2012年2月4日土曜日

Temperatures can exceed -25 degrees on the tops of the Pyrenees in Caytalunya in Spain

Las temperaturas pueden superar los -25 grados en las cimas de los Pirineos

En Catalunya, los registros serán extraordinariamente bajos y las heladas alcanzarán incluso el litoral, mientras que las máximas apenas superarán los 5 grados | El termómetro ya ja bajado de los 20 grados bajo cero en l'Estany Redó (Vall d'Aran)

Vida| 03/02/2012 - 17:00h


Temperatures can exceed -25 degrees on the tops of the Pyrenees

In Catalonia, the records will be extremely low and frost even reach the coast, while the maximum hardly exceed 5 degrees | ja and down the thermometer 20 degrees below zero in Estany Redó (Vall d'Aran)

Life | 03/02/2012 - 17:00


Barcelona. (EFE). - If the Siberian cold snap yesterday left less snow than expected in Catalonia, this Friday is meeting its forecast regarding temperatures. This is demonstrated by -20.7 reached early this morning in Lac Redon, in the Vall d'Aran, or low temperatures in parts of the coast, where the thermometer has been negative.
Tomorrow Saturday, the forecast is even more severe and may suerar lower temperatures 25 degrees below zero in the peaks of the Pyrenees, between 2,500 and 3,000 meters. In the rest of the country will be extremely low temperatures and frost even reach the coast, while the maximum hardly exceed 5 degrees.
In Barcelona city, and according to provisional data from automated stations of the Meteorological Service of Catalonia (SMC), the mercury has reached the 4.7 degrees below zero at the Fabra Observatory, situated in the Collserola, but also in the center of the city, in the Zona Universitaria station, there have been at night very cold temperatures, namely -1.8 degrees.
In the rest of the province of Barcelona, ​​include records of the Panadella (-10.1 °), Guardiola de Berguedà (-9.7 °) or Muntanyola (-9 °), but more surprised at the negative records as the Maresme coast , in the case of Malgrat until -2 º.
Cooler temperatures in Catalonia have occurred in Lleida, in the Pyrenees-Certascan (-20.31 ° to 2,400 meters), Boi (-17.1 °), Espot (-16.2 °) or Malniu (-15 , 1 to 2,230 meters) - as in other parts of the province (Port del Comte (-16 °), Vilanova de Segrià (-10 º), Cervera (-7.5 °) or the capital -5.8 ° Lleida).
In Girona city, have reached early this morning of -2.1 °, and the automatic station of the Vall de Núria (to 1,971 meters) of -14.2 °.
Meanwhile in the capital Tarragona thermometer has fallen to -1.6 ° and in other areas of this province include the -11 º recorded at the station Els Ports Natural Park and -8.9 in Santa Coloma de Queralt.
Although most of the thermometer Catalonia has had negative records at night, temperatures have been "recovered" with the rays of sunlight shone in almost all the territory, while still cold.
Forecasts for today suggest that the minimum is given at the end of the day and fall sharply, ranging between -16 and -11 in the Pyrenees, between -9 and -4 ° in the rest of the interior and between -5 and 0 degrees coast. In addition, at those points where the wind blows cold sensation is more pronounced in the wind.
Tomorrow Saturday, when it is expected that the cold wave reaches its peak, is expected to fall, albeit moderate, both the maximum temperature as the minimum.
The minimum will be between -18 and -13 ° in the Pyrenees, between -14 and -9 ° in the pre-Pyrenees, between -11 and -6 ° in the Central Depression and the littoral, and between -5 and 0 ° on the coast. The highest will move between -8 and -3 ° in the Pyrenees (lower on the north side) between -5 and 0 ° in the pre-Pyrenees, between -2 and 3 in the central depression and between 0 and 5 ° on the coast.

0 件のコメント:

コメントを投稿