貴重な中古とは何ですか 企業のボスは、循環経済は、政府のための明確なルールとより良い調整を要求 チアゴ・フェレールモリーニマドリード29 NOV 2015 - 0：00 CET に提出： リサイクル環境環境保護

EL PAIS > ECONOMIA > RECICLAJE

Lo usado tiene mucho valor
La patronal de las empresas de economía circular reclama reglas claras y una mayor coordinación a los poderes públicos
Thiago Ferrer Morini Madrid 29 NOV 2015 - 00:00 CET

    Recomendar en Facebook 83
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 87
    Enviar a Google + 7
    Comentarios 7

Archivado en:

    Reciclaje Protección ambiental Medio ambiente

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

What is valuable used
The bosses of enterprises circular economy demands clear rules and better coordination for the government
Thiago Ferrer Morini Madrid 29 NOV 2015 - 00:00 CET

Filed in:

     Recycling Environment Environmental Protection

 Talk of circular economy, one in which the product goes through a cycle and nothing is wasted at all, is actually a tautology. The economy has always been, as far as possible, operate: the linear, the throwaway, has been and still is an untenable long-term historical exception. "To me, when I speak of circular economy, I think of my grandmother dulling tomatoes," Eduardo de Lecea, general manager Sigaus, employers recycling of industrial oils explains. "We're not inventing anything". And speaking of business, increasingly consolidated, to recover this cycle of things and take advantage of what used that the country brought together various stakeholders in the sector, with the sponsorship of Sigaus, Signus, Ecoembes and Ecovidrio for a Breakfast in Madrid.In 2004 Spain generated 160 million tons of waste, according to the Ministry of Agriculture, Food and Environment (Magrama). In 2012, the figure had fallen to 118 million, and not only by the crisis: the figure has not increased during the period. Households are responsible for less than a fifth of that figure, a small fraction of what they produce the service sector, construction or mining.Domestic recycling, very minor a quarter century ago is now a reality engaged in the minds of the Spaniards. "We all agree that we can not continue to consume as we do now," notes Gabriel Leal, general manager of the Integrated Management System Used Tires (Signus). Indeed, according to Eurostat, 61% of waste is "valued", compared to 49% of the twenty-eight; and consequently only 37% ends up in landfills, compared to 45% of the whole Union. "Neither France nor the United Kingdom and Germany have something that resembles Pemar" Gabriel Leal, general manager SignusThat's music to the ears of the sector, which unanimously highlights the good situation of circular economy in Spain over other countries in the immediate environment, which, in addition to awareness, is attributable to the facilities that have the Spanish to recycle. As, for example, the number of specialized containers: glass are only 200,000. "One of the highest rates in Europe containerization" said Jose Manuel Nunez-Lagos, general manager Ecovidrio.But you can still improve. "The public demands real steps," notes Oscar Martin, CEO of Ecoembes. "There is no option b. We can not go back down." According to the latest data from INE, 2012, only 18% of municipal solid waste of Spain were collected separately. It is a responsibility and a business potential that the sector does not abdicate. "When we arrived in a crisis, we talked to the sector and nobody told us: 'We want to reduce environmental pressures," says the general director of Quality, Environmental Assessment and Natural Environment, Guillermina Yanguas.European strategyThe industry has its expectations placed on the EU strategy on circular economy, the European Commission is to submit before the end of the year. In June, more than 700 delegates participated in Brussels at a conference on the industry with the presence of two of the seven vice presidents of the Commission.Among the main demands of the sector to Brussels, are clear definitions of what is and what is not waste and how to count it, which will not only standardize products and services, but also at last make it possible to have precise statistics on how and how much recycled Europe. "It's an opportunity not only environmental but also economic and social," said Yanguas. "Circular economy is one of the EU strategies for the new economy," agrees Martin Oscar. "The Commission states that if the EU countries reciclásemos 70% of our waste, we could generate half a million jobs."While this strategy (and its legal derivatives) fails, Spain has taken a first step with the approval of Waste Management Framework (Pemar) State Plan, approved last 15th by the Council of Ministers. The objectives of the plan is that by 2020 50% of household waste has been prepared for reuse. In 2012, it was 29%.The industry agrees endorsing it. "Neither France nor the United Kingdom and Germany have something that resembles Pemar" celebrates Gabriel Leal. "The Administration has taken the necessary step," notes Oscar Martin. "The new law recognizes the quality recycling awareness and commitment to citizenship. Missing the development of economic instruments and puts it on the table." "What we seem relevant is that implants incentives and disincentives to improve," says Núñez-Lagos. "Without the involvement of local authorities not reciclaríamos today 73.7% of the paper we produce" Oscar Martin, CEO of EcoembesBut the plan is only a first step. "It is time to look forward and see what we will offer the new legal framework," says Eduardo de Lecea. "You have to see what has worked and why not now have more ambitious goals. 100% recycling of industrial waste, rates higher than two thirds of regeneration now." "The law also put a number of steps to achieve, should open doors," notes Gabriel Leal. "If we do not get the products made from waste could come into the economy, all the good intentions remain in words." For Leal, the instrument is clear: "Fiscal measures".For industry, it is the circular economy is a State policy that transcends hierarchies Administration. His obsession is that the state sees that the reuse of materials goes beyond environmental sustainability: it is a tool to save money and create jobs."Although we have significant support in Industry and Environment, there are ways to improve," says Martin. "You have to involve the Ministry of Economy and Education is fundamental to sensitize people". "It takes much more effort on the part of public authorities," agrees Leal. "It is difficult to manage the entire national issue. It is not the same talk with Development Environment"."The problem is not with the ministries, that collaboration has been positive," says Lecea. "It was more with the autonomous communities, which are the ones to get off the ground and implement the policies. The rules should apply to all, and there CCAA asking its neighbor completely different things." But he clarifies: "Mind you, things work well, is not it a problem, but removes agility." He concludes: "There is no room for improvement."Martin does not forget the success stories: "Without the involvement of local authorities not reciclaríamos today 73.7% of the paper we produce," he believes. "There it is where true public-private partnership is".The key word for the sector is "legal certainty", essential when discussing investment of around million euros. "The only possible color of the environmental policies should be green," said Martin. "You have to take the political color".ModelsThe model consolidates Pemar extended producer responsibility, which requires manufacturers of products the task of directly or indirectly, to bear the cost of treating the waste they produce. The industry applauds the model as the simplest way to ensure the economic sustainability of recycling.But there are parts of the system where the responsibility is unclear. "Where there is an engine, no oil," says De Lecea. "It is cross-industry. And, right now, responsibility is fragmented between manufacturers according to the final products. For every kilo of engine oil that Repsol market, Repsol should respond to the kilo. But it does not happen . If you sell to an industry, or get into a new car, the responsibility passes to the industry or the manufacturer of the car. This complicates monitoring and control, and, above all, who funds it? At the end foreign companies do not fully understand how it works ".From the ministry it defends achievements so far. "The European Commission itself has recognized that we are talking about horizontal and cross-cutting policies," says Yanguas. "When developing the package circular economy, the Commission has not only contacted the Environment. We have had many meetings with ministries and within the Administration, and finally the Ministry of Foreign coordinated responses."The Director General also welcomes the current relationship with the regions. "The Commission for the Coordination of Waste has worked very well," he says. "We are required to approve consensus standards". Yanguas says that even political diversity as a result of the last elections has slowed the good work. "After the elections, the relationship with the new CEOs is very good, everyone wants to learn from the CC AA that do well."Quality employmentAbove all, the industry boasts of its economic importance and quality job creation. "Our sector generates 8,000 direct and indirect jobs, and quality, because they are not easily relocatable, are where the waste is" considered Núñez-Lagos. "We have invested 75 million euros in awareness and we will invest eight million a year." "We have seven recycling plants which cost between 10 and 12 million euros each, which produce oil and fuel oil reused and generate 1,000 jobs" lists De Lecea. "We bring 30 to 35 million a year to market investments, while the user cost has been reduced by over 37%," said Leal. We are 12 companies, double the six years that had made at least 39 collectors. "The industry hopes that the new rules as well as a growing awareness of citizenship, generate further growth. "We have an incredible opportunity," argues Martin. "Today we generate 42,600 jobs in Spain, and more than we expected when we take the recycling rate to 80% by 2020". Yanguas match these optimistic forecasts, "If all the waste directive is implemented, 52,000 jobs would speak more in Spain."And technological progress, the industry expects it will improve the situation further, thanks to smarter designs. In the words of Martin, "the best waste is that which does not exist".PhotoEDUARDO DE LECEA | CEO Sigaus"We have the problem of oil derivatives used are indexed to oil prices, so we leave the current prices in half. In addition, more and more companies abandon fuel oil to natural gas to be passed. "PhotoGABRIEL LEAL | CEO Signus"We are looking to give more applications that used tire from shoe soles to railway sleepers The tire is very grateful Progress has been brutal.. Today we recycle more than 100% of what is launched".PhotoOscar Martin | CEO of Ecoembes"They will invest 2,400 million euros until 2020 to increase the recycling rate. Among other things, we will spend 25 million in awareness, more than the sum of the Economy Ministry and the Armed Forces."PhotoJ. M. Nunez-LAGOS | CEO Ecovidrio"Hospitality 50% recycled glass. We want to be more than 67% and we want to achieve with the collaboration of all. We will increase containerization in hospitality in five years, with 130,000 cubes to cover 50% of the sector ".PhotoGUILLERMINA YANGUAS | Director General of Quality, Environmental Assessment and Natural Environment"The European Commission estimates that the new policy could save 604,000 million European businesses and reduce carbon dioxide emissions of between 2% and 4%".

 貴重な中古とは何ですか
企業のボスは、循環経済は、政府のための明確なルールとより良い調整を要求
チアゴ・フェレールモリーニマドリード29 NOV 2015 - 0：00 CET

に提出：

    リサイクル環境環境保護

 循環経済の話、製品サイクルを通過し、何も全く無駄にされていない中で一つは、実際にはトートロジーです。リニア、使い捨ては、されている、まだ理不尽長期歴史的例外がある：景気は常に可能な限り、動作、となっています。 「私は循環経済の話をするとき私には、私は私の祖母鈍化トマトを考え、「エドゥアルド・デ・Lecea、ゼネラルマネージャーSigausは、工業用油の雇用のリサイクルは説明しています。 「私たちは何を発明していません」。そして、ビジネスといえば、ますます物事のこのサイクルを回復し、国がためSigaus、Signus、EcoembesとEcovidrioの後援で、一緒に部門内のさまざまな利害関係者をもたらしたことを使用したものを利用するために、連結マドリードでの朝食。2004年にスペインは農業、食料、環境省（Magrama）によると、廃棄物160万トン発生しました。 2012年には、この図は、118百万に落ちていた、とだけでなく、危機によって：図は、期間中に増加していません。世帯は、その図の第五、彼らはサービス業、建設や鉱山を生産するもののごく一部未満を担当しています。国内のリサイクルは、非常にマイナーな四半世紀前、今のスペイン人の心に従事現実です。 「我々は、すべて私たちが今そうであるように消費し続けることができないことに同意し、「ガブリエル・レアル、統合マネジメントシステム使用済みタイヤのゼネラルマネージャー（Signus）が指摘しています。実際、ユーロスタットによると、廃棄物の61％は二十から八の49％に比べて、「大切」されます。その結果、唯一の37％が全体連合の45％に比べて、埋め立て地に終わります。ガブリエル・レアル、ゼネラルマネージャーSignus「フランスやイギリスとドイツどちらもPemarに似ている何かを持っています」それは全会一致の認識に加えて、リサイクルするスペイン語を持って施設に起因する、身近な環境では、他の国を超えるスペインの循環経済の良好な状況を強調したセクタの耳には音楽です。例えば、特殊な容器の数：ガラスのみ20万です。 「欧州のコンテナ化における最高速度の一つ「ホセ・マヌエル・ヌニェス・ラゴス、ゼネラルマネージャーEcovidrioは述べています。しかし、あなたはまだ改善することができます。 「国民は本当の手順を要求し、「オスカー・マーティン、Ecoembesの最高経営責任者（CEO）は指摘しています。 「noオプションbはありません。私たちは戻ってダウンして行くことができません。」 INE、2012年の最新データによると、スペインの都市固形廃棄物の18％だけを別々に回収されました。これは、責任とセクターが退位しないビジネスの可能性です。 「私たちは危機に着いたとき、我々は部門に話を聞いたと誰もが私たちに語っていない：「私たちは、環境の圧力を軽減したい、「品質、環境アセスメントや自然環境、Guillermina Yanguasの一般的なディレクターは述べています。欧州の戦略業界が循環経済に関するEUの戦略に置かれ、その期待を持って、欧州委員会は、今年の末までに提出することです。 6月には、700以上の代表者は、委員会の7副社長の2の存在と業界の会議で、ブリュッセルに参加しました。ブリュッセル部門の主な要望の中で、無駄にされていない製品やサービスを標準化するだけでなく、最後の正確な統計情報を持っていることを可能にするのみならず、これは、それをカウントする方法何であり、何の明確な定義があるか、どのくらいヨーロッパをリサイクルしました。 「これはチャンスだだけでなく、環境だけでなく、経済的、社会的、「Yanguasは言いました。 「循環経済が新しい経済のためのEUの戦略の一つである、「マーティン・オスカーは同意します。 「委員会は、EU諸国は、当社の廃棄物の70％をreciclásemos場合、我々は半分万人の雇用を生成することができると述べています。 "この戦略（およびその法的誘導体が）失敗したが、スペインは、閣僚理事会によって承認された最後の15日廃棄物管理フレームワーク（Pemar）国家計画の承認を得て第一歩を踏み出しました。計画の目標は2020年までに家庭廃棄物の50％が再利用のために準備されていることです。 2012年には、29％でした。業界はそれを支持同意します。 「フランスもイギリスとドイツどちらがPemarに似ている何かを持っている」ガブリエル・レアルは祝います。 「管理が必要な一歩を踏み出した、 "オスカーマーティンは指摘しています。 「新しい法律は、経済的手段の発展が欠落しています。高品質のリサイクル意識と市民権へのコミットメントを認識し、テーブルの上にそれを置きます。」 「私たちは、関連するように見えることは、インプラントのインセンティブと阻害要因を改善することで、「ヌニェス・ラゴス氏は述べています。オスカー・マーティン、Ecoembesの最高経営責任者（CEO）を「地方当局の関与がなければ私たちが生産、今日紙の73.7パーセントをreciclaríamosありません」しかし、計画は唯一の最初のステップです。 「それは楽しみに、私たちは新たな法的枠組みを提供するかを確認する時間です、「エドゥアルド・デ・Lecea氏は述べています。 「あなたは働いているかを確認する必要があり、現在はより野心的な目標。産業廃棄物の100％リサイクル、今再生の三分の二よりも高い料金を持っていないのはなぜ。」 「法律はまた、ドアを開く必要があり、達成するためのステップ数を入れ、「ガブリエル・レアルは指摘しています。 「我々は経済に来ることができる廃棄物から作られた製品を取得しない場合、すべての善意は言葉に残っています。」レアルの場合、機器は明確である：「財政措置」。業界にとっては、循環経済は、階層管理を超越している状態のポリシーです。彼の強迫観念は、状態は材料の再利用は、環境の持続可能性を超えていることを認識していることである：それはお金を節約し、雇用を創出するためのツールです。「我々は産業と環境に重大なサポートがありますが、改善する方法がありますが、 "マーティン氏は述べています。 「あなたは、経済産業省が関与する必要があると教育は人々を感作する基本です」。 「それは、公的機関の一部にはるかに手間がかかり、「レアルは同意します。 「それは全体の国家の問題を管理することは困難である。それは、開発環境と同じ話ではありません」。「問題は、コラボレーションが正となっていることを、省庁ではありませんが、「Lecea氏は述べています。 「それはルールがすべてに適用されるべきである。地面に降りるとポリシーを実装するためのものである自治体とよりで、そこCCAAは隣国全く異なるものを求めて。」しかし、彼は明確：「心はあなたが、物事がうまく機能し、それは問題ではありませんが、敏捷性を削除します。」彼は結論：「改善の余地はありません。」マーティンはサクセスストーリーを忘れてはいけません：「地方自治体の関与がなければ、今日私たちが生産紙の73.7パーセントをreciclaríamosない」と彼は考えています。 「真の官民パートナーシップである場合、それがあります」。周り万ユーロの投資を議論する際のセクターのためのキーワードは、「法的確実性」が不可欠です。 「環境政策の唯一の可能な色が緑色でなければならない、 "マーティンは言いました。 「あなたは、政治色を取る必要があります」。モデルモデルは、彼らが生み出す廃棄物の処理費用を負担すること、製品のメーカーに直接的または間接的の作業を必要とPemar拡大生産者責任を、統合します。業界では、リサイクルの経済的持続可能性を確保するための最も簡単な方法として、モデルを称賛します。しかし、責任が不明確であるシステムの部分があります。 「エンジンのないオイルがある場合、「デLecea氏は述べています。 「それは、異業種である。そして、今、責任は最終製品に応じて製造業者の間で断片化されている。レプソル市場は、レプソルはキロに応答する必要があります。しかし、それは起こりませんエンジンオイルのあらゆるキロについて。あなたは、業界に販売するか、または新しい車に乗る場合、責任は業界や自動車の製造業者に渡します。これが最後で？それに資金を誰が、何よりも、監視および制御を複雑にし、外国企業は、完全に「それがどのように動作するか理解していません。同省からは、これまでの成果を擁護しています。 「欧州委員会自体が、我々は水平方向と横断的政策について話していることを認識している、「Yanguas氏は述べています。 「パッケージ循環経済を開発する場合、委員会は、環境に接触しただけでなく、私たちは外国協調応答省、最終的に多くの省庁とと管理内の会議、がありました。」局長はまた、地域との現在の関係を歓迎しています。 「廃棄物の調整のための委員会は非常によく働いている、 "と彼は言います。 「我々は、コンセンサス標準を承認する必要があります」。 Yanguasは最後の選挙の結果であっても政治的多様性は良い仕事を鈍化していることを述べています。 「選挙後、新CEOはとの関係は非常に良いですが、誰もがよくやるのCC AAから学びたいです。」品質雇用とりわけ、業界は、その経済的重要性と品質の雇用創出を誇ります。ヌニェス・ラゴス考え」廃棄物をした場合、彼らは簡単に再配置可能ではないので、私たちの部門は、8000直接的および間接的な雇用を生成し、品質、です」。 「私たちは意識75百万ユーロ投資しているし、我々は年間800万を投資します。」 「我々が1000ジョブを再利用し、油や燃料油を生成し、生成万人、10〜12ユーロそれぞれを、コスト7リサイクル工場を持っている "デLeceaが一覧表示されます。 「ユーザー・コストを37％以上削減していながら、私たちは、市場への投資に30年百万35に持って来る、「レアルは言いました。我々は、少なくとも39のコレクターをしていた6年を倍増、12社です。 "業界では、新しいルールだけでなく、市民権の意識の高まりが、さらなる成長を生成することを期待しています。 「私たちは信じられないほどの機会を持っている、 "マーティンは主張します。 「今日はスペインで42600ジョブを生成し、私たちは2020年までに80％にリサイクル率を取るときに我々が予想以上」。 Yanguas」は、すべての廃棄物のディレクティブが実装されている場合は、52,000ジョブはスペインの多くを話すでしょう。」、これらの楽観的な予測と一致していますそして、技術の進歩は、業界では、それは、さらに賢くデザインのおかげで、状況を改善することを期待。マーティンの言葉で、「最良の廃棄物は存在しないものです」。フォトEDUARDO DE LECEA |最高経営責任者（CEO）Sigaus「我々は、原油価格に連動している使用済み油誘導体の問題を抱えているので、我々は半分に現在の価格のままにしておきます。また、より多くの企業が渡されるように、天然ガスへの燃料油を放棄。」フォトGABRIEL LEAL |最高経営責任者（CEO）Signus「我々は今日が起動されているものの100％以上をリサイクル..タイヤは進歩が残忍なされている非常に感謝している鉄道の枕木に靴底からタイヤを使用し、より多くのアプリケーションを提供しようとしています」。フォトオスカー・マーティン| Ecoembesの最高経営責任者（CEO）「彼らは、リサイクル率を高めるために2020年まで2400万ユーロを投資する。とりわけ、私たちは、意識に経済産業省と軍の合計よりも25万人を過ごすことになります。」フォトJ. M.ヌニェス、ラゴス|最高経営責任者（CEO）Ecovidrio「ホスピタリティ50％リサイクルガラス。我々は67％以上になりたいと私たちはすべてのコラボレーションで実現したい。私たちは、部門の50％をカバーするために13万キューブで、5年間でおもてなしでコンテナ化が増加します"。フォトGUILLERMINA YANGUAS |品質、環境アセスメントや自然環境局長「欧州委員会は、新しいポリシーは604000万ドル、欧州の企業を保存し、％％2〜4の二酸化炭素排出量を減らすことができると推定しています」。

 Was ist wertvoller gebrauchte
Die Bosse der Unternehmen, Kreislaufwirtschaft fordert klare Regeln und eine bessere Koordinierung der Regierung
Thiago Ferrer Morini Madrid 29 NOV 2015 - 00:00 CET

Filed in:

     Recycling, Umwelt, Umweltschutz

 Diskussion der Kreislaufwirtschaft, eine, in der das Produkt durchläuft einen Zyklus und überhaupt nichts verschwendet wird, ist eigentlich eine Tautologie ist. Die Wirtschaft war schon immer, so weit wie möglich, zu betreiben: der lineare, der Einweg, war und ist eine unhaltbare langfristige historische Ausnahme. "Für mich, als ich der Kreislaufwirtschaft zu sprechen, denke ich an meine Großmutter Abstumpfung Tomaten," Eduardo de Lecea, General Manager Sigaus, Arbeitgeber Recycling von Industrieölen erläutert. "Wir werden nichts zu erfinden". Und spricht von Geschäft, zunehmend konsolidiert, diesen Kreislauf der Dinge, sich zu erholen und zu nutzen, was verwendet wird, dass das Land brachte verschiedenen Interessengruppen in der Branche, mit dem Sponsoring der Sigaus, Signus, Ecoembes und ECOVIDRIO für ein Frühstück in Madrid.Im Jahr 2004 Spanien erzeugten 160 Mio. Tonnen Abfall, nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Umwelt (Magrama). Im Jahr 2012 waren es bereits 118 Millionen gefallen, und nicht nur von der Krise: die Figur nicht in der Zeit erhöht. Die Haushalte sind für weniger als ein Fünftel dieser Figur, einem kleinen Bruchteil dessen, was sie den Dienstleistungsbereich, dem Bau oder Bergbau produzieren verantwortlich.Domestic Recycling, vor ist sehr gering ein Vierteljahrhundert nun Wirklichkeit in den Köpfen der Spanier beschäftigt. "Wir sind uns einig, dass wir nicht weiter zu konsumieren, wie wir jetzt tun", sagt Gabriel Leal, General Manager der Integrierten Managementsystems Gebrauchte Reifen (Signus). Auch nach Ansicht von Eurostat, 61% der Abfälle "geschätzt", im Vergleich zu 49% der achtundzwanzig; und folglich nur 37% landet auf Deponien, im Vergleich zu 45% der gesamten Union. "Weder Frankreich noch Großbritannien und Deutschland haben etwas, Pemar ähnelt" Gabriel Leal, General Manager SignusDas ist Musik in den Ohren des Sektors, die einstimmig unterstreicht die gute Situation der Kreislaufwirtschaft in Spanien im Vergleich zu anderen Ländern in der unmittelbaren Umgebung, die, zusätzlich zu Bewusstsein, ist auf die Einrichtungen, die die spanische zu recyceln sind. Wie beispielsweise die Anzahl von Spezialbehälter: Glas sind nur 200.000. "Eines der höchsten Raten in Europa Containerisierung", sagte Jose Manuel Nunez-Lagos, General Manager Ecovidrio.Aber man kann immer noch zu verbessern. "Die Öffentlichkeit verlangt echte Schritte", sagt Oscar Martin, CEO von Ecoembes. "Es gibt keine Option b. Wir können nicht wieder nach unten zu gehen." Nach den neuesten Daten von INE, 2012 wurden nur 18% der Siedlungsabfälle von Spanien getrennt gesammelt. Es ist eine Verantwortung und ein Geschäftspotenzial, das der Sektor nicht abzudanken. "Als wir uns in einer Krise kam, sprachen wir mit dem Sektor und niemand sagte uns:" Wir wollen die Umweltbelastungen zu reduzieren ", sagt der Generaldirektor der Qualität, Umweltprüfung und der natürlichen Umwelt, Guillermina Yanguas.Europäische StrategieDie Branche hat ihre Erwartungen an die EU-Strategie für Kreislaufwirtschaft gesetzt, ist die Europäische Kommission auf, vor Ende des Jahres vorzulegen. Im Juni nahmen mehr als 700 Personen in Brüssel auf einer Konferenz über die Branche mit der Anwesenheit von zwei der sieben Vizepräsidenten der Kommission.Zu den wichtigsten Forderungen der Branche nach Brüssel sind klare Definitionen dessen, was ist und was nicht zu verschwenden und wie es zu zählen, die nicht nur zu standardisieren werden Produkte und Dienstleistungen, sondern auch endlich machen es möglich, genaue Statistiken zu haben, wie und wie viel Recycling Europe. "Es ist eine Gelegenheit, nicht nur ökologische, sondern auch ökonomische und soziale", sagte Yanguas. "Kreislaufwirtschaft ist einer der EU-Strategien für die neue Wirtschaft", stimmt Martin Oscar. "Die Kommission erklärt, dass, wenn die EU-Staaten reciclásemos 70% unserer Abfälle, könnten wir eine halbe Million Arbeitsplätze schaffen."Während diese Strategie (und ihre Rechts Derivate) fehlschlägt, hat Spanien einen ersten Schritt mit Zustimmung des Waste Management Framework (Pemar) Staatsplan, zuletzt 15. vom Ministerrat getroffen. Die Ziele des Plans ist, dass bis 2020 50% der Haushaltsabfälle hat sich für die Wiederverwendung vorbereitet. Im Jahr 2012 war es 29%.Die Industrie verpflichtet befürwortet es. "Weder Frankreich noch Großbritannien und Deutschland haben etwas, Pemar ähnelt" feiert Gabriel Leal. "Die Administration hat die notwendige Schritt getan", sagt Oscar Martin. "Das neue Gesetz erkennt die Qualität Recycling Bewusstsein und Engagement für die Staatsbürgerschaft. Fehlt die Entwicklung von wirtschaftlichen Instrumenten und legt es auf den Tisch." "Was wir scheinen relevant ist, dass Implantate und negative Anreize zu verbessern", sagt Núñez-Lagos. "Ohne die Beteiligung der lokalen Behörden nicht reciclaríamos heute 73,7% des Papiers wir produzieren" Oscar Martin, CEO von EcoembesAber der Plan ist nur ein erster Schritt. "Es ist Zeit, nach vorne zu schauen und sehen, was wir den neuen Rechtsrahmen bieten", sagt Eduardo de Lecea. "Sie haben, um zu sehen, was funktioniert hat und warum nicht jetzt ehrgeizigere Ziele. 100% Recycling von Industrieabfällen, Preise höher als zwei Drittel der Regeneration jetzt." "Das Gesetz legte auch eine Reihe von Maßnahmen, um zu erreichen, sollten Türen zu öffnen", sagt Gabriel Leal. "Wenn wir die Produkte aus Abfällen konnte in die Wirtschaft kommen, machte nicht bekommen, bleiben alle guten Absichten in Worte." Für Leal, ist das Instrument klar: "Steuerliche Maßnahmen".Für die Industrie ist es die Kreislaufwirtschaft ist eine staatliche Politik, die Hierarchien Verwaltung hinausgeht. Seine Obsession ist, dass der Staat sieht, dass die Wiederverwendung von Materialien geht über ökologische Nachhaltigkeit: Es ist ein Werkzeug, um Geld zu sparen und Arbeitsplätze schaffen."Obwohl wir bedeutende Unterstützung in Industrie und Umwelt, gibt es Möglichkeiten, zu verbessern", sagt Martin. "Man muss das Ministerium für Wirtschaft einzubeziehen und Bildung ist grundlegend für die Menschen zu sensibilisieren". "Es braucht viel mehr Anstrengungen seitens der Behörden", stimmt Leal. "Es ist schwierig, das gesamte nationale Angelegenheit zu verwalten. Es ist nicht das gleiche Gespräch mit Entwicklungsumgebung"."Das Problem ist nicht mit den Ministerien, dass die Zusammenarbeit ist positiv", sagt Lecea. "Es war mehr mit den Autonomen Gemeinschaften, die die, die auf den Weg zu bringen und Umsetzung der Politik sind. Die Regeln sollten für alle gelten, und es CCAA zu fragen sein Nachbar völlig verschiedene Dinge." Aber er stellt klar: "Wohlgemerkt, die Dinge gut funktionieren, ist es nicht ein Problem, aber entfernt Agilität." Er kommt zu dem Schluss: "Es gibt keinen Raum für Verbesserungen."Martin nicht vergessen, die Erfolgsgeschichten: "Ohne die Beteiligung der lokalen Behörden nicht reciclaríamos heute 73,7% des Papiers wir produzieren", glaubt er. "Da ist es, wo wahrer öffentlich-privaten Partnerschaft ist".Das Schlüsselwort für die Branche ist "Rechtssicherheit", unerlässlich, wenn es um Investitionen von rund Millionen Euro. "Die einzig mögliche Farbe der Umweltpolitik sollte grün sein", sagte Martin. "Man muss die politische Farbe zu nehmen".ModelsDas Modell konsolidiert Pemar erweiterte Herstellerverantwortung, die Hersteller von Produkten erfordert die Aufgabe, direkt oder indirekt, um die Kosten für die Behandlung der Abfälle, die sie produzieren zu tragen. Die Industrie begrüßt das Modell als der einfachste Weg, um die wirtschaftliche Nachhaltigkeit des Recycling zu gewährleisten.Aber es gibt Teile des Systems, wo die Verantwortung ist unklar. "Wo gibt es einen Motor, kein Öl", sagt De Lecea. "Es ist branchenübergreifend. Und gerade jetzt, ist die Verantwortung zwischen den Herstellern gemäß der Endprodukte fragmentiert. Für jedes Kilo Motoröl, die Repsol-Markt, Repsol sollte dem Kilo zu reagieren. Aber es geschieht nicht, . Wenn Sie eine Industrie zu verkaufen, oder sich in einem neuen Auto, für die Industrie oder den Hersteller des Autos geht in der Verantwortung. Dies erschwert die Überwachung und Kontrolle, und vor allem, wer finanziert sie? Am Ende ausländische Unternehmen nicht vollständig verstehen, wie es funktioniert ".Aus dem Ministerium sie verteidigt bisher Erreichte. "Die Europäische Kommission selbst hat erkannt, dass es sich um horizontale und Querschnittspolitik zu sprechen", sagt Yanguas. "Bei der Entwicklung der Kreislaufwirtschaft-Paket hat die Kommission nicht nur Kontakt mit der Umwelt. Wir haben viele Gespräche mit Ministerien und innerhalb der Verwaltung, und schließlich hatte das Ministerium für auswärtige koordinierte Reaktion."Der Generaldirektor begrüßt auch die aktuelle Beziehung mit den Regionen. "Die Kommission ist für die Koordinierung der Abfall hat sehr gut funktioniert", sagt er. "Wir sind verpflichtet, Konsensstandards zu genehmigen". Yanguas sagt, dass sogar politische Vielfalt als Ergebnis der letzten Wahlen hat die gute Arbeit verlangsamt. "Nach den Wahlen ist die Beziehung mit den neuen CEOs sehr gut, jeder will aus dem CC AA, die gut tun, zu lernen."Ein guter ArbeitsplatzVor allem aber bietet die Branche ihrer wirtschaftlichen Bedeutung und Qualität der Schaffung von Arbeitsplätzen. "Unsere Branche generiert 8.000 direkte und indirekte Arbeitsplätze und Qualität, denn sie sind nicht leicht verschiebbar sind, wo der Abfall" betrachtet Núñez-Lagos. "Wir haben 75 Millionen Euro in das Bewusstsein investiert und wir werden acht Millionen pro Jahr zu investieren." "Wir haben sieben Recycling-Anlagen, die zwischen 10 und 12 Millionen Euro pro, die Öl und Heizöl wieder verwendet produzieren und erzeugen 1.000 Arbeitsplätze kosten" listet De Lecea. "Wir bringen 30-35000000 einem Jahr auf den Markt zu Investitionen, während der Benutzer Kosten wurden um mehr als 37% reduziert", sagte Leal. Wir sind 12 Unternehmen, verdoppeln den sechs Jahren, die mindestens 39 Kollektoren gemacht hatte. "Die Industrie hofft, dass die neuen Regeln als auch ein wachsendes Bewusstsein der Bürgerschaft, weiteres Wachstum generieren. "Wir haben eine unglaubliche Gelegenheit", argumentiert Martin. "Heute schaffen wir 42.600 Arbeitsplätze in Spanien und mehr als wir erwartet haben, wenn wir die Recyclingquote auf 80% bis 2020". Yanguas entsprechen diese optimistischen Prognosen, "Wenn die ganze Abfallrichtlinie umgesetzt wird, würde 52.000 Arbeitsplätze mehr in Spanien zu sprechen."Und technologischen Fortschritt, erwartet die Branche wird die Situation weiter zu verbessern, dank intelligenter Designs. In den Worten von Martin, "das Beste ist, dass Abfälle, die nicht existiert".FotoEduardo de Lecea | CEO Sigaus"Wir haben das Problem der Ölderivate verwendet werden, um die Erdölpreise gekoppelt, so dass wir die aktuellen Preise zu lassen in die Hälfte. Darüber hinaus verzichten immer mehr Firmen Heizöl auf Erdgas zu übergeben. "FotoGABRIEL LEAL | CEO Signus"Wir schauen, um mehr Anwendungen, die Reifen von Schuhsohlen, um Eisenbahnschwellen Der Reifen ist sehr dankbar waren die Fortschritte brutalen verwendet geben .. Heute bereiten wir mehr als 100% von dem, was kommt auf den Markt."FotoOscar Martin | CEO von Ecoembes"Sie werden 2.400 Millionen Euro bis zum Jahr 2020 unter anderem zu investieren, um die Recyclingquote zu erhöhen. Wir werden 25 Millionen in das Bewusstsein zu verbringen, mehr als die Summe aus dem Wirtschaftsministerium und der Streitkräfte."FotoJ. M. Nunez-LAGOS | CEO Ecovidrio"Hospitality 50% recyceltem Glas. Wir wollen mehr als 67% sein, und wir wollen mit der Zusammenarbeit von allen. Wir werden Containerisierung in der Gastfreundschaft in fünf Jahren zu erhöhen, mit 130.000 Würfel erreichen wollen zu 50% des Sektors abdecken ".FotoGUILLERMINA YANGUAS | Generaldirektor der Qualität, Umweltprüfung und der natürlichen Umwelt"Die Europäische Kommission schätzt, dass die neue Politik könnte 604,000 Mio. europäischen Unternehmen zu sparen und die Kohlendioxid-Emissionen der zwischen 2% und 4%".

 Що є цінним б
Начальство підприємств кругової економіка вимагає чітких правил і кращої координації для уряду
Тьяго Феррер Morini Мадрид 29 NOV 2015 - 00:00 CET

Поданий в:

     Переробка Довкілля Захист довкілля

 Обговорення кругової економіки, в якій продукт проходить через цикл, і нічого не даремно взагалі, насправді є тавтологією. Економіка завжди була, наскільки це можливо, працювати: лінійна, то одноразові, був і досі є неспроможним довгостроковій історичній виняток. "Для мене, коли я кажу про кругову економіки, я думаю, моя бабуся притупляючи помідори," Едуардо де Lecea, генеральний менеджер Sigaus, роботодавці переробка промислових масел пояснює. "Ми не винаходимо нічого". І якщо говорити про бізнес, все більш і більш консолідованою, щоб відновити цей цикл речей і скористатися тим, що використовується, що країна зібрала різні зацікавлені сторони в цьому секторі, за спонсорської підтримки Sigaus, Signus, Ecoembes і Ecovidrio для а Сніданок в Мадриді.У 2004 році Іспанія генерується 160000000 тонн відходів, за даними Міністерства сільського господарства, продовольства та навколишнього середовища (Magrama). У 2012 році ця цифра впала до 118 000 000, а не лише криза: показник не збільшується протягом періоду. Домогосподарства несуть відповідальність за менш ніж п'ята частина цієї суми, малої частки того, що вони виробляють сектора послуг, будівництва або видобутку.Внутрішні переробка, дуже незначні чверть століття тому, зараз реальність займається у свідомості іспанців. "Ми всі згодні, що ми не можемо продовжувати споживати, як ми робимо зараз," відзначає Габріель Ліл, генеральний менеджер Інтегрована система управління зношених шин (Signus). Дійсно, за даними Євростату, 61% відходів "оцінюється", в порівнянні з 49% від двадцять і вісім і, отже, тільки 37% закінчується на звалищах, у порівнянні з 45% всього Союзу. "Ні Франція, ні Великобританія і Німеччина є те, що нагадує Pemar" Габріель Леаль, генеральний менеджер SignusЦе музика для вух сектора, який одноголосно підкреслює гарну ситуацію кругової економіки в Іспанії в порівнянні з іншими країнами в безпосередньому середовищі, яка, на додаток до обізнаності, яка відноситься до об'єктів, які мають іспанська переробляти. Як, наприклад, число спеціалізовані контейнери: скло тільки 200,000. "Один з найвищих показників у Європі контейнеризації", сказав Хосе Мануель Нуньєс-Лагос, генеральний менеджер Ecovidrio.Але ви все ще можете поліпшити. "Громадськість вимагає реальних кроків", відзначає Оскар Мартін, генеральний директор Ecoembes. "Там немає опції б. Ми не можемо повернутися вниз." За останніми даними INE, 2012, тільки 18% твердих побутових відходів з Іспанії були зібрані окремо. Це відповідальність і бізнес-потенціал, що сектор не відректися від престолу. "Коли ми прибули в умовах кризи, ми говорили з сектором, і ніхто не сказав нам:" Ми хочемо, щоб знизити навантаження на навколишнє середовище, "говорить генеральний директор Якість, екологічної оцінки та навколишнього природного середовища, Guillermina Yanguas.Європейська стратегіяГалузь має свої очікування, розміщені на стратегії ЄС по круговій економіки, Європейська Комісія повинна представити до кінця року. У червні більше 700 делегатів взяли участь у Брюсселі на конференції по промисловості з наявністю двох із семи віце-президентів Комісії.Серед основних вимог сектора в Брюсселі, чіткі визначення того, що є, а що не витрачайте і як розраховувати, що буде стандартизувати не тільки продукти і послуги, але і минулого зробити це можна мати точні статистичні дані про те, як і скільки повторно Європу. "Це можливість не тільки екологічні, але й економічні та соціальні," сказав Yanguas. "Кругова економіка є однією з стратегій ЄС для нової економіки", погоджується з тим, Мартін Оскар. "Комісія стверджує, що якщо країни ЄС reciclásemos 70% наших відходів, ми могли б генерувати півмільйона робочих місць."У той час як ця стратегія (і його похідні правові) НЕ Іспанія взяла перший крок зі схвалення Рамкової (Pemar) Державного плану управління відходами, затвердженого минулого 15-Радою Міністрів. Цілі плану є те, що до 2020 року 50% побутових відходів був підготовлений для повторного використання. У 2012 році він був 29%.Промисловість погоджується схвалити його. "Ні Франція, ні Великобританія і Німеччина є те, що нагадує Pemar" святкує Габріель Ліл. "Адміністрація зайняла необхідний крок", відзначає Оскар Мартін. "Новий закон визнає усвідомлення утилізації якість і прихильність до громадянства. Зниклих безвісти розробку економічних інструментів і ставить його на стіл." "Те, що ми, здається, ставлення, що імплантати стимули і перешкоди для поліпшення," говорить Нуньєс-Лагос. "Без участі місцевих органів влади не reciclaríamos сьогодні 73,7% паперу ми виробляємо" Оскар Мартін, генеральний директор EcoembesАле план є лише першим кроком. "Це час, щоб подивитися вперед і бачити те, що ми пропонуємо нову правову основу," говорить Едуардо де Lecea. "Ви повинні побачити, що працював і чому зараз немає більш амбітні цілі. 100% утилізації промислових відходів, ставки вище, ніж дві третини регенерації в даний час." "Закон також поставити ряд кроків, щоб досягти, має відкрити двері", відзначає Габріель Ліл. "Якщо ми не отримуємо продукти зроблені з відходів може прийти в економіку, всі благі наміри залишаються на словах." Для Леаль, прилад ясно: "Фіскальні заходи".Для промисловості, це кругова економіка є Державна політика, яка виходить ієрархій адміністрації. Його одержимість, що держава бачить, що повторне використання матеріалів виходить за рамки екологічної стійкості: це інструмент, щоб заощадити гроші і створювати робочі місця."Хоча у нас є значну підтримку в промисловості та охорони навколишнього середовища, є способи, щоб поліпшити", говорить Мартін. "Ви повинні залучати Міністерству економіки та освіти є основоположним для інформування людей". "Це займає набагато більше зусиль з боку органів державної влади", погоджується з тим, Ліл. "Важко управляти всією національне питання. Це не те ж саме розмова з середи розробки"."Проблема не з міністерствами, що співпраця було позитивним," говорить Lecea. "Це було більше, з автономними співтовариствами, які ті, щоб отримати від землі і здійснювати політику. Ці правила повинні застосовуватися до всіх, і CCAA просять свого сусіда зовсім різні речі." Але він роз'яснює: "Майте на увазі, все працює добре, хіба це не проблема, але видаляє спритність." Він приходить до висновку: "Там немає місця для поліпшення."Мартін не забуває історії успіху: "Без участі місцевих органів влади не reciclaríamos сьогодні 73,7% паперу ми виробляємо," вважає він. "Там, де це вірно державно-приватного партнерства є".Ключове слово для сектора "правової визначеності", важливо при обговоренні інвестицій близько мільйона євро. "Єдиним можливим колір екологічної політики повинен бути зеленим," сказав Мартін. "Ви повинні прийняти політичне забарвлення".МоделіМодель об'єднує Pemar розширений відповідальність виробника, яка вимагає виробників продукції задачу прямо або побічно, нести витрати на лікування відходів вони виробляють. Галузь вітає модель як найбільш простий спосіб забезпечити економічну стійкість утилізації.Але є деталі системи, де відповідальність є неясним. "Там, де є двигун, масло не", говорить Де Lecea. "Це є крос-індустрії. І, прямо зараз, відповідальність роздроблена між виробниками відповідно до кінцевих продуктів. Для кожного кілограма моторного масла, що Repsol ринок, Repsol повинні реагувати на кілограм. Але це не відбудеться . Якщо ви продаєте галузі, або отримати в новий автомобіль, відповідальність переходить до промисловості або виробника автомобіля. Це ускладнює моніторинг і контроль, і, насамперед, хто фінансує це? Наприкінці іноземні компанії не в повній мірі зрозуміти, як це працює ".Від міністерства він захищає досягнення досі. "Європейський сама Комісія визнала, що ми говоримо про горизонтальних і наскрізних політики," говорить Yanguas. "При розробці пакету кругової економіки, Комісія не тільки зв'язатися навколишнього середовища. Ми мали багато зустрічей з міністерствами і всередині адміністрації, і, нарешті, Міністерство закордонних скоординованих відповідей."Генеральний директор також вітає нинішні відносини з регіонами. "Комісія з координації відходів працював дуже добре," говорить він. "Ми зобов'язані затвердити стандарти консенсусу". Yanguas каже, що навіть політичне різноманіття, в результаті останніх виборів сповільнилося хорошу роботу. "Після виборів, відносини з новими керівниками дуже добре, кожен хоче, щоб дізнатися, з ЦК А.А. що робити добре."Якісна зайнятістьНасамперед, промисловість може похвалитися своєю значимістю і якості створення економічного робочих місць. "Наш сектор генерує 8000 прямих і непрямих робочих місць, і якість, тому що вони не є легко переміщуваний, знаходяться там, де відходи" вважається Нуньєс-Лагос. "Ми вклали 75 мільйонів євро у свідомості, і ми будемо інвестувати вісім мільйонів на рік." "У нас є сім сміттєпереробні заводи, які стоять між 10 і 12 мільйонів євро кожен, які виробляють масло і мазут повторно і генерують 1000 робочих місць" список Де Lecea. "Ми приносимо 30 до 35 мільйонів доларів на рік на ринок інвестицій, в той час як вартість користувач був зменшений більш ніж на 37%", сказав Леаль. Ми 12 компаній, двічі шість років, які зробили принаймні 39 колекціонерів ".Галузь сподівається, що нові правила, а також зростаюче усвідомлення громадянства, генерувати подальшого зростання. "У нас є неймовірні можливості", стверджує Мартін. "Сьогодні ми створюємо робочі місця 42600 в Іспанії, і більше, ніж ми очікували, коли ми беремо швидкість переробки до 80% до 2020 року". Yanguas відповідати цим оптимістичні прогнози ", Якщо все директива відходів здійснюється, 52000 робочих місць буде більше говорити в Іспанії."І технічний прогрес, промисловість чекає, що це буде сприяти поліпшенню ситуації надалі, завдяки розумніші конструкцій. За словами Мартіна, "кращий відходів це те, що не існує".фотоЕдуардо де LECEA | Генеральний директор Sigaus"У нас є проблеми нафтопродуктів, використовуваних індексуються до цін на нафту, тому ми залишимо поточні ціни в два рази. Крім того, все більше і більше компаній відмовитися мазуту на природний газ, який буде переданий ".фотоГабріель LEAL | Генеральний директор Signus"Ми шукаємо, щоб дати більше додатків, які використовуються шини з підошви до залізничних шпал шини дуже вдячний Прогрес був жорстоким .. Сьогодні ми переробляємо більш ніж на 100%, що запущений".фотоОскар Мартін | Генеральний директор Ecoembes"Вони не будуть інвестувати 2400 млн євро до 2020 року, щоб підвищити швидкість переробки. Серед іншого, ми будемо витрачати 25 млн у свідомості, більше, ніж сума Міністерства економіки та Збройних Сил."фотоДж М. Нуньєс-Лагос | Генеральний директор Ecovidrio"Гостинність 50% переробленого скла. Ми хочемо, щоб бути більше, ніж 67%, і ми хочемо досягти у співпраці з усіх. Ми збільшимо контейнеризації в гостинності в п'ять років, з 130 000 кубів для покриття 50% сектора ".фотоGuillermina Yanguas | Генеральний директор Якість, екологічна оцінка та природного середовища"Європейська комісія вважає, що нова політика може врятувати 604,000 мільйона європейських підприємств і скоротити викиди вуглекислого газу від 2% до 4%".

 Ce qui est utilisé précieuse
Les patrons d'entreprises économie circulaire exige des règles claires et une meilleure coordination pour le gouvernement
Thiago Ferrer Morini Madrid 29 NOV 2015 - 00:00 CET

Classé dans:

     Recyclage, Environnement, Protection de l'environnement

 Discuter de l'économie circulaire, celui dans lequel le produit passe par un cycle et rien ne se perd à tous, est en fait une tautologie. L'économie a toujours été, autant que possible, de fonctionner: le linéaire, le jetable, a été et est encore une exception historique intenable à long terme. "Pour moi, quand je parle de l'économie circulaire, je pense à ma grand-mère ternir les tomates," Eduardo de Lecea, directeur général Sigaus, les employeurs recyclage des huiles industrielles explique. "Nous ne sommes pas d'inventer quoi que ce soit". Et en parlant de l'entreprise, de plus en plus consolidé, pour récupérer ce cycle des choses et profiter de ce que permet que le pays a réuni divers intervenants dans le secteur, avec le parrainage de Sigaus, Signus, Ecoembes et Ecovidrio pour une Petit-déjeuner à Madrid.En 2004, l'Espagne a généré 160 millions de tonnes de déchets, selon le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement (Magrama). En 2012, le chiffre était tombé à 118 millions, et pas seulement par la crise: le chiffre n'a pas augmenté au cours de la période. Les ménages sont responsables de moins d'un cinquième de ce chiffre, une petite fraction de ce qu'ils produisent le secteur des services, la construction ou l'exploitation minière.Le recyclage domestique, très mineur il ya un quart de siècle est maintenant une réalité engagés dans l'esprit des Espagnols. "Nous convenons tous que nous ne pouvons pas continuer à consommer comme nous le faisons aujourd'hui», note Gabriel Leal, directeur général des pneus Système de gestion intégrée d'occasion (Signus). En effet, selon Eurostat, 61% des déchets est «évaluée», comparativement à 49% de la vingt-huit; et par conséquent seulement 37% finit dans les décharges, comparativement à 45% de l'ensemble de l'Union. "Ni la France ni le Royaume-Uni et l'Allemagne ont quelque chose qui ressemble à Pemar" Gabriel Leal, directeur général SignusVoilà la musique aux oreilles du secteur, qui met en évidence l'unanimité la bonne situation de l'économie circulaire en Espagne sur les autres pays dans l'environnement immédiat, qui, en plus de la sensibilisation, est attribuable à des installations qui ont l'espagnol à recycler. Comme, par exemple, le nombre de conteneurs spécialisés: verre ne sont 200.000. "L'un des taux les plus élevés en Europe conteneurisation», a déclaré José Manuel Nunez-Lagos, directeur général Ecovidrio.Mais vous pouvez toujours améliorer. "Le public exige des mesures concrètes», note Oscar Martin, PDG de Ecoembes. "Il n'y a pas d'option b. Nous ne pouvons pas revenir en arrière vers le bas." Selon les dernières données de l'INE, 2012, seulement 18% des déchets solides municipaux de l'Espagne ont été recueillis séparément. Il est une responsabilité et un potentiel d'affaires que le secteur ne pas abdiquer. "Quand nous sommes arrivés dans une crise, nous avons parlé au secteur et personne ne nous a dit: 'Nous voulons réduire les pressions sur l'environnement», explique le directeur général de la qualité, l'évaluation environnementale et de l'environnement naturel, Guillermina Yanguas.Stratégie européenneL'industrie a ses attentes placées sur la stratégie de l'UE sur l'économie circulaire, la Commission européenne doit présenter avant la fin de l'année. En Juin, plus de 700 délégués ont participé à Bruxelles à une conférence sur l'industrie avec la présence de deux des sept vice-présidents de la Commission.Parmi les principales demandes du secteur à Bruxelles, sont des définitions claires de ce qui est et ce qui est pas perdre et la façon de compter, ce qui permettra non seulement de normaliser les produits et services, mais aussi à la dernière permettrait de disposer de statistiques précises sur comment et combien recyclé Europe. "Il est une occasion non seulement de l'environnement mais aussi économique et sociale", a déclaré Yanguas. "L'économie circulaire est l'une des stratégies de l'UE pour la nouvelle économie», convient Martin Oscar. "La Commission déclare que si les pays de l'UE reciclásemos 70% de nos déchets, nous pourrions générer un demi-million d'emplois."Bien que cette stratégie (et ses dérivés juridiques) échoue, l'Espagne a pris une première étape avec l'approbation du cadre (Pemar) Plan d'Etat de gestion des déchets, approuvé dernière 15 par le Conseil des Ministres. Les objectifs de ce plan est que d'ici 2020 50% des déchets ménagers a été préparé pour la réutilisation. En 2012, il était de 29%.L'industrie accepte l'endosser. "Ni la France ni le Royaume-Uni et l'Allemagne ont quelque chose qui ressemble à Pemar" célèbre Gabriel Leal. "L'Administration a pris les mesures nécessaires», note Oscar Martin. "La nouvelle loi reconnaît la sensibilisation au recyclage de la qualité et de l'engagement à la citoyenneté. Manquant le développement d'instruments économiques et le met sur la table." «Ce que nous semblons pertinente est que les implants mesures incitatives et dissuasives visant à améliorer», dit-Núñez Lagos. "Sans l'implication des autorités locales et non des reciclaríamos aujourd'hui 73,7% du papier que nous produisons" Oscar Martin, PDG de EcoembesMais le plan est seulement une première étape. "Il est temps de regarder en avant et voir ce que nous allons offrir le nouveau cadre juridique», explique Eduardo de Lecea. «Il faut voir ce qui a fonctionné et pourquoi ne pas avoir maintenant des objectifs plus ambitieux. 100% de recyclage des déchets industriels, des taux plus élevés que les deux tiers de la régénération maintenant." "La loi a également mis un certain nombre d'étapes à réaliser, devrait ouvrir des portes», souligne Gabriel Leal. "Si nous ne recevons pas les produits fabriqués à partir de déchets pourrait venir dans l'économie, toutes les bonnes intentions restent dans les mots." Pour Leal, l'instrument est clair: "Les mesures fiscales".Pour l'industrie, il est l'économie circulaire est une politique de l'État qui transcende les hiérarchies de l'administration. Son obsession est que l'Etat veille à ce que la réutilisation des matériaux va au-delà durabilité de l'environnement: il est un outil pour économiser de l'argent et créer des emplois."Bien que nous ayons un soutien important dans l'industrie et de l'environnement, il ya des façons d'améliorer», dit Martin. "Vous devez associer le ministère de l'Economie et de l'éducation est fondamentale pour sensibiliser les gens". «Il faut beaucoup plus d'efforts de la part des pouvoirs publics», convient Leal. "Il est difficile de gérer l'ensemble de la question nationale. Il est pas la même conversation avec l'environnement de développement"."Le problème ne réside pas avec les ministères, que la collaboration a été positive», dit Lecea. "Il était plus avec les communautés autonomes, qui sont celles de descendre au sol et mettre en œuvre les politiques. Les règles devraient être appliquées à tous, et il LACC demandant son voisin des choses complètement différentes." Mais il précise: "Rappelez-vous, les choses fonctionnent bien, est-il pas un problème, mais supprime l'agilité." Il conclut: «Il n'y a pas de place pour l'amélioration."Martin ne pas oublier les histoires de réussite: «Sans l'implication des autorités locales et non des reciclaríamos aujourd'hui 73,7% du papier que nous produisons», croit-il. "Il est où véritable partenariat public-privé est".Le mot clé pour le secteur est "sécurité juridique", essentielle lors de l'examen investissement d'environ millions d'euros. "La seule couleur possible des politiques environnementales doit être vert», a déclaré Martin. "Vous devez prendre la couleur politique".ModèlesLe modèle consolide Pemar responsabilité élargie des producteurs, qui exige que les fabricants de produits de la tâche, directement ou indirectement, à supporter le coût de traitement des déchets qu'ils produisent. L'industrie applaudit le modèle que la façon la plus simple pour assurer la viabilité économique du recyclage.Mais il ya des parties du système où la responsabilité est claire. "Là où il ya un moteur, pas de pétrole", explique De Lecea. "Il est multi-industrie. Et, en ce moment, la responsabilité est fragmentée entre les fabricants selon les produits finaux. Pour chaque kilo d'huile de moteur ce marché Repsol, Repsol devrait répondre à la kilo. Mais il ne se produit pas . Si vous vendez à une industrie, ou entrer dans une nouvelle voiture, la responsabilité passe à l'industrie ou le fabricant de la voiture. Cela complique la surveillance et le contrôle, et, surtout, qui le finance? À la fin les entreprises étrangères ne comprennent pas pleinement comment cela fonctionne ".Du ministère défend réalisations à ce jour. "La Commission européenne elle-même a reconnu que nous parlons de politiques horizontales et transversales», dit Yanguas. "Lors du développement de l'économie circulaire de paquet, la Commission a non seulement contacté l'environnement. Nous avons eu de nombreuses réunions avec les ministères et au sein de l'administration, et enfin le ministère des réponses étrangères coordonnés."Le Directeur général se félicite également de la relation actuelle avec les régions. "La Commission de la coordination des déchets a travaillé très bien," dit-il. "Nous sommes tenus d'approuver des normes consensuelles". Yanguas dit que la diversité même politique à la suite des dernières élections a ralenti le bon travail. "Après les élections, la relation avec les nouveaux chefs d'entreprise est très bonne, tout le monde veut apprendre de la CC AA qui font le bien."L'emploi de qualitéSurtout, l'industrie se vante de sa création d'emplois économique importance et la qualité. "Notre secteur génère 8.000 emplois directs et indirects, et la qualité, parce qu'ils ne sont pas facilement délocalisables, sont où les déchets sont" considéré Núñez-Lagos. «Nous avons investi 75 millions d'euros dans la conscience et nous allons investir huit millions par an." "Nous avons sept usines de recyclage qui coûtent entre 10 et 12 millions d'euros chacune, qui produisent de l'huile et de mazout réutilisés et génèrent 1000 emplois" énumère De Lecea. "Nous apportons 30-35000000 un an aux investissements du marché, tandis que le coût d'utilisation a été réduite de plus de 37%", a déclaré M. Leal. Nous sommes 12 entreprises, double les six ans qui avaient fait au moins 39 collectionneurs ".L'industrie espère que les nouvelles règles ainsi que d'une prise de conscience croissante de la citoyenneté, génèrent une nouvelle croissance. "Nous avons une occasion incroyable», soutient Martin. "Aujourd'hui, nous générons 42.600 emplois en Espagne, et plus que nous attendions lorsque nous prenons le taux de recyclage à 80% en 2020». Yanguas correspondent ces prévisions optimistes, "Si tout le directive sur les déchets est mise en œuvre, 52.000 emplois seraient parler plus en Espagne."Et le progrès technologique, l'industrie attend il permettra d'améliorer la situation, grâce à des designs plus intelligents. Dans les mots de Martin, «le meilleur déchet est celui qui ne existe pas».photoEduardo De LECEA | PDG Sigaus"Nous avons le problème des produits dérivés du pétrole utilisés sont indexés sur les prix du pétrole, donc nous laissons les prix courants de moitié. En outre, de plus en plus d'entreprises abandonnent le mazout au gaz naturel d'être passé ".photoGABRIEL LEAL | PDG Signus"Nous cherchons à donner plus d'applications qui utilisaient pneu de semelles de chaussures aux traverses de chemin de fer le pneu est très reconnaissant les progrès ont été brutale .. Aujourd'hui, nous recyclons plus de 100% de ce qui est lancé".photoOscar Martin | PDG de Ecoembes"Ils vont investir 2.400 millions d'euros jusqu'en 2020 pour augmenter le taux de recyclage. Entre autres choses, nous allons dépenser 25 millions dans la conscience, plus que la somme de la ministère de l'Economie et des Forces armées."photoJ.-M. Nunez LAGOS | PDG Ecovidrio"Hospitality 50% de verre recyclé. Nous voulons être plus de 67% et nous voulons réaliser avec la collaboration de tous. Nous allons augmenter la conteneurisation dans l'hôtellerie en cinq ans, avec 130.000 cubes pour couvrir 50% du secteur ».photoGUILLERMINA YANGUAS | Directeur général de qualité, l'évaluation environnementale et de l'environnement naturel"La Commission européenne estime que la nouvelle politique pourrait sauver 604.000 millions d'entreprises européennes et réduire les émissions de dioxyde de carbone entre 2% et 4%".