スペインの銀行業界の決算は、2011年は174億3600万0000ユーロの損失で、2012年は845億0000'0000ユーロの損失で、2011年ー2012年の損失は1000億0000'0000ユーロに登る。不良債権(貸し倒れ)の準備金の割り当てのため。

EL PAIS

スペインの銀行業界の決算は、2011年は174億3600万0000ユーロの損失で、2012年は845億0000'0000ユーロの損失で、2011年ー2012年の損失は1000億0000'0000ユーロに登る。不良債権(貸し倒れ)の準備金の割り当てのため。

Negocio bancario en España en 2013-14: lo comido por lo servido
Por: Daniel Manzano| 23 de abril de 2013

los beneficios de los cinco años anteriores (2006-2010). Véase el gráfico adjunto.

Fuente: Banco de España



Banking business in Spain in 2013-14: it served eaten so

By: Daniel Manzano | April 23, 2013

There certainly have been good years for the banking business in Spain for the past-2011 and 2012. Based on the information provided by the Bank of Spain, their aggregate pre-tax results have continued to fall from its high of nearly 30,000 million reached in 2007 (see the post I wrote last July in this blog) . Moreover, for the first time in recent history, the banking business in Spain has chained two consecutive years of losses totaling 100,000 million: 17,436,000 in 2011 and 84,504,000 in 2012.
As spectacular figures come from the behavior of the margin before provisions, which although has suffered through the difficult economic and financial environment is not subject to swings of this magnitude. The fundamental reason lies in the important provisions for impairment losses in the loan portfolio, which entities have had to result in delinquency and foreclosure of assets damaged. If such provisions were already nearly 45,000 million in 2011, exceeding abundantly pre-provision a margin of nearly 27,000 million in that year, 2012 proved to be two and half times higher than the previous year, which has become a spectacular final figure pretax losses. Note to understand the scope, only the losses of the last two years have swept away the benefits of the previous five years (2006-2010). See the accompanying graph.

Source: Bank of Spain
Clearly, such dramatic figures endowments, particularly those of 2012, are linked to major consolidation efforts that have been made entities, for mor largely should also say, from the impositions of our European partners to access aid to the banking sector that were negotiated in the MoU (Memorandum of Understanding) to the middle of last year.
The question immediately arises what will happen this year and the next? Afi usually do this exercise prospective Banking Workshop which gathers twice a year, the last of which was held just two weeks ago. Of course, the adverse economic and financial conditions prevailing still prevent substantial improvement anticipate pre-margin sector provisions, despite the positive effect that undoubtedly will have on the entities that have received aid and made the transfer SAREB to damaged property assets, as well as public and private recapitalization (burden sharing) that is in process. Now, what will remain crucial is the need / obligation to continue providing supplies, due to the significant increase in defaults will still take place, which are indicative of the numbers of refinances (as I mentioned in my previous post of April 5).
It is true that the number of allowances to be made in these next two years.1 be far from that of 2012, but it will be even less important. So much so that, in our estimates, the profit before tax for the biennium 2013-14 the entire sector-by-business in Spain reflect that famous saying "it served eaten it." Presumably, therefore we have to wait until 2015 (though not necessarily individual banks) to redisplay cumulative figures significantly positive final margins in the sector.

Deshacer cambios

Alpha

2013-14でスペインの銀行業務：それはそう食べ務め

で：ダニエルマンザーノ|2013年4月23日

確かに過去2011年と2012年にスペインの銀行のビジネスのために良い年があった。スペインの銀行によって提供された情報に基づいて、それらの集計（税引前）の結果は、2007年に到達した約30,000百万円のその高いから落下し続けてきました（私はこのブログでは昨年七月書いた記事を参照してください） 。 2012年に2011年と84504000で17436000：また、最近の歴史で初めて、スペインの銀行業務、100,000百万円損失の連鎖し2年連続しています。
がが困難な経済·金融環境を通じて苦しんでいる規定は、この大きさのスイングを受けない前に壮大な数字は余裕の振る舞い​​から来るように。根本的な理由は、事業体が被災した資産の延滞と差し押さえになるように持っていたローン·ポートフォリオにおける減損損失のための重要な規定である。そのような規定は、その年にプレ条項ふんだんにほぼ27,000百万円のマージンを超えて、すでにほぼ45,000万人、2011年にあった場合は、2012年になりました前年よりも2.5倍高い証明している壮大な最終の姿税引前損失。スコープを理解するために注意し、過去2年間の唯一の損失は、過去5年間（2006〜2010年）のメリットを一掃しました。添付のグラフを参照してください。

出典：スペインの銀行
明らかに、特にこのような劇的な数字基金は、2012年のものは、アクセスするために我々の欧州のパートナーの面付けから、MORが大きくも言うべきのために、エンティティを行われてきた主要な統合の取り組みにリンクされている昨年半ばに覚書で交渉された銀行セクターへの援助（覚書）。
疑問はすぐに今年何が起こるか発生し、次の？ AFIは通常年2回収集し、この演習前向きバンキングワークショップを行うと、そのうちの最後のは、わずか2週間前に開催されました。もちろん、実勢不利な経済と財政状況はまだ間違いなく援助を受けて、転送を行っている事業体に与えるプラスの影響にもかかわらず、前マージンセクターの規定を先取りし、実質的な改善を防ぐ損傷した不動産資産へSAREBならびにプロセスにある公共および民間資本増強（責任分担）。さて、何が決定的なままになりますこと、デフォルトの大幅な増加による供給を提供し続ける必要/義務でまだ私は私の前で述べたように（借換の数の指標である場所を取るでしょう4月5日の記事）。
これらの次の二つのyears.1で作られている手当の数は2012年のものから遠くなりますが、それもあまり重要になることは事実です。あまりにも多いので、ということは我々の推計では、二年間2013から14のための税引前利益は、スペインではセクターごとの事業全体では、と言って有名な "はそれが務め、それを食べた。"ことを反映おそらく、従って私達は部門で累積数字有意な正の最終マージンを再表示するために2015年（個々の銀行とは限りませんが）まで待たなければならない。