売却265百万ユーロサンタンデールスペインビルをクローズ 銀行はレンヴィル投資、中国大連ワンダグループの子会社との取引を確認 スペインの建物は巨大なショッピングモール、ホテル、300豪華なアパートメントを持つことになります 国マドリード5 JUN 2014 - 午後01時19分CET

EL PAIS

売却265百万ユーロサンタンデールスペインビルをクローズ
銀行はレンヴィル投資、中国大連ワンダグループの子会社との取引を確認

    スペインの建物は巨大なショッピングモール、ホテル、300豪華なアパートメントを持つことになります

国マドリード5 JUN 2014 - 午後01時19分CET

El Santander cierra la venta del Edificio España por 265 millones de euros
La entidad confirma la operación con Renville Invest, filial de la china Dalian Wanda Group

    El edificio España tendrá un enorme centro comercial, hotel y 300 pisos de lujo

El País Madrid 5 JUN 2014 - 13:19 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The sale closes Santander Spain Building by 265 million euros
The bank confirms the transaction with Renville Invest, a subsidiary of China Dalian Wanda Group

     Spain The building will have a huge shopping mall, hotel and 300 luxury apartments

The Country Madrid 5 JUN 2014 - 13:19 CET

 Santander announced that it has definitely closed the sale of Building Spain , located in Madrid , society Renville Invest , a subsidiary of the Chinese company Dalian Wanda Group, for a total amount of 265 million euros. Metrovacesa Santander bought the house in 2005 for 389 million euros.
Although the exact sales figure is not revealed , the president of the Community of Madrid, Ignacio Gonzalez, in March and confirmed the purchase by a Chinese businessman Wang Jianli Property , one of the most distinctive skyscraper in the profile of the capital, located in the Plaza of Spain , and that takes years of use. The idea was to start shortly remodeling plan , designed by architects Norman Foster and Carlos Lamela , lift passes for a huge shopping mall , a hotel and nearly 300 luxury homes. The entire project is expected to be lowered once it can be demolished everything inside , but must keep the front and sides.
"The impact of the transaction on the capital and the income of the Santander Group is immaterial," the company told the National Securities Market Commission in a brief statement .
The building, along with Madrid Tower located nearby, were designed and made ​​in the 1950s by the Otamendi brothers Julian and Joaquin , who wanted to give the city its first skyscrapers . The 25 floors and 117 meters high skyscraper Spain Square at one time housed the Hotel Crowne Plaza, a shopping center, apartments , houses and offices until 2006 . A year later began rehabilitation with the aim of harbored a large container hotel and luxury housing in 2010. Yet full emptying once completed, the project was paralyzed .

 売却265百万ユーロサンタンデールスペインビルをクローズ
銀行はレンヴィル投資、中国大連ワンダグループの子会社との取引を確認

    スペインの建物は巨大なショッピングモール、ホテル、300豪華なアパートメントを持つことになります

国マドリード5 JUN 2014 - 午後01時19分CET


 サンタンデールは、それは間違いなく2.65億ユーロの総額マドリード、社会レンヴィル投資、中国の会社大連ワンダグループの子会社に位置ビル、スペインの販売を、閉じたことを発表しました。 Metrovacesaサンタンデールは389百万ユーロ、2005年に家を買った。
正確な販売数は3月、マドリード、イグナシオ·ゴンザレスのコミュニティの社長が明らかになったと中国のビジネスマン王Jianli財産、資本のプロファイル内の最も特徴的な超高層ビルの1による購入が確認されていないが、スペイン広場に位置して、それは長年の使用になります。アイデアは建築家ノーマン·フォスターとカルロスLamelaによって設計まもなく改造計画を開始することでした、リフトは巨大なショッピングモール、ホテル、ほぼ300高級住宅のために渡します。プロジェクト全体は、それが内部のすべてを解体することができるようになると低下すると予想されていますが、前面と側面を維持する必要があります。
「資本とサンタンデール·グループの利益への取引の影響は軽微であり、 「会社は短い声明で全国証券市場委員会に語った。
近くマドリードタワーと一緒に建物は、街にその最初の高層ビル群を与えたいと思ったOtamendi兄弟ジュリアンとホアキンによって1950年代に設計され、作られた。一度に25床、 117メートルの高摩天楼スペイン広場は2006年まではホテルクラウンプラザ、ショッピングセンター、アパート、住宅やオフィスを収容した。年後を目指してリハビリを開始しました2010年には大型コンテナのホテルと豪華な住宅を保有。しかし、フル一度完成し空にプロジェクトが麻痺した。

 Der Verkauf schließt Santander Spanien Gebäude von 265.000.000 €
Die Bank bestätigt die Transaktion mit Renville Invest, einer Tochtergesellschaft der China Dalian Wanda Group

     Spanien Das Gebäude wird ein riesiges Einkaufszentrum , Hotel und 300 Luxus-Apartments haben

Das Land Madrid 5 JUN 2014 - 13.19 Uhr

 Santander bekannt, dass es auf jeden Fall hat den Verkauf der Gebäude Spanien, in Madrid , Gesellschaft Renville Invest, einer Tochtergesellschaft der chinesischen Firma Dalian Wanda Group befindet , für einen Gesamtbetrag von 265 Millionen Euro. Metrovacesa Santander kaufte das Haus im Jahr 2005 für 389.000.000 € .
Obwohl die genaue Verkaufszahl nicht offenbart , der Präsident der Gemeinschaft von Madrid, Ignacio Gonzalez, im März und bestätigt den Kauf von einem chinesischen Geschäftsmann Wang Jianli Property , eine der markantesten Wolkenkratzer in das Profil der Hauptstadt, befindet sich auf der Plaza von Spanien, und das dauert Jahre der Nutzung . Die Idee war, kurz Umbau -Plan , von den Architekten Norman Foster entworfen und Carlos Lamela starten , geht Aufzug für ein riesiges Einkaufszentrum, einem Hotel und fast 300 Luxus-Wohnungen . Das gesamte Projekt wird voraussichtlich gesenkt , sobald es kann alles innerhalb abgerissen werden , sondern muss die Front und die Seiten halten.
"Die Auswirkungen der Transaktion auf die Hauptstadt und das Einkommen der Santander -Gruppe , ist unerheblich ", das Unternehmen die National Securities Marktkommission sagte in einer kurzen Erklärung .
Das Gebäude , zusammen mit Madrid Tower in der Nähe, wurden von den Brüdern Julian Otamendi und Joaquin , die in die Stadt geben wollte seinen ersten Wolkenkratzer entworfen und in den 1950er Jahren gemacht . Die 25 Stockwerke und 117 Meter hohen Wolkenkratzer Spanien Square zu einer Zeit beherbergte das Hotel Crowne Plaza, ein Einkaufszentrum, Wohnungen, Häuser und Büros bis 2006. Ein Jahr später begann der Rehabilitation mit dem Ziel der hegte einen großen Behälter Hotel und Luxus-Wohnungen im Jahr 2010. Doch volle Entleerung einmal abgeschlossen wurde das Projekt gelähmt.