意見 消費の背面に 回復のすべての文字は、家族の購入に入れているようです サンティアゴカルボ1 DIC 2015 - 午前17時34分CET に提出： スペイン銀行経済成長経済情勢個人向け銀行業務部門の貿易金融経済の銀行

EL PAIS > ECONOMIA < CONSUMO, COMERCIO, CRECIMIENTO ECONOMICO,

OPINIÓN
A lomos del consumo
Todas las cartas de la recuperación parecen puestas en las compras de las familias
Santiago Carbó 1 DIC 2015 - 17:34 CET

    Recomendar en Facebook 2
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 0
    Enviar a Google + 0
    Comentarios

Archivado en:

    Banco de España Crecimiento económico Coyuntura económica Bancos Comercio Consumo Banca Economía Finanzas


+++++++++++++++++++++++++++++


OPINION
On the back of consumption
All letters of the recovery seems to be put on purchases of families
Santiago Carbo 1 DIC 2015 - 17:34 CET

Filed in:

     Bank of Spain Banks Economic Growth Economic Situation Consumer Banking Trade Finance Economy

 We lacked sit around roast turkey, beans and squash to complete the picture of an elongated so Americanized trading week. It began on Friday with Black Friday and concluded yesterday with Cyber ​​Monday. We import more and traditions to sell, given the need to boost growth and employment, any excuse seems good. These days are symptoms of some retail services in communication and online shopping are gaining weight.
Just yesterday we knew the retail sales data October featuring INE and showing a variation of 5.8%, well above the 1.1% of last year. -in The Christmas season we are virtually full- promises very encouraging figures for traders. Since last week, the National Accounts data for the third quarter pointed to a GDP growth of 3.4%, with domestic demand contributing 3.9 percentage points and -0.5% foreign sector. During the hardest years of the crisis was the foreign sector that prevented further collapse of the economy but now seems to have lost steam. Not because exports do not move, but because imports grow longer.
All cards seem to put recovery in consumption. The Bank of Spain said in its latest Economic Bulletin that household spending shows a "buoyant" that extends as far as the data arrives in the fourth quarter. This behavior of household consumption has positively surprised this year, explained by the improvement in disposable income and employment but Spain should not lose direction and follow the path of competitiveness gains that had been undertaken. Tax cuts and fuel prices may be influencing spending but have a limited travel. All institutions shall also point to a more uncertain 2016 and less favorable winds.
Like other countries such as Portugal and Greece, many Spanish families delayed procurement decisions for durable goods during the recession years and now the accumulation of that spending shows. Loans for consumption have also advanced and low cost, with offers that are multiplied in recent months both banks and shopping centers. This trend also affects families have already reduced its debt by more than 160,000 million euros in the last seven years.
In any case, when the cold January, will have to look ahead and the new Government should review strengths and weaknesses to see if the structural components of consumption can withstand the fluctuations of its share in the national GDP. There are many outstanding for the building of the Spanish macroeconomics has more solid foundations and that employment is reduced to less embarrassing figures reforms. Remember that not all buy and not everyone can ride on the back of consumption.

 意見
消費の背面に
回復のすべての文字は、家族の購入に入れているようです
サンティアゴカルボ1 DIC 2015 - 午前17時34分CET

に提出：

    スペイン銀行経済成長経済情勢個人向け銀行業務部門の貿易金融経済の銀行

 我々は細長いので、アメリカナイズ取引週の絵を完了するために、ローストターキー、豆、カボチャの周りに座って欠けていました。これは、ブラックフライデーと金曜日に始まり、サイバー月曜日と昨日と結論付けました。私たちはどんな言い訳が良いようで、成長と雇用を後押しする必要が与えられ、販売するより伝統をインポートします。最近では通信やオンラインショッピングは体重が増えている中で、いくつかの小売サービスの症状です。
ちょうど昨日、私たちはINEをフィーチャーした、よく、昨年の1.1％以上5.8％の変動を示す10月の小売売上高のデータを知っていました。クリスマスシーズン-in我々は、事実上フル約束トレーダーにとって非常に心強い数字です。先週以来、第三四半期の国民経済計算のデータは、国内需要は3.9％ポイントと-0.5％外国部門の貢献と、3.4％のGDP成長率を指摘​​しました。危機の最も困難な年の間に経済のさらなる崩壊を防ぐ外国部門だったが、現在は蒸気を失っているようです。輸出は移動しないためではないが、輸入が長く成長するため。
すべてのカードが消費の回復を入れているようです。スペインの銀行は、家計支出は、データが第4四半期に到着するまで延びる「浮力」を示していること、最新の経済速報で言いました。家計消費のこの動作は、正に、今年を驚か可処分所得と雇用の改善によって説明が、スペインは方向を失い、行われていた競争力の向上の道を歩むべきではありませんしています。減税や燃料価格が支出に影響を与えることなく、限られた旅行を有することができます。すべての機関も2016年より不確実とあまり好ましくない風を指すものとします。
そのようなポルトガル、ギリシャなどの他の国々と同様に、多くのスペイン人の家族が不況の年の間に耐久財の調達の決定が遅れ、現在はその支出ショーの蓄積。消費のためのローンは、ここ数カ月の間に、銀行やショッピングセンターの両方を掛けているオファーでも、先進的で低コストを持っています。この傾向はまた、家族がすでに過去7年間以上16万万ユーロによって債務が減少している影響を与えます。
いずれにせよ、寒い1月では、先読みする必要がありますし、新しい政府が消費の構造部品は、国内GDPに占めるシェアの変動に耐えられるかどうかを確認するために長所と短所を確認してください。より強固な基盤を持っており、その雇用が少ない恥ずかしい数字改革に還元されるスペインのマクロ経済学の構築のための優れた多くのがあります。すべて購入し、誰もが消費の背中に乗ることができないことに注意してください。

 STELLUNGNAHME
Auf der Rückseite des Verbrauchs
Alle Buchstaben des Aufschwungs scheint auf Käufe von Familien genommen werden
Santiago Carbo 1 DIC 2015 - 17:34 CET

Filed in:

     Bank von Spanien Banks Wirtschaftswachstum Wirtschaftslage Consumer Banking Trade Finance Economy

 Uns fehlte sitzen um gebratenem Truthahn, Bohnen und Kürbis, um das Bild eines länglichen so amerikanisiert Handelswoche zu vervollständigen. Es begann am Freitag mit Black Friday und schloss gestern mit Cyber ​​Monday. Wir importieren mehr und Traditionen zu verkaufen, angesichts der Notwendigkeit, um Wachstum und Beschäftigung zu steigern, scheint eine Entschuldigung gut. In diesen Tagen sind die Symptome einiger Einzelhandelsdienstleistungen in der Kommunikation und Online-Shopping an Gewicht zunehmen.
Erst gestern wussten, dass wir die Daten Einzelhandelsumsätze Oktober mit INE und die eine Variation von 5,8% deutlich über dem 1,1% im vergangenen Jahr. -in der Weihnachtszeit sind wir nahezu Voll Versprechungen sehr ermutigende Zahlen für Händler. Seit letzter Woche ist die VGR-Daten für das dritte Quartal wies auf ein BIP-Wachstum von 3,4%, wobei die Binnennachfrage beitragen 3,9 Prozentpunkte und -0,5% ausländischen Sektor. Während der schwierigsten Jahre der Krise war die ausländische Sektor, der weiteren Zusammenbruch der Wirtschaft verhindert, aber jetzt scheint Dampf verloren haben. Nicht, weil die Exporte nicht bewegen, sondern weil die Einfuhren werden länger.
Alle Karten scheinen Erholung des Konsums setzen. Die Bank von Spanien, sagte in seiner neuesten Wirtschaftsbulletin, dass Ausgaben der privaten Haushalte zeigt einen "schwimmenden", dass, soweit die Daten kommen im vierten Quartal erstreckt. Dieses Verhalten der Verbrauch der privaten Haushalte hat sich positiv überrascht in diesem Jahr, erläutert durch die Verbesserung der verfügbaren Einkommen und Beschäftigung, aber Spanien nicht zu verlieren Richtung und folgen dem Weg der Wettbewerbsfähigkeit Gewinne, die durchgeführt worden war. Steuersenkungen und Kraftstoffpreise kann sein, beeinflussen die Ausgaben, sondern haben eine begrenzte Reise. Alle Organe werden auch ein unsicherer 2016 und ungünstiger Winde zeigen.
Wie andere Länder wie Portugal und Griechenland, viele spanische Familien verzögert Beschaffungsentscheidungen für langlebige Güter in den Rezessionsjahren und jetzt die Ansammlung von, dass die Ausgaben Shows. Konsumentenkredite haben auch fortschrittliche und niedrigen Kosten, mit Angeboten, die in den letzten Monaten sowohl Banken und Einkaufszentren multipliziert. Dieser Trend wirkt sich auch auf Familien haben bereits ihre Schulden um mehr als 160.000 Millionen Euro in den letzten sieben Jahren reduziert.
In jedem Fall, wenn der kalten Januar müssen nach vorne schauen und die neue Regierung sollte Stärken und Schwächen zu überprüfen, um zu sehen, wenn die Strukturkomponenten des Verbrauchs kann die Schwankungen der seinen Anteil am nationalen BIP zu widerstehen. Es gibt viele hervorragende für das Gebäude der spanischen Makroökonomie hat mehr solide Grundlagen und die Beschäftigung um weniger peinlich Zahlen Reformen reduziert. Denken Sie daran, dass nicht alle zu kaufen und nicht jeder kann auf der Rückseite des Verbrauchs zu reiten.

 ДУМКА
На задній споживання
Всі букви відновлення, здається, поклав на придбання сімей
Сантьяго Карбо 1 DIC 2015 - 17:34 CET

Поданий в:

     Банк Іспанії Банки економічного зростання економічне становище споживачів банківського торгового фінансування економіки

 Нам не вистачало сидіти смаженої індички, квасоля і кабачки, щоб завершити картину подовженою так Амеріканізіруемой торгового тижня. Вона почалася в п'ятницю з Чорної п'ятниці і прийшов до висновку вчора Кібер понеділок. Ми імпортуємо більше і традиції, щоб продати, враховуючи необхідність для стимулювання зростання та зайнятості, будь-який привід, здається добре. Ці дні симптоми деяких роздрібних послуг в зв'язку та інтернет-магазини набирають вагу.
Тільки вчора ми знали роздрібної дані жовтні продажі показуючи Іне і показує зміну на 5,8%, що значно вище 1,1% торік. -В Різдвяного сезону ми практично зайняті повний обіцянки дуже обнадійливі цифри для трейдерів. Починаючи з минулого тижня, дані національних рахунків за третій квартал вказав на зростання ВВП на 3,4%, внутрішній попит сприяє 3,9 процентних пункти і -0,5% Зовнішньоекономічний сектор. У найважчі роки кризи був міністром закордонних сектор запобігти подальшому крах економіки, але тепер, схоже, втратили пар. Не тому, що експорт не рухатися, а тому, що імпорт зростає більше.
Всі карти, здається, поставити відновлення споживання. Банк Іспанії заявив, у своєму останньому бюлетені, що економічного витрати домогосподарств показує "плавучість", що простягається до надходження даних в четвертому кварталі. Така поведінка споживання домашніх господарств позитивно здивовані в цьому році, пояснюється поліпшенням наявного доходу і зайнятості, але Іспанія не повинна втрачати напрямок і слідувати по шляху завоювань конкурентоспроможності, які були зроблені. Зниження податків і цін на паливо може бути впливають витрати, але мають обмежений подорож. Всі установи також вказують на більш невизначених 2016 і менш сприятливих вітрів.
Як і інші країни, такі як Португалія і Греція, багато іспанських сім'ї затримується рішення про закупівлі на товари тривалого користування в період спаду років, і тепер накопичення цих витрат шоу. Кредити для споживання є також передові і низьку вартість, з пропозиціями, які, помножене в останні місяці і банки, і торгові центри. Ця тенденція також впливає родини вже скоротили свій борг більш ніж 160000000000 євро протягом останніх семи років.
У кожному разі, коли холод січня, доведеться дивитися в майбутнє і новий уряд повинні переглянути сильні і слабкі сторони, щоб побачити, якщо структурні компоненти споживання може витримати коливання її частки у ВВП. Є багато визначних для будівництва іспанських макроекономіці більш міцну основу і зайнятості скорочується до менш ніяково цифри реформ. Пам'ятайте, що не все купити і не всі можуть їздити на задній споживання.

 AVIS
Sur le dos de la consommation
Toutes les lettres de la reprise semble être mis sur les achats de familles
Santiago Carbo 1 DIC 2015 - 17:34 CET

Classé dans:

     Banque d'Espagne Banques croissance économique situation économique des consommateurs Banque Commerce Economie, des Finances

 Nous avons manqué de s'asseoir autour de la dinde rôtie, haricots et la courge pour compléter le tableau d'une semaine de négociation de sorte américanisée allongée. Il a commencé le vendredi avec le Black Friday et a conclu hier avec le Cyber ​​Monday. Nous importons de plus en traditions de vendre, compte tenu de la nécessité de stimuler la croissance et l'emploi, aucune excuse semble bonne. Ces jours sont les symptômes de certains services de détail dans la communication et les achats en ligne prennent du poids.
Juste hier, nous savions que les données de ventes au détail Octobre avec l'INE et montrant une variation de 5,8%, bien au-dessus de 1,1% de l'année dernière. -Dans la saison de Noël, nous sommes pratiquement à temps plein de promesses chiffres très encourageants pour les commerçants. Depuis la semaine dernière, les données des comptes nationaux pour le troisième trimestre a une croissance du PIB de 3,4%, la demande intérieure contribue 3,9 points de pourcentage et -0,5% secteur étranger. Pendant les années les plus dures de la crise a été le secteur de l'étranger qui a empêché un nouvel effondrement de l'économie, mais semble maintenant avoir perdu la vapeur. Non pas parce que les exportations ne se déplacent pas, mais parce que les importations augmentent plus.
Toutes les cartes semblent mettre reprise de la consommation. La Banque d'Espagne a déclaré dans son dernier Bulletin économique que les dépenses des ménages montre une "dynamique" qui se prolonge aussi loin que les données arrivent au quatrième trimestre. Ce comportement de la consommation des ménages a positivement surpris cette année, a expliqué par l'amélioration du revenu disponible et l'emploi, mais l'Espagne ne devrait pas perdre de direction et de suivre le chemin de gains de compétitivité qui avaient été entrepris. Les réductions d'impôt et des prix du carburant peut être influencer les dépenses, mais avoir un Voyage limitée. Toutes les institutions sont également pointer vers une plus incertains 2016 et moins favorables vents.
Comme d'autres pays tels que le Portugal et la Grèce, de nombreuses familles espagnoles retardés décisions d'achat de biens durables au cours des années de récession et maintenant l'accumulation de ces dépenses spectacles. Prêts à la consommation ont aussi avancé et le coût bas, avec des offres qui sont multipliés ces derniers mois les banques et les centres commerciaux. Cette tendance touche aussi les familles ont déjà réduit sa dette de plus de 160.000 millions d'euros au cours des sept dernières années.
En tout cas, quand le froid Janvier, devra regarder vers l'avenir et le nouveau gouvernement devrait examiner les forces et faiblesses pour voir si les composants structurels de la consommation peuvent supporter les variations de sa part dans le PIB national. Il ya beaucoup de circulation pour la construction de la macroéconomie espagnols a des bases plus solides et que l'emploi est réduit à des chiffres moins embarrassantes réformes. Rappelez-vous que pas tout acheter et tout le monde ne peut pas monter sur le dos de la consommation.