原子力モラトリアム後の消費者Saldan19年 これは、1996年から$5.717万ドルのコストを意味しています エル・パイスマドリード26 OCT 2015 - 午前17時44 CET

EL PAIS

Los consumidores saldan 19 años después la moratoria nuclear
Ha supuesto un coste de 5.717 millones desde 1996
El País Madrid 26 OCT 2015 - 17:44 CET

 

++++++++++++++++++++++++++++++++

Consumers Saldan 19 years after the nuclear moratorium
It has meant a cost of $ 5.717 million since 1996
El País Madrid 26 OCT 2015 - 17:44 CET

 Electricity consumers will today, October 26, finally freed from paying the nuclear moratorium passed in the eighties and passed on annually since 1996 in the energy bill, which amounted to over 19 years of 5.717 million euros.
CNMC sources explained to Europa Press that today will be liquidated tranche B of the moratorium, whose latest collection through the receipt was made on 31 August. Every year, consumers have been dedicating a percentage of the bill this charge from 1.72% to 0.33% recently.
The liquidation of the last section has yielded a surplus of 8 million euros, the CNMC counted as income from the ninth settlement of the electricity system to exercise 2015.
The figure of 5.717 million is the result of all annuities paid as compensation for the nuclear moratorium since 1996 over the execution of the State guarantee in 1998, as calculated by the body chaired by José María Marín Quemada.
In 2015, 36.9 million have been devoted to the moratorium, with which it is finally paid off the debt of consumers to meet the compensation for the suspension of construction of nuclear plants Lemóniz, Valdecaballeros and Trillo II.
COMPENSATION OF 4,383 MILLION.
The Planning Act 1994 Electric System said the shutdown of three nuclear power plants and recognized the right of holders to receive compensation for the investments made.
Compensation for nuclear power plants amounted to 4.383 million euros and was paid once four companies, which are Endesa, its subsidiary Sevillana de Electricidad, Union Fenosa (now Gas Natural Fenosa) and Iberdrola. It was distributed at the rate of 2,273 million Lemóniz, 2.043 million to 66 million Valdecaballeros and Trillo II.
The payment of compensation was assumed by the securitization of the nuclear moratorium, created in 1996, in order that the total stay borne by the electricity tariff for 25 years from 1995, that is, until 2020 by a percentage lower than 3.54%.
Prepayment.
Subsequently, the fund managers certified that the pace of depreciation was faster than originally planned and set for 2015, the final maturity of the debt.
Under this circumstance, in April 2006 a royal decree set at 0.33% the percentage of the electricity tariff with specific destination for the moratorium placed in 2015 and the final repayment of the debt electric entered into force.

 原子力モラトリアム後の消費者Saldan19年
これは、1996年から$5.717万ドルのコストを意味しています
エル・パイスマドリード26 OCT 2015 - 午前17時44 CET

 電気消費者は今日、10月26日、最終的には80年代に渡された原子力モラトリアムを払ってから解放され、5717000の19年以上に達したエネルギー法案、1996年から毎年渡されますユーロ。
CNMCソースは本日、最新コレクション領収書を通じて8月31日に行われたモラトリアムのトランシェBを清算されることエウロパプレスに説明しました。毎年、消費者は最近、1.72パーセントから0.33パーセントに法案の割合にこの電荷を捧げてきました。
最後のセクションの清算はCNMCは、電力システムの第九の決済から運動2015に収入としてカウント800万ユーロの黒字をもたらしました。
5717000の図は、ホセ・マリア・マリンケマダが議長を務める体によって計算され、1998年に政府保証の実行を介して1996年から原子力モラトリアムのための対価として支払ったすべての年金の結果です。
2015年には36.9百万ドルは、それが最終的に原子力発電所Lemóniz、ValdecaballerosとTrilloのIIの建設の中断に対する補償を満たすために、消費者の借金を完済しているモラトリアムに専念してきました。
4383万ドルの補償。
計画法1994年電気システムは、3つの原子力発電所の運転停止を言ったとの投資のための補償を受けるために所有者の権利を認識しました。
原子力発電所のための補償は4383000ユーロに達しおよびエンデサ、その子会社でセビジャーナスデElectricidad、ウニオン・フェノーサ（今ガス天然Fenosa）とイベルドローラある4社、一旦支払われました。これは、66百万ValdecaballerosとTrilloのIIへ2,273百万Lemóniz、2043000の割合で配布されました。
報酬の支払いは2020年まで、1995年から25年間の電気料金の負担と総滞在は、それがあることを順番に、1996年に作成された原子力モラトリアムの証券化によって仮定しました3.54パーセントよりも低い割合によります。
前払い。
その後、ファンドマネジャーは、減価償却のペースが速くより当初計画と2015年、債務の最終満期に設定されたことを認定されています。
この状況下で、2006年4月に0.33パーセントに2015年に置かれモラトリアムと債務の電気の最終返済のための特定の宛先と電気料金の割合を設定する勅令が発効しました。

 Verbraucher Saldan 19 Jahre nach dem Atommoratorium
Es hat eine Gebühr von $ 5.717.000 seit 1996 gedacht
El País Madrid 26 OCT 2015 - 17:44 CET

 Stromverbraucher wird heute, 26. Oktober schließlich von der Zahlung der Atommoratorium in den achtziger Jahren bestanden in der Stromrechnung, die zu mehr als 19 Jahre 5.717.000 belief sich befreit und seit 1996 auf jährlich übergeben Euro.
CNMC Quellen erklärte Europa Press, dass heute Tranche B des Moratoriums, dessen aktuelle Kollektion durch die Entgegennahme wurde am 31. August machte liquidiert werden. Jedes Jahr, Verbraucher wurden reserviert einen Prozentsatz der Rechnung diese Gebühr von 1,72% bis 0,33% vor kurzem.
Die Liquidation der letzte Abschnitt hat einen Überschuss von 8.000.000 € ergab die CNMC gezählt als Einkünfte aus der neunten Abrechnung des Elektrizitätssystems zu üben 2015.
Die Zahl von 5,717 Millionen ist das Ergebnis von allen als Ausgleich für die Atommoratorium seit 1996 über die Durchführung der staatlichen Garantie bezahlt im Jahr 1998, wie von der Körper von José María Marín Quemada Vorsitz berechneten Renten.
Im Jahr 2015, 36,9 Mio. wurden dem Moratorium, mit der sie schließlich die Schulden der Verbraucher bezahlt, um den Ausgleich für die Aussetzung der Bauarbeiten von Atomkraftwerken Lemoniz, Valdecaballeros und Trillo II erfüllen gewidmet.
VERGÜTUNG VON 4383 IN MIO.
Die Planning Act 1994 Elektrische Anlage, sagte die Abschaltung von drei Kernkraftwerke und das Recht der Inhaber zum Ausgleich für die Investitionen erhalten anerkannt.
Entschädigung für Kernkraftwerke in Höhe von 4.383.000 € und wurde einst vier Unternehmen, die Endesa, ihre Tochtergesellschaft Sevillana de Electricidad, Union Fenosa (jetzt Gas Natural Fenosa) und Iberdrola sind bezahlt. Es wurde mit einer Geschwindigkeit von 2.273 Mio. Lemoniz, 2.043.000-66.000.000 Valdecaballeros und Trillo II verteilt.
Die Zahlung der Entschädigung wurde von der Verbriefung von Kern Moratorium, im Jahr 1996 erstellt angenommen, damit die Gesamtdauer des Aufenthaltes durch den Strompreis seit 25 Jahren von 1995 zu tragen, das heißt, bis zum Jahr 2020 um einen Prozentsatz von weniger als 3,54%.
Vorauskasse.
Anschließend zertifiziert die Fondsmanager, dass das Tempo der Abschreibungen wurde schneller als ursprünglich geplant, und für das Jahr 2015, dem Ende der Laufzeit der Schulden festgelegt.
Unter diesen Umständen, die im April 2006 ein königliches Dekret bei 0,33% stellen Sie den Prozentsatz der Strompreis mit spezifischen Ziel für das Moratorium im Jahr 2015 gelegt und die endgültige Rückzahlung des in Kraft getretenen Schuldenelektro.