政府の財政赤字は、第三四半期まで21.3％減 歳出と歳入の間のギャップを小さくすると（5.9％増）と税収の増加によるものです 企業や家庭のGRAPHIC債務 イエスゴンザレスマドリードSérvulo27 OCT 2015 - 午後04時36分CET

EL PAIS

El déficit del Estado disminuye un 21,3% hasta el tercer trimestre
La reducción de la brecha entre gastos e ingresos público se debe al crecimiento de los ingresos impositivos (un 5,9% más)

    GRÁFICO La deuda de empresas y familias

Jesús Sérvulo González Madrid 27 OCT 2015 - 16:36 CET



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The government deficit decreased by 21.3% until the third quarter
Reducing the gap between expenditure and public revenue is due to growth in tax revenues (up 5.9%)

     GRAPHIC debt of companies and families

Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 27 OCT 2015 - 16:36 CET

 Data from public accounting until September if not glimpses Spain will meet or not the public deficit target agreed with Brussels for this year, at 4.2% of GDP. Although the state has reduced the gap between revenue expenditures by 21.3% to September-which leaves the budget hole in the 2.37% of GDP compared to the target of 2.9% for this publication administration, truth is that deviations are expected in both regions such as Social Security on the basis of records released to date.
The government faces criticism from the European Commission to Spain because of doubts about compliance with the deficit targets both this year and next with the argument that tax revenues are growing strongly. According to data released Tuesday by the Ministry of Finance, tax revenues are growing at 5.9% during the first nine months of the year despite the tax cuts.
"The resources (income) State financial record an annual growth of 4.1% to a total of 131.738 million euros, driven by growth in tax revenues," says the statement released by the Treasury. Over expenditure explains: "Jobs nonfinancial are reduced to the 157.318 million, 1.1% less than in the same period in 2014".
The ministry provides a homogeneous comparison, ie excluding one job as a refund of 25% of the bonus to civil servants and the extra cost for the production of electricity in non-peninsular territories.
Among the myriad of figures provided by the Finance highlights the set of all public administrations, except the municipalities until August deficit (this figure is calculated with a month of delay by the delay of the autonomous communities to provide their accounts). "During the first eight months of the year, the consolidated central government, autonomous communities and the social security deficit has been 36.598 million, 16.6% less than in the same period in 2014. This deficit is equal to 3, 39% "against the set target of 4.2% for the whole year.
The government hopes that the municipalities recorded a large surplus to compensate the deviation of the communities and the central government achieved a mattress to accommodate the offset of the Social Security. The only certainty is that compliance with the deficit in 2015 will be tighter than in previous years.
Although the regions have reduced their budget hole, the fact is that in August had virtually exhausted the margin for the full year. Recorded a deficit of 0.69% when your target is at 0.7% of GDP. Seven communities in August breach the limit throughout the year.

 政府の財政赤字は、第三四半期まで21.3％減
歳出と歳入の間のギャップを小さくすると（5.9％増）と税収の増加によるものです

    企業や家庭のGRAPHIC債務

イエスゴンザレスマドリードSérvulo27 OCT 2015 - 午後04時36分CET

 スペインはGDPの4.2％で、今年のブリュッセルで合意した財政赤字目標を満たしているか、しません見え隠れない場合は公会計から9月までのデータ。状態は9月、この出版物の投与のための2.9％の目標に比べてGDPの2.37パーセントで予算の穴を残して21.3％の収入支出とのギャップが減少しているものの、真実は、偏差は現在までにリリースされたレコードに基づいて、このような社会保障の両方の地域で予想されることです。
政府は、財政赤字のための目標今年の税収が強く成長しているという主張と、次の両方の遵守について疑問のスペインに欧州委員会からの批判に直面しています。財務省が火曜日発表したデータによると、税収は減税にもかかわらず、今年の最初の9ヶ月間で5.9％で成長しています。
「リソース（収入）国家財政の記録税収の増加により131738000ユーロの合計に4.1％の年間成長率、「財務省が発表した声明は述べています。支出にわたり説明：「ジョブズの非金融は、2014年の同時期に比べて1.1％未満、157318000に還元されます」。
同省は、すなわち公務員にボーナスの25％の返金と非半島地域における電気の生産のための余分なコストなどのジョブを除く、均質な比較を提供します。
ファイナンスが提供する図形の無数の中で（この図は、自分のアカウントを提供するために、自治体の遅延により遅延の月で計算された）8月の赤字まで自治体を除き、すべての行政のセットを強調しています。 「年の最初の8ヶ月の間に、連結中央政府、自治体や社会保障赤字が36598000であったが、2014年の同時期に比べて16.6％少ない。この赤字は、3に等しく、通年の4.2％の設定した目標に対して39％」。
政府は、地方自治体が地域社会のずれを補正するために大規模な黒字を記録し、中央政府は社会保障のオフセットに対応するためにマットレスを達成することを期待しています。唯一の確実性は、2015年の財政赤字への準拠は、前の年に比べてタイトになるということです。
領域は、その予算の穴が低下しているものの、実際には8月に事実上通年のマージンを使い果たしていたことです。あなたの目標はGDPの0.7％であるときに0.69パーセントの赤字を記録しました。八月の七コミュニティは年間を通じて限界を突破します。

 Das Haushaltsdefizit von 21,3% bis zum dritten Quartal gesunken
Verringerung der Kluft zwischen Ausgaben und die öffentlichen Einnahmen ist, um das Wachstum der Steuereinnahmen (bis 5,9%) aufgrund

     GRAPHIC Verschuldung von Unternehmen und Familien

Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 27 OCT 2015 - 16:36 CET

 Daten aus öffentlichen Rechnungswesen bis September, wenn nicht erblickt Spanien treffen oder nicht öffentliche Defizitziel stimmte Brüssel für dieses Jahr auf 4,2% des BIP. Obwohl der Staat hat die Lücke zwischen Einnahmen die Ausgaben um 21,3% auf September-die das Budget Loch in der 2,37% des BIP gegenüber dem Ziel von 2,9% für diese Publikation Verwaltung verlässt reduziert, Wahrheit ist, dass Abweichungen in beiden Regionen, wie die soziale Sicherheit auf der Grundlage von Datensätzen bisher veröffentlichten erwartet.
Die Regierung steht die Kritik der Europäischen Kommission nach Spanien wegen der Zweifel an der Einhaltung der Defizitziele sowohl dieses und nächstes Jahr mit dem Argument, dass die Steuereinnahmen wachsen stark. Nach den Daten am Dienstag veröffentlicht durch das Ministerium für Finanzen, werden die Steuereinnahmen mit 5,9% in den ersten neun Monaten des Jahres trotz der Steuersenkungen wächst.
"Die Ressourcen (Einkommen) Staatliche Finanzrekord ein jährliches Wachstum von 4,1% auf insgesamt 131.738.000 €, durch das Wachstum der Steuereinnahmen angetrieben", so die Erklärung des Treasury veröffentlicht. Über die Ausgaben erklärt: "Jobs nichtfinanzielle werden dem 157.318.000 im Jahr 2014 reduziert, um 1,1% weniger als im gleichen Zeitraum".
Der Dienst bietet eine homogene Vergleich, dh ohne einen Job als eine Rückerstattung von 25% des Bonus für Beamte und die zusätzlichen Kosten für die Erzeugung von Strom in nicht-Halbinsel Territorien.
Unter den unzähligen Zahlen des Finance vorgesehen unterstreicht die Menge aller öffentlichen Verwaltungen, mit Ausnahme der Gemeinden bis August Defizit (diese Zahl ist mit einem Monat Verspätung durch die Verzögerung der autonomen Gemeinschaften berechnet, um ihre Konten zur Verfügung stellen). "In den ersten acht Monaten des Jahres, die Konzern-Zentralregierung, autonomen Regionen und der Sozialversicherungsdefizit hat 36.598.000, 16,6% weniger als im gleichen Zeitraum im Jahr 2014. Dieses Defizit gleich 3 ist, 39% "gegenüber dem eingestellten Ziel von 4,2% für das Gesamtjahr.
Die Regierung hofft, dass die Gemeinden erfasst einen großen Überschuss, um die Abweichung der Gemeinden auszugleichen und die Zentralregierung erreicht eine Matratze zur Aufnahme der Offset der sozialen Sicherheit. Sicher ist nur, dass die Einhaltung des Defizits im Jahr 2015 sein wird enger als in den Vorjahren.
Obwohl die Regionen haben ihre Haushaltsloch reduziert wird, ist die Tatsache, dass im August hatte nahezu erschöpft die Marge für das Gesamtjahr. Ein Defizit von 0,69%, wenn Ihr Ziel ist es, bei 0,7% des BIP. Sieben Gemeinden im August durchbrechen die Grenze während des ganzen Jahres.

 Дефицит правительство не уменьшилось на 21,3% до третьего квартала
Сокращение разрыва между расходами и государственных доходов связано с ростом налоговых поступлений (до 5,9%)

     ГРАФИКА долг компаний и семей

Иисус Гонсалес Мадрид Sérvulo 27 OCT 2015 - 16:36 CET

 Данные государственного учета до сентября, если не мельком Испания будет соответствовать или не целевая аудитория дефицит согласился с Брюсселем в этом году, на 4,2% от ВВП. Хотя государство сократил разрыв между расходами доходов на 21,3% до сентября-что оставляет бюджетную дыру в 2,37% ВВП по сравнению с целевым показателем в 2,9% для этой администрации публикации, Правда в том, что отклонения, как ожидается, в обоих регионах, таких как социальное обеспечение на основании записей, выпущенных на сегодняшний день.
Правительство сталкивается с критикой со стороны Европейской Комиссии в Испании из-за сомнений в соответствии с дефицитом целей и в этом году и ближайшие с аргументом, что налоговые доходы растут сильно. Согласно данным, опубликованным во вторник в Министерстве финансов, налоговые поступления растут на 5,9% в течение первых девяти месяцев года, несмотря на снижение налогов.
"Ресурсы (доход) Государственная финансовая запись ежегодный рост на 4,1% в общей сложности 131.738 миллионов евро, за счет роста налоговых поступлений," говорит заявлении казначейства. За расходов объясняет: "Работа нефинансовых сводятся к 157.318 млн, 1,1% меньше, чем за тот же период в 2014 году".
Министерство обеспечивает однородную сравнение, т.е. без учета одну работу в качестве возврата 25% от бонуса к гражданским служащим и за дополнительную плату для производства электроэнергии в не полуострова территорий.
Среди огромного множества данных, предоставленных финансов выделяет множество всех государственных администраций, за исключением муниципалитетов, пока дефицит августа (этот показатель рассчитывается с месяца просрочки задержки автономных общин, чтобы обеспечить их счета). "В течение первых восьми месяцев года, консолидированный центральное правительство, автономные сообщества, а дефицит социального страхования был 36598000, 16,6% меньше, чем за тот же период в 2014 году этот дефицит равен 3, 39% "против поставленной цели в 4,2% в течение всего года.
Правительство надеется, что муниципалитеты имели крупное положительное сальдо, чтобы компенсировать отклонение общин и центральное правительство достигли матрас для размещения смещение социального обеспечения. Только уверенность в том, что соблюдение дефицита в 2015 году будет сильнее, чем в предыдущие годы.
Хотя регионы снизили бюджетную дыру, тот факт, что в августе фактически исчерпала запас за весь год. Записанные дефицит 0,69%, когда у цели остается 0,7% от ВВП. Семь общины в августе нарушить лимит на протяжении всего года.