Por no poder comer
Etiopía está sufriendo una de las peores sequías de las últimas décadas. La desnutrición que está provocando es una causa de muerte silenciosa e invisible.
Hoy no han llegado las raciones de arroz
Xavier de las Cuevas / Iñaki Alegría 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Recomendar en Facebook 2.502
Twittear
Enviar a LinkedIn 10
Enviar a Google + 8
Comentarios 9
Archivado en:
Desnutrición Pobreza infantil Etiopía Sequía Pobreza Infancia Lluvia Nutrición África subsahariana Precipitaciones Cuidado corporal África Meteorología Bienestar Estilo vida Medicina Salud
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Not to eat
Ethiopia is experiencing one of the worst droughts in decades. Malnutrition is a leading cause of death silently and invisibly.
Today rice rations have not come
Xavier de las Cuevas / Iñaki Alegria 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Filed in:
Ethiopia Drought Malnutrition Poverty Child Poverty Children Rain Nutrition Saharan Africa Africa Precipitation Meteorology Body Care Wellness Medicine Health Life Style
A few days ago, and taking advantage of Iñaki Alegria had to return to Barcelona from Ethiopia, we had a long talk. At the end of it we agree that the situation of starvation in Ethiopia need to make maximum publicity and awareness. Iñaki and his partner Cristina, once completed their training as residents in pediatrics and general medicine respectively, and trapped by the spiritual richness of Ethiopia and the need to combat malnutrition, decided to move to the former Abyssinia to engage fully with the neediest Ethiopian community. To do this they founded the NGO Joy Without Borders, in order to promote empowerment, community leadership, gender equity and reducing malnutrition and poverty in rural communities of Gambo and Meki in collaboration with the Pablo Horstmann Foundation.more information
Ruziya: "Will I eat today?"
"What am I doing here?"
Ethiopia: starvation beyond drought
The hidden hunger
During the long conversation we had many issues arose, but the health situation and the constant increase in malnourished children who have to deal with, especially from rural areas were the main. A year ago I was lucky enough to be in Gambo, which allowed me to understand a little better what Iñaki explained to me and it was an even worse situation than he had known in extreme poverty.
Immediately we agree that the situation in Ethiopia, and particularly malnutrition, could not stay in this talk, so I suggested to write an article of actual cases experienced by him and I, for one, wrote an introduction with a more global view, taking advantage that I'm working on the new Sustainable Development Goals (ODS).
Indeed, the first ODS says: ending extreme poverty (2030), including hunger. The aim is specifically to put an end to extreme poverty in all its forms. In other words, complement the Millennium Development Goals (2000-2015) by including hunger, growth retardation, malnutrition and food security, and to give special support to highly vulnerable countries like Ethiopia.
Hayque remember that the ODS will guide the global economic diplomacy of the next generation and the starting point is given in an overpopulated world. Currently 7,200 million people live on the planet, nine times more than it was home in 1750, at the beginning of the industrial revolution. The world population continues to grow rapidly, in about 75 million people a year. In the 2020s there will be eight billion and perhaps reach nine billion in 2040. The average life expectancy between 1950 and 1955 was around 47 years. Today, it is approaching 71 and in high-income countries reaches 81.The river running through Meki was loaded with water two months ago. Now there are only stones
The river running through Meki was loaded with water two months ago. Now there are only stones / Iñaki Alegría
Extreme poverty, which has declined in recent years, suffering about 1000 million people and, according to other sources, including 2.5 billion. This poverty means people can not meet their basic needs. For them life is a constant struggle for dignity, even for survival. They worry whether they will have enough to eat; if the water they drink will cause them any life-threatening illness or if the bite of a mosquito that transmits the malaria life your child will be unable to pay the 80 cents it costs the necessary medicine to treat the infection. In early childhood, malnutrition can cause irreparable damage with adverse health consequences that will affect them throughout their lifetime. These consequences may include deficiencies in brain development and vulnerability to various types of noncommunicable diseases (including cardiovascular diseases and metabolic disorders) in adulthood.
Ethiopia is currently experiencing one of the worst droughts in decades. The decline of the spring rains and the phenomenon of child causes the summer rains have fallen by 80-85% across the country. This involves a major food insecurity, malnutrition and a significant decrease in survival over six regions of Ethiopia. This means that by 2016 will require food assistance through about four million people, representing an increase by 2.9 million (up 55%) of the estimated 1.6 million people. Only the 1984 drought was worse. This is the conclusion after comparing the amount of rain fall throughout 2015 with recent years.
Forecasts can not be optimistic because drought is a fact and a matter of time that the lack of water and food begin to wreak havoc. Here are some figures:Timire brachial perimeter, a year.
Timire brachial perimeter, a year. / I. A.
15 million people will need food assistance.
1.5 million moderately malnourished children who require dietary supplement program.
450,000 children with severe acute malnutrition who require intensive rehabilitation treatment.
450,000 animals die from lack of water and food.
The Oromia region, the most populous country, is the most affected. Specifically, the woredas in Arsi Dugda and we are working with projects against malnutrition both belong to the highest level of alert. Specifically in the region of Meki no NGO we are acting and we are now establishing ties of cooperation and synergy with organizations that are present in Ethiopia in order to respond to the needs that arise in the environment Meki and Gambo.
But what we wanted to do this article is that the introduction was simply an aid to try to explain better what is really important: after all is always a person, a child or a whole family with its own face, with name and surname to be the only and ultimate reason for the demand for care for this terrible drought. For them, for Nassaneth, Birhanu, Tuji ...
Then a foot of ground reflections Iñaki Alegria:The dry river, just stones
The river ran hard and energy dodging stones, creating small waterfalls. A beautiful landscape. Children went to the river to bathe and play, women wash clothes and carrying jerry cans and some men fishing. The crop grows in anticipation of the rains that should arrive in these months. But the rains fail. Slow in coming. And when they do come in small numbers and few days.
It is not enough to quench the thirst of the field, nor the river, or cattle, or children, or women, or men ... And in this order will desnutriendo to end up dying of thirst and hunger literally.
Months pass. The drought continues. Begins to wreak havoc. The first cattle cattle are dying for lack of food and water. The harvest is dry. The river, which brought water a few months ago, now has no current dry. Just keeps some areas of standing water, ideal for mosquitoes, Anopheles habitats of particular concern, the transmitter of malaria.Birhanu and his family
Birhanu is livestock. It is the only income for his entire family, consisting of his wife and seven children. Because of the drought they are dying their cows, representing all its richness. Birhanu and other livestock, have no money to buy food for his family and not to feed livestock, which is forced to sell at low prices rather than spend the little money they have to feed. Thus, some wins. The result is you are selling a cow at an equivalent of 6 euros when the normal price would be almost 90. The loss of money is in every way: crop failure, loss of livestock, loss of money to buy food for family and livestock .
Ethiopia's economy is growing at a rate of over 10%. It has caused an increase in the price of basic necessity products, in particular the price of corn has increased 200% in the past two years.
The worst is yet to come. We are now suffering the consequences of drought: the death of livestock for lack of food, poor harvest. Next season will not have money to buy the seeds to plant, it is a cycle of poverty. Poverty brings more poverty. We must break this cycle.Mourn the death of the miracle of reviving mourn
I will not forget his eyes on the first day. I will never forget his smile the day he was reborn. Tuji. A proper name. The little boy of six months to three kilos with an arm circumference of eight centimeters comes in his mother's arms. The small Tuji and her mother are frightened and worried.
The unit entered in renutrition. We offer a shower, clean clothes and a bed. Next to all the staff at the clinic will provide all the care, feeding and caring.
Tuji sucks with all her might. Drinking milk will go to the lung, it makes a aspiration. His condition becomes critical. Lose your breath for a moment, he lost strength. Le administer oxygen. Barely reacts. His mother cry, cry inconsolably. Tuji mourns. But Tuji is not dead, inside your body, soul and heart still beating, has not yet arrived on time, we offer all our care and support at this critical time.
The miracle begins to be wrought. Tuji starts to recover, to have the strength to move his arms, open your eyes, your eyes light up ... And in a few days begins to smile.
After three weeks of income, Nassaneth, her mother, has gone from suspicion and concern the early days to see near death of his son, to extreme joy and gratitude at seeing Tuji reborn.
There is no better gift that innocent smile Tuji to the grateful look of Nassaneth. By this smile, everything was worth it. And behind the smile of Tuji are all, as it has been possible thanks to your support so that we Tuji smile all. Tuji can continue to live, grow, feed, dreaming of a future, Tuji can now start writing your story.Timire, surviving hunger, thirst for life
Timire. A year and a half old. Three kilos of weight. Brachial perimeter of 6.2 centimeters. Irritable crying tears drop of milk that has been waiting for days, too many days, too many nights ... But his heart is still beating, with increasing force; want to live, life is thirsty, hungry for life ... has a lot to say in this world contribute their grain of love to the world, write your story.
Not only Timire. So is his twin brother. Timire are also many other children in rural areas of Ethiopia. For all timires.
For them, Nassaneth, Birhanu, Tuji ... Not able to eat ... Let your voice nourish their lives. That hunger does not end with them and to write his story.
Xavier de Las Cuevas is responsible for Cooperation of the Medical Association of Barcelona
Iñaki Alegria is a pediatrician in rural regions and Gambo Meki (Ethiopia). Founder and president of the NGO Joy Without Borders. Collaborator Paul Horstmann Foundation and Hospital Gambo.
食べません
エチオピアは、数十年で最悪の干ばつのいずれかを経験しています。栄養失調は静かに目に見えない死の主な原因です。
今日米の配給が来ていません
午前17時38分CET - ザビエル・デ・ラス・クエバス/イニャキアレグリア3 DIC2015
に提出：
エチオピア干ばつ栄養失調貧困児童貧困の子供レイン栄養サハラアフリカアフリカ降水気象ボディケア健康医学健康生活スタイル
数日前、およびイニャキアレグリアを利用することがエチオピアからバルセロナに復帰しなければならなかった、我々は長い間話をしていました。それの終わりに、我々はエチオピアの飢餓の状況は最大広報や啓発を行う必要があることに同意するものとします。イニャキと彼のパートナークリスティーナは、一度それぞれ小児科と一般医薬品の住民としての訓練を完了し、エチオピアの精神的な豊かさと栄養不良と闘うための必要性によって捕獲された、と完全に従事する元アビシニアに移動することを決めました貧窮者エチオピアのコミュニティ。これを行うには、彼らはエンパワーメント、地域社会の指導者、男女平等とパブロ・ホルストマン財団と共同でガンボとめきの農村地域で栄養失調と貧困削減を促進するために、国境なきNGO喜びを設立しました。もっと
Ruziya：「今日は食べますか？」
「私はここで何をしているのですか？」
エチオピア：干ばつを超え飢餓
隠れた飢餓
長い会話中に、私たちは多くの問題が生じていたが、特に農村部からの健康状態とに対処する必要が栄養失調児の定数の増加は、主でした。年前、私は私が少し良くイニャキは私に説明し、それは彼が極度の貧困の中で知られていたよりもさらに悪化状況だったかを理解することが許され、ガンボにするのに十分幸運でした。
すぐに我々はエチオピア、特に栄養不良の状況は、この話にとどまることができなかったことに同意したので、私は、いずれかの、彼と私が経験した実際の例の記事を書くために提案したとの紹介を書きましたよりグローバルな視点、私は新しい持続可能な開発目標（ODS）に取り組んでいる利点を生かし。
実際、最初のODSは言う：飢餓など、極度の貧困（2030）、終了します。目的は、具体的には、すべての形態の極度の貧困に終止符を打つことです。つまり、飢餓、成長遅延、栄養失調や食糧安全保障を含むことにより、ミレニアム開発目標（2000年から2015年）を補完し、エチオピアのような非常に脆弱な国への特別な支援を与えること。
Hayqueは、ODSは、次世代の世界的な経済外交と出発点は、人口過密世界に与えられている指針となることを覚えておいてください。現在、7,200万人が産業革命の開始時に、それは1750年に家にいたよりも9倍以上、地球上に住んでいます。世界の人口は、年間約75万人で、急速に成長し続けています。 2020年代には80億があるでしょうし、おそらく1950年から1955年の間に平均寿命は約47年であった2040年には90億に達します。今日では、71に接近し、高所得国では81に達しています。めきを流れる川は2ヶ月前に水を充填しました。今だけの石があります
めきを流れる川は2ヶ月前に水を充填しました。今だけの石/イニャキアレグリアがあります
近年では減少している極度の貧困、25億を含む他の情報源によれば、約1000万人が苦しんでいると。この貧困は、人々が彼らの基本的なニーズを満たすことができないことを意味します。彼らにとって人生でも生存のために、尊厳のために一定の闘争です。彼らは食べるのに十分持っているかどうか心配します。彼らが飲む水は彼らにあらゆる生命を脅かす病気を引き起こしたりする場合であれば、あなたの子供は、それが感染症を治療するために必要な薬をコスト80セントを支払うことができなくなりマラリア生活を送信蚊に刺さ。幼児では、栄養失調は生涯を通じてそれらに影響を与える有害な健康への影響と取り返しのつかない損傷を引き起こす可能性があります。これらの結果は、成人期に（心血管疾患および代謝障害を含む）非感染性疾患の様々な種類の脳の発達と脆弱性の欠陥を含むことができます。
エチオピアは、現在、数十年で最悪の干ばつのいずれかを経験しています。春の雨の衰退と子の現象は、夏の雨は、全国の80から85パーセント下落しているが発生します。これは主要な食糧不足、栄養失調やエチオピアの6地域にわたって生存率の有意な減少を伴います。これは、2016年までに推定160万人の290万（最大55％）の増加を表す、約4万人を通じて食糧援助を必要とすることを意味します。のみ1984年干ばつが悪化していました。これは、近年で2015年を通じて降雨量を比較した後に結論です。
干ばつは、水や食料の不足が大混乱をもたらすために始めているという事実とは時間の問題であるため、予測は楽観することはできません。ここではいくつかの数値は以下のとおりです。Timire上腕周囲長、年。
Timire上腕周囲長、年。 / I. Aを
1500万人が食糧援助を必要とします。
栄養補助食品のプログラムを必要とする150万適度に栄養不良の子供たち。
集中的なリハビリ治療を必要とする重度の急性栄養失調と45万子供。
45万動物は水や食料の不足から死亡しています。
オロミア地域、最も人口の多い国では、最も影響を受けています。具体的には、Arsi Dugdaでworedas、私たちは栄養失調の両方に対して、プロジェクトで作業しているアラートの最高レベルに属しています。具体的めきなしNGOの領域で、私たちは行動していると我々は今、環境めきとガンボで発生するニーズに対応するため、エチオピアに存在している機関との連携と相乗効果の関係を確立しています。
しかし、私たちがこの記事をやってみたかったことは導入が本当に重要であるものをよりよく説明しようとするだけの援助だったということです。すべては、名前と姓で、常に人、子供や独自の顔をして、家族全員で後このひどい干ばつのためのケアの需要のための唯一の究極の理由であると。彼らにとって、Nassaneth、Birhanu、辻のための...
そして、地面の反射イニャキアレグリアの足：乾燥川、ちょうど石
川は小さな滝を作成し、石を避け、ハード実行し、エネルギー。美しい風景。子供たちが入浴して再生するために川に行って、女性は衣服を洗い、ジェリー缶や一部の男性釣りを運びます。作物は、これらの月に到着する必要があります雨を予想して成長します。しかし、雨は失敗します。来るのが遅いです。そして、彼らは小さな数字、数日後に来ないとき。
これは、フィールドの渇き、また川、または牛、または子供、または女性、または男性を急冷するのに十分ではありません...そして、このために、文字通り渇きと飢えで死ぬまで終了するdesnutriendoます。
ヶ月が通過します。干ばつが続いています。大混乱をもたらすために開始します。最初の牛の牛は、食料や水の不足のために死んでいます。収穫は乾燥しています。数ヶ月前に水を持ってきた川は、今は電流ドライがありません。ただ、蚊、特に懸念のハマダラカ生息地、マラリアの送信機のための理想的な、立って水の一部の領域を保持します。Birhanuと彼の家族
Birhanuは、家畜です。それは彼の妻と7人の子供からなる、彼の全体の家族のための唯一の収入です。そのため干ばつの彼らはそのすべての豊かさを表す、その牛を死んでいます。 Birhanuや他の家畜は、低価格で販売するのではなく、彼らが養うために持っている少しのお金を費やすことを余儀なくされ、彼の家族のために食糧を購入すると、家畜を養うためにないお金がありません。したがって、いくつかの勝利。その結果、通常の価格はお金のほぼ90損失になるときに、6ユーロ相当で牛を販売しているさはあらゆる方法である：家族や家畜の食料を買うために不作、家畜の損失、お金の損失。
エチオピアの経済は10％以上の割合で成長しています。これは、特に、トウモロコシの価格は過去2年間で200％増加している、基本的な必要性製品の価格の上昇を引き起こしました。
最悪はまだ来ていないです。食糧不足、不作のための家畜の死：私たちは、今、干ばつの影響を受けています。植物の種子を買うためにお金を持っています次のシーズンは、それが貧困の悪循環です。貧困はより多くの貧困をもたらします。我々は、この悪循環を断ち切る必要があります。追悼復活の奇跡の死を悼みます
私は最初の日に彼の目を忘れることはありません。私は彼の笑顔、彼が生まれ変わった日を決して忘れないだろう。辻。適切な名前。 8センチメートルの腕周りと3キロまでの6ヶ月の少年は母親の腕の中にいます。小辻と彼女の母親はおびえと心配しています。
ユニットはrenutritionに入りました。私たちは、シャワー、清潔な服やベッドを提供しています。クリニックですべてのスタッフの隣に供給し、思いやりのある、すべてのケアを提供します。
辻は、すべての彼女のかもしれないと吸います。肺に行きますミルクを飲む、それを吸引します。彼の状態が重要になります。一瞬息を失う、彼は力を失いました。ルは、酸素を投与します。かろうじて反応します。彼の母の叫び、やるせなく泣きます。辻は悲しんで。しかし、辻が死んでいない、あなたの体、魂と心はまだ暴行の内側に、まだ時間に到着していない、我々はこの重要な時期にすべての私たちのケアとサポートを提供します。
奇跡は鍛造され始めます。辻は、あなたの目が点灯し、あなたの目を開いて、彼の腕を動かすための力を持っているために、回復し始め...そして、数日後に笑顔を開始します。
収入、Nassaneth、彼女の母の3週間後、辻生まれ変わっを見に極端な喜びと感謝に彼の息子の近くに死を、見るために初期の頃疑いと懸念から行ってきました。
Nassanethの感謝のまなざしには良い贈り物無邪気な笑顔辻はありません。この笑顔によって、すべてがそれの価値がありました。私たちはすべてを笑顔辻ように、それはあなたのサポートのおかげで可能になったとして、そして辻の笑顔の後ろに、すべてです。辻は、辻は現在、あなたの物語を書き始めることができ、将来の夢を見て、フィードを生きる成長し続けることができます。生活のための飢え、渇きを存続Timire、
Timire。古い年半。重量の三キロ。 6.2センチメートルの上腕周囲長。日を待っている牛乳の過敏泣いて涙ドロップ、あまりにも多くの日、あまりにも多くの夜...しかし、彼の心はまだ増加する力で、暴行されます。住みたい、人生は、のどが渇いて生活のために飢えている...あなたの物語を書き、世界に愛の彼らの穀物を貢献するこの世界で言うためにたくさん持っています。
だけでなく、Timire。だから、彼の双子の兄弟です。エチオピアの農村部では、他の多くの子供たちもTimireです。すべてtimiresください。
彼らにとって、食べることができていないNassaneth、Birhanu、辻は... ...あなたの声が自分たちの生活を養いましょう。つまり、飢餓は彼らで終わっていないと彼の話を書くこと。
ザビエル・デ・ラス・クエバスは、バルセロナの医師会の協力のための責任があります
イニャキアレグリアは農村地域やガンボめき（エチオピア）で小児科医です。国境なきNGO喜びの創設者兼社長。共同研究者ポール・ホルストマン財団と病院ガンボ。
Nicht zu essen
Äthiopien erlebt eine der schlimmsten Dürre seit Jahrzehnten. Mangelernährung ist ein führende Ursache des Todes still und unsichtbar.
Heute Reisrationen bin nicht gekommen,
Xavier de las Cuevas / Iñaki Alegria 3 DIC 2015 - 17.38 CET
Filed in:
Äthiopien Dürre Ernährung Armut Kinderarmut Kinder Regen Ernährung Afrika Südafrika Niederschlag Meteorologie Körperpflege Wellness Medizin Gesundheit Life Style
Vor ein paar Tagen, und unter Ausnutzung der Iñaki Alegria musste nach Barcelona aus Äthiopien zurück, wir hatten ein langes Gespräch. Am Ende der es einigen wir uns, dass die Situation des Hungers in Äthiopien brauchen, um größtmögliche Aufmerksamkeit und das Bewusstsein zu machen. Iñaki und sein Partner Cristina, sobald ihre Ausbildung als Bewohner in der Pädiatrie und Allgemeinmedizin sind, und von der spirituellen Reichtum von Äthiopien und die Notwendigkeit der Bekämpfung Ernährung gefangen, beschlossen, der frühere Abessinien zu bewegen auf, uneingeschränkt mit dem Eingriffs bedürftigsten äthiopischen Gemeinde. Um dies zu tun sie das NGO Joy gegründet ohne Grenzen, um die Übertragung von Verantwortung, Führung, Gleichstellung der Geschlechter und die Verringerung der Unterernährung und Armut in ländlichen Gemeinden von Gambo und Meki in Zusammenarbeit mit dem Pablo Horstmann-Stiftung zu fördern.mehr
Ruziya: "Werde ich heute zu essen?"
"Was mache ich hier?"
Äthiopien: Hunger über Dürre
Die versteckten Hunger
Während der langen Gespräch hatten wir viele Probleme entstanden, aber die Gesundheitssituation und die ständige Zunahme der unterernährten Kindern, die zu tun haben, vor allem aus den ländlichen Gebieten waren die wichtigsten. Vor einem Jahr hatte ich das Glück, in Gambo sein, was mich ein wenig besser, was Iñaki hat mir erklärt, und es war eine noch schlimmere Situation, als er die in extremer Armut gekannt zu verstehen erlaubt.
Ab sofort sind wir uns einig, dass die Situation in Äthiopien, insbesondere Mangelernährung, konnte in diesem Gespräch zu bleiben, so schlug ich vor, einen Artikel von tatsächlichen Fällen von ihm und ich erlebte, für einen zu schreiben, schrieb eine Einführung mit ein globalere Sicht, die Vorteile, die ich über die neuen nachhaltigen Entwicklungsziele (ODS) arbeiten.
In der Tat, sagt der erste ODS: endende extremer Armut (2030), einschließlich der Hunger. Ziel ist es, spezifisch an ein Ende der extremen Armut in all ihren Formen setzen. Mit anderen Worten, ergänzen die Millenniums-Entwicklungsziele (2000-2015), indem Hunger, Wachstumsstörungen, Unterernährung und Lebensmittelsicherheit, und um besondere Unterstützung, um hoch gefährdeten Ländern wie Äthiopien zu geben.
Hayque vergessen, dass die ODS wird der nächsten Generation führen die globale Wirtschaftsdiplomatie und der Ausgangspunkt in einer überbevölkerten Welt gegeben. Derzeit 7.200 Millionen Menschen leben auf dem Planeten, neun Mal mehr, als sie zu Hause war im Jahre 1750, zu Beginn der industriellen Revolution. Die Weltbevölkerung wächst weiterhin schnell, in etwa 75 Millionen Menschen pro Jahr. In den 2020er Jahren gibt es acht Milliarden sein und vielleicht erreichen neun Milliarden im Jahr 2040 Die durchschnittliche Lebenserwartung zwischen 1950 und 1955 rund 47 Jahren. Heute ist es näher 71 und in Ländern mit hohem Einkommen erreicht 81.Die durch Meki fließenden Fluss wurde vor zwei Monaten mit Wasser geladen. Nun gibt es nur Steine
Die durch Meki fließenden Fluss wurde vor zwei Monaten mit Wasser geladen. Jetzt sind es nur Steine / Iñaki Alegría
Extreme Armut, die in den letzten Jahren zurückgegangen ist, über eine Milliarde Menschen leiden und, nach anderen Quellen, darunter 2,5 Milliarden. Diese Armut bedeutet, können die Menschen nicht ihre Grundbedürfnisse zu erfüllen. Für sie ist das Leben ein ständiger Kampf um Würde, auch für das Überleben. Sie machen sich Sorgen, ob sie genug zu essen zu haben; wenn das Wasser, das sie trinken werden sie verursachen keine lebensbedrohliche Krankheit oder wenn der Stich einer Mücke, die die Malaria Leben Ihr Kind nicht in der Lage, um die 80 Cent die notwendige Medizin zur Behandlung der Infektion Kosten des Verfahrens überträgt. In der frühen Kindheit kann Mangelernährung nicht wieder gutzumachenden Schaden mit nachteiligen gesundheitlichen Folgen, die sie während ihrer gesamten Lebensdauer beeinflussen verursachen. Diese Folgen können Mängel bei der Entwicklung des Gehirns und die Anfälligkeit für verschiedene Arten von nichtübertragbaren Krankheiten (einschließlich der Herzkreislauferkrankungen und Stoffwechselstörungen) im Erwachsenenalter sind.
Äthiopien erlebt derzeit eine der schlimmsten Dürre seit Jahrzehnten. Der Niedergang der Frühlingsregen und das Phänomen der Kinder bewirkt, dass die Sommerregen wurden von 80-85% im ganzen Land gefallen. Dies beinhaltet eine große Nahrungsmittelknappheit, Unterernährung und eine signifikante Abnahme der Überlebensrate über sechs Regionen Äthiopiens. Das bedeutet, dass bis zum Jahr 2016 wird die Nahrungsmittelhilfe benötigen um etwa vier Millionen Menschen, was einer Steigerung um 2,9 Mio. (55%) der geschätzten 1,6 Millionen Menschen. Nur der Dürre 1984 war noch schlimmer. Dies ist das Ergebnis nach einem Vergleich der Höhe der regen fallen im gesamten Jahr 2015 mit den letzten Jahren.
Prognosen können nicht optimistisch sein, weil Dürre ist eine Tatsache, und eine Frage der Zeit, dass der Mangel an Wasser und Nahrung beginnen, um Unheil anzurichten. Hier einige Zahlen:Timire Oberarmumfang, ein Jahr.
Timire Oberarmumfang, ein Jahr. / I. A.
15 Millionen Menschen Nahrungsmittelhilfe benötigen.
1,5 Millionen mäßig unterernährte Kinder, die Nahrungsergänzungsprogramm erforderlich.
450.000 Kindern mit schwerer akuter Unterernährung, die intensive Rehabilitation Behandlung.
450.000 Tiere sterben aus Mangel an Wasser und Nahrung.
Die Region Oromia, das bevölkerungsreichste Land, ist die am meisten betroffen. Insbesondere werden die woredas in Arsi Dugda und wir sind mit Projekten gegen Mangelernährung sowohl Arbeits gehören zu den höchsten Alarmbereitschaft. Insbesondere im Bereich des Meki keine NGO wir handeln und wir sind jetzt Gründung Bande der Zusammenarbeit und Synergie mit Organisationen, um auf die Bedürfnisse, die in der Umwelt Meki und Gambo entstehen reagieren vorhanden sind in Äthiopien.
Aber was wir, um diesen Artikel zu tun wollte, ist, dass die Einführung war einfach ein Hilfsmittel, um zu versuchen, um besser zu erklären, was wirklich wichtig ist: Schließlich ist immer eine Person, ein Kind oder eine ganze Familie mit einem eigenen Gesicht, mit Vor- und Nachname die einzige und letzte Grund für die Nachfrage nach Betreuung für diese schreckliche Dürre. Für sie, für Nassaneth, Birhanu, Tuji ...
Dann wird ein Fuß der Bodenreflexionen Iñaki Alegria:Die trockenen Fluss, nur Steine
Der Fluss hart ran und Energie Ausweichen Steinen, die Schaffung kleinen Wasserfällen. Eine schöne Landschaft. Kinder gingen zum Fluss zu baden und zu spielen, Frauen waschen Wäsche und Durchführung Kanister und einige Männer Angeln. Die Ernte wächst im Vorgriff auf die Regenfälle, die in diesen Monaten kommen sollte. Aber der Regen ausbleibt. Auf sich warten. Und wenn sie in kleinen Stückzahlen und wenige Tage zu kommen.
Es ist nicht genug, um den Durst des Feldes, noch auf den Fluss, oder Vieh oder Kinder oder Frauen oder Männer zu stillen ... Und in dieser Reihenfolge wird desnutriendo, am Ende sterben an Hunger und Durst wahrsten Sinne des Wortes.
Monate vergehen. Die Dürre weiter. Beginnt um Unheil anzurichten. Die ersten Rinder Rinder sterben aus Mangel an Nahrung und Wasser. Die Ernte ist trocken. Der Fluss, der vor ein paar Monaten Wasser gebracht, hat jetzt keine aktuellen trocken. Hält nur einige Bereiche mit stehendem Wasser, ideal für Mücken, Anopheles Lebensräume von besonderer Bedeutung, den Sender von Malaria.Birhanu und seine Familie
Birhanu ist Vieh. Es ist das einzige Einkommen für seine ganze Familie, bestehend aus seiner Frau und sieben Kinder. Wegen der Dürre sterben sie ihre Kühe, was seinem ganzen Reichtum. Birhanu und anderen Tieren, haben kein Geld, um Nahrung für seine Familie zu kaufen und nicht an Nutztiere, die gezwungen ist, zu niedrigen Preisen zu verkaufen, anstatt verbringen die wenig Geld sie zu füttern füttern. So manche gewinnt. Das Ergebnis wird Sie verkaufen eine Kuh an einem Gegenwert von € 6, wenn der normale Preis wäre fast 90. Der Verlust von Geld ist in jeder Hinsicht: Ernteausfall, Verlust von Vieh, Verlust von Geld, um Essen für die Familie und Vieh zu kaufen .
Äthiopiens Wirtschaft mit einer Rate von mehr als 10% wachsen. Es wurde eine Erhöhung der Preise für grundlegende Notwendigkeit Produkte, insbesondere der Preis des Getreides hat 200% in den letzten zwei Jahren erhöht verursacht.
Das Schlimmste kommt erst noch. Wir sind jetzt unter den Folgen der Dürre: den Tod der Tiere, die für Nahrungsmangel, schlechte Ernte. Nächste Saison werden kein Geld, um die Samen zu pflanzen zu kaufen, ist es ein Teufelskreis der Armut. Armut bringt mehr Armut. Wir müssen diesen Kreislauf durchbrechen.Trauern um das Wunder der Wiederbelebung trauern
Ich werde nicht vergessen, die Augen am ersten Tag. Ich werde nie vergessen sein Lächeln den Tag, als er wiedergeboren wurde. Tuji. Ein Eigenname. Der kleine Junge von sechs Monaten bis drei Kilo mit einem Armumfang von acht Zentimetern kommt in den Armen seiner Mutter. Die kleine Tuji und ihre Mutter sind verängstigt und besorgt.
Die Einheit in renutrition eingetragen. Wir bieten eine Dusche, saubere Kleidung und ein Bett. Weiter an alle Mitarbeiter in der Klinik werden alle Extras, die Pflege, Fütterung und Pflege.
Tuji saugt mit aller Kraft. Trinkmilch wird in die Lunge zu gehen, macht es eine Aspiration. Sein Zustand kritisch wird. Verlieren Sie den Atem für einen Moment verlor er Stärke. Le Sauerstoff verabreichen. Kaum reagiert. Seine Mutter weinen, weinen untröstlich. Tuji trauert. Aber Tuji ist nicht tot, in Ihrem Körper, Seele und Herz noch schlägt, ist noch nicht rechtzeitig angekommen, bieten wir alle unsere Betreuung und Unterstützung in dieser kritischen Zeit.
Das Wunder beginnt, schmiede werden. Tuji beginnt sich zu erholen, um die Kraft, die Arme zu bewegen, öffne deine Augen, deine Augen leuchten ... Und in ein paar Tagen beginnt zu lächeln.
Nach drei Wochen des Einkommens, Nassaneth, ihre Mutter, wurde von Argwohn und Sorge den frühen Tagen gegangen, um in der Nähe von Tod seines Sohnes, um extreme Freude und Dankbarkeit zu sehen Tuji reborn zu sehen.
Es gibt kein besseres Geschenk, das unschuldigen Lächeln Tuji an den dankbaren Blick von Nassaneth. Durch dieses Lächeln war alles wert. Und hinter dem Lächeln der Tuji sind alle, wie es um Ihre Unterstützung war möglich dank damit wir Tuji alle lächeln. Tuji kann weiter leben, wachsen, Futtermittel, träumt von einer Zukunft, Tuji können jetzt schreiben die Geschichte zu beginnen.Timire, lebenden Hunger, Durst für das Leben
Timire. Ein Jahr und eine halbe alt. Drei Kilo Gewicht. Brachial Umfang von 6,2 Zentimetern. Irritable weinen Tränen Tropfen Milch, die tagelang gewartet hat, zu viele Tage, zu viele Nächte ... Aber sein Herz noch schlägt, mit zunehmender Kraft; leben will, ist durstig, hungrig nach Leben Leben ... hat eine Menge zu sagen, dass in dieser Welt bringen ihre Korn der Liebe in der Welt, schreiben Sie Ihre Geschichte.
Nicht nur Timire. So ist sein Zwillingsbruder. Timire gibt auch viele andere Kinder in ländlichen Gebieten Äthiopiens. Für alle timires.
Für sie Nassaneth, Birhanu, Tuji ... Nicht in der Lage zu essen ... Lassen Sie Ihre Stimme nähren ihr Leben. Dass Hunger nicht mit ihnen zu beenden und um seine Geschichte zu schreiben.
Xavier de Las Cuevas ist für die Zusammenarbeit der Ärztekammer von Barcelona verantwortlich
Iñaki Alegria ist ein Kinderarzt in ländlichen Regionen und Gambo Meki (Äthiopien). Gründer und Präsident der NGO Freude ohne Grenzen. Beteiligte Paul Horstmann-Stiftung und Krankenhaus Gambo.
Не їсти
Ефіопія переживає один з найгірших посух за останні десятиліття. Недоїдання є основною причиною смерті мовчки і непомітно.
Сьогодні рис раціони не прийшли
Ксавьє де-лас-Куевас / Іньякі Alegria 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Поданий в:
Ефіопія Засуха Недоїдання Бідність дитячої бідності Діти дощу Живлення від Сахари Африка Опади метеорології Догляд за тілом оздоровчий Медицина Здоров'я Стиль життя
Ефіопія переживає один з найгірших посух за останні десятиліття. Недоїдання є основною причиною смерті мовчки і непомітно.
Сьогодні рис раціони не прийшли
Ксавьє де-лас-Куевас / Іньякі Alegria 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Поданий в:
Ефіопія Засуха Недоїдання Бідність дитячої бідності Діти дощу Живлення від Сахари Африка Опади метеорології Догляд за тілом оздоровчий Медицина Здоров'я Стиль життя
Через кілька днів тому, і, користуючись Іньякі Alegria довелося повернутися в Барселону з Ефіопії, у нас була довга розмова. В кінці цього ми згодні, що ситуація від голоду в Ефіопії потрібно зробити максимальний розголос і розуміння. Іньякі
і його партнер Христина, після завершення їх підготовки як резидентів в
педіатрії та загальної медицини, відповідно, і в пастку духовного
багатства Ефіопії і необхідності боротьби з недоїданням, вирішив
переїхати в колишній Абіссінії повною мірою брати участь з нужденних ефіопської громади. Для цього вони заснували НВО Радість без кордонів, з метою сприяння
розширенню прав і можливостей, громадських лідерів, гендерної рівності
та скорочення недоїдання і убогості в сільських громадах Гамбо і Мекі у
співпраці з Пабло Horstmann фонду.більш
Ruziya: "Чи зможу я з'їсти сьогодні?"
"Що я тут роблю?"
Ефіопія: голодування через посуху
Прихований голод
Під час довгої розмови у нас було багато питань, виникла, але стан здоров'я і постійне збільшення виснажених дітей, які мають справу з, особливо з сільської місцевості були головним. Рік тому я був досить щасливий, щоб бути в Гамбо, який дозволив мені зрозуміти, трохи краще, що Іньякі пояснив мені, і це було ще гірше ситуація, ніж він відомий в умовах крайньої бідності.
Відразу ми згодні, що ситуація в Ефіопії, і зокрема недоїдання, не міг залишатися в цій розмові, тому я запропонував написати статтю про реальні випадки, з якими стикаються його, і я, наприклад, написав передмову з більш глобальний погляд, скориставшись, що я працюю на нових цілей сталого розвитку (ОРВ).
Дійсно, перший ОРВ каже: викорінення крайньої бідності (2030), у тому числі голоду. Метою є спеціально, щоб покласти край крайній убогості в усіх його формах. Іншими словами, доповнюють Цілей розвитку тисячоліття (2000-2015 роки) від голоду в тому числі, затримка росту, недостатнє харчування та продовольчу безпеку, і дати особливу підтримку найуразливіших країн, як Ефіопія.
Hayque пам'ятати, що ОРВ керуватиме глобальної економічної дипломатії наступного покоління і відправною точкою наводиться в перенаселеній світі. В даний час 7200000000 людей живуть на планеті, в дев'ять разів більше, ніж було вдома в 1750 році, на початку промислової революції. Населення світу продовжує стрімко зростати, приблизно в 75 млн осіб на рік. У 2020-х роках там буде вісім мільярдів і, можливо, досягне дев'яти мільярдів в 2040 році середня тривалість життя в період між 1950 і 1955 було близько 47 років. Сьогодні воно наближається до 71, а в країнах з високим рівнем доходу досягає 81.Річка проходить через Мекі був завантажений водою два місяці тому. Зараз є тільки камені
Річка проходить через Мекі був завантажений водою два місяці тому. Зараз є тільки камені / Іньякі Алегрия
Крайня убогість, яка в останні роки знизилася, страждаючих близько 1000000000 чоловік, і, згідно з іншими джерелами, у тому числі 2,5 млрд. Це означає, бідність люди не можуть задовольнити свої основні потреби. Для них життя це постійна боротьба за гідність, навіть для виживання. Вони турбуються, чи будуть вони мати достатньо, щоб поїсти; якщо вода, яку вони п'ють викличе їх будь загрожує життю хворобою або якщо укус комара, який передає життя малярії ваша дитина буде не в змозі платити 80 центів це коштує потрібні ліки для лікування інфекції. У ранньому дитинстві, недоїдання може завдати непоправної шкоди з несприятливими наслідками для здоров'я, які будуть впливати на їх протягом усього їхнього життя. Ці наслідки можуть включати в себе недоліки в розвитку мозку і уразливості до різних видів неінфекційних захворювань (у тому числі серцево-судинних захворювань і порушень обміну речовин) в зрілому віці.
Ефіопія в даний час переживає один з найгірших посух за останні десятиліття. Сніженіе весняних дощів і явище дитини викликає літні дощі впали на 80-85% по всій країні. Це включає в себе основну відсутності продовольчої безпеки, недоїданням і значне зниження виживання протягом шести регіонів Ефіопії. Це означає, що до 2016 року буде потребують продовольчої допомоги через близько чотирьох мільйонів чоловік, що являє собою збільшення на 2900000 (до 55%) з 1,6 мільйона чоловік. Тільки в 1984 році була посуха гірше. Це висновок після порівняння кількості дощу падають протягом 2015 року зі останніми роками.
Прогнози не може бути оптимістом, тому що посуха є фактом, а питання часу, що відсутність води і їжі починають сіяти хаос. Ось деякі цифри:Timire плечового периметру, рік.
Timire плечового периметру, рік. / І. А.
15000000 чоловік потребуватимуть продовольчої допомоги.
1500000 помірно недоїдають дітей, які вимагають дієтичної програми доповнення.
450000 дітей з важкою гострої недостатності харчування, які вимагають інтенсивного лікування реабілітації.
450000 жовтня помирають від браку води та їжі.
Оромія, найбільш густонаселена країна, є найбільш постраждалих. Зокрема, в округах Арсі Дугда і ми працюємо з проектами проти недоїдання як ставляться до найвищого рівня готовності. Зокрема, в області Мекі НЕ НВО ми діємо, і ми в даний час встановлення зв'язків співпраці та взаємодії з організаціями, які присутні в Ефіопії з метою задоволення потреб, що виникають у навколишньому середовищі Мекі і Gambo.
Але те, що ми хотіли зробити цю статтю, що введення було просто допомога, щоб спробувати пояснити краще, що дійсно важливо: адже завжди є людина, дитина або ціла сім'я з власним обличчям, з ім'ям і прізвищем щоб бути єдиним і вирішальним доводом для попиту на догляд за цієї страшної посухи. Для них, Nassaneth, Birhanu, Туйї ...
Потім ноги відбиття від земної поверхні Іньякі Alegria:Сухої річки, всього в камені
Річка швидко біг і енергія ухилення камені, створюючи невеликі водоспади. Гарний краєвид. Діти пішли до річки купатися і грати, жінки перуть одяг і несучі каністри і деякі чоловіки на риболовлю. Урожай росте в очікуванні дощів, які повинні прибути в ці місяці. Але дощі невдачу. Повільно. І коли вони приходять в невеликих кількостях і кілька днів.
Це не достатньо, щоб втамувати спрагу поля, ні ріка, або худобу, або дітей, або жінки, або чоловіки ... І в цьому порядку буде desnutriendo зрештою вмирають від голоду і спраги в буквальному сенсі.
Минають місяці. Засуха триває. Починає сіяти хаос. Худоба велика рогата худоба першого вмирають через відсутність їжі і води. Урожай сухою. Річка, яка принесла воду кілька місяців тому, зараз не має поточного сухою. Просто тримає деякі області стоячій воді, ідеально підходить для комарів Anopheles, місць проживання, які викликають особливе занепокоєння, передавача малярії.Birhanu і його сім'я
Birhanu є тваринництво. Це єдиний дохід всією сім'єю, що складається з дружини і сімох дітей. Через посуху вони вмирають своїх корів, які представляють усі його багатство. Birhanu та інші сільськогосподарські тварини, що не мають грошей, щоб купити їжу для своєї родини, а не годувати худобу, які змушені продавати за низькими цінами, а не витрачати мало грошей вони повинні харчуватися. Таким чином, деякі перемоги. Результат ви продаєте корову на еквівалент 6 євро, коли нормальна ціна буде майже 90. Втрата грошей всіляко: неврожай, падіж худоби, втрата грошей, щоб купити їжу для сім'ї та домашньої худоби ,
Економіка Ефіопії росте зі швидкістю більше 10%. Це викликало збільшення цін на основні продукти необхідність, зокрема, ціни на хліб зросла на 200% протягом останніх двох років.
Найгірше ще попереду. Ми зараз потерпає від наслідків посухи: смерть домашньої худоби через відсутність їжі, поганого врожаю. У наступному сезоні не буде грошей, щоб купити насіння посадити, це порочне коло бідності. Бідність приносить більше бідності. Ми повинні розірвати це порочне коло.Сумують про смерть диво відродження засмучені
Я не забуду очі в перший день. Я ніколи не забуду його усмішка день він переродився. Туйї. Ім'я власне. Хлопчик з шести місяців до трьох кілограмів з кронштейном окружності восьми сантиметрів приходить в руках його матері. Невеликий Туйї і її мати злякалася і стурбовані.
Блок увійшов в renutrition. Ми пропонуємо душ, чистий одяг і постіль. Наступна всім співробітникам в клініці буде надавати всю турботу, харчування і турботливий.
Туйї смокче щосили. Вживання в їжу молока піде на легенях, він робить прагнення. Його стан стає критичним. Втратити своє дихання на мить, він втратив силу. Ле кисень. Ледве реагує. Його мати крик, крик невтішно. Туйї скорботи. Але Туйї не помер, всередині вашого тіла, душі і серця все ще б'ється, поки не прибув вчасно, ми пропонуємо всю нашу турботу і підтримку в цей критичний момент.
Чудо починає кованого. Туйї почне відновлюватися, мати силу, щоб рухати руками, відкрий очі, ваші очі загоряються ... А через кілька днів починає усміхатися.
Після трьох тижнів доходу, Nassaneth, її мати, пішла від підозр і занепокоєння в перші дні, щоб побачити зблизька смерті його сина, крайньої радості та вдячності, побачивши Туйї відроджується.
Існує немає кращого подарунка, що безневинна посмішка Туйї у вдячній вид Nassaneth. З цієї посмішки, все стоїть. А за усмішкою Туйї все, як це було можливим завдяки Вашій підтримці, щоб ми Туйї посміхатися всім. Туйї може продовжувати жити, рости, корми, мріючи про майбутнє, Туйї тепер можуть почати писати свою історію.Timire, збережених голод, жага життя
Timire. Через рік-півтора тому. Три кілограми ваги. Плечового периметр 6,2 сантиметрів. Роздратованого плакати сльозами крапля молока, що чекали протягом декількох днів, занадто багато днів, занадто багато ночей ... Але його серце все ще б'ється, зі збільшенням сили; хочу жити, життя пити, спраглі життя ... є багато, щоб сказати в цьому світі сприяють зерно любові до світу, написати свою історію.
Не тільки Timire. Так його брат-близнюк. Timire також багато інших дітей в сільських районах Ефіопії. Для всіх timires.
Для них, Nassaneth, Birhanu, Туйї ... Не в змозі з'їсти ... Нехай ваш голос живлять їхнє життя. Це голод не закінчується з ними і написати свою історію.
Ксавьє де Лас Куевас несе відповідальність за співпраці Медичної Асоціації Барселони
Іньякі Alegria є педіатром в сільських районах і Gambo Мекі (Ефіопія). Засновник і президент НВО Радості без кордонів. Співробітник Павло Хорстман Фонд і лікарні Гамбо.
Ruziya: "Чи зможу я з'їсти сьогодні?"
"Що я тут роблю?"
Ефіопія: голодування через посуху
Прихований голод
Під час довгої розмови у нас було багато питань, виникла, але стан здоров'я і постійне збільшення виснажених дітей, які мають справу з, особливо з сільської місцевості були головним. Рік тому я був досить щасливий, щоб бути в Гамбо, який дозволив мені зрозуміти, трохи краще, що Іньякі пояснив мені, і це було ще гірше ситуація, ніж він відомий в умовах крайньої бідності.
Відразу ми згодні, що ситуація в Ефіопії, і зокрема недоїдання, не міг залишатися в цій розмові, тому я запропонував написати статтю про реальні випадки, з якими стикаються його, і я, наприклад, написав передмову з більш глобальний погляд, скориставшись, що я працюю на нових цілей сталого розвитку (ОРВ).
Дійсно, перший ОРВ каже: викорінення крайньої бідності (2030), у тому числі голоду. Метою є спеціально, щоб покласти край крайній убогості в усіх його формах. Іншими словами, доповнюють Цілей розвитку тисячоліття (2000-2015 роки) від голоду в тому числі, затримка росту, недостатнє харчування та продовольчу безпеку, і дати особливу підтримку найуразливіших країн, як Ефіопія.
Hayque пам'ятати, що ОРВ керуватиме глобальної економічної дипломатії наступного покоління і відправною точкою наводиться в перенаселеній світі. В даний час 7200000000 людей живуть на планеті, в дев'ять разів більше, ніж було вдома в 1750 році, на початку промислової революції. Населення світу продовжує стрімко зростати, приблизно в 75 млн осіб на рік. У 2020-х роках там буде вісім мільярдів і, можливо, досягне дев'яти мільярдів в 2040 році середня тривалість життя в період між 1950 і 1955 було близько 47 років. Сьогодні воно наближається до 71, а в країнах з високим рівнем доходу досягає 81.Річка проходить через Мекі був завантажений водою два місяці тому. Зараз є тільки камені
Річка проходить через Мекі був завантажений водою два місяці тому. Зараз є тільки камені / Іньякі Алегрия
Крайня убогість, яка в останні роки знизилася, страждаючих близько 1000000000 чоловік, і, згідно з іншими джерелами, у тому числі 2,5 млрд. Це означає, бідність люди не можуть задовольнити свої основні потреби. Для них життя це постійна боротьба за гідність, навіть для виживання. Вони турбуються, чи будуть вони мати достатньо, щоб поїсти; якщо вода, яку вони п'ють викличе їх будь загрожує життю хворобою або якщо укус комара, який передає життя малярії ваша дитина буде не в змозі платити 80 центів це коштує потрібні ліки для лікування інфекції. У ранньому дитинстві, недоїдання може завдати непоправної шкоди з несприятливими наслідками для здоров'я, які будуть впливати на їх протягом усього їхнього життя. Ці наслідки можуть включати в себе недоліки в розвитку мозку і уразливості до різних видів неінфекційних захворювань (у тому числі серцево-судинних захворювань і порушень обміну речовин) в зрілому віці.
Ефіопія в даний час переживає один з найгірших посух за останні десятиліття. Сніженіе весняних дощів і явище дитини викликає літні дощі впали на 80-85% по всій країні. Це включає в себе основну відсутності продовольчої безпеки, недоїданням і значне зниження виживання протягом шести регіонів Ефіопії. Це означає, що до 2016 року буде потребують продовольчої допомоги через близько чотирьох мільйонів чоловік, що являє собою збільшення на 2900000 (до 55%) з 1,6 мільйона чоловік. Тільки в 1984 році була посуха гірше. Це висновок після порівняння кількості дощу падають протягом 2015 року зі останніми роками.
Прогнози не може бути оптимістом, тому що посуха є фактом, а питання часу, що відсутність води і їжі починають сіяти хаос. Ось деякі цифри:Timire плечового периметру, рік.
Timire плечового периметру, рік. / І. А.
15000000 чоловік потребуватимуть продовольчої допомоги.
1500000 помірно недоїдають дітей, які вимагають дієтичної програми доповнення.
450000 дітей з важкою гострої недостатності харчування, які вимагають інтенсивного лікування реабілітації.
450000 жовтня помирають від браку води та їжі.
Оромія, найбільш густонаселена країна, є найбільш постраждалих. Зокрема, в округах Арсі Дугда і ми працюємо з проектами проти недоїдання як ставляться до найвищого рівня готовності. Зокрема, в області Мекі НЕ НВО ми діємо, і ми в даний час встановлення зв'язків співпраці та взаємодії з організаціями, які присутні в Ефіопії з метою задоволення потреб, що виникають у навколишньому середовищі Мекі і Gambo.
Але те, що ми хотіли зробити цю статтю, що введення було просто допомога, щоб спробувати пояснити краще, що дійсно важливо: адже завжди є людина, дитина або ціла сім'я з власним обличчям, з ім'ям і прізвищем щоб бути єдиним і вирішальним доводом для попиту на догляд за цієї страшної посухи. Для них, Nassaneth, Birhanu, Туйї ...
Потім ноги відбиття від земної поверхні Іньякі Alegria:Сухої річки, всього в камені
Річка швидко біг і енергія ухилення камені, створюючи невеликі водоспади. Гарний краєвид. Діти пішли до річки купатися і грати, жінки перуть одяг і несучі каністри і деякі чоловіки на риболовлю. Урожай росте в очікуванні дощів, які повинні прибути в ці місяці. Але дощі невдачу. Повільно. І коли вони приходять в невеликих кількостях і кілька днів.
Це не достатньо, щоб втамувати спрагу поля, ні ріка, або худобу, або дітей, або жінки, або чоловіки ... І в цьому порядку буде desnutriendo зрештою вмирають від голоду і спраги в буквальному сенсі.
Минають місяці. Засуха триває. Починає сіяти хаос. Худоба велика рогата худоба першого вмирають через відсутність їжі і води. Урожай сухою. Річка, яка принесла воду кілька місяців тому, зараз не має поточного сухою. Просто тримає деякі області стоячій воді, ідеально підходить для комарів Anopheles, місць проживання, які викликають особливе занепокоєння, передавача малярії.Birhanu і його сім'я
Birhanu є тваринництво. Це єдиний дохід всією сім'єю, що складається з дружини і сімох дітей. Через посуху вони вмирають своїх корів, які представляють усі його багатство. Birhanu та інші сільськогосподарські тварини, що не мають грошей, щоб купити їжу для своєї родини, а не годувати худобу, які змушені продавати за низькими цінами, а не витрачати мало грошей вони повинні харчуватися. Таким чином, деякі перемоги. Результат ви продаєте корову на еквівалент 6 євро, коли нормальна ціна буде майже 90. Втрата грошей всіляко: неврожай, падіж худоби, втрата грошей, щоб купити їжу для сім'ї та домашньої худоби ,
Економіка Ефіопії росте зі швидкістю більше 10%. Це викликало збільшення цін на основні продукти необхідність, зокрема, ціни на хліб зросла на 200% протягом останніх двох років.
Найгірше ще попереду. Ми зараз потерпає від наслідків посухи: смерть домашньої худоби через відсутність їжі, поганого врожаю. У наступному сезоні не буде грошей, щоб купити насіння посадити, це порочне коло бідності. Бідність приносить більше бідності. Ми повинні розірвати це порочне коло.Сумують про смерть диво відродження засмучені
Я не забуду очі в перший день. Я ніколи не забуду його усмішка день він переродився. Туйї. Ім'я власне. Хлопчик з шести місяців до трьох кілограмів з кронштейном окружності восьми сантиметрів приходить в руках його матері. Невеликий Туйї і її мати злякалася і стурбовані.
Блок увійшов в renutrition. Ми пропонуємо душ, чистий одяг і постіль. Наступна всім співробітникам в клініці буде надавати всю турботу, харчування і турботливий.
Туйї смокче щосили. Вживання в їжу молока піде на легенях, він робить прагнення. Його стан стає критичним. Втратити своє дихання на мить, він втратив силу. Ле кисень. Ледве реагує. Його мати крик, крик невтішно. Туйї скорботи. Але Туйї не помер, всередині вашого тіла, душі і серця все ще б'ється, поки не прибув вчасно, ми пропонуємо всю нашу турботу і підтримку в цей критичний момент.
Чудо починає кованого. Туйї почне відновлюватися, мати силу, щоб рухати руками, відкрий очі, ваші очі загоряються ... А через кілька днів починає усміхатися.
Після трьох тижнів доходу, Nassaneth, її мати, пішла від підозр і занепокоєння в перші дні, щоб побачити зблизька смерті його сина, крайньої радості та вдячності, побачивши Туйї відроджується.
Існує немає кращого подарунка, що безневинна посмішка Туйї у вдячній вид Nassaneth. З цієї посмішки, все стоїть. А за усмішкою Туйї все, як це було можливим завдяки Вашій підтримці, щоб ми Туйї посміхатися всім. Туйї може продовжувати жити, рости, корми, мріючи про майбутнє, Туйї тепер можуть почати писати свою історію.Timire, збережених голод, жага життя
Timire. Через рік-півтора тому. Три кілограми ваги. Плечового периметр 6,2 сантиметрів. Роздратованого плакати сльозами крапля молока, що чекали протягом декількох днів, занадто багато днів, занадто багато ночей ... Але його серце все ще б'ється, зі збільшенням сили; хочу жити, життя пити, спраглі життя ... є багато, щоб сказати в цьому світі сприяють зерно любові до світу, написати свою історію.
Не тільки Timire. Так його брат-близнюк. Timire також багато інших дітей в сільських районах Ефіопії. Для всіх timires.
Для них, Nassaneth, Birhanu, Туйї ... Не в змозі з'їсти ... Нехай ваш голос живлять їхнє життя. Це голод не закінчується з ними і написати свою історію.
Ксавьє де Лас Куевас несе відповідальність за співпраці Медичної Асоціації Барселони
Іньякі Alegria є педіатром в сільських районах і Gambo Мекі (Ефіопія). Засновник і президент НВО Радості без кордонів. Співробітник Павло Хорстман Фонд і лікарні Гамбо.
Ne pas manger
Ethiopie connaît l'une des pires sécheresses depuis des décennies. La malnutrition est la principale cause de la mort silencieuse et invisible.
Aujourd'hui, les rations de riz ne sont pas venus
Xavier de las Cuevas / Iñaki Alegria 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Classé dans:
Soin du corps sécheresse en Éthiopie malnutrition infantile Pauvreté La pauvreté des enfants nutrition pluie saharienne Afrique Précipitations météorologie de bien-être Médecine Santé Life Style
Ethiopie connaît l'une des pires sécheresses depuis des décennies. La malnutrition est la principale cause de la mort silencieuse et invisible.
Aujourd'hui, les rations de riz ne sont pas venus
Xavier de las Cuevas / Iñaki Alegria 3 DIC 2015 - 17:38 CET
Classé dans:
Soin du corps sécheresse en Éthiopie malnutrition infantile Pauvreté La pauvreté des enfants nutrition pluie saharienne Afrique Précipitations météorologie de bien-être Médecine Santé Life Style
Il
ya quelques jours, et en profitant de Iñaki Alegria a dû retourner à
Barcelone à partir de l'Ethiopie, nous avons eu une longue conversation.
À
la fin de celui-ci nous sommes d'accord que la situation de la famine
en Ethiopie ont besoin de faire de publicité et de sensibilisation
maximale. Iñaki
et son partenaire Cristina, une fois terminé leur formation en tant que
résidents en pédiatrie et en médecine générale, respectivement, et
piégés par la richesse spirituelle de l'Ethiopie et de la nécessité de
lutter contre la malnutrition, ont décidé de passer à l'ancienne
Abyssinie à participer pleinement à la nécessiteux communauté éthiopienne. Pour ce faire, ils ont fondé l'ONG Joie sans frontières, afin de
promouvoir l'autonomisation, le leadership communautaire, l'égalité des
sexes et la réduction de la pauvreté et de la malnutrition dans les
communautés rurales de Gambo et Meki en collaboration avec la Fondation
Pablo Horstmann.plus d'informations
Ruziya: "Vais-je manger aujourd'hui?"
"Qu'est-ce que je fais ici?"
Ethiopie: la famine au-delà de la sécheresse
La faim cachée
Au cours de la longue conversation que nous avions de nombreuses questions ont été soulevées, mais la situation de la santé et de l'augmentation constante chez les enfants malnutris qui ont à traiter, en particulier dans les zones rurales ont été les principaux. Il ya un an, je suis assez chanceux pour être à Gambo, qui m'a permis de comprendre un peu mieux ce Iñaki m'a expliqué et il était une situation encore pire que ce qu'il avait connu dans l'extrême pauvreté.
Immédiatement nous convenons que la situation en Éthiopie, et en particulier la malnutrition, ne pouvait pas rester dans cet exposé, je proposai donc d'écrire un article de cas réels vécus par lui et, pour ma part, a écrit une introduction avec un plus vue global, en prenant avantage que je travaille sur les nouveaux objectifs de développement durable (ODS).
En effet, la première ODS dit: mettre fin à l'extrême pauvreté (2030), y compris la faim. L'objectif est précisément de mettre fin à l'extrême pauvreté sous toutes ses formes. En d'autres termes, compléter les objectifs du Millénaire pour le développement (2000-2015), y compris par la faim, un retard de croissance, la malnutrition et la sécurité alimentaire, et de donner un soutien particulier aux pays les plus vulnérables, comme l'Éthiopie.
Hayque rappelez-vous que l'ODS vont guider la diplomatie économique global de la prochaine génération et le point de départ est donné dans un monde surpeuplé. Actuellement 7,200 millions de personnes vivent sur la planète, neuf fois plus que ce qu'il était à la maison en 1750, au début de la révolution industrielle. La population mondiale continue de croître rapidement, en environ 75 millions de personnes par an. Dans les années 2020, il y aura à huit milliards et peut-être atteindre neuf milliards en 2040. L'espérance de vie moyenne entre 1950 et 1955 était d'environ 47 ans. Aujourd'hui, il se rapproche de 71 et dans les pays à revenu élevé atteint 81.La rivière qui traverse Meki a été chargé avec de l'eau il ya deux mois. Maintenant, il n'y a que des pierres
La rivière qui traverse Meki a été chargé avec de l'eau il ya deux mois. Maintenant, il n'y a que des pierres / Iñaki Alegría
L'extrême pauvreté, qui a diminué ces dernières années, souffrant d'environ 1000 millions de personnes et, selon d'autres sources, y compris 2,5 milliards. Cette pauvreté signifie que les gens ne peuvent pas répondre à leurs besoins de base. Pour eux, la vie est une lutte constante pour la dignité, même pour la survie. Ils soucier de savoir si ils auront assez à manger; si l'eau qu'ils boivent leur causera une maladie mortelle ou si la piqûre d'un moustique qui transmet la vie du paludisme votre enfant sera incapable de payer les 80 cents que coûte les médicaments nécessaires pour traiter l'infection. Dans la petite enfance, la malnutrition peut causer des dommages irréparables avec des conséquences néfastes sur la santé qui les concernent tout au long de leur vie. Ces conséquences peuvent inclure des déficiences dans le développement du cerveau et de la vulnérabilité à divers types de maladies non transmissibles (y compris les maladies cardiovasculaires et les troubles métaboliques à l'âge adulte).
L'Ethiopie est actuellement l'une des pires sécheresses depuis des décennies. La baisse des pluies de printemps et le phénomène de l'enfant provoque les pluies d'été ont baissé de 80-85% à travers le pays. Cela implique une insécurité alimentaire majeure, la malnutrition et une diminution significative de la survie de plus de six régions de l'Ethiopie. Cela signifie que d'ici 2016 auront besoin d'aide alimentaire par le biais d'environ quatre millions de personnes, soit une augmentation de 2,9 millions (55%) des quelque 1,6 million de personnes. Seule la sécheresse de 1984 était pire. Telle est la conclusion après avoir comparé la quantité de pluie tout au long de l'automne 2015, avec ces dernières années.
Les prévisions peuvent ne pas être optimiste parce que la sécheresse est un fait et une question de temps que le manque d'eau et la nourriture commence à faire des ravages. Voici quelques chiffres:Timire brachial périmètre, un an.
Timire brachial périmètre, un an. / I. A.
15 millions de personnes auront besoin d'aide alimentaire.
1,5 millions d'enfants modérément malnutris qui ont besoin de programme de supplément alimentaire.
450.000 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère qui nécessitent un traitement intensif de réadaptation.
450.000 animaux meurent du manque d'eau et de nourriture.
La région d'Oromia, le pays le plus peuplé, est la plus touchée. Plus précisément, les woredas de Arsi Dugda et nous travaillons avec les projets de lutte contre la malnutrition appartiennent tous deux au plus haut niveau d'alerte. Plus précisément dans la région de Meki aucune ONG nous agissons et nous établissons maintenant les liens de coopération et de synergie avec les organisations qui sont présentes en Ethiopie afin de répondre aux besoins qui se posent dans l'environnement Meki et Gambo.
Mais ce que nous voulions faire cet article est que l'introduction était simplement une aide pour essayer de mieux expliquer ce qui est vraiment important: après tout, est toujours une personne, un enfant ou une famille entière avec son propre visage, avec nom et prénom être la seule et ultime raison de la demande de soins pour cette terrible sécheresse. Pour eux, pour Nassaneth, Birhanu, Tuji ...
Ensuite, un pied de réflexions sur le sol Iñaki Alegria:La rivière à sec, à seulement pierres
La rivière a couru dur et de l'énergie en esquivant les pierres, la création de petites cascades. Un beau paysage. Les enfants sont allés à la rivière pour se baigner et de jouer, les femmes lavent le linge et transportant des jerrycans et des hommes de la pêche. La culture se développe en prévision des pluies qui devraient arriver dans ces mois. Mais il ne pleut pas. Lente à venir. Et quand ils viennent en petits nombres et quelques jours.
Il ne suffit pas à étancher la soif du champ, ni le fleuve, ou de bovins, ou des enfants, ou les femmes, ou les hommes ... Et dans cet ordre sera desnutriendo finir par mourir de soif et de faim littéralement.
Les mois passent. La sécheresse continue. Commence à faire des ravages. Les premiers bovins de bovins meurent par manque de nourriture et d'eau. La récolte est sèche. Le fleuve, qui apportait de l'eau il ya quelques mois, a maintenant pas sèche actuelle. Juste conserve des zones d'eau stagnante, idéal pour les moustiques anophèles, des habitats d'intérêt particulier, l'émetteur du paludisme.Birhanu et sa famille
Birhanu est bétail. Il est le seul revenu pour l'ensemble de sa famille, composée de sa femme et ses sept enfants. En raison de la sécheresse, ils sont en train de mourir leurs vaches, représentant toute sa richesse. Birhanu et autres animaux d'élevage, ont pas d'argent pour acheter de la nourriture pour sa famille et de ne pas nourrir le bétail, qui est contraint de vendre à bas prix plutôt que de dépenser le peu d'argent qu'ils ont à nourrir. Ainsi, quelques victoires. Le résultat est que vous êtes vend une vache à un équivalent de 6 euros lorsque le prix normal serait presque 90. La perte d'argent est dans tous les sens: les mauvaises récoltes, la perte de bétail, la perte d'argent pour acheter de la nourriture pour la famille et le bétail .
L'économie de l'Ethiopie se développe à un taux de plus de 10%. Il a provoqué une augmentation du prix des produits de première nécessité, en particulier le prix du maïs a augmenté de 200% au cours des deux dernières années.
Le pire est encore à venir. Nous sommes en train de subir les conséquences de la sécheresse: la mort du bétail par manque de nourriture, mauvaise récolte. La saison prochaine aura pas d'argent pour acheter les semences à planter, il est un cycle de pauvreté. La pauvreté amène plus de pauvreté. Nous devons briser ce cycle.Pleurer la mort du miracle de la relance de deuil
Je ne vais pas oublier ses yeux le premier jour. Je ne pourrai jamais oublier son sourire le jour où il a été renaît. Tuji. Un nom propre. Le petit garçon de six mois à trois kilos avec une circonférence du bras de huit centimètres vient dans les bras de sa mère. Le petit Tuji et sa mère sont effrayés et inquiets.
L'unité est entré dans la renutrition. Nous offrons une douche, des vêtements propres et un lit. Suivant à tout le personnel de la clinique fournira tous les soins, l'alimentation et les soins.
Tuji aspire de toutes ses forces. Boire du lait ira au poumon, il fait une aspiration. Son état devient critique. Perdre votre souffle pendant un moment, il a perdu la force. Le administrer de l'oxygène. Réagit à peine. Sa mère pleurer, pleurer inconsolable. Tuji pleure. Mais Tuji est pas mort, à l'intérieur de votre corps, âme et le cœur bat encore, n'a pas encore arrivé à l'heure, nous offrons à tous nos soins et le soutien à ce moment critique.
Le miracle commence à être forgé. Tuji commence à se redresser, pour avoir la force de bouger ses bras, ouvrez vos yeux, vos yeux brillent ... Et dans quelques jours commence à sourire.
Après trois semaines de revenu, Nassaneth, sa mère, est passé de la suspicion et inquiétude les premiers jours de voir près de la mort de son fils, à la joie extrême et la gratitude de voir Tuji renaît.
Il n'y a pas de meilleur cadeau que sourire innocent Tuji au regard reconnaissant de Nassaneth. En ce sourire, tout en valait la peine. Et derrière le sourire de Tuji sont tous, comme cela a été possible grâce à votre soutien afin que nous Tuji sourions tous. Tuji puissent continuer à vivre, grandir, fourrage, de rêver d'un avenir, Tuji peut maintenant commencer à écrire votre histoire.Timire, la faim survivant, soif de vie
Timire. Un an et demi. Trois kilos de poids. Périmètre brachial de 6,2 centimètres. Irritable pleurer des larmes goutte de lait qui a été attendu pendant des jours, trop de jours, trop de nuits ... Mais son cœur bat encore, avec une force croissante; veulent vivre, la vie est soif, faim pour la vie ... a beaucoup à dire dans ce monde apportent leur grain de l'amour au monde, écrivez votre histoire.
Non seulement Timire. Donc, est son frère jumeau. Timire ya aussi beaucoup d'autres enfants dans les zones rurales de l'Ethiopie. Pour tous les timires.
Pour eux, Nassaneth, Birhanu, Tuji ... incapable de manger ... Laissez votre voix nourrir leur vie. Que la faim ne se termine pas avec eux et d'écrire son histoire.
Xavier de Las Cuevas est chargé de la Coopération de l'Association médicale de Barcelone
Iñaki Alegria est un pédiatre dans les régions rurales et Gambo Meki (Ethiopie). Fondateur et président de l'ONG Joie sans frontières. Collaborateur Fondation Paul Horstmann et l'Hôpital Gambo.
Ruziya: "Vais-je manger aujourd'hui?"
"Qu'est-ce que je fais ici?"
Ethiopie: la famine au-delà de la sécheresse
La faim cachée
Au cours de la longue conversation que nous avions de nombreuses questions ont été soulevées, mais la situation de la santé et de l'augmentation constante chez les enfants malnutris qui ont à traiter, en particulier dans les zones rurales ont été les principaux. Il ya un an, je suis assez chanceux pour être à Gambo, qui m'a permis de comprendre un peu mieux ce Iñaki m'a expliqué et il était une situation encore pire que ce qu'il avait connu dans l'extrême pauvreté.
Immédiatement nous convenons que la situation en Éthiopie, et en particulier la malnutrition, ne pouvait pas rester dans cet exposé, je proposai donc d'écrire un article de cas réels vécus par lui et, pour ma part, a écrit une introduction avec un plus vue global, en prenant avantage que je travaille sur les nouveaux objectifs de développement durable (ODS).
En effet, la première ODS dit: mettre fin à l'extrême pauvreté (2030), y compris la faim. L'objectif est précisément de mettre fin à l'extrême pauvreté sous toutes ses formes. En d'autres termes, compléter les objectifs du Millénaire pour le développement (2000-2015), y compris par la faim, un retard de croissance, la malnutrition et la sécurité alimentaire, et de donner un soutien particulier aux pays les plus vulnérables, comme l'Éthiopie.
Hayque rappelez-vous que l'ODS vont guider la diplomatie économique global de la prochaine génération et le point de départ est donné dans un monde surpeuplé. Actuellement 7,200 millions de personnes vivent sur la planète, neuf fois plus que ce qu'il était à la maison en 1750, au début de la révolution industrielle. La population mondiale continue de croître rapidement, en environ 75 millions de personnes par an. Dans les années 2020, il y aura à huit milliards et peut-être atteindre neuf milliards en 2040. L'espérance de vie moyenne entre 1950 et 1955 était d'environ 47 ans. Aujourd'hui, il se rapproche de 71 et dans les pays à revenu élevé atteint 81.La rivière qui traverse Meki a été chargé avec de l'eau il ya deux mois. Maintenant, il n'y a que des pierres
La rivière qui traverse Meki a été chargé avec de l'eau il ya deux mois. Maintenant, il n'y a que des pierres / Iñaki Alegría
L'extrême pauvreté, qui a diminué ces dernières années, souffrant d'environ 1000 millions de personnes et, selon d'autres sources, y compris 2,5 milliards. Cette pauvreté signifie que les gens ne peuvent pas répondre à leurs besoins de base. Pour eux, la vie est une lutte constante pour la dignité, même pour la survie. Ils soucier de savoir si ils auront assez à manger; si l'eau qu'ils boivent leur causera une maladie mortelle ou si la piqûre d'un moustique qui transmet la vie du paludisme votre enfant sera incapable de payer les 80 cents que coûte les médicaments nécessaires pour traiter l'infection. Dans la petite enfance, la malnutrition peut causer des dommages irréparables avec des conséquences néfastes sur la santé qui les concernent tout au long de leur vie. Ces conséquences peuvent inclure des déficiences dans le développement du cerveau et de la vulnérabilité à divers types de maladies non transmissibles (y compris les maladies cardiovasculaires et les troubles métaboliques à l'âge adulte).
L'Ethiopie est actuellement l'une des pires sécheresses depuis des décennies. La baisse des pluies de printemps et le phénomène de l'enfant provoque les pluies d'été ont baissé de 80-85% à travers le pays. Cela implique une insécurité alimentaire majeure, la malnutrition et une diminution significative de la survie de plus de six régions de l'Ethiopie. Cela signifie que d'ici 2016 auront besoin d'aide alimentaire par le biais d'environ quatre millions de personnes, soit une augmentation de 2,9 millions (55%) des quelque 1,6 million de personnes. Seule la sécheresse de 1984 était pire. Telle est la conclusion après avoir comparé la quantité de pluie tout au long de l'automne 2015, avec ces dernières années.
Les prévisions peuvent ne pas être optimiste parce que la sécheresse est un fait et une question de temps que le manque d'eau et la nourriture commence à faire des ravages. Voici quelques chiffres:Timire brachial périmètre, un an.
Timire brachial périmètre, un an. / I. A.
15 millions de personnes auront besoin d'aide alimentaire.
1,5 millions d'enfants modérément malnutris qui ont besoin de programme de supplément alimentaire.
450.000 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère qui nécessitent un traitement intensif de réadaptation.
450.000 animaux meurent du manque d'eau et de nourriture.
La région d'Oromia, le pays le plus peuplé, est la plus touchée. Plus précisément, les woredas de Arsi Dugda et nous travaillons avec les projets de lutte contre la malnutrition appartiennent tous deux au plus haut niveau d'alerte. Plus précisément dans la région de Meki aucune ONG nous agissons et nous établissons maintenant les liens de coopération et de synergie avec les organisations qui sont présentes en Ethiopie afin de répondre aux besoins qui se posent dans l'environnement Meki et Gambo.
Mais ce que nous voulions faire cet article est que l'introduction était simplement une aide pour essayer de mieux expliquer ce qui est vraiment important: après tout, est toujours une personne, un enfant ou une famille entière avec son propre visage, avec nom et prénom être la seule et ultime raison de la demande de soins pour cette terrible sécheresse. Pour eux, pour Nassaneth, Birhanu, Tuji ...
Ensuite, un pied de réflexions sur le sol Iñaki Alegria:La rivière à sec, à seulement pierres
La rivière a couru dur et de l'énergie en esquivant les pierres, la création de petites cascades. Un beau paysage. Les enfants sont allés à la rivière pour se baigner et de jouer, les femmes lavent le linge et transportant des jerrycans et des hommes de la pêche. La culture se développe en prévision des pluies qui devraient arriver dans ces mois. Mais il ne pleut pas. Lente à venir. Et quand ils viennent en petits nombres et quelques jours.
Il ne suffit pas à étancher la soif du champ, ni le fleuve, ou de bovins, ou des enfants, ou les femmes, ou les hommes ... Et dans cet ordre sera desnutriendo finir par mourir de soif et de faim littéralement.
Les mois passent. La sécheresse continue. Commence à faire des ravages. Les premiers bovins de bovins meurent par manque de nourriture et d'eau. La récolte est sèche. Le fleuve, qui apportait de l'eau il ya quelques mois, a maintenant pas sèche actuelle. Juste conserve des zones d'eau stagnante, idéal pour les moustiques anophèles, des habitats d'intérêt particulier, l'émetteur du paludisme.Birhanu et sa famille
Birhanu est bétail. Il est le seul revenu pour l'ensemble de sa famille, composée de sa femme et ses sept enfants. En raison de la sécheresse, ils sont en train de mourir leurs vaches, représentant toute sa richesse. Birhanu et autres animaux d'élevage, ont pas d'argent pour acheter de la nourriture pour sa famille et de ne pas nourrir le bétail, qui est contraint de vendre à bas prix plutôt que de dépenser le peu d'argent qu'ils ont à nourrir. Ainsi, quelques victoires. Le résultat est que vous êtes vend une vache à un équivalent de 6 euros lorsque le prix normal serait presque 90. La perte d'argent est dans tous les sens: les mauvaises récoltes, la perte de bétail, la perte d'argent pour acheter de la nourriture pour la famille et le bétail .
L'économie de l'Ethiopie se développe à un taux de plus de 10%. Il a provoqué une augmentation du prix des produits de première nécessité, en particulier le prix du maïs a augmenté de 200% au cours des deux dernières années.
Le pire est encore à venir. Nous sommes en train de subir les conséquences de la sécheresse: la mort du bétail par manque de nourriture, mauvaise récolte. La saison prochaine aura pas d'argent pour acheter les semences à planter, il est un cycle de pauvreté. La pauvreté amène plus de pauvreté. Nous devons briser ce cycle.Pleurer la mort du miracle de la relance de deuil
Je ne vais pas oublier ses yeux le premier jour. Je ne pourrai jamais oublier son sourire le jour où il a été renaît. Tuji. Un nom propre. Le petit garçon de six mois à trois kilos avec une circonférence du bras de huit centimètres vient dans les bras de sa mère. Le petit Tuji et sa mère sont effrayés et inquiets.
L'unité est entré dans la renutrition. Nous offrons une douche, des vêtements propres et un lit. Suivant à tout le personnel de la clinique fournira tous les soins, l'alimentation et les soins.
Tuji aspire de toutes ses forces. Boire du lait ira au poumon, il fait une aspiration. Son état devient critique. Perdre votre souffle pendant un moment, il a perdu la force. Le administrer de l'oxygène. Réagit à peine. Sa mère pleurer, pleurer inconsolable. Tuji pleure. Mais Tuji est pas mort, à l'intérieur de votre corps, âme et le cœur bat encore, n'a pas encore arrivé à l'heure, nous offrons à tous nos soins et le soutien à ce moment critique.
Le miracle commence à être forgé. Tuji commence à se redresser, pour avoir la force de bouger ses bras, ouvrez vos yeux, vos yeux brillent ... Et dans quelques jours commence à sourire.
Après trois semaines de revenu, Nassaneth, sa mère, est passé de la suspicion et inquiétude les premiers jours de voir près de la mort de son fils, à la joie extrême et la gratitude de voir Tuji renaît.
Il n'y a pas de meilleur cadeau que sourire innocent Tuji au regard reconnaissant de Nassaneth. En ce sourire, tout en valait la peine. Et derrière le sourire de Tuji sont tous, comme cela a été possible grâce à votre soutien afin que nous Tuji sourions tous. Tuji puissent continuer à vivre, grandir, fourrage, de rêver d'un avenir, Tuji peut maintenant commencer à écrire votre histoire.Timire, la faim survivant, soif de vie
Timire. Un an et demi. Trois kilos de poids. Périmètre brachial de 6,2 centimètres. Irritable pleurer des larmes goutte de lait qui a été attendu pendant des jours, trop de jours, trop de nuits ... Mais son cœur bat encore, avec une force croissante; veulent vivre, la vie est soif, faim pour la vie ... a beaucoup à dire dans ce monde apportent leur grain de l'amour au monde, écrivez votre histoire.
Non seulement Timire. Donc, est son frère jumeau. Timire ya aussi beaucoup d'autres enfants dans les zones rurales de l'Ethiopie. Pour tous les timires.
Pour eux, Nassaneth, Birhanu, Tuji ... incapable de manger ... Laissez votre voix nourrir leur vie. Que la faim ne se termine pas avec eux et d'écrire son histoire.
Xavier de Las Cuevas est chargé de la Coopération de l'Association médicale de Barcelone
Iñaki Alegria est un pédiatre dans les régions rurales et Gambo Meki (Ethiopie). Fondateur et président de l'ONG Joie sans frontières. Collaborateur Fondation Paul Horstmann et l'Hôpital Gambo.
不要吃
埃塞俄比亚正在经历最严重的旱灾之一十年。营养不良是死亡的主要原因默默无形。
今天，大米口粮还没有来
泽维尔 - 德拉斯奎瓦斯/阿莱格里亚的Iñaki3 DIC2015年 - 17:38 CET
提起：
埃塞俄比亚干旱营养不良的贫困儿童贫困儿童营养雨非洲撒哈拉以南非洲的降水气象身体护理疗养医学健康生活方式
埃塞俄比亚正在经历最严重的旱灾之一十年。营养不良是死亡的主要原因默默无形。
今天，大米口粮还没有来
泽维尔 - 德拉斯奎瓦斯/阿莱格里亚的Iñaki3 DIC2015年 - 17:38 CET
提起：
埃塞俄比亚干旱营养不良的贫困儿童贫困儿童营养雨非洲撒哈拉以南非洲的降水气象身体护理疗养医学健康生活方式
前几天，趁着阿莱格里亚的Iñaki不得不从埃塞俄比亚回到巴萨，我们进行了一次长谈。在它结束时，我们一致认为，饥饿的埃塞俄比亚局势需要做出最大的宣传和认识。的Iñaki和他的搭档克里斯蒂娜，一旦完成了他们的训练，在儿科及全科医学的居民分别与被困埃塞俄比亚的精神财富和营养不良作斗争的需要，决定将前者阿比西尼亚与充分参与最贫困的黑人社区。要做到这一点，他们创办的非政府组织乐无国界，以促进赋权，社区领导，性别平等和与巴勃罗HORSTMANN基金会合作减少松赞干布和Meki的农村社区营养不良和贫穷。更多
Ruziya：“请问我今天吃什么？”
“我在做什么吗？”
埃塞俄比亚：饥饿超越干旱
在隐蔽的饥饿
在漫长的谈话，我们有很多问题出现，但卫生状况和营养不良的儿童谁必须处理的不断增加，特别是来自农村地区是主要的。一年前，我很幸运地在松赞干布，这让我更好地了解了什么解释的Iñaki对我来说，这是一个更糟糕的情况比他在极端贫困中已经知道了一点。
紧接着，我们同意，在埃塞俄比亚，特别是营养不良的情况下，不能留在这个谈话，所以我建议写他和我经历了，对于一个实际案例的一篇文章，写的介绍了更多的全球视野，充分利用了我工作的新的可持续发展目标（ODS）。
事实上，第一ODS说：结束极端贫困（2030），其中包括饥饿。这样做的目的是专门为杜绝极端贫穷的所有形式。换句话说，补充千年发展目标（2000年至2015年），由包括饥饿，生长发育迟缓，营养不良和粮食安全，并给予高度脆弱的国家，如埃塞俄比亚的特别支持。
Hayque记住，消耗臭氧层物质将引导下一代的全球经济和外交的出发点是由于在这个人口过密的世界。目前，72亿人生活在这个星球上，九倍多是家在1750年，在工业革命的开始。世界人口持续一年的快速成长，在约75万人次。在21世纪20年代将有8十亿，也许达到90十亿2040年中的1950 - 1955年间的平均寿命约为47岁。如今，它已接近71，并在高收入国家达到81。通过Meki运行河两个月前装入水。现在只剩下石头
通过Meki运行河两个月前装入水。现在只有石头/阿莱格里亚的Iñaki
极端贫困，这在近几年有所下降，遭受约1000万人，根据其他来源，包括2.5十亿。这意味着贫困的人不能满足他们的基本需要。对他们来说，生命是尊严的不断奋斗，甚至生存。他们担心，他们是否有足够的食物;如果他们喝的水会引起他们的任何威胁生命的疾病，或者如果蚊子传送疟疾的生活你的孩子将无法支付80美分，它的成本必要的药物治疗感染的叮咬。在幼儿时期，营养不良会导致不良健康后果，这将影响到他们的整个生命周期造成不可挽回的损失。这些后果可能包括：缺陷大脑发育和易受各类非传染性疾病（包括心血管疾病和代谢性疾病）的成年。
埃塞俄比亚目前正在经历的最严重的干旱之一十年。春雨的衰落和儿童的现象引起了夏雨已经由80-85％，在全国范围内下降。这涉及到一个重要的粮食不安全，营养不良和显著减少生存在埃塞俄比亚的六个区域。这意味着，到2016年将需要粮食援助，通过约四万人，占估计有160万人增加了2.9亿美元（增长55％）。只有1984年的旱灾是雪上加霜。这是整个2015年与最近几年相比降雨量量后得出的结论。
预测也不容乐观，因为干旱是事实和时间的问题，由于缺乏水和食物开始肆虐。这里有一些数字：Timire臂周长，一年的时间。
Timire臂周长，一年的时间。 /一A.
1500万人需要粮食援助。
150万中度营养不良儿童谁需要膳食补充计划。
450000儿童严重急性营养不良谁需要大量的康复治疗。
450000动物死于缺乏水和食物。
奥罗莫地区，人口最多的国家，是受影响最严重。具体而言，在ARSI杜格达的瓦雷达斯，我们正在与对营养不良这两个项目都属于最高警戒级别。特别是在Meki没有非政府组织的地区，我们正在采取行动，我们现在建立的合作和协同作用与存在于埃塞俄比亚，以便于出现的环境Meki和松赞干布的需求作出反应组织的联系。
但是，我们想要做这篇文章的是，引入只是一种辅助手段，试图更好地解释什么是真正重要的：毕竟总是一个人，孩子或整个家庭拥有自己的脸，姓名是为照顾需求的这种可怕的干旱的唯一和根本原因。对他们来说，对于Nassaneth，Birhanu，晒图机...
地面反射阿莱格里亚的Iñaki然后脚：干河，只是石头
这条河拼命奔跑和能源躲避石块，造成小瀑布。一道亮丽的风景。孩子们去河边洗澡，玩，女人洗的衣服和携带杰里罐和一些人钓鱼。作物生长于预期，应该在这几个月来降雨。但降雨失败。姗姗来迟。当他们做出来的小号码，几天。
这是不够的淬火领域的渴求，也没有河流或牛，或子女，或女，或男人......而在这个订货会desnutriendo落得死于干渴和饥饿的字面意思。
月通过。旱情持续。开始肆虐。第一养牛死于因缺乏食物和水。收获的是干燥的。这条河，这在几个月前提出的水，现在已经没有电流干燥。只是不断的积水一些地区，非常适合蚊子，特别值得关注的按蚊的栖息地，疟疾的发射器。Birhanu和他的家人
Birhanu是家畜。它是唯一的收入他的整个家庭，包括他的妻子和七个孩子。由于干旱，他们死于自己的奶牛，占其全部丰富性。 Birhanu等家畜，没钱买吃的，他的家人，而不是喂牲口，这是被迫以低价出售，而不是花很少的钱，他们要养活。因此，一些胜。其结果是，你是卖一头牛在6欧元相当于在正常的价格将钱差不多90.损失在各个方面：农作物歉收，牲畜损失，损失的钱购买食物的家庭和牲畜。
埃塞俄比亚的经济正在以超过10％的速度增长。它导致增加的基本需要的产品，尤其是玉米的价格已经在过去两年增加了200％的价格。
最糟糕的还在后头。我们现在正遭受旱灾的后果：牲畜死亡食物缺乏，收成不好。下个赛季将不会有钱买种子植物，它是贫穷的循环。贫穷带来更多的贫困。我们必须打破这种恶性循环。哀悼复兴的奇迹之死哀恸
我不会忘记第一天他的眼睛。我永远不会忘记他的微笑，他获得了重生的日子。晒图机。一个合适的名字。六个月到三公斤与八厘米的臂围的小男孩来到他母亲的怀抱。小晒图机和她的妈妈都害怕和担心。
在renutrition单元输入。我们提供淋浴，干净的衣服和一张床。下一步，所有的工作人员在诊所将提供所有的护理，喂养和照顾。
晒图机吮吸她所有的力量。喝牛奶会到肺，它使一个愿望。他的病情变得至关重要。失去你的呼吸了一会儿，他失去了力量。乐输氧。勉强动作。他的母亲哭了，哭inconsolably。晒图机哀悼。但是，晒图机是不是死了，在你的身体，灵魂和心脏还在跳动，尚未到达的时间，我们提供所有我们的关心和支持，在此关键时刻。
奇迹开始进行锻造。晒图机开始复苏，有实力的移动他的胳膊，张开你的眼睛，你的眼睛亮起来......而就在几天内开始微笑。
3周收入，Nassaneth，她的母亲后，已经从怀疑和担忧初期看到儿子的接近死亡，极度喜悦和感激之情地看到晒图机重生。
有没有更好的礼物，天真无邪的笑容晒图机到Nassaneth的感激的样子。通过这笑容，一切都是值得的。而晒图机的笑容的背后都是，因为它有可能由于您的支持，使我们晒图机微笑所有。晒图机可以继续生活，成长，饲料，梦想着未来，晒图机现在可以开始写自己的故事。Timire，幸存的饥饿，干渴的生活
Timire。一年半的历史。三公斤的重量。的6.2厘米臂丛周长。牛奶烦躁哭闹眼泪一滴已经等待了好几天，太多的日子，太多的夜晚......但他的心脏还在跳动，随着力;要生活，生活是渴了，饿了的生活......有很多在这个世界上，贡献自己的一份粮食走向世界，写出你的故事。
不仅Timire。那么，他的孪生兄弟。 Timire也是在埃塞俄比亚农村地区许多其他的孩子。对于所有timires。
对他们来说，Nassaneth，Birhanu，晒图机...不能吃......让你的声音滋养他们的生活。饥饿不与他们结束，写他的故事。
泽维尔拉斯奎瓦斯负责巴塞罗那医学会合作
阿莱格里亚的Iñaki是在农村地区，松赞干布Meki（埃塞俄比亚）一名儿科医生。方正和非政府组织乐总裁无国界。合作者保罗HORSTMANN基金会和医院松赞干布。
Ruziya：“请问我今天吃什么？”
“我在做什么吗？”
埃塞俄比亚：饥饿超越干旱
在隐蔽的饥饿
在漫长的谈话，我们有很多问题出现，但卫生状况和营养不良的儿童谁必须处理的不断增加，特别是来自农村地区是主要的。一年前，我很幸运地在松赞干布，这让我更好地了解了什么解释的Iñaki对我来说，这是一个更糟糕的情况比他在极端贫困中已经知道了一点。
紧接着，我们同意，在埃塞俄比亚，特别是营养不良的情况下，不能留在这个谈话，所以我建议写他和我经历了，对于一个实际案例的一篇文章，写的介绍了更多的全球视野，充分利用了我工作的新的可持续发展目标（ODS）。
事实上，第一ODS说：结束极端贫困（2030），其中包括饥饿。这样做的目的是专门为杜绝极端贫穷的所有形式。换句话说，补充千年发展目标（2000年至2015年），由包括饥饿，生长发育迟缓，营养不良和粮食安全，并给予高度脆弱的国家，如埃塞俄比亚的特别支持。
Hayque记住，消耗臭氧层物质将引导下一代的全球经济和外交的出发点是由于在这个人口过密的世界。目前，72亿人生活在这个星球上，九倍多是家在1750年，在工业革命的开始。世界人口持续一年的快速成长，在约75万人次。在21世纪20年代将有8十亿，也许达到90十亿2040年中的1950 - 1955年间的平均寿命约为47岁。如今，它已接近71，并在高收入国家达到81。通过Meki运行河两个月前装入水。现在只剩下石头
通过Meki运行河两个月前装入水。现在只有石头/阿莱格里亚的Iñaki
极端贫困，这在近几年有所下降，遭受约1000万人，根据其他来源，包括2.5十亿。这意味着贫困的人不能满足他们的基本需要。对他们来说，生命是尊严的不断奋斗，甚至生存。他们担心，他们是否有足够的食物;如果他们喝的水会引起他们的任何威胁生命的疾病，或者如果蚊子传送疟疾的生活你的孩子将无法支付80美分，它的成本必要的药物治疗感染的叮咬。在幼儿时期，营养不良会导致不良健康后果，这将影响到他们的整个生命周期造成不可挽回的损失。这些后果可能包括：缺陷大脑发育和易受各类非传染性疾病（包括心血管疾病和代谢性疾病）的成年。
埃塞俄比亚目前正在经历的最严重的干旱之一十年。春雨的衰落和儿童的现象引起了夏雨已经由80-85％，在全国范围内下降。这涉及到一个重要的粮食不安全，营养不良和显著减少生存在埃塞俄比亚的六个区域。这意味着，到2016年将需要粮食援助，通过约四万人，占估计有160万人增加了2.9亿美元（增长55％）。只有1984年的旱灾是雪上加霜。这是整个2015年与最近几年相比降雨量量后得出的结论。
预测也不容乐观，因为干旱是事实和时间的问题，由于缺乏水和食物开始肆虐。这里有一些数字：Timire臂周长，一年的时间。
Timire臂周长，一年的时间。 /一A.
1500万人需要粮食援助。
150万中度营养不良儿童谁需要膳食补充计划。
450000儿童严重急性营养不良谁需要大量的康复治疗。
450000动物死于缺乏水和食物。
奥罗莫地区，人口最多的国家，是受影响最严重。具体而言，在ARSI杜格达的瓦雷达斯，我们正在与对营养不良这两个项目都属于最高警戒级别。特别是在Meki没有非政府组织的地区，我们正在采取行动，我们现在建立的合作和协同作用与存在于埃塞俄比亚，以便于出现的环境Meki和松赞干布的需求作出反应组织的联系。
但是，我们想要做这篇文章的是，引入只是一种辅助手段，试图更好地解释什么是真正重要的：毕竟总是一个人，孩子或整个家庭拥有自己的脸，姓名是为照顾需求的这种可怕的干旱的唯一和根本原因。对他们来说，对于Nassaneth，Birhanu，晒图机...
地面反射阿莱格里亚的Iñaki然后脚：干河，只是石头
这条河拼命奔跑和能源躲避石块，造成小瀑布。一道亮丽的风景。孩子们去河边洗澡，玩，女人洗的衣服和携带杰里罐和一些人钓鱼。作物生长于预期，应该在这几个月来降雨。但降雨失败。姗姗来迟。当他们做出来的小号码，几天。
这是不够的淬火领域的渴求，也没有河流或牛，或子女，或女，或男人......而在这个订货会desnutriendo落得死于干渴和饥饿的字面意思。
月通过。旱情持续。开始肆虐。第一养牛死于因缺乏食物和水。收获的是干燥的。这条河，这在几个月前提出的水，现在已经没有电流干燥。只是不断的积水一些地区，非常适合蚊子，特别值得关注的按蚊的栖息地，疟疾的发射器。Birhanu和他的家人
Birhanu是家畜。它是唯一的收入他的整个家庭，包括他的妻子和七个孩子。由于干旱，他们死于自己的奶牛，占其全部丰富性。 Birhanu等家畜，没钱买吃的，他的家人，而不是喂牲口，这是被迫以低价出售，而不是花很少的钱，他们要养活。因此，一些胜。其结果是，你是卖一头牛在6欧元相当于在正常的价格将钱差不多90.损失在各个方面：农作物歉收，牲畜损失，损失的钱购买食物的家庭和牲畜。
埃塞俄比亚的经济正在以超过10％的速度增长。它导致增加的基本需要的产品，尤其是玉米的价格已经在过去两年增加了200％的价格。
最糟糕的还在后头。我们现在正遭受旱灾的后果：牲畜死亡食物缺乏，收成不好。下个赛季将不会有钱买种子植物，它是贫穷的循环。贫穷带来更多的贫困。我们必须打破这种恶性循环。哀悼复兴的奇迹之死哀恸
我不会忘记第一天他的眼睛。我永远不会忘记他的微笑，他获得了重生的日子。晒图机。一个合适的名字。六个月到三公斤与八厘米的臂围的小男孩来到他母亲的怀抱。小晒图机和她的妈妈都害怕和担心。
在renutrition单元输入。我们提供淋浴，干净的衣服和一张床。下一步，所有的工作人员在诊所将提供所有的护理，喂养和照顾。
晒图机吮吸她所有的力量。喝牛奶会到肺，它使一个愿望。他的病情变得至关重要。失去你的呼吸了一会儿，他失去了力量。乐输氧。勉强动作。他的母亲哭了，哭inconsolably。晒图机哀悼。但是，晒图机是不是死了，在你的身体，灵魂和心脏还在跳动，尚未到达的时间，我们提供所有我们的关心和支持，在此关键时刻。
奇迹开始进行锻造。晒图机开始复苏，有实力的移动他的胳膊，张开你的眼睛，你的眼睛亮起来......而就在几天内开始微笑。
3周收入，Nassaneth，她的母亲后，已经从怀疑和担忧初期看到儿子的接近死亡，极度喜悦和感激之情地看到晒图机重生。
有没有更好的礼物，天真无邪的笑容晒图机到Nassaneth的感激的样子。通过这笑容，一切都是值得的。而晒图机的笑容的背后都是，因为它有可能由于您的支持，使我们晒图机微笑所有。晒图机可以继续生活，成长，饲料，梦想着未来，晒图机现在可以开始写自己的故事。Timire，幸存的饥饿，干渴的生活
Timire。一年半的历史。三公斤的重量。的6.2厘米臂丛周长。牛奶烦躁哭闹眼泪一滴已经等待了好几天，太多的日子，太多的夜晚......但他的心脏还在跳动，随着力;要生活，生活是渴了，饿了的生活......有很多在这个世界上，贡献自己的一份粮食走向世界，写出你的故事。
不仅Timire。那么，他的孪生兄弟。 Timire也是在埃塞俄比亚农村地区许多其他的孩子。对于所有timires。
对他们来说，Nassaneth，Birhanu，晒图机...不能吃......让你的声音滋养他们的生活。饥饿不与他们结束，写他的故事。
泽维尔拉斯奎瓦斯负责巴塞罗那医学会合作
阿莱格里亚的Iñaki是在农村地区，松赞干布Meki（埃塞俄比亚）一名儿科医生。方正和非政府组织乐总裁无国界。合作者保罗HORSTMANN基金会和医院松赞干布。
0 件のコメント:
コメントを投稿