EL PAIS > ELECCION GENERALES 2015, INDEPENDENCIA DE CATALUÑA
Mas dice que la suspensión del TC no anula la voluntad del pueblo
El presidente de la Generalitat asegura que se volverá a presentar si se repiten las elecciones catalanas
In English: Catalan premier defiant in wake of Constitutional Court ruling
El País Barcelona 3 DIC 2015 - 16:55 CET
Recomendar en Facebook 25
Twittear
Enviar a LinkedIn 0
Enviar a Google + 0
Comentarios 513
Archivado en:
Artur Mas Elecciones catalanas 2015 Elecciones Catalanas Elecciones Autonómicas 2015 Resultados electorales Investidura parlamentaria
++++++++++++++++++++++++++++++
Mas said that the suspension of the TC does not override the will of the people
The President of the Government says will be resubmitted if the Catalan elections are repeated
In Inglés: Catalan premier defiant in wake of Constitutional Court ruling
Country Barcelona 3 DIC 2015 - 16:55 CET
Filed in:
Artur Mas Catalan Catalan Elections 2015 Elections Regional Elections 2015 Parliamentary Election Results Investiture
The
decision of the Constitutional Court (TC) to annul the declaration of
the Parliament of Catalonia to begin the process of independence "is
legally clear, but politically can not override the will of almost half
of the Catalan people". Artur
Mas has accused the central government of not accepting any kind of
dialogue: "It has to stop responding through the courts and start doing
it at the political level: it can not act with complaints and resources
instead of using the path pact and negotiation "
Artur
Mas said this morning on radio station Cadena Ser that is not intended
to act or the illegality or the lawlessness: "In the event that one
could build a Catalan state we have to have it prepared the operating
point, that is, get it going. , will come when there is a legal disconnect between Catalonia and Spain. "
The
Catalan president shares Francesc Homs statements when he said there
was not enough to legally start the process of independence majority. "Not having reached 50%, we have to spend another screen in a
referendum. The TC can override a declaration of the Catalan Parliament,
but not to change the opinion of almost half the Catalan people".
Is there a solution to the Catalan situation that does not go for independence? But
he admits that yes, but as long as most people can decide. "For this,
we must go through a referendum 70% of the Catalan parliament a
referendum is to be done by the state and has been a complete
insensitivity, is Olympian has happened. "
Have you thought about retiring? But he has made clear that his candidacy "has not become an obstacle." "That
says the CUP, which have risen sharply, but only 10 deputies, when
there are 62 proposed to me. I have not thought about quitting. I'm up
to my neck. I am formally attacked by the great powers of state accused under criminal law ... I am in a position to fight to defend the civilized process. "
"I
am not aware that anything has moved in the CUP." He said Mas, who has
remarked that the option he has proposed to have three delegates to the
front of the Catalan government, coordinated by President commissions is
"a solution that He became the first Tripartite ". "I
imagine there are people who do not understand the CUP this block.
There is time until January 10th. [In case of failure to reach an
agreement] until that date can not call elections. If there investiture
better, but with or without investiture, the process will continue. " CDC leader has said he is a month or three months, "Neither is a long time in the historical perspective."
But
he assured that if new elections is reached will be presented: "If the
possibility of investirme crashes and vetoes me, I think I fit released
from the commitment not to introduce said new elections.
MASは、TCのサスペンションは、人々の意志をオーバーライドしないことを言いました
政府の大統領はカタロニア選挙が繰り返された場合に再送信されますと言います
イングレス:憲法裁判所の判決をきっかけに、反抗的なカタロニア語プレミア
国バルセロナ3 DIC 2015 - 午後04時55分CET
に提出:
アルトゥル・マスカタロニア語カタロニア語選挙2015選挙地域の選挙2015年の議会選挙結果の叙任
独立のプロセスを開始しカタロニアの議会の宣言を取り消すために憲法裁判所(TC)の決定は、「法的に明確であるが、政治的にカタロニア人のほぼ半分の意志を上書きすることはできません」。アルトゥル・マスは、対話の任意の種類を受け付けないの中央政府を非難している:「それは裁判所を通じて応答を停止し、政治レベルでそれをやって起動する必要があります:それは苦情やリソースの代わりにパス協定を使用して機能することはできませんそして、交渉 "
つまり、それが軌道に乗る、「イベントでは、1つは、我々はそれが動作点を用意持っている必要がありカタロニア状態を構築することができること:アルトゥル・マスは、違法または不法または作用することが意図されていないラジオ局カデナのSerの今朝は言いました。カタルーニャとスペインの間に法律上の切断があった場合に、来ます。」
彼が言ったときカタロニア社長を共有フランチェスクホムス文は法的に独立大半のプロセスを開始するのに十分ありませんでした。 「50%に達しなかったので、私たちは国民投票で別の画面を費やす必要があります。TCはカタロニア議会の宣言をオーバーライドすることができますが、ほぼ半分カタロニア人の意見を変更しません」。
独立のために行っておりませんカタロニア状況に解決策はありますか?しかし、彼ははい、しかし限り、ほとんどの人が決めることができるようにすることを認めている。「このために、我々は投票を通じて国民は国家によって行われるべきであり、完全な鈍感されているカタロニア議会の70%を行かなければならない、さオリンピック選手が起こっています。」
あなたは引退考えたことはありますか?しかし、彼は彼の立候補は、「障害となっていない。」ことが明らかになりました"それは急激に上昇しているCUP、と言いますが、62がある唯一の10議員は、私は私の首までです。私はやめることについて考えていない。私に提案した。私は正式に告発された状態の列強によって攻撃しています刑法の下で...私は文明のプロセスを守るために戦う立場にいます。」
「私は何がカップに移動したことを認識していないです。 "彼は、彼が提案したオプションは、会長委員会によって調整カタロニア政府の前に3代表を持っていることに留意したマスは、「解決策であると述べています彼は最初の三者」となりました。 「私はより良いそこに叙任場合は、その日は。選挙を呼び出すことはできませんまで、[合意に達するために失敗した場合]。時間が1月10日まであります。このブロックCUPを理解していない人がいると想像するが、とまたは叙任なしで、プロセスは継続されます。 " CDCのリーダーは、彼は、月または3ヶ月ではないと述べている "どちらも歴史的な観点で長い時間です。」
しかし、彼は新しい選挙に達した場合に提示されることを保証する:「investirmeクラッシュの可能性は、私を拒否した場合、私は新しい選挙言っ導入しない約束から解放適切と考えます。
Mas sagte, dass die Aussetzung des TC nicht den Willen des Volkes nicht überschreiben
Der Präsident der Regierung sagt, wird erneut übermittelt, wenn die katalanischen Wahlen wiederholt werden
In Inglés: Katalanisch premier trotzig im Zuge der Entscheidung des Verfassungsgerichts
Land Barcelona 3 DIC 2015 - 16.55 CET
Filed in:
Artur Mas Catalan Catalan Wahlen 2015 Wahlen Regionalwahlen 2015 Parlamentarische Wahlergebnisse Investitur
Die
Entscheidung des Verfassungsgerichts (TC), die Erklärung des Parlaments
von Katalonien für nichtig zu erklären, den Prozess der Unabhängigkeit
beginnen "rechtlich klar, aber politisch kann den Willen fast die Hälfte
der Katalanen nicht überschreiben". Artur
Mas hat die Zentralregierung vorgeworfen, jede Art von Dialog nicht zu
akzeptieren: "Es muss aufhören durch die Gerichte reagiert und beginnen,
es zu tun auf der politischen Ebene: es kann nicht mit Beschwerden und
Ressourcen anstatt den Weg Pakt handeln und Verhandlung "
Artur
Mas sagte heute Morgen auf Radiosender Cadena Ser, die nicht dazu
bestimmt ist, oder die Rechtswidrigkeit oder die Gesetzlosigkeit zu
handeln: "Für den Fall, dass man einen katalanischen Staat müssen wir
darauf vorbereitet den Betriebspunkt zu haben, zu bauen, das heißt,
damit es funktioniert. , wird kommen, wenn eine rechtliche Trennung zwischen Katalonien und Spanien. "
Die
katalanische Präsident Aktien Francesc Homs Aussagen als er sagte, es
war nicht genug, um den Prozess der Unabhängigkeit Mehrheit rechtlich zu
starten. "Nicht mit 50% erreicht, müssen wir einen anderen Bildschirm in einem
Referendum zu verbringen. Der TC kann eine Erklärung des katalanischen
Parlaments außer Kraft zu setzen, aber nicht um die Meinung fast die
Hälfte der Katalanen zu ändern".
Gibt es eine Lösung in der katalanischen Situation, die nicht für die Unabhängigkeit nicht gehen? Aber
er räumt ein, dass ja, aber so lange, wie die meisten Menschen
entscheiden können. "Dazu müssen wir durch ein Referendum 70% der
katalanischen Parlament ein Referendum vom Staat durchgeführt werden und
ist ein voller Unempfindlichkeit gehen wird Olympian passiert ist. "
Haben Sie über den Ruhestand dachte? Aber er hat deutlich gemacht, dass seine Kandidatur "ist kein Hindernis zu werden." "Das
sagt der Tasse, die stark zugenommen haben, aber nur 10 Abgeordnete,
wenn es 62 mir vorgeschlagen. Ich habe nicht ans Aufhören gedacht. Ich
bin bis zum Hals. Ich bin offiziell von den Großmächten des Staates
angeklagt angegriffen strafrechtlich ... Ich bin in der Lage zu kämpfen, um die zivilisierte Prozess zu verteidigen. "
"Ich
bin mir nicht bewusst, dass alles, was in der Tasse bewegt hat." Er
sagte Mas, der bemerkt hat, dass die Option er vorgeschlagen wurde, um
drei Delegierte an der Vorderseite der katalanischen Regierung von
Präsident Kommissionen koordiniert haben, ist "eine Lösung, Er wurde der erste Tripartite ". "Ich
stelle mir vor es gibt Leute, die nicht verstehen, die CUP dieser
Block. Es ist an der Zeit bis zum 10. Januar. [Im Falle des Scheiterns,
um eine Einigung zu erzielen] bis zu diesem Zeitpunkt nicht Wahlen
anrufen können. Wenn es Investitur besser, aber mit oder ohne Investitur, wird der Prozess weitergehen. " CDC Führer hat gesagt, er ist ein Monat oder drei Monate, "Weder ist eine lange Zeit in der historischen Perspektive."
Aber
er versicherte, dass, wenn Neuwahlen erreicht werden präsentiert: "Wenn
die Möglichkeit investirme Abstürze und legt Veto gegen mich, ich
glaube, ich fit aus dem Engagement nicht vorstellen, sagte Neuwahlen
freigelassen.
Мас заявил, что приостановка ТС не отменяет волю народа
Президент Правительство говорит будет повторно, если каталонский выборы повторяются
В Инглес: каталонского премьера вызывающим в бодрствовании решению Конституционного суда
Страна Барселона 3 DIC 2015 - 16:55 CET
Поданный в:
Артур Мас Каталонский Каталонский Выборы 2015 Выборы Региональные выборы +2015 парламентских выборов Результаты инвеституру
Решение
Конституционного Суда (ТС) аннулировать декларацию парламента
Каталонии, чтобы начать процесс независимости "юридически ясно, но
политически не может переопределить волю почти половина каталонского
народа". Артур
Мас обвинил центральное правительство не принимает каких-либо диалога:
"Он должен перестать отвечать через суды и начать делать это на
политическом уровне: она не может действовать с жалобами и ресурсов
вместо использования пакт путь и переговоры "
Артур
Мас заявил сегодня утром на радиостанции Cadena Ser, который не
предназначен, чтобы действовать или незаконность или беззаконие: "В
случае, если можно было бы построить каталонский состояние, мы должны
иметь его подготовили рабочую точку, то есть, получить это происходит. , придет время, когда существует юридическое несоответствие между Каталонии и Испании ".
Президент
каталонской акции Франсеск Хомс заявления, когда он сказал, что не было
достаточно, чтобы юридически начать процесс независимости большинства. "Не имея достигла 50%, мы должны провести еще один экран в
референдуме. ТС может переопределить декларацию каталонского парламента,
но не изменить мнение почти половина каталонского народа".
Есть ли решение ситуации каталонского, что не идет за независимость? Но
он признает, что да, но до тех пор, как большинство людей могут решить.
"Для этого мы должны пройти через референдум 70% каталонского
парламента референдум должно быть сделано государством и была полная
нечувствительность, является Олимпиец произошло ".
Задумывались ли вы о пенсии? Но он ясно дал понять, что его кандидатура "не стал препятствием." "Это
говорит КУБОК, которые резко возросли, но только 10 депутатов, когда
есть 62 предложил мне. Я не думал об уходе. Я до моей шеи. Я официально
нападению великих держав государств, обвиняемых в рамках уголовного права ... Я в состоянии бороться, чтобы защитить цивилизованный процесс ".
"Я
не знаю, что что-то переехал в чашке." Он сказал, Мас, который заметил,
что вариант он предложил три делегатов перед правительства Каталонии,
координируемых президент комиссий "решение, которое Он стал первым Трехсторонняя ". "Я
полагаю, что есть люди, которые не понимают КУБОК этот блок. Там не
будет времени, пока 10 января. [В случае недостижения соглашения], до
этой даты не может назначить выборы. Если инвеституру лучше, но с или без наделения, этот процесс будет продолжаться ". Лидер CDC сказал, что он не является месяц или три месяца ", Ни является долгое время в исторической перспективе."
Но
он заверил, что если новые выборы достигается будут представлены: "Если
возможность аварий investirme и наложит вето, я думаю, что я Fit
освобожден от обязательств не вводить новые выборы, сказал.
Mas a dit que la suspension de la TC ne remplace pas la volonté du peuple
Le président du gouvernement dit sera à nouveau soumis si les élections catalanes sont répétées
En Inglés: Premier défi catalan dans le sillage de la décision de la Cour constitutionnelle
Pays de Barcelone 3 DIC 2015 - 16:55 CET
Classé dans:
Artur Mas catalan Élections 2015 Élections Élections régionales 2,015 parlementaire Résultats des élections investiture
La
décision de la Cour constitutionnelle (TC) d'annuler la déclaration du
Parlement de Catalogne pour commencer le processus de l'indépendance
"est juridiquement clair, mais politiquement ne peut pas remplacer la
volonté de près de la moitié du peuple catalan". Artur
Mas a accusé le gouvernement central de ne pas accepter toute forme de
dialogue: «Il faut cesser de répondre devant les tribunaux et de
commencer à le faire au niveau politique: il ne peut pas agir avec les
plaintes et les ressources au lieu d'utiliser le chemin pacte et la négociation "
Artur
Mas a dit ce matin sur la station de radio Cadena Ser qui ne vise pas à
agir ou à l'illégalité ou l'anarchie: "Dans le cas où on pourrait
construire un Etat catalan nous devons avoir préparé du point de
fonctionnement, ce qui est, qu'il passe. , viendra où il ya un décalage juridique entre la Catalogne et l'Espagne ".
Les
catalans actions de président Francesc Homs déclarations quand il dit
qu'il n'y avait pas assez pour commencer légalement le processus de la
majorité l'indépendance. «Ne pas avoir atteint 50%, nous devons passer un autre écran lors d'un
référendum. Le TC peut remplacer une déclaration du Parlement catalan,
mais pas à changer l'opinion de près de la moitié du peuple catalan".
Y at-il une solution à la situation catalane qui ne va pas pour l'indépendance? Mais
il admet que oui, mais aussi longtemps que la plupart des gens peuvent
décider. "Pour cela, nous devons passer par un référendum 70% du
parlement catalan d'un référendum qui doit être fait par l'Etat et a été
une totale insensibilité, est olympien est arrivé. "
Avez-vous pensé à prendre sa retraite? Mais il a clairement fait savoir que sa candidature "n'a pas devenir un obstacle." "Cela
dit le CUP, qui ont fortement augmenté, mais seulement 10 députés,
quand il ya 62 m'a proposé. Je ne l'ai pas pensé à arrêter. Je suis à
mon cou. Je formellement attaqué par les grands pouvoirs de l'État
accusés en vertu du droit pénal ... Je suis en mesure de se battre pour défendre le processus civilisé ».
"Je
ne suis pas au courant que quelque chose a bougé dans la Coupe." Il a
dit Mas, qui a fait remarquer que l'option qu'il a proposé d'avoir trois
délégués à l'avant du gouvernement catalan, coordonné par les
commissions Président est "une solution qui Il est devenu le premier tripartite ". "Je
suppose qu'il ya des gens qui ne comprennent pas le CUP ce bloc. Il est
temps jusqu'au 10 Janvier. [En cas d'impossibilité de parvenir à un
accord] jusqu'à ce que cette date ne peut pas appeler à des élections.
Si il investiture mieux, mais avec ou sans investiture, le processus se poursuivra ". Chef CDC a dit qu'il est un mois ou trois mois, "Ni est un long temps dans la perspective historique."
Mais
il a assuré que si de nouvelles élections est atteint sera présenté:
"Si la possibilité d'accidents de investirme et me met son veto, je
pense que je Fit libérée de l'engagement de ne pas introduire de
nouvelles élections dit.
0 件のコメント:
コメントを投稿