La crisis ahuyenta a la cigüeña
Desde 2008, el número de partos encadena una caída consecutiva de cuatro años
Hay menos mujeres en edad fértil y desciende la tasa de fecundidad
GRÁFICO La maternidad en España
Jaime Prats Valencia 18 JUN 2013 - 23:22 CET
100
Archivado en:
Crisis económica Natalidad CSIC Expectativa vida Recesión económica INE Organismos públicos investigación Mortalidad Esperanza vida Coyuntura económica Inmigración
+++++++++++++++++++++++++++++++++
The crisis drives away the stork
Since 2008, the number of deliveries chains consecutive four-year fall
There are fewer women of childbearing age and fertility decreases
GRAPHIC Motherhood in Spain
Prats Jaime Valencia 18 JUN 2013 - 23:22 CET
100
Filed in:
CSIC economic crisis Birth life expectancy Economic Recession INE research public bodies Mortality Life expectancy Economic situation Immigration
Spain age in time to the crisis. The collapse of employment, wages and life expectations have resulted in a rapid and steady decline in the birth rate. Since 2008, the year that began to be felt the impact of the recession, the number of births has plummeted almost 13%, according to data made public yesterday by the National Statistics Institute (INE). More and more women are delaying motherhood Spanish (or even renounce it) while the immigrant population not offset the fall in the number of newborns. But the fault is not only the poor economic situation. In addition, the segment of fertile population (15-45 years) is reduced by the addition of increasingly numerous generations.
HEBER LONGAS / COUNTRY
In 2012, 453,637 children were born in Spain, 3.9% less than the previous year. The drop is remarkable, but much lower than the one recorded since 2008 (12.8%), when the figure reached 519,779 babies. The downward trend is strong, as it has been maintained over the past four years, as reflected in the document Natural movement of the population and basic demographic indicators of the INE. "Having a child is a future project and right now, the future is not very promising," he reasons by way of explanation Margarita Delgado, Institute of Economics, Geography and Demography of the Higher Council for Scientific Research (CSIC) demographer. Should this momentum, especially as it relates to low fertility rates (number of children per woman), Spain is facing "a very important medium and long-term problem" of aging, says Juan Antonio Fernández Cordón, demographer and economist and former member of the Economic and Social Council.
Of all the reasons for the declining birth rate, the decline in fertility rate is perhaps the most relevant. And this figure has not stopped falling since 2008. The number of children per woman has declined from 1.44 in 2008 to 1.34 in 2011 and 1.32 in 2012. They are very distant figures at the replacement rate (2 1 children) required to maintain a stable population.
Experts warn about the risks of an aging population
For demographers the danger zone as the replacement level begins when the rate of 1.5 children is achieved and maintained over time. Spain takes years for these values, though he was about to leave them in the pre-recession years, when in 2008 it came to figures 1.44, thanks in large part to immigration.
But now it looks to another even more dangerous threshold. There is an Anglo-Saxon term that refers to companies with very low fertility: lowest low fertility (something like the lowest low fertility), with rates below 1.3 children per woman, as noted Delgado. The latest data show that Spain is getting closer to this category.
"I'm surprised you have not fallen further fertility rate," explains Teresa Castro, the Center for Humanities and Social Sciences of the CSIC. The researcher pointed out as a factor in delaying motherhood and falling fertility rates the fact of having a job. And not only in the case of men, but among women. "To have a child, it is necessary that the father and mother are busy and have some stability, and this is very difficult today," he says.
Descent is a future project, and this is not flattering
Margarita Delgado, demographer
In every crisis, it is common to observe how the time of having children is postponed, adds the researcher, a circumstance that has an impact on fertility and births. In this case, "it is still early to see if we are facing a real decline in the number of children or delayed them."
Castro emphasizes the paradox that are now the countries of southern Europe (including Eastern) that have one of the lowest fertility rates, compared to the North, where decades ago the opposite was happening. In Spain, for example, in 1976, the fertility rate was 2.8 children. At this time, compared to 1.3 children per woman in Spain, Sweden and France have 2, in the UK and the Netherlands 1.8 1.7. "Where there is higher female employment, and reconciliation policies, more fertility," he adds.
"We already had low fertility rates before the crisis," recalls Fernandez Cordon. Between 2000 and 2004, it was reached values of 1.23 children per woman. So Spain was faced with this problem thanks to the flood of immigrants who received over the past decade, especially in its first half. At present, however, the situation is different. Immigration is down, so is no longer able to offset the effects of falling birth in Spanish, despite the high weight continues. Of the 453,637 births in 2012 in Spain, 86,945 were foreign mother, 19.2% (in 2011 they were 19.5%).
Each Spanish has an average of 1.32 children, the replacement rate is 2.1
In addition, foreign-born women have increasingly fewer children, not only because of the effects of cultural assimilation, but also to the crisis. The decline in fertility between 2011 and 2012 was higher among this group-at 1.58 children fall between the Spanish 1,54-, which has fallen from 1.29 to 1.28 children. If taken with a ten year perspective, it can be seen as the fall in the number of children among immigrant women has been dizzying, because in 2002, just ten years ago, the average rate was 1.86 children.
The scenario draws the sustained drop in the fertility rate is a "problem of population imbalance in the medium or long term, in 15 or 20 years" if the situation does not change, according to Fernandez Cordon. "The data released yesterday are no surprise," says Delgado, "and reflect how the structure of the population and the increasingly unfavorable ratio between the potentially active population and the dependent is complicated".
The southern European countries are now the lowest birth
How can this trend be reversed? Fernandez Cordon points to experiences that have lived in countries with higher births per woman. The case of Sweden, in the top of the European rankings, not just to convince you this demographer. The economic incentives offered this country in mid-1990 give short-term results, he says. "Couples take advantage of them and, in fact, there was a rush of fertility, but over time, the rates returned to normal. Births came forward to take aid and then fell again. " Therefore, the preferred specialist assistance based models continuously, such as France. The key is, he says, to offer services to enable parents to reconcile care for their children with their working lives. Especially in the early life of children. "The big problem is in children below age three, they need constant care," he says. "Make efforts on services and some understanding in the workplace improves reconciliation; having a family is not only a personal satisfaction, it is also a contribution to society that should be assessed. "
Besides the drop in the number of women having babies in Spain or demographic changes between customs in the immigrant population-not only deliver fewer children, also they have older man there are other reasons for the decline in the number of births.
Fertility has declined more among foreign
The INE report refers to the progressive reduction in the segment of women in childbearing age. The crisis of the birth of the late 1980s and early 1990s is being felt for some years. The women of these generations are less numerous than they are ceasing to be fertile, so do not replace them. In fact, the portion of the female population between 15 and 45 years is declining since 2009.
In addition to birth, including basic demographic indicators that addresses the INE report is mortality. The report notes 405,615 people, representing 4.6% more than last year died last year. This increase is the largest of the decade, although in 2003 (4.4% more deaths than in 2002) and in 2005 (4.1% more than in 2004) similar situations occurred.
The female life expectancy slightly lower, 82.3 a 82.2 years
The study's authors explain the "exceptional growth in the number of deaths" in a "cyclical increase in deaths in February and March." In February 2012, for example, there was a mortality rate 30% higher than the same month last year. Josep Basra, President of the Spanish Society of Family and Community Medicine, dare not venture the reasons could be behind these data. "To draw conclusions, we have to wait to know the causes of death data [cardiovascular, respiratory, tumors ...]" he says. "There is something we can not explain and we know what it is," says Basra.
There are other data from the INE report that have drawn attention to the specialists, in this case, demographers, and they have to do with life expectancy at birth. Typically, this value rises a few months every year. However, it has dropped slightly, going from 82.3 years in 2011 to 82.2 in 2012. Among men, no changes (79.3 years), but among women there is a slight decline (of 85.2 85 years). "I would speak of stagnation, it is early to conclude that there has been a drop in life expectancy," said Teresa Castro, "will have to be attentive to the long-term trend." Delgado is of the same opinion.
In 2003 there was also a decline compared to 2002 (79.8 years to 79.7), which was maintained for the following years. But then the Spanish public health had not suffered cuts that have led to a decline in spending of 10% in the past three years (6,700 million euros less than budgeted). Time will tell whether the scissors is reflected in life expectancy in Spain.
危機はコウノトリを離れてドライブ
2008年から、配達鎖の数の連続した4年の秋
出産年齢と出生減少の少ない女性があります。
スペインGRAPHIC母性
プラットハイメバレンシア18 JUN 2013 - 23時22分CET
100
に提出：
CSIC経済危機出生余命景気後退INE調査公共団体死亡率余命経済状況の移民
危機に時間的にスペインの時代。雇用、賃金と生活の期待の崩壊は、出生率の迅速かつ着実な減少をもたらしました。 2008年以降、景気後退の影響を感じられるようになった年は、出生数は、国家統計院（INE）によって公衆昨日行われたデータによると、約13％に急落しました。ますます多くの女性が母性スペイン語を遅らせる（あるいはそれを放棄）移民人口は新生児の数の減少を相殺していないがされています。しかし、障害だけでなく、貧しい経済状況です。また、肥沃な集団（15-45歳）のセグメントは、ますます多数の世代の添加によって低減されます。
HEBER LONGAS /国
2012年には、453637人の子供は前年より3.9％少ない、スペインで生まれました。図は519779赤ちゃんに達したとき、ドロップは、2008年から記録された1つ（12.8％）よりもはるかに低い顕著であるが、。人口とINEの基本的な人口統計学的指標の文書自然な動きに反映されるように、それは、過去4年間に渡って維持されているように減少傾向は、強いです。 「子供を持つことは、将来のプロジェクトのため、現在、将来は非常に有望ではない」と彼は説明マルガリータデルガド、科学研究高等評議会の経済学、地理学および人口統計（CSIC）人口統計研究所を経て理由があります。この勢いは、それが低出生率（女性あたりの子供の数）に関連し、特にとして、スペインは老化の「非常に重要な中・長期的な問題に「直面しているべきで、フアン・アントニオ・フェルナンデス・コルドン、人口統計学者は述べています経済学者や経済社会理事会の元メンバーと。
少子化のためのすべての理由のうち、出生率の低下は、おそらく最も適切です。そして、この図は、女性あたりの子供の数は、2011年には1.34に2008年の1.44から低下しており、2012年に1.32彼らは代替率で非常に遠い数字です2008年から下降停止されていない（2安定した人口を維持するために必要な1人の子供）。
専門家は、高齢化の危険性を警告
1.5子どもの率が達成され、時間をかけて維持されている場合人口統計学者の代替レベルとして危険ゾーンが開始されます。彼は2008年に、それは数値1.44に来たときに、事前に不況の年にそれらを残すことを約あったものの、スペインは、これらの値のために移民に大部分のおかげで、何年もかかります。
しかし、今では別のさらに危険しきい値に見えます。デルガドを述べたように、最低の少子化（最低少子化のようなもの）、女性あたり1.3子ども下記料金と：非常に少子化で企業を指し、アングロサクソンの用語があります。最新のデータは、スペインは、このカテゴリに近づいていることを示しています。
「私はあなたがさらに出生率が落ちていない驚いて、「テレサ・カストロ、人文CSICの社会科学研究センターは説明しています。研究者は母性を遅らせると出生率に仕事を持っていることの事実を落下の要因として指摘しました。そして、男性の場合は、しかし、女性の間だけではなく。 「子を持つためには、父と母がビジーで、いくつかの安定性を有することが必要であり、これは、今日非常に困難である、 "と彼は言います。
ディセントは、将来のプロジェクトであり、これはお世辞ではありません
マルガリータデルガド、人口統計学者
すべての危機では、それは子供を持つことの時間が延期されたかを観察するのが一般的である、研究者、不妊治療や出産に影響を与えている状況が追加されます。この場合は、「私たちは子供の数の実質減少に直面したり、それらを遅延しているかどうかを確認するために、まだ早いです。 "
カストロは現在、数十年前、反対が起こっていた北、と比較して、最低の出生率のいずれかを持っている（東部を含む）南ヨーロッパの国ですパラドックスを強調しています。スペインでは、例えば、1976年、出生率は2.8人の子供でした。このとき、スペイン、スウェーデン、フランスの女性あたり1.3人の子供に比べて、英国とオランダ1.8 1.7で、2を持っています。 「高い女性の雇用、および和解政策、より多くの生殖能力がある場合に、 "と彼は付け加えました。
「我々はすでに危機前の低出生率を持っていた、 "フェルナンデスコルドンは回想します。 2000年と2004年の間、それが女性あたり1.23子供の値に達しました。だから、スペインは特にその前半で、過去10年間に受け取った移民の洪水に、この問題のおかげに直面していました。現時点では、しかし、状況は異なります。移民は、ダウンしていますので、高い重みが続くにもかかわらず、もはやスペイン語の出生の影響を相殺することができます。スペインの2012年に453637の出産のうち、86945は、外国の母、19.2％（2011年に、彼らは19.5％であった）でした。
各スペインは1.32子どもの平均を持っている、代替率は2.1であります
また、外国生まれの女性があるため、文化同化の影響だけでなく、危機だけでなく、ますます少子化があります。 2011年から2012年の間に生殖能力の低下は、このグループでは1.58子どもたちの間で高かった1.29から1.28子供たちに陥っているスペインの1,54-、間に入ります。 10年の視点で撮影した場合、2002年に、ちょうど10年前、平均レートが1.86子供だったので、それは、目のくらむようなされている移民の女性の間で子どもの数の減少と見ることができます。
シナリオは、出生率の持続的な低下がフェルナンデスコルドンによると、状況は変化していない場合は、「15年、20年後における中長期的、人口の不均衡の問題」で描画します。 「昨日発表したデータには驚きではない、 "デルガドは言う、「人口の構造と潜在的に活動人口の間でますます不利比と依存が複雑でどのように反映して」。
南欧諸国は現在、最低の誕生です
どのようにこの傾向が逆転することができますか？フェルナンデスコルドンは女性ごとに高い出産の国に住んでいた経験を指します。スウェーデンの場合は、ヨーロッパのランキングのトップに、ちょうどあなたにこの人口統計学者を説得することはありません。半ば1990年にこの国を提供し、経済的インセンティブは短期的な結果を与える、と彼は言います。 "カップルは、それらを利用すると、実際には、生殖能力のラッシュがあったが、時間をかけて、レートが正常に戻りました。出生は、援助を取るために進み出たし、再び下落しました。」フランスなど、継続的にモデルをベース従って、好ましい専門支援。キーは、彼は言う、彼らの職業生活と子どものケアを調整するために両親を可能にするサービスを提供することです。特に子供たちの人生の早い段階インチ「大きな問題は、3歳未満のお子様には、彼らは一定の注意が必要である」と彼は言います。 「サービスに努力を行い、職場でのいくつかの理解は和解が向上します。家族を持つことは、それはまた、評価されるべきである社会貢献の個人的な満足感だけではありませんされています。」
移民の税関との間にスペインの赤ちゃんや人口構造の変化を持つ女性の数の低下に加えて人口だけでなく、少子化を提供、また、彼らはの減少のための他の理由がある年上の男を持っています出生数。
不妊は、外国の間でより減少しました
INEレポートは、妊娠可能年齢の女性のセグメントの漸進的な減少を指します。 1980年代後半から1990年代初頭の誕生の危機は、いくつかの年のために感じています。これらの世代の女性たちは、彼らが肥沃であることをやめているよりも多数あるので、それらを置き換えるものではありません。実際には、15と45歳の女性人口の一部は、2009年から減少しています。
対処基本人口統計学的指標を含む誕生に加えて、INEレポートは死亡率です。報告書は、昨年よりも4.6％、昨年亡くなった表現、405615人を指摘しています。似たような状況が発生した（2004年に比べて4.1％以上）が、2003年に（2002年に比べて4.4％以上の死亡）、2005年にこの増加は、十年の最も大きいです。
女性の平均余命わずかに低く、82.3 82.2年
この研究の著者はの「死亡者数の例外的な成長」を説明し、「2〜3月で死亡の周期的な増加を。」 2012年2月には、例えば、前年同月より30％も高い死亡率がありました。ジョセップ・バスラ、家族や地域医療のスペイン協会の会長は、理由は、これらのデータの背後にあることができ、ベンチャー勇気がありません。 「結論を出すために、私たちは死データ[心血管系、呼吸器、腫瘍...]の原因を知るために待たなければならない」と彼は言います。 「我々は説明できないと我々はそれが何であるかを知っているものがあり、「バスラ氏は述べています。
あり、この場合には、専門家に注目されているINEレポートから他のデータ、人口統計学者があり、それらは、出生時の平均余命としなければなりません。通常、この値は、毎年数ヶ月を上昇します。しかし、85.2の（それは男性、変更なし（79.3歳）のうち、2011年に82.3歳から2012年に82.2に行く、やや低下したが、女性の間でわずかな減少があります85年）。 「私は停滞の話だろう、それは平均寿命の低下があったと結論することが早いですが、「テレサカストロは言った、「長期的なトレンドに気を配る必要があります。 "デルガドは同じ意見です。
2003年には、次の年のために維持された2002年に比べ減少（79.7から79.8歳）、もありました。しかし、その後、スペインの国民の健康は（予算より6700万ユーロ以下）過去3年間で10％の支出の減少につながっているカットを被っていませんでした。時間は、はさみがスペインの平均寿命に反映されているかどうかを教えてくれます。
Die Krise fährt weg den Storch
Seit 2008 ist die Zahl der Auslieferungen Ketten aufeinander folgenden Vierjahres Herbst
Es gibt weniger Frauen im gebärfähigen Alter und Fruchtbarkeit sinkt
GRAPHIC Mutterschaft in Spanien
Prats Jaime Valencia 18 JUN 2013 - 23:22 CET
100
Filed in:
CSIC Wirtschaftskrise Geburt Lebenserwartung Rezession INE Forschungs öffentlichen Einrichtungen Mortalität Lebenserwartung Wirtschaftliche Lage Immigration
Spanien Alter in der Zeit der Krise. Der Zusammenbruch der Beschäftigung, Löhne und Lebenserwartungen in einem schnellen und stetigen Rückgang der Geburtenraten geführt. Seit dem Jahr 2008, das Jahr, fing an, nach den Daten veröffentlicht gestern von der Nationalen Instituts für Statistik (INE) spüren die Auswirkungen der Rezession hat sich die Zahl der Geburten fast 13% eingebrochen. Immer mehr Frauen verzögern Mutterschaft Spanisch (oder sogar darauf verzichten), während der zugewanderten Bevölkerung den Rückgang der Zahl der Neugeborenen nicht ausgeglichen. Aber der Fehler ist nicht nur die schlechte wirtschaftliche Lage. Zusätzlich ist das Segment der fruchtbaren Population (15-45 Jahre) durch die Zugabe von zunehmend zahlreiche Generationen reduziert.
HEBER LONGAS / LAND
Im Jahr 2012 wurden 453.637 Kinder in Spanien geboren, 3,9% weniger als im Vorjahr. Der Rückgang ist bemerkenswert, aber viel niedriger als die, die seit 2008 (12,8%) zu verzeichnen, als die Figur erreicht 519.779 Babys. Der Abwärtstrend ist stark, wie sie sich in den vergangenen vier Jahren beibehalten worden, wie in dem Dokument natürliche Bewegung der Bevölkerung und grundlegende demographische Indikatoren des INE wider. "Ein Kind ist ein Zukunftsprojekt, und gerade jetzt, ist die Zukunft nicht sehr vielversprechend", fügte er Gründe als Erklärung Margarita Delgado, Institut für Wirtschaft, Geografie und Demografie des Obersten Rates für wissenschaftliche Forschung (CSIC) Demographen. Sollte diese Dynamik, vor allem als sie sich auf niedrigen Geburtenraten (Anzahl der Kinder pro Frau), Spanien steht vor "eine sehr wichtige mittel- und langfristiges Problem" des Alterns, sagt Juan Antonio Fernández Cordón, Demograph und Wirtschaftswissenschaftler und ehemaliges Mitglied des Wirtschafts- und Sozialrats.
Von all den Gründen für den Geburtenrückgang, ist der Rückgang der Fruchtbarkeitsrate der vielleicht relevant. Und diese Zahl hat nicht aufgehört fallen seit 2008. Die Zahl der Kinder pro Frau hat sich von 1,44 in 2008 bis 1,34 im Jahr 2011 zurückgegangen und 1,32 im Jahr 2012. Sie sind sehr fernen Figuren an der Ersatzrate (2 1 Kinder) erforderlich, um eine stabile Population zu erhalten.
Experten warnen vor den Risiken einer alternden Bevölkerung
Für Demographen der Gefahrenbereich als Reproduktionsniveau beginnt, wenn die Rate von 1,5 Kindern erreicht wird und im Laufe der Zeit beibehalten wird. Spanien braucht Jahre, für diese Werte, auch wenn er zu ihnen in den Jahren vor der Rezession verlassen, als im Jahr 2008 um 1,44 Zahlen kam, war, dank einem großen Teil auf Einwanderung.
Aber jetzt sieht es aus zu einem anderen noch gefährlicher Schwelle. Es gibt eine angelsächsische Begriff, der auf Unternehmen bezieht sich mit sehr niedrigen Fruchtbarkeits: niedrigste niedrige Fertilität (so etwas wie der niedrigsten niedrige Fertilität) mit Raten unter 1,3 Kindern pro Frau, wie erwähnt Delgado. Die jüngsten Daten zeigen, dass Spanien ist näher zu dieser Kategorie.
"Ich bin überrascht Sie weitere Geburtenrate nicht gefallen", erklärt Teresa Castro, das Zentrum für Geistes- und Sozialwissenschaften des CSIC. Der Forscher wies darauf hin, als ein Faktor bei der Verzögerung Mutterschaft und sinkenden Geburtenraten die Tatsache der mit einem Job. Und nicht nur im Fall der Männer, aber bei den Frauen. "Um ein Kind zu haben, ist es notwendig, dass der Vater und Mutter sind beschäftigt und haben eine gewisse Stabilität, und dies ist sehr schwierig, heute", sagt er.
Descent ist ein Zukunftsprojekt, und das ist nicht schmeichelhaft
Margarita Delgado, Demograph
In jeder Krise ist es üblich, zu beobachten, wie die Zeit mit Kindern wird verschoben, ergänzt der Forscher, ein Umstand, der einen Einfluss auf die Fruchtbarkeit und Geburten hat. In diesem Fall, "es ist noch zu früh, um zu sehen, ob wir vor einem realen Rückgang der Zahl der Kinder oder verzögert sie."
Castro betont das Paradox, die jetzt sind die Länder Südeuropas (einschließlich Ost), die eine der niedrigsten Geburtenraten haben, im Vergleich zum Norden, wo vor Jahrzehnten das Gegenteil geschah. In Spanien zum Beispiel, im Jahr 1976 war die Geburtenrate 2,8 Kinder. Zu dieser Zeit, im Vergleich zu 1,3 Kindern pro Frau in Spanien, Schweden und Frankreich haben 2, in Großbritannien und den Niederlanden 1,8 1,7. "Wo es höhere Frauenerwerbstätigkeit und Vereinbarkeitspolitik, mehr Fruchtbarkeit," fügt er hinzu.
"Wir niedrigen Geburtenraten vor der Krise schon", erinnert sich Fernandez Cordon. Zwischen 2000 und 2004, es Werte von 1,23 Kindern pro Frau erreicht wurde. So wurde Spanien mit diesem Problem dank der Flut von Immigranten, die im letzten Jahrzehnt erhielt, vor allem in der ersten Hälfte gegenüber. Gegenwärtig jedoch ist die Situation anders. Einwanderung ist nach unten, so ist nicht mehr in der Lage, die Auswirkungen der sinkenden Geburtenrate in Spanisch versetzt, trotz des hohen Gewichts geht weiter. Von den 453.637 Geburten im Jahr 2012 in Spanien, 86.945 waren ausländische Mutter, 19,2% (im Jahr 2011 waren 19,5%).
Jedes Spanisch hat einen Durchschnitt von 1,32 Kindern, ist die Ersatzrate 2.1
Darüber hinaus im Ausland geborenen Frauen haben immer weniger Kinder, nicht nur wegen der Auswirkungen der kulturellen Assimilation, sondern auch auf die Krise. Der Rückgang der Fruchtbarkeit zwischen 2011 und 2012 höher war unter zwischen dem spanischen 1,54-, die 1,29 bis 1,28 Kindern gefallen ist diese Gruppe-at 1.58 Kinder fallen. Wenn mit einer zehnjährigen Perspektive eingenommen wird, kann es als den Rückgang der Zahl der Kinder unter den Migrantinnen war schwindelerregend zu sehen ist, weil im Jahr 2002, vor zehn Jahren lag der durchschnittliche Zinssatz 1,86 Kinder.
Das Szenario zieht die anhaltende Absinken der Fertilitätsrate ist ein "Problem des Bevölkerungs Ungleichgewicht im mittel- oder langfristig, in 15 oder 20 Jahren", wenn die Situation nicht ändert, nach Fernandez Cordon. "Die gestern veröffentlichten Daten keine Überraschung", sagt Delgado, "und beziehen sich, wie die Struktur der Bevölkerung und der zunehmend ungünstige Verhältnis zwischen der potentiell aktiven Bevölkerung und die abhängig ist kompliziert".
Die südeuropäischen Länder sind jetzt die niedrigsten Geburten
Wie kann dieser Trend umgekehrt werden? Fernandez Cordon verweist auf Erfahrungen, die in Ländern mit höheren Geburten pro Frau gelebt haben. Der Fall von Schweden, in der Spitze der europäischen Rangliste, nicht nur, um Sie zu überzeugen, diese Demographen. Die wirtschaftlichen Anreize Mitte 1990 bot dieses Land geben, kurzfristige Ergebnisse, sagt er. "Paare nutzen sie, und in der Tat gab es einen Sturm der Fruchtbarkeit, aber im Laufe der Zeit wieder normalisiert die Preise. Geburten hervortrat, um Hilfe zu nehmen und dann wieder fiel. " Daher ist die bevorzugte fachliche Unterstützung basierte Modelle kontinuierlich, wie Frankreich. Der Schlüssel ist, sagt er, um Dienstleistungen anzubieten, damit Eltern Betreuung für ihre Kinder mit ihrem Arbeitsleben in Einklang zu bringen. Vor allem in der frühen Leben von Kindern. "Das große Problem ist bei Kindern unter drei Jahren, brauchen sie ständige Pflege", sagt er. "Machen Sie Anstrengungen auf Service und ein gewisses Verständnis am Arbeitsplatz verbessert die Versöhnung; eine Familie ist nicht nur eine persönliche Befriedigung, es ist auch ein Beitrag für die Gesellschaft, die bewertet werden sollten. "
Neben dem Rückgang der Zahl der Frauen mit Babys in Spanien oder demographische Veränderungen zwischen Sitten in der Migrantenbevölkerung, nicht nur weniger Kinder zu liefern, auch sie haben ältere Menschen gibt es andere Gründe für den Rückgang der die Zahl der Geburten.
Fertility hat mehr unter den ausländischen gesunken
Das INE-Bericht bezieht sich auf die schrittweise Verringerung im Segment der Frauen im gebärfähigen Alter. Die Krise der Geburt von den späten 1980er und frühen 1990er Jahren wird seit einigen Jahren zu spüren. Die Frauen dieser Generation sind weniger zahlreich als sie aufhört fruchtbar zu sein, so dass nicht sie zu ersetzen. In der Tat wird der Teil der weiblichen Bevölkerung zwischen 15 und 45 Jahren rückläufig seit 2009.
Zusätzlich zu der Geburt, einschließlich der wichtigsten demografischen Indikatoren, die Adressen der INE-Bericht ist die Sterblichkeit. Der Bericht stellt fest, 405.615 Menschen, das sind 4,6% mehr als im Vorjahr ist letztes Jahr gestorben. Dieser Anstieg ist die größte des Jahrzehnts, wenn auch im Jahr 2003 (4,4% mehr Todesfälle als im Jahr 2002) und 2005 (4,1% mehr als im Jahr 2004) ähnliche Situationen aufgetreten.
Die Lebenserwartung von Frauen etwas niedriger, 82.3 ein 82,2 Jahre
Die Autoren der Studie erklären die "außergewöhnliches Wachstum in der Zahl der Todesfälle" in einer "zyklischen Anstieg der Todesfälle im Februar und März." Im Februar 2012 zum Beispiel gab es eine Mortalitätsrate von 30% höher als im gleichen Monat des Vorjahres. Josep Basra, Präsident der Spanischen Gesellschaft für Familie und Community Medicine, wagen es nicht wagen, die Gründe könnte hinter diesen Daten sein. ", Schlussfolgerungen zu ziehen, müssen wir warten, um die Ursachen des Todes Daten [Herz-Kreislauf, Atemwege, Tumoren ...] wissen," sagt er. "Es gibt etwas, was wir nicht erklären können, und wir wissen, was es ist", sagt Basra.
Es gibt noch andere Daten aus der INE-Bericht, die Aufmerksamkeit auf die Spezialisten gezeichnet haben, in diesem Fall, Demographen, und sie mit der Lebenserwartung bei der Geburt zu tun haben. Typischerweise steigt dieser Wert ein paar Monate im Jahr. Es hat sich jedoch leicht gesunken, und zwar von 82,3 Jahre in 2011 bis 82,2 im Jahr 2012. Bei den Männern nicht verändert (79,3 Jahre), aber bei den Frauen gibt es einen leichten Rückgang (von 85,2 85 Jahre). "Ich würde der Stagnation zu sprechen, es ist früh, um zu dem Schluss, dass gab es einen Rückgang der Lebenserwartung", sagte Teresa Castro, "müssen aufmerksam auf die langfristige Trend zu sein." Delgado ist der gleichen Meinung.
Im Jahr 2003 gab es auch einen Rückgang gegenüber 2002 (79,8 Jahre auf 79,7), die in den folgenden Jahren beibehalten wurde. Aber dann die spanische öffentliche Gesundheit noch nicht erlitten Schnitte, die zu einem Rückgang der Ausgaben von 10% in den letzten drei Jahren (6700 Millionen Euro weniger als budgetiert) geführt haben. Die Zeit wird zeigen, ob die Schere wird in der Lebenserwartung in Spanien wider.
Криза відганяє лелеки
З 2008 року кількість поставок ланцюгів поспіль чотири роки падіння
Є менше жінок дітородного віку і зменшується народжуваності
ГРАФІКА Материнство в Іспанії
Пратс Хайме Валенсія 18 JUN 2013 - 23:22 CET
100
Поданий в:
CSIC економічна криза тривалість життя Народження Економічний спад дослідження INE державних органів Смертність Очікувана тривалість життя Економічна ситуація імміграції
Іспанія вік в момент кризи. Крах зайнятості, заробітної плати і життєвих очікувань призвели до швидкого і стійкого зниження народжуваності. З 2008 року, коли стала відчуватися вплив економічного спаду, число народжень різко впала майже на 13%, за даними, оприлюдненими вчора в Національному інституті статистики (НІС). Все більше і більше жінок відкладають материнство на іспанською (або навіть відмовитися від його), а іммігранти не компенсується падіння числа новонароджених. Але винні не тільки бідні економічна ситуація. Крім того, сегмент родючої населення (15-45 років) знижується при додаванні більш численних поколінь.
HEBER Longas / КРАЇНА
У 2012 році, 453,637 дітей народилися в Іспанії, 3,9% менше, ніж у попередньому році. Падіння чудово, але значно нижче, ніж той, записаного з 2008 (12,8%), коли показник досяг 519,779 немовлят. Тенденція сильна, як це було підтримувати протягом останніх чотирьох років, як це відображено в документі природного руху населення та основних демографічних показників НДІ. "Народження дитини є майбутній проект і зараз, майбутнє не дуже перспективним", він міркує по шляхи пояснення Маргарита Дельгадо, Інститут економіки, географії та демографії Вищої ради з наукових досліджень (CSIC) демографа. Повинен цей імпульс, особливо, як він ставиться до низької народжуваності (число дітей на одну жінку), Іспанія стикається "дуже важливим засобом і довгостроковою проблемою" старіння, говорить Хуан Антоніо Фернандес Кордон, демограф і економіст і колишній член Економічної і Соціальної Ради.
З усіх причин зниження народжуваності, зниження рівня народжуваності є, мабуть, найбільш актуальними. І ця цифра не перестали падати з 2008 року число дітей на одну жінку знизився з 1,44 у 2008 році до 1,34 у 2011 році та 1,32 у 2012 році вони дуже далекі фігури на коефіцієнт заміщення (2 1) діти, необхідні для підтримки стабільної популяції.
Експерти попереджають про ризики старіння населення
Для демографів небезпечна зона, як рівень заміни починається, коли швидкість 1,5 дітей досягається і підтримується протягом довгого часу. Іспанія займає роки для цих значень, хоча він збирався залишити їх у докризових років, коли в 2008 році він приїхав в цифрах 1,44, багато в чому завдяки імміграції.
Але тепер він дивиться на іншого, навіть більш небезпечний поріг. Існує терм англо-саксонської, що відноситься до компаній з дуже низької народжуваності: низька низька народжуваність (щось на зразок найнижчою низької народжуваності), з ставками нижче 1,3 дитини на одну жінку, як зазначалося Дельгадо. Останні дані показують, що Іспанія все ближче до цієї категорії.
"Я здивований, що ви не впали подальше народжуваності," пояснює Тереза Кастро, Центр гуманітарних і соціальних наук CSIC. Дослідник відзначив, як фактор затримки материнства і падіння коефіцієнтів народжуваності факт наявності роботи. І не тільки у випадку чоловіків, але серед жінок. "Для того, щоб мати дитину, це необхідно, щоб батько і мати зайняті і мають деяку стабільність, а це дуже складно сьогодні", говорить він.
Спуск майбутній проект, і це не схвально
Маргарита Дельгадо, демограф
У кожній кризі, він є загальним для спостереження, як час, що мають дітей відкладається, додає дослідник, та обставина, що впливає на фертильність і пологів. У цьому випадку, "це ще рано, щоб побачити, якщо ми стикаємося реальне зниження числа дітей із затримкою або їх".
Кастро підкреслює парадокс, що в даний час є країни Південної Європи (у тому числі Східної), які мають один з найнижчих показників народжуваності, порівняно з Півночі, де десятиліття тому навпроти відбувалося. В Іспанії, наприклад, в 1976 році, рівень народжуваності склав 2,8 дітей. У цей час, в порівнянні з 1,3 дітей на одну жінку в Іспанії, Швеції та Франції мають 2, у Великобританії та Нідерландах 1,8 1.7. "Там, де є більше жіноча зайнятість і політика примирення, більш народжуваності," додає він.
"Ми вже мали низькі показники народжуваності до кризи", згадує Фернандес Кордон. У період з 2000 по 2004 рік, була досягнута значення 1,23 дитини на одну жінку. Так Іспанія зіткнулася з цією проблемою завдяки потопу іммігрантів, які одержали за останні десять років, особливо в його першій половині. В даний час, однак, ситуація інша. Імміграція вниз, так більше не в змозі компенсувати наслідки падіння народження іспанською мовою, незважаючи на високий вага триває. З 453,637 народжень в 2012 році в Іспанії, 86945 були іноземні мати, 19,2% (у 2011 році вони були на 19,5%).
Кожен іспанська має в середньому 1,32 дітей, коефіцієнт заміщення становить 2,1
Крім того, іноземні народився у жінок частіше менше дітей, не тільки тому, наслідків культурної асиміляції, але й до кризи. Зниження народжуваності в період з 2011 по 2012 рік була вище серед цієї групи, по крайней 1,58 дітей потрапляють між іспанцями 1,54-, який впав з 1,29 до 1,28 дітей. Якщо приймати з погляду десятирічної, це можна розглядати як падіння числа дітей серед жінок-іммігрантів були запаморочливі, бо в 2002 році, всього десять років тому середній курс був 1,86 діти.
Сценарій малює стійкий спад народжуваності є "проблема дисбалансу населення в середньостроковій або довгостроковій перспективі, в 15 або 20 років", якщо ситуація не зміниться, відповідно до Фернандесом Кордон. "Дані, опубліковані вчора не дивують," говорить Дельгадо, "і відображають, як структура населення і більш несприятливе співвідношення між потенційно активного населення і залежить складна".
Південні європейські країни в даний час найнижчий народжуваності
Як ця тенденція буде назад? Фернандес Кордон вказує на досвіді, які жили в країнах з більш високими народжень на одну жінку. Випадок Швеції, у верхній частині європейського рейтингу, а не тільки переконати вас це демограф. Економічні стимули, пропоновані цією країною в середині 1990-х дати короткострокові результати, говорить він. "Пари скористатися ними і, справді, було поспішати родючості, але з часом, темпи нормалізувалося. Пологи вийшов вперед, щоб прийняти допомогу, а потім знову впав ". Моделі Тому, засновані переважним фахівець допомогу безперервно, такі як Франція. Ключ, каже він, щоб запропонувати послуги, щоб дозволити батькам поєднувати догляд за дітьми з їхнього трудового життя. Особливо на початку життя дітей. "Велика проблема в дітей віком до трьох років, вони потребують постійного догляду," говорить він. "Зробіть зусилля на послуги та деяке розуміння на робочому місці покращує примирення; мати сім'ю не тільки особисте задоволення, це також внесок у розвиток суспільства, які повинні бути оцінені ".
Крім того, падіння числа жінок, які мають дітей в Іспанії або демографічні зміни між митними службами в іммігрантів, причому не тільки доставляти менше дітей, а також у них є літня людина є й інші причини для зниження число народжень.
Народжуваність знизилася більш серед іноземних
У доповіді НІС відноситься до поступового скорочення в сегменті жінок в дітородному віці. Криза народження кінці 1980-х і початку 1990-х відчувається протягом декількох років. Жінки цих поколінь менш численні, ніж вони перестають бути родючим, так що не замінити їх. Насправді, частина жіночого населення у віці від 15 до 45 років скорочується з 2009 року.
На додаток до народження, у тому числі основних демографічних показників, що адреси в звіті НІС є смертність. У доповіді наголошується, 405,615 чоловік, що складає 4,6% більше, ніж торік помер торік. Це збільшення є найбільшим десятиліття, хоча в 2003 році (4,4% більше людей, ніж у 2002 році) і в 2005 році (4,1% більше, ніж у 2004 році) відбулося подібних ситуацій.
Самка тривалість життя трохи нижче, а 82,3 82,2 років
Автори дослідження пояснюють "винятковий зростання числа смертей" в "циклічної збільшення смертності в лютому і березні." У лютому 2012 року, наприклад, було смертність на 30% вище, ніж у тому ж місяці минулого року. Хосеп Басра, президент Іспанського суспільства сімейної та громадської медицини, не смію ризикувати причини можуть бути за цими даними. "Для того, щоб зробити висновки, ми повинні чекати, щоб знати причини смерті [даних серцево-судинної, дихальної, пухлин ...]", говорить він. "Існує щось ми не можемо пояснити, і ми знаємо, що це таке," говорить Басра.
Є інші дані з доповіді INE, що привернули увагу фахівців, в цьому випадку, демографів, і вони повинні зробити з очікуваної тривалості життя при народженні. Як правило, це значення зростає на кілька місяців щороку. Тим не менш, дещо знизилася, переходячи від 82,3 років у 2011 році до 82,2 у 2012 році серед чоловіків, ніяких змін (79,3 років), але серед жінок немає незначне зниження (85,2 85 років). "Я б говорити про стагнацію, то рано робити висновок, що мало місце падіння тривалості життя," сказала Тереза Кастро, "повинні бути уважні до довгострокового тренду." Дельгадо того ж думки.
У 2003 році було також зниження в порівнянні з 2002 р (79,8 років до 79,7), який підтримували протягом наступних років. Але тоді іспанська охорони здоров'я не постраждав скорочень, які призвели до зниження витрат на 10% за останні три роки (6700 млн євро менше, ніж у бюджеті). Час покаже, чи будуть ножиці відбивається в очікуваній тривалості життя в Іспанії.
La crise éloigne la cigogne
Depuis 2008, le nombre de livraisons chaînes consécutive chute de quatre ans
Il ya moins de femmes en âge de procréer et des baisses de fécondité
GRAPHIQUE maternité en Espagne
Prats Jaime Valencia 18 JUN 2013 - 23:22 CET
100
Classé dans:
SCCI crise économique l'espérance de vie à la naissance de la recherche INE récession économique organismes publics mortalité L'espérance de vie la situation économique de l'Immigration
Espagne âge à temps pour la crise. L'effondrement de l'emploi, les salaires et les attentes de la vie ont entraîné une baisse rapide et continue du taux de natalité. Depuis 2008, l'année qui a commencé à se faire sentir l'impact de la récession, le nombre de naissances a chuté de près de 13%, selon les données rendues publiques hier par l'Institut national de la statistique (INE). Plus en plus de femmes retardent la maternité sont l'espagnol (ou même y renoncer), tandis que la population immigrée pas compensé la baisse du nombre de nouveau-nés. Mais la faute est non seulement la mauvaise situation économique. En outre, le segment de population fertile (15-45 ans) est réduite par l'addition de plus en plus nombreuses générations.
HEBER LONGAS / PAYS
En 2012, 453,637 enfants sont nés en Espagne, 3,9% de moins que l'année précédente. La baisse est remarquable, mais beaucoup plus faible que celui enregistré depuis 2008 (12,8%), où le chiffre a atteint 519,779 bébés. La tendance à la baisse est forte, car il a été maintenu au cours des quatre dernières années, comme en témoigne le document mouvement naturel de la population et les indicateurs démographiques de base de l'INE. "Avoir un enfant est un projet d'avenir et maintenant, l'avenir est pas très prometteur", il raisonne en guise d'explication Margarita Delgado, Institut d'économie, la géographie et de la démographie du Conseil Supérieur de Recherches Scientifiques (CSIC) démographe. Si cette dynamique, en particulier en ce qui concerne les taux de fécondité faible (nombre d'enfants par femme), l'Espagne est confrontée à «un problème à moyen et long terme très important» du vieillissement, dit Juan Antonio Fernández Cordón, démographe et économiste et ancien membre du Conseil économique et social.
De toutes les raisons de la baisse de la natalité, la baisse des taux de fécondité est peut-être le plus pertinent. Et ce chiffre n'a pas cessé de tomber depuis 2008. Le nombre d'enfants par femme a baissé, passant de 1,44 en 2008 à 1,34 en 2011 et 1,32 en 2012. Ils sont des chiffres très éloignés au taux de remplacement (2 1 enfant) nécessaires pour maintenir une population stable.
Les experts avertissent sur les risques d'une population vieillissante
Pour les démographes la zone de danger que le niveau de remplacement commence lorsque le taux de 1,5 enfant est atteint et maintenu au fil du temps. Espagne prend des années pour ces valeurs, bien qu'il était sur le point de les laisser dans les années d'avant la récession, quand en 2008, il est venu à figures 1,44, en grande partie grâce à l'immigration.
Mais maintenant, il ressemble à un autre seuil encore plus dangereux. Il est un terme anglo-saxon qui se réfère à des sociétés à très faible fécondité: le plus faible fécondité (de quelque chose comme la plus faible baisse de la fécondité), avec des taux inférieurs à 1,3 enfant par femme, comme indiqué Delgado. Les dernières données montrent que l'Espagne se rapproche de cette catégorie.
«Je suis surpris que vous ne l'avez pas encore baissé le taux de fécondité", explique Teresa Castro, le Centre des sciences humaines et sociales de la SCCI. Le chercheur a souligné comme un facteur à retarder la maternité et de la baisse des taux de fécondité le fait d'avoir un emploi. Et pas seulement dans le cas des hommes, mais chez les femmes. "Pour avoir un enfant, il est nécessaire que le père et la mère sont occupés et ont une certaine stabilité, et cela est très difficile aujourd'hui", dit-il.
Descent est un projet d'avenir, et ce ne est pas flatteuse
Margarita Delgado, démographe
Dans chaque crise, il est fréquent d'observer comment le temps d'avoir des enfants est reportée, ajoute le chercheur, une circonstance qui a un impact sur la fertilité et les naissances. Dans ce cas, "il est encore trop tôt pour voir si nous sommes confrontés à une baisse réelle du nombre d'enfants ou de les retardée."
Castro souligne le paradoxe qui sont maintenant les pays du sud de l'Europe (y compris de l'Est) qui ont l'un des taux de fécondité les plus bas, par rapport au Nord, où il ya des décennies le contraire qui se passait. En Espagne, par exemple, en 1976, le taux de fécondité était de 2,8 enfants. A cette époque, comparativement à 1,3 enfant par femme en Espagne, la Suède et la France ont 2, dans le Royaume-Uni et les Pays-Bas 1,8 1,7. "Là où il ya de l'emploi féminin plus élevé, et les politiques de réconciliation, plus la fertilité», ajoute-il.
"Nous avions déjà faibles taux de fécondité avant la crise», rappelle Fernandez Cordon. Entre 2000 et 2004, il a été atteint des valeurs de 1,23 enfant par femme. Donc, l'Espagne a été confronté à ce problème grâce à l'arrivée massive d'immigrants qui ont reçu au cours de la dernière décennie, surtout dans sa première moitié. À l'heure actuelle, cependant, la situation est différente. L'immigration est bas, donc est plus en mesure de compenser les effets de la baisse des naissances en espagnol, malgré le poids élevé continue. Sur les 453,637 naissances en 2012 en Espagne, 86 945 étaient de mère étrangère, 19,2% (en 2011, ils étaient 19,5%).
Chaque espagnol a une moyenne de 1,32 enfants, le taux de remplacement est de 2,1
En outre, les femmes nées à l'étranger ont moins d'enfants de plus en plus, non seulement en raison des effets de l'assimilation culturelle, mais aussi à la crise. La baisse de la fécondité entre 2011 et 2012 était plus élevée chez cet automne groupe à 1,58 enfant entre les Espagnols 1,54-, qui est tombé de 1,29 à 1,28 enfants. Si elles sont prises avec une perspective de dix ans, il peut être considéré comme la baisse du nombre d'enfants chez les femmes immigrantes a été vertigineuse, car en 2002, il ya tout juste dix ans, le taux moyen était de 1,86 enfants.
Le scénario tire la baisse soutenue du taux de fécondité est un «problème de déséquilibre de la population dans le moyen ou long terme, dans 15 ou 20 ans" si la situation ne change pas, selon Fernandez Cordon. "Les données publiées hier sont pas une surprise», dit Delgado, "et reflète la façon dont la structure de la population et le rapport de plus en plus défavorable entre la population potentiellement active et la personne à charge est compliquée".
Les pays d'Europe du Sud sont maintenant la naissance plus bas
Comment cette tendance peut être inversée? Fernandez Cordon souligne les expériences qui ont vécu dans des pays avec des naissances plus élevés par femme. Le cas de la Suède, dans le haut des classements européens, et pas seulement pour vous convaincre ce démographe. Les incitations économiques offertes ce pays au milieu de 1990 donnent des résultats à court terme, dit-il. «Les couples de profiter d'eux et, en fait, il y avait une ruée de la fertilité, mais au fil du temps, les taux revenue à la normale. Naissances sont venus en avant pour prendre l'aide puis ont chuté à nouveau. " Modèles conséquent, fonde l'assistance spécialisée préféré en continu, comme la France. La clé est, dit-il, d'offrir des services pour permettre aux parents de concilier les soins pour leurs enfants avec leur vie professionnelle. Surtout dans le début de la vie des enfants. "Le gros problème est dans moins de trois ans les enfants, ils ont besoin de soins constants," dit-il. «Faire des efforts sur les services et une certaine compréhension en milieu de travail améliore la réconciliation; avoir une famille est non seulement une satisfaction personnelle, elle est aussi une contribution à la société qui doit être évaluée ".
Outre la baisse du nombre de femmes ayant des bébés en Espagne ou des changements démographiques entre les douanes dans la population immigrée, non seulement offrir moins d'enfants, ils ont aussi homme plus âgé il ya d'autres raisons de la baisse de la le nombre de naissances.
La fécondité a diminué de plus parmi les étrangers
Le rapport se réfère INE à la réduction progressive dans le segment des femmes dans âge de procréer. La crise de la naissance de la fin des années 1980 et au début des années 1990 se fait sentir depuis quelques années. Les femmes de ces générations sont moins nombreux qu'ils ne cessent d'être fertile, donc ne les remplacent pas. En fait, la partie de la population féminine entre 15 et 45 ans est en baisse depuis 2009.
En plus de la naissance, y compris les indicateurs démographiques de base qui aborde le rapport INE est la mortalité. Le rapport note 405,615 personnes, soit 4,6% de plus que l'an dernier est décédé l'année dernière. Cette augmentation est la plus importante de la décennie, mais en 2003 (4,4% plus de décès que en 2002) et en 2005 (4,1% de plus qu'en 2004) des situations similaires se sont produites.
L'espérance de vie féminine légèrement inférieur, de 82,3 a 82,2 ans
Les auteurs de l'étude expliquent la "croissance exceptionnelle du nombre de décès" dans une "augmentation conjoncturelle du nombre de décès en Février et Mars." En Février 2012, par exemple, il y avait un taux de 30% de plus que le même mois de l'an dernier de la mortalité. Josep Bassorah, président de la Société espagnole de médecine familiale et communautaire, ne osent les raisons peuvent être à l'origine de ces données. "Pour tirer des conclusions, nous devons attendre de connaître les causes de la mort de données [cardiovasculaire, respiratoire, tumeurs ...]», dit-il. "Il ya quelque chose que nous ne pouvons pas expliquer et nous savons ce qu'il est», dit Bassorah.
Il ya d'autres données du rapport INE qui ont attiré l'attention sur les spécialistes, dans ce cas, les démographes, et ils ont à voir avec l'espérance de vie à la naissance. Typiquement, cette valeur monte quelques mois chaque année. Cependant, il a légèrement baissé, passant de 82,3 ans en 2011 à 82,2 en 2012. Chez les hommes, aucun changement (79,3 ans), mais chez les femmes il ya une légère baisse (de 85,2 85 ans). «Je veux parler de stagnation, il est trop tôt pour conclure qu'il ya eu une baisse de l'espérance de vie", a déclaré Teresa Castro, "devra être attentif à la tendance à long terme." Delgado est du même avis.
En 2003, il y avait aussi une baisse par rapport à 2002 (79,8 ans à 79,7), qui a été maintenu pour les années suivantes. Mais alors, la santé publique espagnol n'a pas subi des coupures qui ont conduit à une baisse des dépenses de 10% au cours des trois dernières années (6.700 millions d'euros de moins que prévu). Le temps dira si les ciseaux se reflète dans l'espérance de vie en Espagne.
0 件のコメント:
コメントを投稿