トルコ軍、シリア危機深まることにより、ロシアの戦闘機の撃墜 アンカラは狩りが領空に違反し、モスクワを拒否する言います GRAPHICロシアの戦闘機がシリアとの国境に撃墜しました トルコの戦闘機によってロシア平面のギャラリーダウニング アンドレスMourenza/ピラールボネットイスタンブール/モスクワ24 NOV 2015 - 21時42 CET に提出： シリアトルコシリア戦争軍用戦闘機の外交官解体競合アラブの春南北戦争ロシア革命バルカン

EL PAIS > INTERNACIONAL, GUERRA SIRIA, TURQUIA, RUSIA,

El derribo de un caza ruso por las fuerzas turcas ahonda la crisis siria
Ankara afirma que el caza violó su espacio aéreo y Moscú lo niega

    GRÁFICO Caza ruso derribado en la frontera con Siria
    FOTOGALERÍA Derribo de un avión ruso por cazas turcos

Andrés Mourenza / Pilar Bonet Estambul / Moscú 24 NOV 2015 - 21:42 CET

    Recomendar en Facebook 11 Mil
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 13
    Enviar a Google + 95
    Comentarios 1780

Archivado en:

    Siria Guerra Siria Turquía Derribo militar Aviones combate Conflictos diplomáticos Primavera árabe Guerra civil Rusia Revoluciones Balcanes

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The downing of a Russian fighter by Turkish forces Syrian crisis deepens
Ankara says the hunt violated its airspace and Moscow denies

     GRAPHIC Russian fighter shot down on the border with Syria
     GALLERY downing of a Russian plane by Turkish fighters

Andrés Mourenza / Pilar Bonet Istanbul / Moscow 24 NOV 2015 - 21:42 CET

Filed in:

     Syria Turkey Syria war military combat aircraft diplomats Demolition Conflict Arab Spring Civil War Russian Revolutions Balkans

 The Turkish air force shot down on Tuesday a Russian fighter jet Su-24, according to the government in Ankara had violated its airspace despite receiving repeated warnings. The Kremlin denied that his unit had crossed the border. President Vladimir Putin called the demolition of "treacherous attack". The episode raises the tension between the actors involved in the Syrian conflict and complicates the coordination of the offensive against the ISIS and political transition in that country.Turkey claimed that the Su-24 had allegedly violated its airspace, in an incident comes amid an escalation of tension with constant warnings of government in Ankara to Russian planes and the forces of the Syrian regime to stop attacks Syrian Turkmen Bayirbucak region, held by opposition forces. The Turkish authorities said they attacked the bomber after having launched a dozen warnings in five minutes.NATO appealed for calm after the incidentCLAUDI PÉREZAppeal for calm. The Secretary General of NATO, the Norwegian Jens Stoltenberg, appealed Tuesday after an emergency meeting "to calm and defuse tension," after the Turkish military abatiese a Russian military aircraft on the border with Syria. Stoltenberg stressed that several allied intelligence services confirm the version of Ankara: the Russian fighter violated Turkish airspace, which Moscow strongly denies "This is a very serious situation requires everyone to be cautious.", Said Stoltenberg, who said "Solidarity" Alliance with Turkey.Russian President Vladimir Putin responded by accusing Turkey of "treacherous attack" and complicity with the Islamic State (ISIS its acronym in English). According to his version, the Su-24 bomber carried out an anti-terrorist operation on Syrian territory. The Turkish action "will have serious consequences" for relations between the two countries, said the head of state. Both President Putin and his Ministry of Defense has denied that the plane had entered Turkish territory.The Russian Armed Forces sent an Mi-8 helicopter to try to rescue two downed aircraft pilots, who managed to eject the device. The helicopter was attacked once his and was forced to an emergency landing "in neutral territory," said Defense Ministry spokesman, Gen. Sergei Rudskoi. A Russian navy infant died in this incident. The spokesman also reported the death of one of the bomber pilots. The second situation remained unclear last night.The Russian Defense Ministry announced it would take three measures as a result of the event. Russian bombers will act only accompanied by an escort of fighters, air defense on the area of ​​action in Syria will be reinforced with the help of the navy and the ship Moskva, who take positions near Latakia, and military contacts were interrupted with Turkey.Russian Foreign Minister Sergey Lavrov canceled a planned trip to Turkey today, France Presse quoting Russian news agencies reported.Although Turkey's air defense is taken from Torrejón (Madrid) through the Combined Air Operations Center of NATO, the downing of Russian aircraft was a unilateral Turkish military operation, according to El Pais they confirmed allied sources.Turkish President Recep Tayyip Erdogan's Islamist, said the incident was caused by "hostility" towards another country, but because the Turkish army used its "legitimate" right to respond to an incursion into its territory. "The whole world must respect the right of Turkey to protect its borders," he said. In addition, Erdogan strongly condemned the recent Russian and the regime of Bashar al-Assad to the Syrian shelling Bayirbucak area immediately south of the Turkish border, "There are our Turkmen relations, not the Islamic State".At the same time, he said his country is "committed" in the fight against "every terrorist group" and expressed his hope that we can soon take action "with the Allies" to free the area stretching " between Yarablus (occupied by ISIS) and the Mediterranean ". "The way to rid Europe of terrorism is to ensure peace and stability in Syria," Erdogan said, while a notice to the "Western leaders" to toughen its stance against "the rising racism and Islamophobia".more information

    fotoPutin accuses Turkey of being an accomplice of the Islamic State
    Turkey claims to have shot down a drone that entered airspace
    The Patriot leave homeThe spokesman for the US campaign against ISIS, Colonel Steven Warren, endorsed the Turkish version to confirm that Turkey did, before dropping him, a dozen Russian fighter warnings unanswered. "We were able to hear everything going on, those [communications] were in open channels," he told a press conference. The unit achieved fell in flames, five kilometers inside Syrian territory.The incident strained relations with Russia at a time that greater coordination is tried in the international offensive against the ISIS and while trying to negotiate a political transition to the Syrian conflict.Heavy shellingTen days ago, the Syrian regime of Assad, supported by Iranian militants on land and from the sea and air by the Armed Forces of the Russian Federation, launched an offensive to take Bayirbucak the mountainous region, south of the Turkish province of Hatay and mostly inhabited by Turkmen linked to the Syrian opposition, though, as denounced by Damascus, infiltrated by jihadist groups like the Nusra Front."We face intense bombing, as we had not had in four years of war," Yusuf told COUNTRY Mahli, leader of the Turkmen National Movement (TMHP) and the Syrian National Coalition, which groups most opponents of Assad . Mahli, who has taken refuge in Turkey but maintains contact with Turkmen militants on the ground, says that it is "an unequal combat." "Ours have only light arms and face bombardment from land, sea and air," he says.In recent days, forces loyal to Syrian President managed to conquer several towns south of the disputed area (Ghmam, Zuveyk and Derhanne) and in the morning of Tuesday, CNN-Turk said that the Turkmen chain would have lost three new hills. The fighting is actually perceptible from the Turkish side of the border.

 トルコ軍、シリア危機深まることにより、ロシアの戦闘機の撃墜
アンカラは狩りが領空に違反し、モスクワを拒否する言います

    GRAPHICロシアの戦闘機がシリアとの国境に撃墜しました
    トルコの戦闘機によってロシア平面のギャラリーダウニング

アンドレスMourenza/ピラールボネットイスタンブール/モスクワ24 NOV 2015 - 21時42 CET

に提出：

    シリアトルコシリア戦争軍用戦闘機の外交官解体競合アラブの春南北戦争ロシア革命バルカン

 トルコ空軍はアンカラ政府が繰り返し警告を受けたにも関わらず、その空域に違反していたによると、火曜日にロシアの戦闘機のSu-24を撃墜しました。クレムリンは、彼のユニットは、国境を越えていたことを否定しました。プーチン大統領は、「危険な攻撃」の解体と呼ばれます。エピソードはシリア紛争に関与アクター間の緊張を高め、ISISとその国の政治的移行に対する攻勢の調整を複雑にしています。トルコは蘇24容疑者は事件で、その空域に違反したと主張して攻撃を阻止するためにロシアの飛行機とシリア政権の力にアンカラ政府の一定の警告と緊張のエスカレーションの中で来ます反対勢力によって保持されたシリアトルクメンBayirbucak領域。トルコ当局は5分でダースの警告を立ち上げた後に爆撃機を攻撃したと述べました。NATOは事件後冷静を訴えCLAUDIペレス冷静を訴えます。 NATO事務総長、ノルウェーのイェンス・ストルテンベルグは、シリアとの国境にロシアの軍用機abatieseトルコ軍の後」、落ち着かせ、緊張を和らげるための「緊急会議の後に火曜日を訴えました。 、ロシアの戦闘機は、モスクワを強く否定してトルコの領空に違反サイードストルテンベルグ、言った人 "これは非常に深刻な状況は慎重にすべての人を必要です。」：ストルテンベルグは、いくつかの連合軍の諜報機関は、アンカラのバージョンを確認することを強調トルコとの「連帯」の同盟。ロシアのプーチン大統領はイスラム国（ISIS英語での頭字語）で「危険な攻撃」と共謀のトルコを非難することで対応しました。彼のバージョンによると、蘇-24爆撃機がシリアの領土に反テロの操作を行いました。トルコのアクションが両国関係のための「重大な結果をもたらすだろう」、状態の頭部を言いました。プーチン大統領と防衛の彼の省は両方とも、飛行機がトルコの領土に入っていたことを否定しています。ロシア連邦軍は、デバイスを取り出すことに成功し2ダウンした航空機のパイロットを救出しようとするのMi-8ヘリコプターを送りました。ヘリコプターが彼の後に攻撃されたと緊急着陸を余儀なくされた「中立領土で、「防衛省のスポークスマン、将軍セルゲイRudskoiは述べています。ロシア海軍の幼児は、この事件で死亡しました。スポークスマンはまた、爆撃機のパイロットの1の死を報告しました。第2の状況は、最後の夜不明でした。ロシア国防省は、イベントの結果として、3つの測定値を取ると発表しました。ロシアの爆撃機が唯一の戦闘機の護衛を伴って行動する、シリアの行動の領域に防空はラタキアに近い位置を取る海軍の助けと船モスクワ、で補強され、軍の接点がで中断されましたトルコ。ロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフは、今日トルコに計画された旅行をキャンセルし、フランス・プレス引用ロシアの報道機関が報じました。トルコの防空がNATOの複合エアオペレーションセンターを通じてトレホン（マドリッド）から取られているが、ロシアの航空機のダウニングは、彼らが同盟のソースを確認したエル・パイスによれば、一方的なトルコの軍事作戦でした。トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領のイスラム教徒は、インシデントが別の国に向けて「敵意」によって引き起こされたと述べたが、トルコ軍が自国の領土に侵入に対応するため、その "合法的"権利を使用したため。 「全世界がその境界を保護するためにトルコの権利を尊重しなければならない "と彼は言いました。また、エルドアン首相が強く、最近のロシア、すぐ南のトルコ国境のシリア砲撃Bayirbucak領域へのアサド政権は、「私たちのトルクメンの関係ではなく、イスラム国家がある」非難しました。同時に、彼は国が「あらゆるテロ集団」との闘いに「コミット」であると述べ、我々はすぐに「ストレッチングエリアを解放するために、「同盟国と "アクションを取ることができるという彼の希望を表明「（ISISによって占有）Yarablusと地中海の間。 「欧米の指導者たち」への通知は、「上昇人種差別とイスラム嫌悪」に対する立場を強化するためにしながら、「テロのヨーロッパを取り除くための方法は、シリアの平和と安定を確保することである、「エルドアンは、言いました。もっと

    fotoPutinはイスラム国家の共犯であることのトルコを非難します
    トルコ領空に入ったドローンを撃墜したと主張します
    パトリオットは、家を出ますISIS、大佐スティーブン・ウォーレンに対する米国のキャンペーンのためのスポークスマンは、ダースロシアの戦闘機の警告未回答の彼を削除する前に、トルコがしたことを確認するために、トルコ語版を承認しました。 "我々は、すべてが起こって聞くことができました、それらの[通信]、オープンチャネルにあったが、「彼は記者会見を語りました。達成単位は5キロシリア領土の内側に、炎に落ちました。事件は大きな調整がISISに対する国際攻勢で試行された時点で、ロシアとの関係を緊張し、シリアの紛争の政治的移行を交渉しようとしているとき。ヘビー砲撃十日前、土地の上に、ロ​​シア連邦の軍によって海、空からイランの過激派によってサポートアサドのシリアの政権は、南の、Bayirbucakに山岳地帯を取るために攻撃を開始しましたダマスカスによって非難としてトルコのハタイ県、ほとんどトルクメンが住んではヌスラ戦線などのジハード主義グループによって浸潤、しかし、シリアの野党にリンクされています。「我々は戦争の4年間で持っていなかったとして我々は、激しい爆撃に直面し、 "ユスフは、国マヘリ、トルクメン国民運動（TMHP）とシリア国民連合、アサドのグループで最も反対派の指導者に語りました。トルコに避難を取ったが、地面にトルクメン過激派との接触を維持しているマヘリは、それがあることを述べている「不平等戦闘。」 「私達のものは、土地、海、空からの光のみ腕や顔の衝撃を持っている、 "と彼は言います。最近では、シリア大統領に忠実な部隊は南紛争地域（Ghmam、ZuveykとDerhanne）のいくつかの町を征服するために管理し、火曜日の朝に、CNN-トルコはトルクメンチェーンは新しい3を失っていると述べました丘。戦闘は国境のトルコ側から実際に知覚されます。

 Der Abschuss eines russischen Kampf durch türkische Kräfte syrischen Krise vertieft
Ankara sagt der Jagd verletzt seinen Luftraum und Moskau bestreitet,

     GRAPHIC russischen Kämpfer abgeschossen an der Grenze zu Syrien
     GALLERY Abschuss eines russischen Flugzeug von türkischen Kämpfer

Andrés Mourenza / Pilar Bonet Istanbul / Moskau 24 NOV 2015 - 21.42 CET

Filed in:

     Syrien Türkei Syrien Krieg militärische Kampfflugzeuge Diplomaten Demolition Konflikt arabische Frühling Bürgerkrieg russischen Revolutionen Balkans

 Die türkische Luftwaffe abgeschossen am Dienstag eine russische Kampfjet Su-24, nach Angaben der Regierung in Ankara hatte trotz Einnahme von wiederholten Warnungen seinen Luftraum verletzt. Der Kreml bestritt, dass seine Einheit hatte die Grenze überschritten. Präsident Wladimir Putin nannte den Abriss des "heimtückischen Angriff". Die Episode stellt sich die Spannung zwischen den Akteuren in der syrischen Konflikt beteiligt und erschwert die Koordination der Offensive gegen die ISIS und politischen Übergangs in diesem Land.Türkei behauptet, dass die Su-24 angeblich verletzt ihres Luftraums, bei einem Zwischenfall kommt inmitten einer Eskalation der Spannungen mit konstanter Warnungen der Regierung in Ankara, um russische Flugzeuge und den Kräften des syrischen Regimes, um Angriffe zu stoppen Syrian turkmenischen Bayirbucak Region, von Oppositionskräften statt. Die türkischen Behörden sagten, sie griffen die Bomber, nachdem er in fünf Minuten startete ein Dutzend Warnungen.NATO riefen zu Ruhe nach dem VorfallCLAUDI PÉREZAufruf zur Ruhe. Der Generalsekretär der NATO, der Norweger Jens Stoltenberg, appellierte am Dienstag nach einer Dringlichkeitssitzung "zu beruhigen und Spannungen abzubauen", nach der türkischen Militär abatiese einem russischen Militärflugzeuge an der Grenze zu Syrien. Stoltenberg betonte, dass mehrere verbündete Geheimdienste bestätigen Sie die Version von Ankara: ". Dies ist eine sehr ernste Situation erfordert jeder vorsichtig sein," die russische Kämpfer verletzt türkischen Luftraum, die Moskau stark bestreitet, Said Stoltenberg, der sagte, "Solidarität" Bündnis mit der Türkei.Russlands Präsident Wladimir Putin reagierte mit dem Vorwurf der Türkei von "heimtückischen Angriff" und Komplizenschaft mit dem islamischen Staat (ISIS seine Abkürzung in Englisch). Nach seiner Version führte die Su-24-Bomber aus einer Anti-Terror-Operation auf syrisches Gebiet. Der türkische Action für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern "wird schwerwiegende Folgen haben", sagte das Staatsoberhaupt. Sowohl Präsident Putin und sein Verteidigungsministerium hat bestritten, dass das Flugzeug türkischen Hoheitsgebiet eingereist ist.Die russischen Streitkräfte schickte einen Hubschrauber Mi-8, um zu versuchen, um zwei abgeschossenen Piloten, der das Gerät auszuwerfen verwaltet retten. Der Hubschrauber war einst sein angegriffen und wurde zu einer Notlandung gezwungen "im neutralen Bereich", sagte Sprecher des Verteidigungsministeriums, General Sergei Rudskoi. Eine russische Marine Kind starb in diesem Vorfall. Der Sprecher berichtete auch, den Tod eines der Bomberpiloten. Die zweite Situation unklar blieb gestern Abend.Das russische Verteidigungsministerium angekündigt, es würde drei Maßnahmen als Folge der Veranstaltung teilzunehmen. Russische Bomber werden nur von einer Eskorte von Kämpfern begleitet handeln, wird die Luftverteidigung auf dem Gebiet der Aktion in Syrien mit der Hilfe von der Marine und das Schiff Moskva, der Positionen in der Nähe von Latakia nehmen verstärkt werden, und militärische Kontakte mit unterbrochen Türkei.Der russische Außenminister Sergej Lawrow sagte einen geplanten Reise in die Türkei heute, berichtete France Presse zitiert russischen Nachrichtenagenturen.Obwohl die Türkei Luftverteidigung von Torrejón (Madrid) durch die Combined Air Operations Center der NATO getroffen, den Abschuss des russischen Flugzeug war eine einseitige türkische Militäroperation, nach El Pais sie alliierten Quellen bestätigt.Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan islamistische, sagte, der Vorfall wurde von "Feindseligkeit" gegenüber einem anderen Land verursacht, sondern weil die türkische Armee verwendet seine "legitimen" Recht, zu einem Einfall in seinem Hoheitsgebiet zu reagieren. "Die ganze Welt muss das Recht der Türkei auf, ihre Grenzen zu schützen respektieren", sagte er. Darüber hinaus Erdogan verurteilte die jüngsten russischen und das Regime von Baschar al-Assad an die syrische Beschuss Bayirbucak Bereich unmittelbar südlich der türkischen Grenze, "Es gibt unserem turkmenischen Beziehungen, nicht die islamische Staat".Zur gleichen Zeit, sagte er, sein Land "engagiert" im Kampf gegen "jede terroristische Gruppe" und äußerte die Hoffnung, dass wir bald zu handeln "mit den Alliierten", um das Gebiet, das sich "frei zwischen Yarablus (von ISIS besetzt) ​​und das Mittelmeer ". "Der Weg nach Europa durch den Terrorismus zu befreien ist es, Frieden und Stabilität in Syrien zu gewährleisten", sagte Erdogan, während eine Benachrichtigung an den "westlichen Führer" ihre Haltung gegenüber "der ansteigenden Rassismus und Islamophobie" zu verschärfen.mehr

    fotoPutin beschuldigt die Türkei des Seins ein Komplize des Islamischen Staates
    Türkei behauptet, eine Drohne, die Luftraum eingegeben abgeschossen haben
    Der Patriot Urlaub HauseDer Sprecher der US-Kampagne gegen ISIS, Colonel Steven Warren, unterstützt die türkische Version, um zu bestätigen, dass die Türkei getan hat, vor dem Ablegen ihm ein Dutzend russische Kampf Warnungen unbeantwortet. "Wir konnten alles hören, was jene [Kommunikation] waren in offenen Kanälen", sagte er auf einer Pressekonferenz. Die erzielte Einheit fiel in Flammen auf, fünf Kilometer im Inneren syrisches Gebiet.Der Vorfall belastet die Beziehungen zu Russland zu einem Zeitpunkt, dass eine bessere Koordinierung ist in der internationalen Offensive gegen die ISIS versucht und beim Versuch, einen politischen Übergang zu der syrischen Konflikt zu verhandeln.Schweren BeschussVor zehn Tagen, das syrische Regime von Assad, von iranischen Militanten zu Land und vom Meer und Luft, die durch die Streitkräfte der Russischen Föderation unterstützt wird, eine Offensive gestartet, um Bayirbucak die Bergregion zu nehmen, südlich von der türkischen Provinz Hatay und meist von Turkmenen bewohnten verknüpft mit der syrischen Opposition, obwohl, wie von Damaskus verurteilt, von Dschihad-Gruppen wie die Nusra Vorder infiltriert."Wir stehen intensive Bombardierung, wie wir nicht in vier Kriegsjahren hatte", sagte Yusuf COUNTRY Machli, der Führer der Turkmenen Nationalen Bewegung (TMHP) und der syrischen National Coalition, die Gruppen die meisten Gegner von Assad . Machli, die Zuflucht in der Türkei genommen hat, sondern unterhält Kontakte zu Turkmenen Militanten auf dem Boden, sagt, dass es "ein ungleicher Kampf." "Ours nur Licht Arme und Gesicht Bombardierung von Land, See und Luft", sagt er.In den vergangenen Tagen Kräften, die loyal zu dem syrischen Präsidenten gelungen, mehrere Städte südlich von dem umstrittenen Gebiet zu erobern (Ghmam, Zuveyk und Derhanne) und am Morgen des Dienstag, sagte CNN-Turk, dass die turkmenische Kette würde drei neue verloren haben Hügel. Der Kampf ist von der türkischen Seite der Grenze tatsächlich spürbar.

 Даунинг российского истребителя турецких сил сирийского кризиса углубляется
Анкара говорит охота нарушил воздушное пространство и Москва отрицает

     ГРАФИКА русский боец сбит на границе с Сирией
     ГАЛЕРЕЯ сбит российским самолетом турецких истребителей

Андрес Mourenza / П.БОНЕТ Стамбул / Москва 24 NOV 2015 - 21:42 CET

Поданный в:

     Сирия Турция Сирия война военный самолет дипломаты Снос Конфликт арабской весны гражданской войны Революции Балканы

 ВВС Турции сбит во вторник российский самолет Су-истребитель-24, в соответствии с правительством в Анкаре нарушил воздушное пространство, несмотря на неоднократные предупреждения получения. Кремль отрицает, что его подразделение пересекли границу. Президент Владимир Путин назвал снос "вероломного нападения". Эпизод поднимает напряжение между субъектами, участвующими в сирийском конфликте и затрудняет координацию наступления против ISIS и политического перехода в этой стране.Турция заявила, что Су-24 якобы нарушил воздушное пространство, в инцидент произошел на фоне эскалации напряженности с постоянными предупреждениями правительства в Анкаре на российских самолетов и силами сирийского режима прекратить атаки Сирийские туркмены Bayirbucak область, проводится оппозиционных сил. Турецкие власти заявили, что они напали на бомбардировщик после запустила десятка предупреждений в течение пяти минут.НАТО призывает к спокойствию после инцидентаClaudi ПЕРЕСОбращение к спокойствию. Генеральный секретарь НАТО, норвежский Йенс Столтенберг обратился во вторник после экстренного совещания ", чтобы успокоить и разрядить напряженность", после турецкого военного abatiese российской военной авиации на границе с Сирией. Столтенберг подчеркнул, что несколько смежных спецслужбы подтверждают версию Анкары: ". Это очень серьезная ситуация требует, чтобы все были осторожны" российский истребитель нарушил воздушное пространство Турции, которые Москва решительно отвергает, Саид Столтенберг, который сказал, "Солидарность" Альянс с Турцией.Президент России Владимир Путин в ответ обвинил Турцию в "вероломного нападения" и пособничестве Исламского Государства (ISIS его сокращение на английском языке). По его версии, Су-24 бомбардировщик осуществляется антитеррористическую операцию на территории Сирии. Турецкий действия "будет иметь серьезные последствия" для отношений между двумя странами, сказал глава государства. И президент Путин и его Министерство обороны отрицает, что самолет вошел турецкую территорию.Российские Вооруженные Силы послал вертолет Ми-8, чтобы попытаться спасти два сбитых пилотов самолетов, которые удалось извлечь устройство. Вертолет был атакован сразу его и был вынужден аварийной посадки "на нейтральной территории", сказал пресс-секретарь Министерства обороны генерал Сергей Рудской. ВМФ России младенческая умер в этом инциденте. Пресс-секретарь также сообщил о смерти одного из бомбардировщиков пилотов. Вторая ситуация оставалась неясной прошлой ночью.Министерство обороны России объявило, что принять три меры, в результате проведения мероприятия. Российские бомбардировщики будут действовать только в сопровождении эскорта истребителей, зенитных на площади действий в Сирии будет усилена с помощью военно-морского флота и корабля Москвы, которые принимают позиции вблизи Латакия, и военные контакты были прерваны с Турция.Министр иностранных дел России Сергей Лавров отменил запланированную поездку в Турцию сегодня, сообщает агентство France Presse со ссылкой на российские информационные агентства.Хотя ПВО Турции берется из Торрехон (Мадрид) через комбинированных воздушных операций Центра НАТО, был сбит российской авиации было односторонним Турецкая военная операция, в соответствии с El Pais они подтвердили союзнические источники.Исламистская президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, сказал, что инцидент был вызван "враждебности" по отношению к другой стране, а потому, что турецкая армия использовала свое "законное" право реагировать на вторжение в ее территории. "Весь мир должен уважать право Турции на защиту своих границ," сказал он. Кроме того, Эрдоган решительно осудил недавний русской и режим Башара аль-Асада в Сирии обстрел Bayirbucak области непосредственно к югу от турецкой границы, "Есть наши туркменские отношения, не исламское государство".В то же время, он сказал, что его страна "привержена" в борьбе с "каждой террористической группы" и выразил надежду, что в ближайшее время может принять меры "с союзниками", чтобы освободить площадь растяжения " между Yarablus (занятой ISIS) и Средиземного моря ". "Путь к избавить Европу от терроризма является обеспечение мира и стабильности в Сирии", сказал Эрдоган, в то время как уведомление "западных лидеров", чтобы ужесточить свою позицию в отношении «восходящей расизма и исламофобии».более

    fotoPutin обвиняет Турцию в соучастии Исламского Государства
    Турция утверждает, что сбил беспилотный что вторгся в воздушное пространство
    Отпуск домой ПатриотПресс-секретарь кампании США против ISIS, полковник Стивен Уоррен, одобрил турецкий вариант, чтобы подтвердить, что Турция сделала, прежде чем бросить его, десяток российских истребителей предупреждения без ответа. "Мы были в состоянии услышать все, что происходит на эти [сообщений] были в открытых каналах," сказал он на пресс-конференции. Блок достигается упал в огонь, в пяти километрах внутри сирийской территории.Инцидент напряженные отношения с Россией в то время, больше координации попытался в международном наступление против ISIS и, пытаясь договориться о политической переход к сирийском конфликте.Интенсивный обстрелДесять дней назад, сирийский режим Асада при поддержке иранских боевиков на суше и с моря и воздуха Вооруженными Силами Российской Федерации, начали наступление взять Bayirbucak гористую местность, к югу от Турецкая провинция Хатай и проживают в основном туркменский связана с сирийской оппозиции, хотя, как по доносу Дамаске, проникли джихадистов групп, как Нусра фронта."Мы сталкиваемся с интенсивным бомбардировки, а у нас не было в течение четырех лет войны," сказал Юсуф СТРАНА Махли, лидер Национального движения Туркменистана (ТМГП) и Сирийской национальной коалиции, какие группы большинство противников Асада , Махли, кто принял прибежище в Турции, но поддерживает контакт с туркменскими боевиков на земле, говорит, что это "неравный бой." "Наша имеют только легкое оружие и лица бомбардировку с суши, моря и воздуха", говорит он.В последние дни, силы, лояльные президенту Сирии удалось завоевать несколько городов к югу от спорной территории (Ghmam, Zuveyk и Derhanne) и утром во вторник, CNN-Turk сообщил, что цепь Туркменистана потеряли бы три новых холмы. Бои на самом деле заметно с турецкой стороне границы.

 L'attentat d'un chasseur russe par les forces turques de approfondit de crise syrienne
Ankara affirme la chasse violé son espace aérien et Moscou nie

     GRAPHIQUE chasseur russe abattu à la frontière avec la Syrie
     GALERIE abattu un avion russe par des combattants turcs

Andrés Mourenza / Pilar Bonet Istanbul / Moscou 24 NOV 2015 - 21:42 CET

Classé dans:

     Syrie Turquie Syrie avions de guerre de combat militaire diplomates Démolition conflits du Printemps arabe Guerre civile russe Revolutions Balkans

 L'armée de l'air turque a abattu mardi un avion de chasse russe Su-24, selon le gouvernement d'Ankara avait violé son espace aérien, malgré les avertissements répétés de réception. Le Kremlin a nié que son unité avait traversé la frontière. Vladimir Poutine a appelé le président de la démolition de «attaque traîtresse". L'épisode soulève la tension entre les acteurs impliqués dans le conflit syrien et complique la coordination de l'offensive contre l'ISIS et de transition politique dans ce pays.La Turquie a affirmé que le Su-24 avait prétendument violée son espace aérien, dans un incident vient au milieu d'une escalade de la tension avec des avertissements constants du gouvernement à Ankara pour des avions russes et les forces du régime syrien d'arrêter les attaques région turkmène Bayirbucak syrienne, détenu par les forces de l'opposition. Les autorités turques ont dit qu'ils ont attaqué le kamikaze après avoir lancé une douzaine avertissements en cinq minutes.L'OTAN a appelé au calme après l'incidentCLAUDI PÉREZUn appel au calme. Le Secrétaire général de l'OTAN, le norvégien, Jens Stoltenberg, a appelé mardi après une réunion d'urgence "pour calmer et apaiser les tensions," après que l'armée turque abatiese un avion militaire russe à la frontière avec la Syrie. Stoltenberg a souligné que plusieurs services de renseignement alliés confirment la version d'Ankara: ". Ceci est une situation très grave exige de chacun d'être prudent" du chasseur russe violé l'espace aérien turc, que Moscou nie fermement, Said Stoltenberg, qui a dit "Solidarité" Alliance avec la Turquie.Le président russe Vladimir Poutine a répondu en accusant la Turquie de «attaque traîtresse" et de complicité avec l'État islamique (ISIS son sigle en anglais). Selon sa version, le Su-24 bombardier a effectué une opération anti-terroriste sur le territoire syrien. L'action de la Turquie "aura de graves conséquences" pour les relations entre les deux pays, a déclaré le chef de l'Etat. Tant le président Poutine et son ministère de la Défense a nié que l'avion avait pénétré en territoire turc.Les forces armées russes ont envoyé un hélicoptère Mi-8 pour tenter de sauver les deux pilotes de l'avion abattu, qui ont réussi à éjecter le périphérique. L'hélicoptère a été attaqué une fois la sienne et a été contraint à un atterrissage d'urgence "en territoire neutre», a déclaré le porte-parole ministère de la Défense, le général Sergei Rudskoi. Un marine russe nourrisson est mort dans cet incident. Le porte-parole a également rapporté la mort de l'un des pilotes de bombardiers. La deuxième situation est restée incertaine hier soir.Le Ministère de la Défense russe a annoncé qu'il allait prendre trois mesures à la suite de l'événement. Bombardiers russes agiront seulement accompagné par une escorte de combattants, de défense aérienne sur la zone d'action en Syrie sera renforcée avec l'aide de la marine et le navire Moskva, qui prennent des positions près de Lattaquié, et des contacts militaires ont été interrompues avec Turquie.Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a annulé un voyage prévu à la Turquie d'aujourd'hui, France Presse citant les agences de presse russes.Bien que la défense aérienne de la Turquie est prise de Torrejón (Madrid) à travers le Centre multinational d'opérations aérospatiales de l'OTAN, l'attentat de l'avion russe était une opération militaire turque unilatérale, selon El Pais, ils ont confirmé des sources alliées.Islamiste du président turc Recep Tayyip Erdogan, a déclaré l'incident a été causé par "l'hostilité" envers un autre pays, mais parce que l'armée turque a utilisé son droit de «légitime» pour répondre à une incursion sur son territoire. "Le monde entier doit respecter le droit de la Turquie de protéger ses frontières", at-il dit. En outre, M. Erdogan a fermement condamné la récente russe et le régime de Bachar al-Assad au bombardement zone Bayirbucak syrienne immédiatement au sud de la frontière turque, "Il n'y nos relations turkmènes, pas l'Etat islamique".Dans le même temps, il a déclaré que son pays est «engagé» dans la lutte contre "tous les groupes terroristes» et a exprimé son espoir que nous pourrons bientôt prendre des mesures "avec les Alliés" pour libérer la zone d'étirement " entre Yarablus (occupée par ISIS) et la Méditerranée ". "La façon de débarrasser l'Europe du terrorisme est d'assurer paix et la stabilité en Syrie", a déclaré M. Erdogan, tandis qu'un avis aux "dirigeants occidentaux" à durcir sa position contre «le racisme et l'islamophobie croissante".plus d'informations

    fotoPutin accuse la Turquie d'être un complice de l'État islamique
    Turquie affirme avoir abattu un drone qui est entré dans l'espace aérien
    La maison de congé PatriotLe porte-parole de la campagne américaine contre l'ISIS, le colonel Steven Warren, a approuvé la version turque de confirmer que la Turquie a fait, avant de lui tomber, une douzaine de mises en garde de chasse russes sans réponse. "Nous avons pu entendre tout ce qui se passe, ces [communications] ont été dans les canaux ouverts," at-il déclaré lors d'une conférence de presse. L'unité atteint tomba en flammes, cinq kilomètres à l'intérieur du territoire syrien.L'incident des relations tendues avec la Russie à un moment où une plus grande coordination est jugé dans l'offensive internationale contre l'ISIS et tout en essayant de négocier une transition politique au conflit syrien.Pilonnage lourdIl ya dix jours, le régime syrien d'Assad, soutenu par des militants iraniens sur la terre et de la mer et de l'air par les Forces armées de la Fédération de Russie, a lancé une offensive pour prendre Bayirbucak la région montagneuse, au sud de la turque de Hatay province et surtout habitée par des Turkmènes liés à l'opposition syrienne, même si, comme dénoncé par Damas, infiltré par des groupes djihadistes comme le Front Nusra."Nous sommes confrontés à des bombardements intenses, comme nous l'avions pas eu en quatre ans de guerre", a déclaré Yusuf PAYS Mahli, leader du Mouvement national turkmène (TMHP) et la Coalition nationale syrienne, qui regroupe la plupart des adversaires de Assad . Mahli, qui a pris refuge en Turquie, mais maintient le contact avec les militants turkmènes sur le terrain, dit qu'il est «un combat inégal." "Ours ont seulement des armes légères et le visage bombardement de la terre, mer et air," dit-il.Ces derniers jours, les forces loyales au président syrien réussi à conquérir plusieurs villes au sud de la zone contestée (Ghmam, Zuveyk et Derhanne) et dans la matinée du mardi, CNN-Turk a déclaré que la chaîne turkmène aurait perdu trois nouveaux collines. Le combat est en fait perceptible du côté turc de la frontière.

 俄罗斯战机由土耳其军队的叙利亚危机深化击落
安卡拉说，追捕侵犯其领空和莫斯科否认

    GRAPHIC俄罗斯战机击落与叙利亚边境
    俄罗斯飞机被土耳其战机被击画廊

安德烈斯Mourenza/皮拉尔Bonet的伊斯坦布尔/莫斯科2015年11月24号 - 21时42分CET

提起：

    叙利亚土耳其叙利亚战争军事作战飞机外交官拆迁纠纷阿拉伯之春内战俄国革命巴尔干

 土耳其空军击落日俄罗斯战斗机苏24，根据政府在安卡拉侵犯其领空尽管接受多次警告。克里姆林宫否认他的部队越过边界。俄罗斯总统普京称为“奸诈攻击”拆迁。这一事件引起了参与叙利亚冲突中的行动者之间的紧张和复杂化在该国反对ISIS进攻和政治过渡的协调。土耳其声称，苏-24涉嫌侵犯其领空，在发生事故之际张力政府不断警告在安卡拉升级俄罗斯飞机和叙利亚政权的军队停止攻击叙利亚土库曼Bayirbucak地区，反对派势力举行。土耳其当局说，他们攻击轰炸机已经在五分钟内推出了十几个警告之后。北约在案发后呼吁民众保持冷静克劳迪PÉREZ警方呼吁市民保持冷静。在北约秘书长，挪威首相斯托尔滕贝格周二呼吁召开紧急会议后，“平静和缓和紧张局势，”土耳其军队后abatiese与叙利亚边境的俄罗斯军用飞机。斯托尔滕贝格强调，一些盟国情报部门确认安卡拉的版本：“这是一个非常严重的情况需要大家谨慎”俄罗斯战机侵犯土耳其领空，其中莫斯科坚决否认，斯托尔滕贝格说，谁说“团结”联盟与土耳其。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京回应，指责“背信弃义的攻击”和同谋与伊斯兰国家（英文ISIS的首字母缩写）土耳其。根据他的版本中，苏-24轰炸机进行了反恐行动的叙利亚领土。土耳其行动“将造成严重后果”，为两国关系，表示国家元首。无论普京总统和他的国防部否认这架飞机已进入土耳其境内。俄军派出的Mi-8直升机，试图拯救两名被击倒的飞行员，谁管理，弹出设备。这架直升机遭到袭击一旦他，被迫紧急降落“在中立领土，说：”国防部发言人谢尔盖将军Rudskoi。在此事件中一名俄罗斯海军的婴儿死亡。该发言人还报告轰炸机飞行员之一的死亡。第二种情况仍不清楚昨晚。俄罗斯国防部宣布，将采取三项措施作为事件的结果。俄罗斯轰炸机将只作用伴随着战士的护卫下，对叙利亚采取行动的区域防空将与海军的帮助和船舶莫斯科，谁拿拉塔基亚附近的位置上加强，军事交往与被打断土耳其。俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫今天取消了计划前往土耳其，法新社援引俄罗斯新闻社报道。虽然土耳其的防空通过北约的联合空中作战中心取自托雷洪（马德里），俄罗斯飞机被击落是一种单方面的土耳其的军事行动中，根据国家报，他们证实了盟军的来源。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的伊斯兰说，事件是由“敌意”对其他国家造成的，而是因为土耳其军队使用其“合法”权利，回应一个侵入其领土。 “全世界必须尊重土耳其以保护其边界的权利，”他说。此外，埃尔多安强烈谴责最近俄罗斯与巴沙尔·阿萨德的政权叙利亚炮击Bayirbucak区立即南下土耳其边境的，“有我们的土库曼人的关系，而不是伊斯兰国”。与此同时，他说，他的国家在打击“每一个恐怖组织”战斗“承诺”，并表示他希望大家能尽快采取行动“与盟友”自由伸展“区域之间Yarablus（通过ISIS占用）和地中海“。 “彻底摆脱恐怖主义的欧洲的方法是确保和平与稳定，在叙利亚，”埃尔多安说，而通知“西方领导人”，以锻炼其对“上升的种族主义和伊斯兰恐惧症”的立场。更多

    fotoPutin指责是伊斯兰国家的帮凶土耳其
    土耳其声称击落了进入领空无人机
    爱国者请假回家该发言人对ISIS，上校史蒂芬·沃伦在美国竞选，赞同土耳其语版本，以确认土耳其那样，投下他，十几俄罗斯战机警告悬而未决之前。 “我们能听到的一切事情，那些[通讯]是在开放的渠道，”他在记者会上说。实现单位在火焰中下跌5公里内的叙利亚领土。事件紧张与俄罗斯的关系在一次更大的协调，试图在对ISIS国际攻势，虽然试图通过谈判政治过渡叙利亚冲突。重炮轰十天前，阿萨德的叙利亚政权，通过在土地，并从海上和空中俄罗斯联邦武装部队伊朗武装分子的支持，对发动进攻采取Bayirbucak山地，南哈塔伊土耳其省，主要是由土库曼居住挂叙利亚反对派，不过，因为谴责大马士革，由圣战组织如Nusra前渗透。“我们面临着激烈的轰炸，我们在四年战争中还没有过，”优素福说COUNTRY抹利，土库曼民族运动（TMHP）和叙利亚全国联盟领导人，哪些群体最阿萨德的对手。抹利，谁采取了在土耳其避难，但保持与土库曼武装分子接触在地面上，说这是“一个不平等的战斗。” “我们只有轻型武器，并从陆地，海上和空中轰炸的脸，”他说。连日来，军队忠于叙利亚总统成功地征服了几个城镇南争议地区（Ghmam，Zuveyk和Derhanne），并在星期二上午，CNN-特克说，土库曼斯坦链将失去三个新山丘。战斗是从边境的土耳其方面确实察觉。