トキソプラズマは、「正」の月失業率のデータを見ているが、評価するために「自制」を求めて

EL PAIS

トキソプラズマは、「正」の月失業率のデータを見ているが、評価するために「自制」を求めて

DESEMPLEO MARZO

Toxo ve "positivo" el dato de paro de marzo, pero pide "mesura" al evaluarlo


EFE Economía Madrid 2 ABR 2014 - 12:51 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MARCH UNEMPLOYMENT


Toxo sees "positive" March unemployment data, but calls for "restraint" to evaluate



Economy Madrid EFE 2 ABR 2014 - 12:51 CET

The Secretary General of CCOO, Ignacio Fernández Toxo, today "positive" has described the data reduction of unemployment in March, but has called for " restraint " in its assessment because unemployment evolves very slowly .
Speaking to the media after speaking at the conference " The future of industrial employment in Europe," Toxo has suggested that the unemployment data known today " can not hide a reality," that at this rate " would take 16 years in employment levels recover to pre-crisis "and" nearly three decades " to reach the membership to Social Security .
Toxo also noted that there are " fewer and fewer people covered by unemployment " - so has asked the Government to " priority to become people " and a guaranteed minimum income is put in place , and that 93.5 % of the new jobs are temporary, " very associated to the effects of labor reform ."
He also pointed out that currently "all sectors reduce unemployment unless the industry," something " disturbing" because it means " we are incubating factors for the development of similar Spanish economy back to those who brought us to the worst crisis in our history in democracy. "
For these reasons, has called for " restraint " and " transformation" of economic policies , with the aim of promoting both industry and services , especially social .
He acknowledged that the industry " has no ability " to generate all the necessary jobs , but noted that " conditions is key to generating sustainable growth of economically profitable and create jobs ."
According to data released today by the Ministry of Employment and Social Security numbers recorded in the Office of Public Employment Services unemployed decreased in the third month of the year 16,620 people from February, to account for a total of 4,795,866 unemployed , which represents the largest one-month drop since March 2006.
In seasonally adjusted terms ( regardless of the difference in working days ) , unemployment fell by 17,000 in March from February, the biggest decline experienced in March last decade.
Compared with the same month of 2013 , unemployment fell by 239,377 people.

Deshacer cambios

Cancel

マーチの失業


トキソプラズマは、「正」の月失業率のデータを見ているが、評価するために「自制」を求めて



経済マドリードEFE2 ABR 2014 - 12時51 CET

 

CCOOの事務局長、イグナシオ·フェルナンデストキソプラズマ、今日「陽性」 3月失業率のデータ削減を説明したが、失業率が非常にゆっくりと進化しているため、その評価に「自制」を呼びかけている。
会議で講演した後、「欧州の産業の雇用の未来は、 「トキソプラズマは今日知られている失業率のデータがあることを示唆しているこのまま」に16年はかかるだろうと"現実を隠すことができない、 「メディアに話す雇用水準は危機前」と「社会保障が会員に到達するまでの30年近く"まで回復。
トキソプラズマはまた、 "失業でカバー少ないと少ない人「 -SO 」の人になることを優先」するよう政府に要請していると保証された最低所得が所定の位置に置かれ、それが存在することに留意93.5％新規雇用は一時的なもので、 「非常に労働改革の効果に関連する。 "
彼はまた、 「我々は戻っての中で最悪の危機に私たちをもたらした人々に同じようなスペイン経済の発展のための要因をインキュベートしている意味するので、現在、何か「邪魔」 「すべてのセクターは、業界でない限り、失業率を減らす」と指摘した私たちの民主主義の歴史。 "
これらの理由から、特に社会、産業とサービスの両方を促進することを目的として、 「拘束」と経済政策の「転換」を呼びかけている。
彼は、業界が必要なすべてのジョブを生成する「能力がない」ことを認めたが、それに注意」の条件は、経済的に採算の持続的な成長を生成し、雇用を創出するための鍵です。 "
失業公共雇用サービス局に記録されて雇用と社会保障番号の省が本日発表したデータによると、 4795866の合計を考慮して、 16620人2月から今年の3ヶ月目で減少2006年3月以来最大1ヶ月のドロップを表す、失業者。
季節調整面では（関係なく、営業日の差） 、失業率は2月から3月17000減少し、最大の減少は、 3月過去10年間に経験した。
2013同月と比較して、失業率は239377人減少した。

Deshacer cambios

Cancel

 

MÄRZ ARBEITSLOSIGKEIT


Toxo sieht "positive" März-Arbeitslosendaten, fordert jedoch, "Zurückhaltung" zu bewerten,



Economy Madrid EFE 2 ABR 2014 - 00.51 Uhr

Der Generalsekretär der CCOO , Ignacio Fernández Toxo , heute "positive" hat die Datenreduktion der Arbeitslosigkeit in March, hat aber für die "Zurückhaltung" bei der Beurteilung genannt, weil die Arbeitslosigkeit entwickelt sich sehr langsam .
Im Gespräch mit den Medien nach seiner Rede auf der Konferenz "Die Zukunft der industriellen Beschäftigung in Europa", Toxo hat vorgeschlagen, dass die Arbeitslosenzahlen bekannt heute "nicht eine Realität zu verstecken", dass in diesem Tempo " würde 16 Jahre im nehmen Beschäftigungsniveau zurück auf Vorkrisenniveau "und" fast drei Jahrzehnte ", um die Mitgliedschaft in der sozialen Sicherheit zu erreichen.
Toxo auch darauf hingewiesen , dass es " immer weniger Menschen von Arbeitslosigkeit gedeckt" - so hat sich die Regierung auf, " Priorität , die Menschen werden ", fragte und eine Mindestsicherung eingeführt wird , und dass 93,5% der die neuen Arbeitsplätze sind zeitlich begrenzt, " sehr auf die Auswirkungen der Reform des Arbeitsmarktes sind."
Er wies auch darauf hin , dass derzeit " alle Sektoren die Arbeitslosigkeit verringern , es sei denn die Industrie, " etwas " beunruhigend ", weil es bedeutet, "sind wir Inkubation Faktoren für die Entwicklung von ähnlichen spanischen Wirtschaft zurück zu denen , die uns in der schlimmsten Krise in brachte unser Geschichte in der Demokratie. "
Aus diesen Gründen hat sich für " Zurückhaltung" und "Transformation" der Wirtschaftspolitik gefordert , mit dem Ziel der Förderung von Industrie und Dienstleistungen, vor allem sozial.
Er räumte ein , dass die Branche " hat keine Möglichkeit " , um alle notwendigen Arbeitsplätze schaffen , aber darauf hingewiesen , dass " Bedingungen ist der Schlüssel für nachhaltiges Wachstum zu generieren wirtschaftlich rentabler und Arbeitsplätze zu schaffen. "
Nach den heute veröffentlichten Daten des Ministeriums für Arbeit und soziale Sicherheit Zahlen in das Amt für öffentliche Arbeitsverwaltung arbeitslos erfasst sank im dritten Monat des Jahres 16.620 Personen ab Februar , für insgesamt 4.795.866 Konto Arbeitslose , die den größten ein-Monats- Rückgang seit März 2006 darstellt.
Saisonbereinigt (unabhängig von der Differenz der Arbeitstage) , ging die Arbeitslosigkeit um 17.000 im März von Februar , der größte Rückgang im März letzten zehn Jahren erlebt .
Im Vergleich mit dem gleichen Monat des Jahres 2013 sank die Arbeitslosigkeit um 239.377 Personen.