Mercadona、より多くの顧客およびDIAと「スーパー」とLidlのは、最も急速に成長しています チェーンはカンターWorldpanelによると、新鮮な店から顧客を盗みます 16時53分CET - エル・パイスマドリード2015年11月24日 に提出： デイMercadonaスーパーマーケット・ディスカウントスーパーLidlの商業施設市場の貿易経営学

EL PAIS > ECONOMIA > SUPERMERCADOS, MERCADONA, DIA, LIDL

Mercadona, el ‘súper’ con más clientes y DIA y Lidl son los que más crecen
Las cadenas roban clientes a las tiendas de frescos, según Kantar Worldpanel
El País Madrid 24 NOV 2015 - 16:53 CET

    Recomendar en Facebook 155
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 13
    Enviar a Google + 11
    Comentarios 1

Archivado en:

    Supermercados Día Mercadona Lidl-Descuento Supermercados Mercados Establecimientos comerciales Comercio Empresas Economía


+++++++++++++++++++++++++++

Mercadona, the 'super' with more customers and DIA and Lidl are the fastest growing
The chains steal customers from fresh stores, according to Kantar Worldpanel
El País Madrid 24 NOV 2015 - 16:53 CET

Filed in:

     Day Mercadona supermarket-discount supermarkets Lidl Commercial establishments Markets Trade Business Economics

 

 The supermarket for more market share in Mercadona Spain, with 22.9% of buyers. It is by far, the chain with more customers. However, companies gain more ground this year are DIA and Lidl, who already have the 8.7% and 3.5% share respectively. It means that DIA has won four tenths in one year and his German five competitor, according to estimates by Kantar Worldpanel, which specializes in consumer consultant.The conclusion of this firm with accumulated data from January to September is that the concentration of distribution in Spain "is increasingly evident, not only large groups but the whole sector continues to grow at the expense of specialist channel". This means that large groups steal customers greengrocers, butchers and fishmongers in battle for fresh produce. Together, the six major distribution groups of our country concentrated 53.7% of the food market, drugstore and perfumery to September, 1.2 points more than in 2014.Mercadona, which continues to lead the distribution landscape with 22.9% market share grows 2/10 (22.7% in the same period of 2014), like Carrefour, which rose from 8.3% to 8, 5%. Grupo Eroski back a tenth to 6.3% share (6.4% in 2014) following the sale of some of its stores and Auchan group holds 3.8%, the report with data accumulated through the third quarter 2015. The consultancy has created a website that regularly publish the contributions of Spanish supermarkets.By type of operators, hypermarkets control 14.3% of food sales. The group of medium-sized supermarkets (Mercadona, DIA, Lidl and Aldi) 34.9%, exceeding the fresh and grocery stores (with 30%) and large supermarkets are left with 20.7%. The online channel is still below 1% share purchase power."Mercadona increases turnover by section fresh, although in recent months is seeing surpassed by some competitors, slowed its growth in fee section and causing a global slowdown in the chain," Kantar values.New habitsThe report of the consultant has also discussed some of the trends that are shaping the shopping habits of consumers this year. "On the one hand, households are leaving to seek one price: 2.4% left to compare prices between chains, going from 57.3% as it did in 2014, to 54.9% in 2015".They also begin to be more receptive to other chains qualities beyond discounts, such as the quality of its fresh produce or the possibility of buying all in one place. These two are the reasons for choosing accommodation that have grown in the last year, making it the fourth and fifth most important factor respectively.Traductor de Google

 

 

Mercadona、より多くの顧客およびDIAと「スーパー」とLidlのは、最も急速に成長しています
チェーンはカンターWorldpanelによると、新鮮な店から顧客を盗みます
16時53分CET - エル・パイスマドリード2015年11月24日

に提出：

    デイMercadonaスーパーマーケット・ディスカウントスーパーLidlの商業施設市場の貿易経営学

 バイヤーの22.9パーセントとMercadonaスペインの複数の市場シェアのためのスーパーマーケット、。それは、はるかに多くの顧客を持つ鎖です。しかし、今年はより多くの地面を得る企業はすでに、それぞれ8.7％と3.5％のシェアを持っているDIAとLidlの、あります。それはDIAが消費者のコンサルタントを専門にカンターWorldpanel、推計によると、1年間で10分の4と彼のドイツの5競技者を獲得したことを意味します。9月-1月からの累積データでこの会社の結論は、スペインの分布の濃度は「だけでなく、大規模なグループ、ますます明白であるが、全体の部門が専門のチャンネルを犠牲にして成長し続ける」ということです。これは、大規模なグループは、生鮮食品のための戦いでの顧客の八百屋、肉屋や魚屋を盗むことを意味します。一緒に、私たちの国の6主要な配布グループは、2014年に比べて1.2ポイント以上、9月に食品市場、ドラッグストアや香水の53.7パーセントを濃縮しました。22.9パーセントの市場シェアを持つ分布の風景が8に8.3％から上昇したカルフールのように、（2014年の同期間に22.7％）2/10の成長リードし続けMercadona、 5％。グルポエロスキバックの店舗の一部の売却後6.3％のシェア（2014年6.4％）に第10及びAUCHANグループは3.8％を保持して、第三四半期を通じて蓄積されたデータを含むレポート2015年のコンサルタントは、定期的にスペインのスーパーマーケットの貢献を公開するウェブサイトを作成しました。演算子の種類によって、大型スーパーマーケットは、食品の売上高の14.3％を制御します。中規模スーパーマーケット（Mercadona、DIA、Lidlのとアルディ）34.9パーセント、（30％を含む）、新鮮な食料品店を超えると大型スーパーマーケットのグループは20.7％で残っています。オンラインチャネルは、1％の株式購入電力の下にまだあります。「ここ数カ月でいくつかの競合他社によって突破見ているが、Mercadonaは、新鮮な手段により売上高が増加し、料金セクションにその成長を遅らせ、チェーン、の世界的景気減速原因」カンター値を。新しい習慣コンサルタントの報告書はまた、今年の消費者のショッピング習慣を形成している傾向のいくつかを議論しました。 「一方で、世帯は1の価格を求めることを残している：2.4％は、2015年には54.9パーセントに、それが2014年に行ったように57.3パーセントから行く、鎖間の価格を比較するために左」。それらはまた、新鮮な農産物の品質、または1つの場所ですべてを購入する可能性などの割引を越えて他のチェーンの質により受容され始めます。これら二つは、それぞれその第四及び第五最も重要な要因となって昨年に成長している施設を選んだ理由です。

 Mercadona, die "super" mit mehr Kunden und DIA und Lidl sind die am schnellsten wachsende
Die Ketten stehlen Kunden aus frischen speichert, nach Kantar Worldpanel
El País Madrid 24 NOV 2015 - 16.53 CET

Filed in:

     Day Mercadona Supermarkt-Discounter Lidl Gewerbebetriebe Markets Handelsbetriebswirtschaftslehre

 Der Supermarkt, um weitere Marktanteile in Mercadona Spanien, mit 22,9% der Käufer. Es ist bei weitem, wobei die Kette mit mehr Kunden. Allerdings gewinnen Unternehmen mehr Boden in diesem Jahr sind DIA und Lidl, die bereits über die 8,7% und 3,5% Anteil auf. Es bedeutet, dass DIA hat vier Zehntel in einem Jahr und sein deutscher fünf Konkurrenten gewonnen, nach Schätzungen von Kantar Worldpanel, die in der Verbraucherberater spezialisiert.Der Abschluss dieser Firma mit akkumulierten Daten von Januar bis September ist, dass die Konzentration der Verteilung in Spanien "wird immer offensichtlicher, nicht nur große Gruppen, aber die gesamte Branche weiterhin auf Kosten der Fachkanal wachsen". Dies bedeutet, dass große Gruppen zu stehlen Kunden Obst- und Gemüsehändler, Metzger und Fischhändler in der Schlacht für Frische. Zusammen bilden die sechs großen Verteilergruppen unseres Landes konzentriert 53,7% des Lebensmittelmarktes, Drogerie und Parfümerie bis September 1,2 Punkte mehr als im Jahr 2014.Mercadona, die die Führung der Vertriebslandschaft mit 22,9% Marktanteil wächst 2/10 (22,7% im Vergleichszeitraum des Jahres 2014), wie Carrefour, die von 8,3% auf 8 stieg weiterhin, 5%. Grupo Eroski zurück Aktie Zehntel auf 6,3% (6,4% im Jahr 2014) nach dem Verkauf einiger ihrer Filialen und Auchan-Gruppe hält 3,8%, den Bericht mit Daten über das dritte Quartal angesammelt 2015. Die Beratung hat eine Website, die regelmäßig die Beiträge der spanischen Supermärkten veröffentlichen erstellt.Nach Art der Operatoren, Kontroll SB-Warenhäuser 14,3% des Speisenumsatzes. Die Gruppe der mittelgroßen Supermärkten (Mercadona, DIA, Lidl und Aldi) 34,9% und übertraf damit die frischen und Lebensmittelgeschäfte (mit 30%) und große Supermärkte sind mit 20,7% gelassen. Der Online-Kanal ist immer noch unter 1% Aktienkaufkraft."Mercadona steigert Umsatz um Abschnitt frisch, wenn auch in den letzten Monaten ist zu sehen von einigen Konkurrenten übertroffen, verlangsamte sich das Wachstum in Gebühr Schnitt und was zu einer weltweiten Konjunkturabschwächung in der Kette" Kantar Werte.Neue GewohnheitenDer Bericht des Beraters wurde auch diskutiert einige der Trends, die sich die Einkaufsgewohnheiten der Verbraucher in diesem Jahr. "Auf der einen Seite, Wohnungen verlassen, um einen Preis zu suchen: 2,4% nach links, um die Preise zwischen den Ketten zu vergleichen, und zwar von 57,3%, wie es im Jahr 2014 getan hat, auf 54,9% im Jahr 2015".Sie beginnen auch mehr empfänglich für andere Ketten Qualitäten über Rabatte, wie die Qualität der frischen Produkte oder die Möglichkeit, den Kauf alles an einem Ort. Diese beiden sind die Gründe für die Wahl Unterkunft, die in den letzten Jahren gewachsen sind, so dass es die vierte und fünfte wichtigste Faktor sind.

 Mercadona, "Супер" з більше клієнтів і АСВ та Lidl є самим швидкозростаючим
Ланцюги вкрасти клієнтів зі свіжих магазинах, відповідно до Kantar Worldpanel
Паїс Мадрид 24 NOV 2015 - 16:53 CET

Поданий в:

     День MERCADONA супермаркет-знижка супермаркети Lidl Комерційні установи Ринки Торгівля Бізнес Економіка

 Супермаркет для отримання додаткової частки ринку в Mercadona Іспанії, з 22,9% покупців. Це безумовно, ланцюг з більше клієнтів. Тим не менш, компанії отримують більше землі цього року АСВ і Lidl, хто вже має 8,7% і 3,5% відповідно частка. Це означає, що АСВ виграв чотири десятих на рік і його німецький конкурент п'ять, за оцінками Kantar Worldpanel, яка спеціалізується на споживчому консультанта.Висновок цієї фірми з накопиченими даними з січня по вересень, що концентрація розподілу в Іспанії "стає все більш очевидним, не тільки великі групи, але і весь сектор продовжує рости за рахунок фахівців канал". Це означає, що великі групи вкрасти клієнтів овочеві, м'ясників і торговців рибою в битві за свіжими продуктами. Разом шість основних груп розподілу нашій країні зосереджено 53,7% від продовольчого ринку, аптеки та парфумерії в вересні, на 1,2 пункту більше, ніж у 2014 році.Mercadona, який продовжує вести розподіл пейзаж з 22,9% частки ринку росте 2/10 (22,7% за той же період 2014 роки), як Carrefour, який виріс з 8,3% до 8, 5%. Grupo Eroski назад десятий 6,3% поділяють (6,4% в 2014 році) після продажу деяких з своїх магазинів і групи Auchan має 3,8%, в звіт з даними, накопичених по третій квартал 2 015 Консультації створив сайт, який регулярно публікувати внесок іспанських супермаркетах.За типом операторів, гіпермаркети контролювати 14,3% від обсягу продажів продуктів харчування. Група середніх супермаркетів Mercadona (АСВ, Lidl і Aldi) 34,9%, перевищивши свіжі і продуктові магазини (з 30%) і великих супермаркетах залишається 20,7%. Онлайн канал раніше нижче 1% Частка купівельної спроможності."Mercadona збільшує оборот по розділах свіжою, хоча в останні місяці спостерігається перевершив деяких конкурентів, сповільнилося своє зростання в платній секції і викликаючи глобальне уповільнення в ланцюзі," цінності Kantar.Нові звичкиУ доповіді консультанта також обговорили деякі з тенденцій, які формують торгові звички споживачів у цьому році. "З одного боку, домашні господарства залишаючи шукати одну ціну: 2,4% лівий порівняти ціни між ланцюгами, переходячи від 57,3%, як це було в 2014 році, до 54,9% в 2015 році".Вони також починають бути більш сприйнятливі до інших ланцюгів якостей межами знижки, таких як якість його продукції або свіжої можливістю покупки в одному місці. Ці два є причинами для вибору номери, які виросли в минулому році, що робить його четвертим і п'ятим найважливішим фактором відповідно.

 Mercadona, le «super» avec plus de clients et de DIA et Lidl sont la croissance la plus rapide
Les chaînes de magasins volent clients fraîches, selon Kantar Worldpanel
El País Madrid 24 NOV 2015 - 16:53 CET

Classé dans:

     Supermarchés supermarché discount Lidl Jour Mercadona établissements commerciaux de Commerce Economie Marchés affaires

 Le supermarché pour plus de parts de marché dans Mercadona en Espagne, avec 22,9% des acheteurs. Il est de loin, la chaîne avec plus de clients. Toutefois, les entreprises gagnent plus de terrain cette année sont DIA et Lidl, qui ont déjà les 8,7% et 3,5% de part respectivement. Cela signifie que DIA a gagné quatre dixièmes en un an et son allemand de cinq concurrents, selon les estimations de Kantar Worldpanel, qui se spécialise dans consultant des consommateurs.La conclusion de cette entreprise avec les données accumulées de Janvier à Septembre est que la concentration de la distribution en Espagne "est de plus en plus évidente, non seulement les grands groupes, mais l'ensemble du secteur continue de croître au détriment de la chaîne spécialisée". Cela signifie que les grands groupes volent fruits et légumes de nos clients, bouchers et poissonniers dans la bataille pour les produits frais. Ensemble, les six principaux groupes de distribution de notre pays concentrent 53,7% du marché alimentaire, pharmacie et la parfumerie à Septembre, 1,2 points de plus que en 2014.Mercadona, qui continue à diriger le paysage de la distribution avec 22,9% de part de marché se développe 2/10 (22,7% pour la même période de 2014), comme Carrefour, qui est passé de 8,3% à 8, 5%. Grupo Eroski retour une part de la dixième à 6,3% (6,4% en 2014) suite à la vente de certains de ses magasins et le groupe Auchan détient 3,8%, le rapport avec les données accumulées au troisième trimestre 2015. Le conseil a créé un site web qui publie régulièrement les contributions de supermarchés espagnols.Par type d'opérateurs, les hypermarchés contrôlent 14,3% des ventes de produits alimentaires. Le groupe de supermarchés de taille moyenne (Mercadona, Dia, Lidl et Aldi) de 34,9%, dépassant les magasins de produits frais et d'épicerie (30%), et les grands supermarchés se retrouve avec 20,7%. Le canal en ligne est encore en dessous de 1% de la puissance d'achat d'actions."Mercadona augmente le chiffre d'affaires par l'article frais, même si ces derniers mois est de voir dépassé par certains concurrents, a ralenti sa croissance dans la section des frais et provoquant un ralentissement mondial de la chaîne,« valeurs Kantar.De nouvelles habitudesLe rapport du consultant a également discuté de certaines des tendances qui façonnent les habitudes d'achat des consommateurs cette année. "D'une part, les ménages quittent pour chercher un prix: 2,4% laissée à comparer les prix entre les chaînes, passant de 57,3% comme il l'a fait en 2014, à 54,9% en 2015".Ils commencent également à être plus réceptifs à d'autres chaînes qualités au-delà des réductions, comme la qualité de ses produits frais ou la possibilité d'acheter en un seul endroit. Ce sont les deux raisons pour choisir l'hébergement qui ont grandi dans la dernière année, ce qui en fait le quatrième et le cinquième facteur le plus important, respectivement.