Proexport warns of serious damage to artichoke, lettuce and broccoli by low temperatures
Murcia | 09/02/2012 - 14:25 pm
Murcian exporters foresee a production gap in the coming weeks by the close season and losses
MURCIA, 9 (IRIN)
The Association of Producers-Exporters of Fruits and Vegetables in the Region of Murcia (Proexport) warns that cold last night reported serious damage has occurred in plantations of artichokes, lettuce and broccoli Guadalentín Valley and Campo de Cartagena in the region Murcia.
As confirmed by its president, Juan Marín Bravo, "this night have destroyed significant amounts of artichoke, lettuce has been very damaged and crippled the production of broccoli. Temperatures planned for the next night we do foresee that the situation will worsen in the coming days. "
"We will have a place of production for the coming weeks due to frosts will hinder us meet the demands of our customers," laments John Marin, and these days getting close Murcia fruit and vegetable producers in Berlin during the fair Fruit Logistica, good prices for exports that are now in danger because of the weather.
"Last night we had frost for more than 12 hours in parts of the Campo de Cartagena and this situation is expected to continue over the next four or five nights. These continuous frost causing delays in the production and destruction of most plantations young people, "explains the president of the Iceberg Lettuce sector Proexport, Javier Soto.
PROEXPORT
The Association of Producers-Exporters of Fruits and Vegetables in the Region of Murcia (Proexport), brings together 55 groups of companies and cooperatives leading exporter of fruits and vegetables in the Region of Murcia.
The partners of the partnership sold nearly a million tons of tomatoes, lettuce, broccoli, cauliflower, melons and other vegetables, directly employing over 25,000 workers.
Proexport concentrates more than 70 percent of total regional production and export of the products mentioned
Murcian輸出に近い季節や損失によって、今後数週間の生産ギャップを予見する
MURCIA、9（IRIN）
ムルシア（Proexport）の地域の果物や野菜の生産·輸出業者協会は、その寒さ昨晩は、深刻な被害がアーティチョーク、レタス、ブロッコリーGuadalentínバレー地域のカンポ·デ·カルタヘナのプランテーションで発生した報告に警告ムルシア。
として会長、フアン·マリンブラボーによって確認され、 "この夜は、アーティチョーク、かなりの量を破壊して、レタスは非常に破損し、ブロッコリーの生産を不自由。私たちは次の夜を予定して気温が予測されている状況があろう近日中に悪化する。 "
"我々の顧客の需要を満たす妨げになる我々は、霜のために今後数週間の生産の場を持ち、"公正の間にベルリンの近くにムルシア果物や野菜の生産を得るジョンマリン、これらの日は嘆くフルーツLogistica、天候の危機に瀕して今の輸出のために良い価格。
"昨夜は、カンポ·デ·カルタヘナの部分に12時間以上霜を有しており、この状況は次の4つまたは5泊以上継続すると予想されます。これらの連続霜は、ほとんどのプランテーションの生産と破壊の遅延を引き起こす若者は、 "レタスセクターProexport、ハビエルソトの社長を説明しています。
PROEXPORT
ムルシア（Proexport）の地域の果物や野菜の生産·輸出業者協会は、一緒にムルシアの地域では果物や野菜の輸出をリードする企業や協同組合の55グループをもたらします。
パートナーシップのパートナーは、直接労働者25000以上を雇用し、約百万トンのトマト、レタス、ブロッコリー、カリフラワー、メロンなどの野菜を販売しました。
Proexportは、上記製品の総地域の生産と輸出の70％以上が集中する
MURCIA, 9 (IRIN)
The Association of Producers-Exporters of Fruits and Vegetables in the Region of Murcia (Proexport) warns that cold last night reported serious damage has occurred in plantations of artichokes, lettuce and broccoli Guadalentín Valley and Campo de Cartagena in the region Murcia.
As confirmed by its president, Juan Marín Bravo, "this night have destroyed significant amounts of artichoke, lettuce has been very damaged and crippled the production of broccoli. Temperatures planned for the next night we do foresee that the situation will worsen in the coming days. "
"We will have a place of production for the coming weeks due to frosts will hinder us meet the demands of our customers," laments John Marin, and these days getting close Murcia fruit and vegetable producers in Berlin during the fair Fruit Logistica, good prices for exports that are now in danger because of the weather.
"Last night we had frost for more than 12 hours in parts of the Campo de Cartagena and this situation is expected to continue over the next four or five nights. These continuous frost causing delays in the production and destruction of most plantations young people, "explains the president of the Iceberg Lettuce sector Proexport, Javier Soto.
PROEXPORT
The Association of Producers-Exporters of Fruits and Vegetables in the Region of Murcia (Proexport), brings together 55 groups of companies and cooperatives leading exporter of fruits and vegetables in the Region of Murcia.
The partners of the partnership sold nearly a million tons of tomatoes, lettuce, broccoli, cauliflower, melons and other vegetables, directly employing over 25,000 workers.
Proexport concentrates more than 70 percent of total regional production and export of the products mentioned
MURCIA、9（IRIN）
ムルシア（Proexport）の地域の果物や野菜の生産·輸出業者協会は、その寒さ昨晩は、深刻な被害がアーティチョーク、レタス、ブロッコリーGuadalentínバレー地域のカンポ·デ·カルタヘナのプランテーションで発生した報告に警告ムルシア。
として会長、フアン·マリンブラボーによって確認され、 "この夜は、アーティチョーク、かなりの量を破壊して、レタスは非常に破損し、ブロッコリーの生産を不自由。私たちは次の夜を予定して気温が予測されている状況があろう近日中に悪化する。 "
"我々の顧客の需要を満たす妨げになる我々は、霜のために今後数週間の生産の場を持ち、"公正の間にベルリンの近くにムルシア果物や野菜の生産を得るジョンマリン、これらの日は嘆くフルーツLogistica、天候の危機に瀕して今の輸出のために良い価格。
"昨夜は、カンポ·デ·カルタヘナの部分に12時間以上霜を有しており、この状況は次の4つまたは5泊以上継続すると予想されます。これらの連続霜は、ほとんどのプランテーションの生産と破壊の遅延を引き起こす若者は、 "レタスセクターProexport、ハビエルソトの社長を説明しています。
PROEXPORT
ムルシア（Proexport）の地域の果物や野菜の生産·輸出業者協会は、一緒にムルシアの地域では果物や野菜の輸出をリードする企業や協同組合の55グループをもたらします。
パートナーシップのパートナーは、直接労働者25000以上を雇用し、約百万トンのトマト、レタス、ブロッコリー、カリフラワー、メロンなどの野菜を販売しました。
Proexportは、上記製品の総地域の生産と輸出の70％以上が集中する
0 件のコメント:
コメントを投稿