2013年4月23日火曜日

スペインの国立証券市場委員会(CNMV:la Comision Nacional del Mercado de Valores)は、30億0000'000ユーロの負債(借金)で倒産したPescanova 社長のManuel Fernandez de Sousa を内部情報による不正内部取り引き犯罪疑惑で検事総長に訴えを提出、社長は経営危機以前に自分の株の半分の会社の7%の株を3150万0000ユーロで秘密に売却

EL PAIS

スペインの国立証券市場委員会(CNMV:la Comision Nacional del Mercado de Valores)は、30億0000'000ユーロの負債(借金)で倒産したPescanova 社長のManuel Fernandez de Sousa を内部情報による不正内部取り引き犯罪疑惑で検事総長に訴えを提出、社長は経営危機以前に自分の株の半分の会社の7%の株を3150万0000ユーロで秘密に売却


La CNMV envía el caso Pescanova a la Fiscalía por información privilegiada

El presidente del grupo vendió el 7% de la empresa días antes de comunicar sus problemas

La red oculta de Sousa en Pescanova
Íñigo de Barrón Madrid 22 ABR 2013 - 15:04 CET



The CNMV Pescanova sends the case to the prosecution for insider


The president of the group sold 7% of the company days before communicating their problems

The hidden network Pescanova Sousa

Barron Inigo Madrid 22 ABR 2013 - 15:04 CET


The president of the National Securities Market Commission (CNMV), Elvira Rodriguez, record Pescanova sent to the Attorney General of the State to act for an alleged crime of insider trading of the company's president, Manuel Fernández de Sousa. The entrepreneur secretly sold half of its shares in Pescanova by 31.5 million days before the feeding group report its accounting problems, which over time has led to the entrance of the bankruptcy group.
As explained Rodriguez told reporters after participating in the Financial Sector XX Meeting, the Executive Committee of the CNMV sent last Thursday all the research I had done on Pescanova to the Attorney General. The record, which was recorded the next day, made reference to a possible crime of market abuse. Specifically, against Article 285 of the law of the stock market, which is what provides the privileged information.
Sources regulator stressed that the file was sent just 40 days after the investigation opened CNMV, a measure that is considered to have been carried out "in record time". The same sources justify sending performances by "social warning had caused the situation of the company."
Next to insider case that has already reached the courts, the CNMV still investigating on their own three other irregularities committed by Pescanova and its president in recent weeks. One is the failure to notify the participation of Sousa. Two, the delay in sending the requirements requested by the regulator and, three, the non-referral of accounts 2012, results that the group should finalize its debt.


moreThe big fish out of the fishbowlThe CNMV rejects Pescanova accounts and studies the sanctionSousa pocketed by selling 31.5 million shares
Sousa sold 7% of Pescanova on various dates between December 2012 and February 27, sales not reported to the CNMV although required to do so by law, which requires relevant investors and managers to report changes . The various operations were closed at a price ranging between 13.60 and 17.56 euros. However, the titles on the stock market fell sharply following the announcement of its dual accounting Pescanova, to 5.91 euros, the level at which follow after being suspended from trading at the beginning of the irregularities.
In addition, this Monday has been known Galician Society Carbones Import, 100% controlled company by Sousa, reduced its stake in Pescanova to 0.052% earlier this year. As recorded in the records of the CNMV, the company sold three packages of shares between 3 and January 7, at a price ranging between 14.50 euros and 15.26 euros per share.

スペインの国立証券市場委員会(CNMV:la Comision Nacional del Mercado de Valores)は、30億0000'000ユーロの負債(借金)で倒産したPescanova 社長のManuel Fernandez de Sousa を内部情報による不正内部取り引き犯罪疑惑で検事総長に訴えを提出、社長は経営危機以前に自分の株の半分の会社の7%の株を3150万0000ユーロで秘密に売却
CNMV Pescanovaインサイダーのために訴追にケースを送信


グループの社長が自分の問題を伝える前に、会社のの7%を売却

隠されたネットワークPescanovaスーザ

バロンイニゴマドリード22 ABR 2013 - 15時04 CET
ナショナル証券市場委員会(CNMV)、エルビラロドリゲスの社長、記録Pescanovaは、同社の社長、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザのインサイダー取引の疑惑犯罪のために行動するために国家の司法長官に送られた。給餌グループが時間をかけて倒産にグループエントリをもたらした会計の問題を報告する前に起業家は密かに3150万日間Pescanovaの株式の半分を売却した。
ロドリゲスは、金融セクターXX会議に参加した後、記者団に説明したように、CNMVの執行委員会は、先週の木曜日、私は司法長官にPescanovaに行っていたすべての研究を送った。翌日に記録されたレコードは、市場の乱用の可能性犯罪への参照を行った。具体的には、株式市場の法第285に対して、それは特権的な情報を提供するものである。
ソースレギュレータはファイルは調査CNMV、 "記録的な速さで"実施してきたと考えられている指標を開いただけで40日後に送られたことを強調。同じソースはでパフォーマンスを送信正当 "ソーシャル警告は会社の状況を引き起こしていた。"
インサイダー事件の隣にある、すでに裁判所に達している、CNMVはまだPescanovaと最近の数週間で、その社長が犯した自分の他の3つの不規則で調査。一つは、スーザの参加を通知する障害です。二つ、レギュレータによって要求された要件を送信して、3人に遅れ、アカウント2012非紹介、グループは債務をまとめるべきだとの結果。


もっと金魚鉢の外に大きな魚CNMVはPescanovaアカウントと研究制裁を拒否スーザ31.5億株を売って懐
関連する投資家や管理者が変更を報告する必要があり、法律によって、そうする必要がスーザが2012年12月と2月27日の間で様々な日付にPescanovaの7%を販売し、売上高はCNMVに報告されませんの様々な操作が13.60と17.56ユーロの間の範囲の価格で閉鎖され。しかし、株式市場でタイトルが5.91ユーロ、凹凸の初めに取引から中断された後に従っているレベルには、その二重の会計Pescanovaの発表後に急落。
加えて、この月曜日はスーザによって社会Carbonesのインポート、100%管理された会社をガリシア知られている、今年の初めに0.052パーセントにPescanovaで出資比率を減少させた。 CNMVの記録に記録されているとおり、会社は14.50ユーロと株当たり15.26ユーロの間の範囲の価格で、3と1月7日の間にアクションの3パックを販売。

0 件のコメント:

コメントを投稿