人口統計学 死亡者数は、スペインで最初の出産を超えます 上半期の数値は、1999年の同時期から生産されませんでした ペドロGorospeマドリード2 DIC 2015 - 午前17時08 CET に提出： INE人口増加人口動態人口統計人口動態ポリシー国家管理行政協会スペイン

EL PAIS > ESPAÑA > POBLACION, DEMOGRAFIA

demografía
El número de muertes supera por vez primera al de nacimientos en España
El dato del primer semestre no se producía desde el mismo periodo de 1999
Pedro Gorospe Madrid 2 DIC 2015 - 17:08 CET

    Recomendar en Facebook 1.462
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 19
    Enviar a Google + 14
    Comentarios 96

Archivado en:

    Crecimiento demográfico INE Dinámica población Población Estadísticas Demografía Administración Estado Política España Administración pública Sociedad

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



demography
The number of deaths exceeds the first birth in Spain
The figure for the first half was not produced from the same period of 1999
Pedro Gorospe Madrid 2 DIC 2015 - 17:08 CET

Filed in:

     INE population growth population dynamics Population Statistics Demographic Policy State Administration Public Administration Society Spain

 The fall of Spanish population is progressing faster than expected. The National Statistics Institute was correct in its forecast last year estimating that it would be in 2015 when the red line of the negative natural growth would cross. For the first time it has happened in the first half according to provisional data released today. That fact, which is not recorded in full years since the Civil War or the Spanish flu epidemic in 1918, could not be definitive because the first months of the year there is a substantial increase in deaths, compared to the second half, but throws an alarm signal around a problem experienced by the Spanish society. In the first half of 1999 it was also a negative natural growth was corrected in the second. "Note that the first six months of each year are characterized by lower natural change that registered throughout the year, having increased mortality and lower birth to the second semesters. However, a negative balance in the first half not necessarily implies to stay for the whole year, "says the INE.more information

    The deaths exceed births in 2015 in Spain
    The crisis drives away the stork
    The difference between births and deaths is the lowest in 13 years
    The challenges of an aging country
    More deaths than births
In the first half the number of births was 206,656 while deaths totaled 225,924, with negative growth of 19,268, and 23,179 over the same period last year. The number of births to foreign mothers accounted for 17.4% of total births, al17,8% against the same period last year, which maintained a slight downward trend.
The largest number of deaths than births breaks not only because the number of deaths is high, but also because the birth rate is very low. The number of births in Spain, in the first half of 2015 confirmed the downward trend experienced since 2008 and that figure has marked the lowest since 2010, with 206,656 births, 0.8% less than in the same period the previous year. A fact which, if confirmed with statistics of the second half of this year, would worsen the already bad situation of Spain in the ranking of countries with the worst demographic situation.
The number of births
also marks a
lowest since 2008
Spain is the fifth country in the EU blacklist, as the European Spanish are having children later and the third to have less. In 2050, if nothing changes, the retirement age population will have doubled the number of children under 15 years and in 2080 will have reached one of the most feared by sociologists scenarios: the reversal of the population pyramid, according to data from a study presented late last year at the European Parliament by the Institute for Family Policy.
INE forecasts confirm that way. Spain lost a million inhabitants in the next 15 years and 5.6 million by 2064, according to the population projection to 50 years of school. And if current demographic trends continue, the population will fall to 46.5 million (January 2014) to 45.8 million in 2024 and 40.9 in 2064 (12%).
If vegetative or natural growth of the population is the difference between the number of births and number of deaths in one place for a year, the situation is no better when we speak of real growth, that is, when the vegetative growth we add the We subtract immigration and emigration.

 人口統計学
死亡者数は、スペインで最初の出産を超えます
上半期の数値は、1999年の同時期から生産されませんでした
ペドロGorospeマドリード2 DIC 2015 - 午前17時08 CET

に提出：

    INE人口増加人口動態人口統計人口動態ポリシー国家管理行政協会スペイン

 スペインの人口の低下が予想よりも早く進んでいます。国家統計研究所は、負の自然な成長の赤い線が交差だろうというとき、それは2015年になるであろうと推定昨年見通しで正しかったです。初めてそれが本日発表され、暫定データによれば前半に起こっています。南北戦争や1918年にスペイン風邪の流行以来、完全年に記録されていないという事実は、下半期に比べ、死亡が大幅に増加し、今年の最初の数ヶ月があるので決定的であるが、スローことができませんでしたスペインの社会が経験した問題を回避アラーム信号。 1999年の前半では、負の自然な成長が第2で修正されましたもありました。 「各年の最初の6ヶ月間は、第2学期に死亡率の増加と低出生を持つ、年間を通じて登録低い自然の変化によって特徴づけされていることに注意してください。しかし、前半のマイナス残高はありません必ずしも全体の年間滞在することを意味し、「INE氏は述べています。もっと

    死はスペインの2015年の出生数を超えて
    危機はコウノトリを離れてドライブ
    出生と死亡との間の差は、13年間で最低であります
    高齢化国の課題
    出生よりも死亡
死亡は前年同期比19268、および23179のマイナス成長と、225924を合計しながら、前半では出生数は206656でした。外国人の母親の出生数はわずかに減少傾向を維持し、全出生数の17.4％、前年同期に対してal17,8％を占めました。
出生より死亡の最大の数だけでなく、死亡者数が高いため、また出生率が非常に低いため、壊れます。 2015年の前半にスペインの出生数は、2008年から経験豊富な減少傾向が確認され、その図は、同期間に比べて0.8％少ない206656出産で、2010以来の最低をマークしました前年。 、今年の下半期の統計で確認すると、最悪の人口学的状況に国のランキングでスペインの既に悪い状況を悪化させることになるという事実。
出生者数
またマーク
2008年以来最低
ヨーロッパのスペイン語が後で子供を有し、より少ないを持っている第三されるスペインは、EUのブラックリストで五国です。のデータによると、人口ピラミッドの反転：何も変更しない場合は2050年に、退職年齢人口は、15歳未満の子供の数を倍増しているだろうと2080で社会学者のシナリオによって最も恐れの1に達しています研究では、家族政策研究所によって欧州議会で昨年末に発表しました。
INEの予測はその方法を確認してください。スペインは学校の50年の人口推計によると、2064によって今後15年間で百万人の住民と560万を失いました。現在の人口統計学的傾向が続くなら、人口は2064年（12％）で2024年40.9で4580万に4650万（2014年1月）に分類されます。
栄養や人口の自然な成長は、年の出産と一箇所に死亡者数の数との差であれば、状況は何も良い私たちは本当の成長の話をするときではない栄養成長は我々が追加したとき、つまり、私たちは、移民や移住を引きます。

 Demographie
Die Zahl der Todesfälle die erste Geburt in Spanien überschreitet
Die Zahl für die erste Hälfte nicht aus dem gleichen Zeitraum des Jahres 1999 produziert
Pedro Gorospe Madrid 2 DIC 2015 - 17.08 CET

Filed in:

     INE Bevölkerungswachstum Bevölkerungsdynamik Bevölkerungsstatistik Bevölkerungspolitik State Administration Public Administration Society Spanien

 Der Fall der spanischen Bevölkerung ist schneller als erwartet voran. Die Nationalen Instituts für Statistik war richtig in seine Prognose im vergangenen Jahr die Schätzung, dass es im Jahr 2015 sein, wenn die rote Linie des negativen natürlichen Wachstums überqueren würde. Zum ersten Mal ist es im ersten Halbjahr nach vorläufigen Daten veröffentlicht heute passiert ist. Diese Tatsache, die seit dem Bürgerkrieg oder der spanischen Grippe-Epidemie im Jahr 1918 nicht in vollem Umfang Jahren registriert ist, konnte nicht endgültig sein, weil die ersten Monate des Jahres gibt es einen erheblichen Anstieg der Todesfälle im Vergleich zu der zweiten Hälfte, aber wirft ein Alarmsignal um ein Problem von der spanischen Gesellschaft erlebt. In der ersten Hälfte des Jahres 1999 wurde es auch ein negatives natürliches Wachstum wurde in der zweiten korrigiert. "Beachten Sie, dass die ersten sechs Monate eines jeden Jahres werden durch niedrigere natürliche Veränderung, die im ganzen Jahr, mit einer erhöhten Mortalität und unteren Geburt bis zum zweiten Semester aus. Aber eine negative Bilanz im ersten Halbjahr nicht impliziert zwangsläufig den für das ganze Jahr zu bleiben ", sagt der INE.mehr

    Die Todesfälle übersteigen Geburten im Jahr 2015 in Spanien
    Die Krise fährt weg den Storch
    Die Differenz zwischen Geburten und Todesfällen ist die niedrigste in 13 Jahren
    Die Herausforderungen einer alternden Land
    Mehr Sterbefälle als Geburten
Im ersten Halbjahr war die Zahl der Geburten, während 206.656 Todesfälle betrug 225.924, mit einem negativen Wachstum von 19.268 und 23.179 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Zahl der Geburten zu ausländischen Müttern entfielen 17,4% der gesamten Geburten, al17,8% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres, was einen leichten Abwärtstrend gehalten.
Die größte Zahl der Sterbefälle als Geburten bricht nicht nur, weil die Zahl der Todesfälle ist hoch, sondern auch, weil die Geburtenrate sehr niedrig ist. Die Zahl der Geburten in Spanien, in der ersten Hälfte des Jahres 2015 bestätigt, der Abwärtstrend seit 2008 erlebt und diese Zahl ist der niedrigste Stand seit 2010 war mit 206.656 Geburten, 0,8% weniger als im Vergleichszeitraum im Vorjahr. Eine Tatsache, die, wenn sie mit Statistiken der zweiten Hälfte dieses Jahres bestätigt, würde die ohnehin schon schlechte Situation von Spanien in der Rangliste der Länder mit der schlechtesten demografischen Situation verschlimmern.
Die Zahl der Geburten
markiert auch eine
niedrigste seit 2008
Spanien ist das fünfte Land in der EU-Blacklist, da die europäischen Spanisch sind, Kinder später und die dritte, weniger zu haben. Im Jahr 2050, wenn sich nichts ändert, das Renteneintrittsalter Bevölkerung wird die Zahl der Kinder unter 15 Jahren verdoppelt haben und in 2080 wird eine der am meisten gefürchteten von Soziologen Szenarien erreicht haben: die Umkehrung der Bevölkerungspyramide, nach Daten aus einer Studie vorgestellt Ende letzten Jahres im Europäischen Parlament durch das Institut für Familienpolitik.
INE Prognosen bestätigen auf diese Weise. Spanien verlor eine Million Einwohner in den nächsten 15 Jahren und 5,6 Millionen von 2064, nach der Bevölkerungsvorausberechnung bis 50 Jahre der Schule. Und wenn gegenwärtigen demografischen Trends fortsetzen, wird die Bevölkerung auf 46,5 Mio. (Januar 2014) um 45,8 Mio. im Jahr 2024 und 40,9 in 2064 (12%) liegen.
Wenn vegetative oder das natürliche Wachstum der Bevölkerung ist die Differenz zwischen der Zahl der Geburten und Zahl der Todesfälle in einem Ort für ein Jahr, ist die Situation nicht besser, wenn wir von einem realen Wachstum sprechen, das heißt, wenn die vegetativen Wachstums fügen wir die Wir subtrahieren Zu- und Abwanderung.

 демографія
Число померлих перевищує перші пологи в Іспанії
На малюнку в першій половині не було вироблено за той же період 1999 року
Педро Gorospe Мадрид 2 DIC 2015 - 17:08 CET

Поданий в:

     НІС динаміка чисельності зростання населення Статистика населення Демографічна політика адміністрації Державні Державне управління Суспільство Іспанія

 Падіння іспанського населення йде швидше, ніж очікувалося. Національний інститут статистики був правий у своєму прогнозі торік оцінки, що це було б у 2015 році, коли червона лінія негативного природного приросту буде перетинати. Вперше це сталося в першій половині за попередніми даними, опублікованими сьогодні. Це факт, який не доданий в повних років з часів громадянської війни або епідемії іспанського грипу в 1918 році, не може бути остаточним, тому що в перші місяці року є істотне збільшення смертності, в порівнянні з другою половиною, але кидає сигнал тривоги навколо проблеми, з якими стикається іспанському суспільстві. У першій половині 1999 року було також негативним природним приростом була виправлена ​​в секунду. "Зверніть увагу, що за перші шість місяців кожного року характеризуються низькою природного зміни, які не зареєстровано протягом року, маючи підвищену смертність і низьку народила другого семестру. Тим не менш, негативний баланс у першому півріччі НЕ обов'язково має на увазі залишитися на цілий рік, "говорить НДІ.більш

    Загибель перевищує народжуваність в 2015 році в Іспанії
    Криза відганяє лелеки
    Різниця між народжуваністю і смертністю є найнижчим за останні 13 років
    Проблеми старіння країни
    Більше смертей, ніж народжень
У першому півріччі кількість народжень 206656 смертей в той час склав 225,924, з негативним зростанням 19,268 і 23,179 за той же період минулого року. Число народжень у закордонних матерів припадало 17,4% від загального числа народжень, al17,8% порівняно з аналогічним періодом минулого року, яка підтримувала невеликою тенденцією до зниження.
Найбільша кількість смертей, ніж народжень руйнує не тільки тому, що число смертей є високою, але й тому, що народжуваність дуже низька. Число народжень в Іспанії, у першій половині 2015 підтвердив тенденція випробували з 2008 року і що показник відзначений найнижчий показник з 2010 року, з 206,656 народжень, 0,8% менше, ніж за той же період у попередньому році. Факт, який, у разі підтвердження зі статистикою другої половини цього року, погіршить і без того важке становище Іспанії в рейтингу країн з найгіршою демографічної ситуації.
Число народжень
також знаменує собою
найнижчий показник з 2008 року
Іспанія є п'ятою країною в чорному списку ЄС, а європейські іспанському народжують дітей пізніше, і третій, щоб менше. У 2050 році, якщо нічого не зміниться, вік виходу на пенсію населення подвоїлося число дітей віком до 15 років, а в 2080 буде досягнутий один з найстрашніших соціологами сценаріях: розворот піраміди чисельності населення, за даними від Дослідження, представлене в кінці минулого року в Європейському парламенті в Інституті сімейної політики.
Прогнози НІС підтвердити, що шлях. Іспанія втратила мільйон жителів в найближчі 15 років і 5600000 по 2 064, відповідно до демографічним прогнозом до 50 років у школі. І якщо нинішні демографічні тенденції збережуться, населення впаде до 46500000 (2014) січня до 45800000 в 2024 році і 40,9 в 2064 (12%).
Чи не Якщо вегетативна або природний приріст населення різниця між числом народилися і числом померлих в одному місці протягом року, ситуація не краща, коли ми говоримо про реальне зростання, тобто, коли вегетативний ріст ми додаємо Віднімемо імміграції та еміграції.

 démographie
Le nombre de décès dépasse la première naissance en Espagne
Le chiffre pour le premier semestre n'a pas été produit à partir de la même période de l'année 1999
Pedro Gorospe Madrid 2 DIC 2015 - 17:08 CET

Classé dans:

     INE l'accroissement démographique dynamique statistiques démographiques État politique démographique administration publique administration Society Espagne

 La chute de la population espagnole progresse plus vite que prévu. L'Institut national de la statistique a eu raison de ses prévisions l'an dernier estimant que ce serait en 2015 lorsque la ligne rouge de la croissance naturelle négative devait traverser. Pour la première fois, il est arrivé dans la première moitié, selon les données provisoires publiées aujourd'hui. Ce fait, qui ne sont pas enregistrés en années depuis la guerre civile ou de l'épidémie de grippe espagnole en 1918, ne pouvait pas être définitif parce que les premiers mois de l'année, il ya une augmentation substantielle du nombre de décès, par rapport à la seconde moitié, mais jette un signal d'alarme autour d'un problème rencontré par la société espagnole. Dans la première moitié de 1999, il a été aussi une croissance naturelle négative a été corrigé dans la deuxième. "Notez que les six premiers mois de chaque année sont caractérisés par des changements naturels inférieure qui a enregistré tout au long de l'année, ayant augmenté la mortalité et la natalité plus faible au second semestre. Cependant, un solde négatif au premier semestre pas implique nécessairement de rester pour toute l'année », explique l'INE.plus d'informations

    Les décès que de naissances en 2015 en Espagne
    La crise éloigne la cigogne
    La différence entre les naissances et les décès est le plus bas en 13 ans
    Les défis d'un pays vieillissant
    Plus de décès que de naissances
Dans la première moitié du nombre de naissances était 206 656 tandis que les décès ont totalisé 225 924, avec une croissance négative de 19 268 et 23 179 sur la même période de l'année dernière. Le nombre de naissances de mères étrangères représentent 17,4% du total des naissances, al17,8% à la même période de l'année dernière, qui a maintenu une légère tendance à la baisse.
Le plus grand nombre de décès que de naissances rompt non seulement parce que le nombre de décès est élevé, mais aussi parce que le taux de natalité est très faible. Le nombre de naissances en Espagne, dans la première moitié de 2015 a confirmé la tendance à la baisse enregistrée depuis 2008 et ce chiffre a marqué le plus bas depuis 2010, avec 206,656 naissances, 0,8% de moins que durant la même période l'année précédente. Un fait qui, si elle est confirmée avec les statistiques de la seconde moitié de cette année, ne ferait qu'aggraver la situation déjà mauvaise de l'Espagne dans le classement des pays avec la situation démographique pire.
Le nombre de naissances
une marque aussi
plus bas depuis 2008
L'Espagne est le cinquième pays dans la liste noire de l'UE, comme les Espagnols européens ont des enfants plus tard et la troisième à avoir moins. En 2050, si rien ne change, la population en âge de la retraite aura doublé le nombre d'enfants de moins de 15 ans et en 2080 aura atteint l'un des plus redouté par les sociologues scénarios: l'inversion de la pyramide de la population, selon les données à partir d'un étude présentée l'année dernière au Parlement européen par l'Institut de politique familiale.
Prévisions INE confirment cette façon. L'Espagne a perdu un million d'habitants dans les 15 prochaines années et de 5,6 millions en 2064 selon la projection de la population de 50 ans de l'école. Et si les tendances démographiques actuelles se poursuivent, la population va tomber à 46,5 millions (Janvier 2014) à 45,8 millions en 2024 et 40,9 en 2 064 (12%).
Si végétative ou la croissance naturelle de la population est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès dans un endroit pendant un an, la situation ne vaut pas mieux, quand nous parlons de la croissance réelle, qui est, quand la croissance végétative, nous ajouter la Nous soustrayons l'immigration et de l'émigration.