2013年4月23日火曜日

スペインの10年国債の金利は+300で4'3%に下落

EL PAIS

スペインの10年国債の金利は+300で4'3%に下落

La prima de riesgo baja de los 300 puntos por primera vez en más de un año

La deuda española aprovecha la euforia de los mercados y mejora con fuerza

El interés del bono a 10 años retrocede a los niveles previos al rescate irlandés

El Tesoro paga por sus letras a tres meses la rentabilidad más baja de la historia

La deuda mejora hasta los niveles del inicio de la crisis
Read this news in english
Álvaro Romero Madrid 23 ABR 2013 - 16:20 CET

Fuente: Bloomberg. / EL PAÍS



The lower risk premium of 300 points for the first time in over a year


Leverages Spanish debt market euphoria and enhances hard

The interest of the 10-year bond back to previous levels to Irish bailout

The Treasury pays for their three-month bills lower profitability of history

Debt improved to levels onset of the crisis
Read this news in Inglés

Alvaro Romero Madrid 23 ABR 2013 - 16:20 CET


Spain is still the country euro is taking better advantage of the euphoria experienced by the markets, liquidity buoyant and confident that there will be new central bank measures to overcome the crisis. Speculation, in this case positive, is supported by the idea that when the economy worse is now more monetary authorities will restore growth and its consequences have been a strong Spanish debt recovery. So, thanks to the increased appetite for the role of the state, yields on Treasuries have fallen to lowest in more than two years, the risk premium has fallen 300 points for the first time since March 2012 and the type required for three-month bills fell to levels that are unmatched in the statistics. The declines are extremely positive for Spain, as they reduce the cost of state for finance now that the country is facing the greatest volume of public debt in history.



Screen with movements in risk premiums. / Kote (EFE)
In the primary market, where the Treasury conducts its auctions, the State would have been enough to compromise a little interest from 0.15% to place their letters to three months, minimum historical series. These and other titles to nine months, a reference to the agency under the Ministry of Economy has started broadcasting this year, has awarded 3.011 million, an amount which again is above the maximum targets of the operation. To this end, the Central Bank has had strong demand from investors, which in the words of Jose Luis Martinez Campuzano, strategist at Citigroup in Spain, "they have money".
In the market there are plenty of liquidity and, as analysts expected after recent statements from the tower of the euro in Frankfurt, will be more short-term. The contraction called real economy, whose deterioration has taken hold at the start of 2013, gives arguments to the European Central Bank (ECB) to take action in order to secure a recovery that does not just come. Among the options is the reduction of interest rates, something that is already discounting the market and what would further increase the money in circulation. Along with this, investors are trading the change of speech in Brussels, where extreme austerity losing ground in favor of the need to boost growth. The best stop of this has been, precisely, Spain, which will take two years to reduce the deficit.
"It is difficult to identify a single reason to explain the dramatic improvement markets that are recording. I would stick with what you said Draghi (Mario ECB president) about infectious optimism, "added Campuzano, who stressed" the race between investors "to find the hole where to bet your money. The result is, in its opinion, "the optimistic tone of the international markets," thanks to which Spain has reduced the cost hard financed.
In addition to the decline in the auction of letters, it was the last of April, in which the Treasury had to return a whopping 23,700 million to its creditors, have also been improvements in the secondary debt markets. In these markets where securities are exchanged once issued sovereign debt. Moreover, with respect to monies due the State, Treasury has not had much problem to the extent where he has since early this year stepping on the accelerator in their placements and emitting above objectives.


moreThe Bank of Spain estimates that the recession slowed at the start of 2013Brussels gives Spain two years to meet the deficitEDITORIAL: 'Back to reality'Somebody push!
In the afternoon and European markets triggered, the Spanish risk premium has managed to lose 300 points, which means it has dropped 26 basis points in a day. This, again levels for not transiting from the March 2, 2012, when the market liquidity also swam in the open bar ECB extraordinary. After that, the financial sector problems overflowed and the Government of Mariano Rajoy was forced to ask for help bank, which led to the premium to historic highs in July on 640 points.
The decline in the risk premium, which equals the required premium to Treasuries to 10 years versus German benchmark for its stability, has been possible because the interest of these securities has been below 4.3 %. The Spanish 10-year debt was down 4.3% no secondary markets since November 2010, before the eurozone take a step forward in the crisis with the Irish bailout. Italy's debt, meanwhile, is down 4%, but not lower your premium as much, just five points, to 276.

スペインの10年国債の金利は+300で4'3%に下落
 
年間で初めて300ポイント低リスク·プレミアム


スペインの債券市場陶酔感を活用し、ハード強化

10年債関心が戻って以前のレベルのアイルランド救済

財務省は、3ヶ月の法案のために歴史の収益性の低下を支払う

債務は、危機のレベル発症に改善
イングレスこのニュースを読む

アルバロロメロマドリード23 ABR 2013 - 午後04時20 CET
スペインでは、浮力、危機を克服するための新たな中央銀行の措置があるだろうと確信して流動性を市場が経験した幸福をより利用している、まだ国のユーロされています。投機は、正のこのケースでは、景気が悪くなりましたときに、より金融当局が成長を回復し、その影響が強いスペインの債権回収しているという考えでサポートされています。だから、国家の役割のために食欲増加のおかげで、米国債の利回りは2年以上最低水準に下落している、リスクプレミアムは、2012年3月とタイプ以来初めて300ポイント下落している統計に追随を許さないレベルに落ちた3ヶ月の法案のために必要。彼らは国が歴史の中で公的債務の最大のボリュームに直面している今、金融のための状態のコストを削減するような減少は、スペインのために非常に肯定的である。



リスク·プレミアムの動きで画面。 / KOTE(EFE)
主要市場では、財務省がそのオークションを行ってどこに、国は三ヶ月、最低限の歴史シリーズに自分の文字を配置する0.15%からほとんど関心を侵害するのに十分だったでしょう。これらおよび他のタイトル9ヶ月、経済産業省の下の代理店への参照は、今年開局しており、再度、運転の最大の目標を超えている量が3011000を授与しています。この目的を達成するために、中央銀行はホセ·ルイス·マルティネスCampuzano、スペインのシティグループのストラテジストの言葉で、 "彼らはお金を持っている"投資家からの強い需要があった。
市場では、アナリストはフランクフルトのユーロの塔からの最近の文の後に予想通り、そこにたくさんの流動性があり、より短期的になります。劣化2013年の開始時に保持してきた実体経済と呼ばれる収縮は、単に来ない回復を確保するために行動を取るために欧州中央銀行(ECB)に引数を与えます。オプションの中に金利の削減、既に市場を割り引くされ、さらに循環にお金を何を増加させるものです。これに伴い、投資家は極端な緊縮が成長を後押しする必要性を支持して地面を失うブリュッセルでスピーチの変化を、取引されている。この最高の停止が赤字を減らすために2年かかりますが、正確には、スペイン、となっています。
"これは、記録され劇的な改善市場を説明するための単一の理由を識別することは困難である。私はあなたが感染楽観についてドラギ(マリオECB社長)を言ったことに固執するでしょう、あなたのお金を賭けるための穴を見つけるために "投資家の間にレースを"強調Campuzanoは、追加された "。結果は、その意見では、スペインのハード資金コストを削減したおかげ "国際市場の楽観的なトーン"です。
手紙のオークションの減少に加えて、それは財務省が、二次債券市場の改善された、その債権者になんと23,700万円を返すために持っていた4月の最後だった。証券は一度ソブリン債を発行した交換され、これらの市場では。また、国家のため金銭に関しては、財務省は今年初めには、彼らの配置にアクセルを踏ん及び目的上発するので、彼が持っている程度に多くの問題を抱えていません。


もっとスペインの銀行は、景気後退が2013年の開始時に減速していると推定ブリュッセルには赤字を満たすためにスペイン二年間与え社説: '戻る現実に'誰かプッシュ!
午後とトリガー欧州市場では、スペインのリスクプレミアムは、それが一日に26ベーシスポイント低下したことを意味し、300ポイントを失うために管理しています。これは、市場の流動性もオープンバーECB臨時で泳いだ2012年3月2日から、通過しないため、再びレベル。その後、金融セクターの問題が溢れとマリアノラの政府が640ポイントで月に過去最高にプレミアムにつながっヘルプ銀行、求めることを余儀なくされた。
これらの有価証券の利子が4.3を下回っているため、その安定性のためにドイツのベンチマークに対する10年債に必要な保険料に等しいリスクプレミアム、、の減少が可能であった%。ユーロ圏はアイルランドの救済と危機前方に一歩を踏み出す前に、スペインの10年債は、2010年11月以来、4.3%減のない二次的な市場だった。イタリアの債務は、一方、4%減であるが、276にはるかに、わずか5点として、あなたの保険料を下げることではない。

0 件のコメント:

コメントを投稿