EL PAIS > ONU, MALI, CASCOS AZULES
El frente africano contra el yihadismo sufre otro ataque
Naciones Unidas ha perdido a 56 soldados en dos años por agresiones, emboscadas y minas
José Naranjo Bamako 28 NOV 2015 - 22:48 CET
Recomendar en Facebook 264
Twittear
Enviar a LinkedIn 0
Enviar a Google + 0
Comentarios 1
Archivado en:
Cascos azules Mediación internacional Malí África occidental África subsahariana Proceso paz África Yihadismo ONU Organizaciones internacionales
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The African front against jihadism suffers another attack
The UN has lost 56 soldiers in two years because of attacks, ambushes and mines
José Naranjo Bamako 28 NOV 2015 - 22:48 CET
Filed in:
Mediation international peacekeepers Mali West Africa Sub-Saharan Africa Peace Process UN jihadism Africa International Organizations
The Burkinabe Lieutenant Noel Ouedraogo buckle helmet with a forced smile and a grimace of disgust fits. Is shielded inside the oven and the five kilos of weight of body armor do not help. Outside,
a dozen children begin to swirl around the vehicle, a passing motorist,
a truck with straw bales, a pickup with five men who hide their faces
with turbans. In
Korioumé, about 10 kilometers from Timbuktu, the pinnaces swaying
peacefully in the river and Ouedraogo and his men begin to descend from
armored without losing sight of the children nor the rider or the truck
or the pickup or pinnaces or neighbors who take tea in the shop opposite.
This Saturday, two UN soldiers and a civilian died after a rocket attack in Kidal; Tuesday,
the explosion of a mine cost the life of a UN police in a nearby road
and just four months ago, six Burkinabe countrymen and fellow soldiers
of Lieutenant Ouedraogo died after his unit fell in a terrorist ambush
not far from here. No guard down for a moment.
UN peacekeepers patrol on a road in Mali. / J. N.
"Our job is to make sure all is well, talk to people. And for that we have to walk on the street, mingle with people, "he says. That's Multidimensional United Nations Integrated Mission in Mali
(MINUSMA), the first line of defense of the population of northern Mali
against violence of rebels and jihadists over three years swats groups.
"There
is a resurgence of the terrorist threat," said Sidiki Traore general,
commanding officer of the western sector of the MINUSMA, "which is
embodied in attacks, ambushes and mines, there is hardly a week when not
explode a bomb in one of our patrols. This is the most dangerous and deadliest of the United Nations' mission. Since his arrival in 2013, the UN has lost 60 soldiers in these incidents. Aware
of the dangers they face, which also include the increasing banditry
and attacks by rebel groups in the north, who have not interrupted
despite the signing of the Peace Accords in June, the MINUSMA has providing gone along this year of new resources such as drones and attack helicopters.
In the great military camp of Timbuktu, about 250 Swedish soldiers arrived in February this year in charge of Intelligence. For this conduct regular patrols and have command on the ground, sensors and listen; specialists jihadist websites checked daily; interpreters, analysts and the stars of the unit four drones that can cover a radius of up to 125 kilometers. Nearby,
a squad of 90 Salvadorans participates in his first mission under UN
command and give three attack helicopters and reconnaissance. "We Nightwatchman, from the air we ensure that the patrols will find
open ground and escorted convoys" says Colonel José Américo Portillo.more information
Three killed in an attack on a UN military base in Mali
French soldier dies in Mali by a mine laid by "terrorists"
The assault at a hotel in Mali ends with the death of 27 hostages
The
MINUSMA was released in July 2013 after the French army stopped the
advance of jihadist groups into southern Mali and with the intention to
support the Malian authorities to restore its authority in the north,
which was occupied for 10 months by radicals. It
has 11,505 uniformed personnel (10,482 soldiers and 1,023 policemen)
from some 50 countries including France, UK, Germany and the United
States, of which 65% are African, deployed mainly in the north and
center Mali (regions of Gao, Kidal, Timbuktu and Mopti).
Although
they have become, along with the Army itself and Malian police, one of
the major objectives of terrorist groups, its mandate does not include
fighting the radicals except that necessary to protect the civilian
population, which it is often victim of intercommunal violence and attacks by armed bandits terrorist attacks. "We coordinate with other forces, like the Army or barkhane Mali operation," says Traoré.
The barkhane operation is the great French military device against terrorism in the Sahel. With
more than 3,000 soldiers spread between Chad, Mali, Mauritania, Niger
and Burkina Faso, they are responsible for fighting terrorist groups
even in its remotest desert hideouts. To his credit is the elimination of hundreds of radicals and the seizure of 240 tons of weapons and explosives.Military missions
2011 Tuareg rebellion in Mali with weapons from Libya.
2012. A coup followed by the seizure of the north by the Tuaregs and militants linked to al Qaeda.
2013. Mali seeks help from France. The UN mission deployed in the north.
2014. France began its anti-terrorism mission in the area.
But
neither MINUSMA or barkhane have contained the spread of terrorist
activity south of the country, as shown by the recent attack on the
Radisson Blu Bamako, the August attack in Mopti or skirmishes at border
points of Burkina Faso and Cote Ivory. And they are no longer foreigners from Algeria and Mauritania only the star. Hundreds
of Malians are part of groups like Al Morabitún, Muyao, Ansar Dine,
AQIM (Al Qaeda in the Islamic Maghreb) or Macina Liberation Front,
operating in the shade thanks to a complex network of complicity. The
vast majority of citizens reject violence, but the weakness of the
state has been exploited by sects and religious leaders flying the flag
of moral authority over an administration that is perceived as corrupt. And some of these groups drink from the most radical trends of Islam.
"Politicians
only seek to fill their pockets, they do not care about people," says
Ousmane Sidibe, taxi driver Badalabougou neighborhood in Bamako, "but
Dicko is a good man, a believer in truth." Sidibé
refers to Mahmoud Dicko, the head of the High Islamic Council of Mali,
the highest authority in religious matters and perhaps the most powerful
person in Mali, even more than the president. Educated
in Saudi Arabia and staunch defender of Salafism, he is able to
mobilize tens of thousands of people with a snap of his fingers. Your presence at the head of the High Islamic Council reveals the
coexistence, sometimes difficult, the different interpretations of Islam
that exist in the country.
In neighborhoods of Bamako and inland towns flourish mosques and religious schools financed with money from the Persian Gulf. But not only Mali. In
Mauritania signs of radicalization in the most popular clusters they
are evident, in northern Burkina Faso and Ivory Coast is becoming more
Salafi voices heard and the president of Senegal, Macky Sall, has spent
years warning of the spread of this radical vision Islam as distant from the Sufi brotherhoods in West Africa. Over the past 15 days, thirty preachers have been detained in the latter country by defending terrorism. "They're
blooming like mushrooms after the rain," said a Malian military expert,
"and that's where you have to fight the real fight."
jihadismに対するアフリカの前面には、別の攻撃を受けています
国連が原因の攻撃、待ち伏せや鉱山の2年間で56人の兵士を失いました
22時48分CET - ホセ・ナランホバマコ2015年11月28日
に提出：
調停、国際平和維持軍マリ西アフリカのサハラ以南のアフリカ和平プロセス国連jihadismアフリカ国際機関
Burkinabe中尉ノエル・ウエドラオゴ強制笑顔としかめっ面フィットでヘルメットをバックル。オーブン内部にシールドされていると鎧の重量の5キロは役立ちません。外では、ダースの子供は、車両周辺を通過する運転手、わら俵とトラック、ターバンで自分の顔を隠す5男性とピックアップを旋回し始めます。 Koriouméで、ティンブクトゥ約10キロ、川の中に平和的に揺れるpinnacesとウエドラオゴと彼の男性は子供もライダーやトラックやピックアップまたはpinnacesの視力を失うことなく、装甲から下降し始めますまたは店の反対でお茶を取る隣人。
今週の土曜日、2国連軍兵士と民間人がキダルでロケット弾攻撃後に死亡しました。火曜日は、地雷の爆発は、近くの道路に国連警察の生活の費用がかかると彼のユニットはテロリスト待ち伏せしていない落ちた後わずか4ヶ月前に、中尉ウエドラオゴの6 Burkinabe同胞と仲間の兵士が死亡しましたここから遠く。一瞬何のガード下にありません。
マリ道路上の国連平和維持軍のパトロール。 / J・N.
「私たちの仕事は、すべてが順調であることを確認し、人々に話をすることです。そして、そのために私たちは人との交流、路上で歩かなければならない "と彼は言います。それはマリ多次元国連統合ミッション（MINUSMA）、3年間の反政府勢力とjihadistsの暴力北部マリの人口の最初の防衛線グループをswatsです。
「テロの脅威の復活があり、「Sidikiトラオレの一般的な攻撃は、待ち伏せや鉱山で具体化されている」、MINUSMAの西部部門の役員を指揮、言った、で爆弾を爆発しない週はほとんどありません私たちのパトロールの一つ。これは、国連の使命の最も危険と最悪です。 2013年に彼の到着以来、国連はこれらの事件では60人の兵士を失ってしまいました。また、月に和平協定の署名にもかかわらず、中断されていない北部の反乱グループによる増加強盗や攻撃などがあり、彼らが直面している危険性の意識、MINUSMAが持っていますこのような無人偵察機と攻撃ヘリコプターなどの新しいリソースの今年に沿って行って提供します。
トンブクトゥの偉大な軍事キャンプでは、約250スウェーデンの兵士はインテリジェンスを担当し、今年2月に到着しました。これは定期的なパトロールを実施し、地面にコマンドを持って、センサーと聞くために。専門家ジハード主義のウェブサイトは毎日チェック。通訳、アナリスト、最大125キロの半径をカバーすることができるユニット4ドローンの星。近くには、90エルサルバドルのチームは、国連の指揮下に彼の最初のミッションに参加し、3攻撃ヘリコプターや偵察を与えます。 「我々トム・モレロ、空気から私たちはパトロールが開いて地面を見つけて、船団を護衛することを保証する「大佐ジョゼAméricoポルティージョ氏は述べています。もっと
マリでの国連軍基地への攻撃で殺さスリー
フランスの兵士は「テロリスト」によって敷設地雷によってマリに死にます
マリホテルで暴行は27人質の死で終わります
フランス軍は南部マリに、10ヶ月間占領された、北、中にその権限を復元するために、マリ当局を支援するために意図してジハード主義グループの進行を停止した後MINUSMAは2013年7月にリリースされましたラジカルによる。これは、北部と中央部を中心に展開され、65％がアフリカ系であるのフランス、英国、ドイツ、米国を含む50カ国から11505制服要員（10482兵士と1,023人の警察官）を有し、マリ（ガオ、キダル、ティンブクトゥとモプティの地域）。
彼らは軍自体とマリ警察、テロリストグループの主要な目的の一つと一緒に、となっているが、その任務は、民間人を保護するために必要なことを除いてラジカルとの戦いは含まれていませんそれは多くの場合、コミュニティ間の暴力や武力山賊テロ攻撃による攻撃の犠牲者です。 「私たちは軍隊のように、他の力との調整やマリ操作をbarkhane、「トラオレ氏は述べています。
barkhane操作は、サヘル地域におけるテロに対するフランスの偉大な軍事デバイスです。チャド、マリ、モーリタニア、ニジェール、ブルキナファソの間に広がる3,000人以上の兵士を使用すると、彼らもその遠い砂漠の隠れ家でテロリストグループとの戦いに関与しています。彼の名誉のためにラジカルや武器や爆発物の240トンの発作の何百もの排除です。軍事ミッション
リビアから武器とマリ2011トゥアレグ反乱。
アルカイダにリンクTuaregsや過激派によって北の発作に続いて2012年クーデター。
2013マリはフランスからの助けを求めています。北部で展開国連ミッション。
2014年フランスは、地域での反テロ任務を開始しました。
ラディソンバマコ、ブルキナファソ、コートの境界点でモプティや小競り合い8月の攻撃の最近の攻撃で示すように、しかし、どちらもMINUSMAまたはbarkhaneは、南の国のテロ活動の広がりを含んでいましたアイボリー。そして、彼らはもはや、アルジェリアとモーリタニアだけ星からの外国人ではありません。マリの何百もの陰に共犯の複雑なネットワークのおかげで動作し、アルMorabitún、Muyao、アンサールダイン、AQIM（イスラムマグレブ諸国でアルカイダ）またはマシナ解放戦線のようなグループの一部です。国民の大半は暴力を拒否しますが、状態の弱点が壊れとして知覚される管理上での道徳的権威の旗を掲げ宗派や宗教指導者によって利用されてきました。そして、これらの基の一部は、イスラム教の最も急進的な傾向から飲みます。
「政治家は彼らだけが人々を気にしない、彼らのポケットを埋めるために求め、「Ousmaneシディベ、バマコのタクシー運転手Badalabougou周辺は言う、「しかしDickoは良い人、真実を信じています。」シディベはマフムードDicko、マリの高いイスラム評議会の頭部、社長よりもさらにマリ宗教的事項の最高権威、おそらく最も強力な人を指します。サウジアラビアとSalafismの忠実な擁護者で教育を受け、彼は彼の指のスナップで数万人を動員することができます。ハイイスラム評議会の先頭にあなたの存在が、時には困難な、国に存在してイスラムの異なる解釈を共存を明らかにしています。
バマコと内陸の町の地域ではペルシャ湾からのお金で賄わモスクや宗教学校を繁栄。しかしだけでなく、マリ。モーリタニア北部ブルキナファソとコートジボワール彼らは明らかで最も人気のあるクラスタ内のラジカルの兆候は、より多くのサラフィー声が聞こえるとなってきている、セネガル、マッキー・サルの社長は、このラジカルビジョンの普及の年の警告を費やしてきました西アフリカのスーフィー兄弟から離れたとしてイスラム。過去15日間に、30説教者はテロを擁護することにより、後者の国で拘禁されています。 「彼らは雨の後のキノコのように咲いている、「マリ軍事専門家は言った、「あなたが本当の戦いを戦うために持っているところです。」
Der afrikanische Front gegen Dschihadismus erleidet einen weiteren Angriff
Die UNO hat 56 Soldaten in zwei Jahren wegen der Angriffe, Hinterhalte und Minen verloren
José Naranjo Bamako 28 NOV 2015 - 22.48 CET
Filed in:
Mediation internationalen Friedenstruppen Mali Westafrika Subsahara-Afrika-Friedensprozess UN Dschihadismus Afrika internationale Organisationen
Der Burkinabe Leutnant Noel Ouedraogo Schnalle Helm mit einem gezwungenen Lächeln und einer Grimasse des Ekels passt. Ist im Inneren des Ofens abgeschirmt und die fünf Kilo Gewicht von Körperpanzern nicht helfen. Draußen
beginnt ein Dutzend Kinder zu wirbeln rund um das Fahrzeug, eine
Weitergabe Autofahrer, einen Lastwagen mit Strohballen, einen Pickup mit
fünf Männer, die ihre Gesichter mit Turbanen zu verstecken. In
Korioumé, etwa 10 Kilometer von Timbuktu, die Beiboote wiegenden
friedlich in den Fluss und Ouedraogo und seine Männer beginnen, von
gepanzerten ohne dabei die Kinder noch den Fahrer oder den LKW oder die
Abholung oder Pinassen Abstieg oder Nachbarn, die Tee in den Laden gegenüber zu nehmen.
An diesem Samstag, starb zwei UN-Soldaten und ein Zivilist nach einem Raketenangriff in Kidal; Dienstag,
die Explosion einer Mine kostet das Leben eines UN-Polizei in einer
nahe gelegenen Straße und nur vier Monaten, starb sechs Burkinabe
Landsleute und Kameraden von Lieutenant Ouedraogo nach seiner Einheit
fiel in einer terroristischen Hinterhalt nicht weit von hier. Keine Wache für einen Moment.
UN-Friedenstruppen patrouillieren auf einer Straße in Mali. / J. N.
"Unsere Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist, mit Leuten zu reden. Und dafür müssen wir uns auf die Straße gehen, vermischen sich mit Menschen ", sagt er. Das ist Multidimensional United Nations Integrated Mission in Mali
(MINUSMA), die erste Linie der Verteidigung der Bevölkerung von
Nord-Mali gegen die Gewalt der Rebellen und Jihadisten über drei Jahre
swats Gruppen.
"Es
gibt ein Wiederaufleben der terroristischen Bedrohung", sagte Sidiki
Traore Allgemeinen Kommandeur der westlichen Sektor der MINUSMA ", die
bei Angriffen, Hinterhalte und Minen ausgebildet ist, gibt es kaum eine
Woche, wenn nicht eine Bombe in explodieren eine unserer Patrouillen. Dies ist die gefährlichste und tödlichsten der Mission der Vereinten Nationen. Seit seiner Ankunft im Jahr 2013 hat die UNO 60 Soldaten in dieser Vorfälle verloren. Die
Gefahren sie gegenüberstehen, zu denen auch die zunehmende Banditentum
und die Angriffe von Rebellengruppen im Norden, die nicht trotz der
Unterzeichnung des Friedensabkommens im Juni unterbrochen haben, hat der
MINUSMA Versehen entlang dieses Jahres neuer Ressourcen wie Drohnen und Kampfhubschrauber gegangen.
In
der großen Militärlagers von Timbuktu, im Februar kamen etwa 250
schwedischen Soldaten in diesem Jahr verantwortlich für Intelligenz. Hierzu führen regelmäßige Patrouillen und habe Befehl auf dem Boden, Sensoren und hören; Spezialisten Dschihad-Websites täglich kontrolliert; Dolmetscher, Analysten und die Sterne des Gerätes vier Drohnen, die einen Radius von bis zu 125 Kilometer zurücklegen können. In
der Nähe, ein Trupp von 90 Salvadorianer, beteiligt sich an seiner
ersten Mission unter UN-Befehl und geben Sie drei Angriffshubschrauber
und Aufklärung. "Wir Nächtliche Überwachung, von der Luft, die wir sicherstellen, dass
die Patrouillen offenen Boden und begleitete Konvois zu finden", sagt
Oberst José Américo Portillo.mehr
Drei in einem Angriff auf eine UN-Militärbasis in Mali getötet
Französisch Soldat stirbt in Mali durch eine Mine von "Terroristen" gelegt
Der Angriff in einem Hotel in Mali endet mit dem Tod von 27 Geiseln
Die
MINUSMA wurde im Juli 2013 veröffentlicht, nachdem die Armee
Französisch stoppte den Vormarsch der Dschihad-Gruppen in südlichen Mali
und mit der Absicht, die malischen Behörden zu unterstützen, ihre
Autorität im Norden, die für 10 Monate beschäftigt war wiederherstellen durch Reste. Es
hat 11.505 Uniformierte (10.482 Soldaten und 1.023 Polizisten) aus rund
50 Ländern, darunter Frankreich, Großbritannien, Deutschland und den
Vereinigten Staaten, von denen 65% in Afrika, vor allem im Norden und in
der Mitte eingesetzt Mali (Regionen Gao, Kidal, Timbuktu und Mopti).
Obwohl
sie haben sich, zusammen mit der Armee selbst und malischen Polizei,
eines der wichtigsten Ziele der Terrorgruppen, ihren Auftrag nicht
enthalten Kampf gegen die Reste der Ausnahme, dass notwendig ist, die
Zivilbevölkerung zu schützen, was ist es oft Opfer von Gewalt zwischen und Angriffe von bewaffneten Banditen Terroranschläge. "Wir koordinieren mit anderen Kräften, wie die Armee oder barkhane Mali Betrieb", sagt Traoré.
Die barkhane Betrieb ist der große Französisch militärischen Gerät gegen den Terrorismus in der Sahelzone. Mit
mehr als 3000 Soldaten zwischen dem Tschad, Mali, Mauretanien, Niger
und Burkina Faso zu verbreiten, sind sie für die Bekämpfung
terroristischer Gruppen auch in seinen entlegensten Wüstenverstecke
verantwortlich. Zu seiner Ehre ist die Beseitigung von Hunderten von Radikalen und die Beschlagnahme von 240 Tonnen von Waffen und Sprengstoff.Militäreinsätze
2011 Tuareg-Rebellion in Mali mit Waffen aus Libyen.
2012. Ein Coup, gefolgt von der Beschlagnahme der im Norden durch die Tuaregs und Militanten, um Al-Qaida verbunden sind.
2013 Mali sucht Hilfe aus Frankreich. Die UN-Mission im Norden eingesetzt.
2014 Frankreich begann die Anti-Terror-Mission in der Gegend.
Aber
weder MINUSMA oder barkhane haben die Ausbreitung der terroristischen
Aktivitäten im Süden des Landes enthalten, wie der jüngste Angriff auf
das Radisson Blu Bamako, dem Angriff August in Mopti oder Scharmützel an
Grenzübergängen von Burkina Faso und Côte gezeigt Ivory. Und sie werden nicht mehr Ausländer aus Algerien und Mauretanien nur die Sterne. Hunderte
von Malier sind Teil von Gruppen wie Al Morabitún, Muyao, Ansar Dine,
AQIM (Al-Qaida im islamischen Maghreb) oder Macina Liberation Front, die
in den Schatten durch ein komplexes Netzwerk von Komplizenschaft. Die
große Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger lehnen Gewalt, aber die
Schwäche des Staates wurde von Sekten und religiöse Führer, die die
Flagge der moralischen Autorität über einer Verwaltung, die als korrupt
wahrgenommen wird ausgenutzt. Und einige dieser Gruppen Drink von der radikalsten Tendenzen des Islam.
"Die
Politiker nur versuchen, ihre Taschen zu füllen, sie nicht über die
Menschen kümmern", sagt Ousmane Sidibe, Taxifahrer Badalabougou
Nachbarschaft in Bamako, "aber Dicko ist ein guter Mann, ein Gläubiger
in der Wahrheit." Sidibé
bezieht sich auf Mahmoud Dicko, den Kopf des Hohen Islamischen Rates
von Mali, der höchsten Autorität in religiösen Fragen und vielleicht die
mächtigste Person in Mali, mehr noch als der Präsident. In
Saudi-Arabien und überzeugter Verfechter des Salafismus erzogen, er ist
in der Lage, mit einem Schnappfinger mobilisieren, Zehntausende von
Menschen. Ihre Präsenz an der Spitze des Hohen Islamischen Rates zeigt die
Koexistenz, manchmal schwierig, die verschiedenen Interpretationen des
Islam, die im Land vorhanden sind.
In Vierteln von Bamako und Binnenstädte florieren Moscheen und Religionsschulen mit Geld aus dem Persischen Golf finanziert. Aber nicht nur Mali. In
Mauretanien Zeichen der Radikalisierung in den beliebtesten Clustern
sie offensichtlich sind, im Norden von Burkina Faso und der
Elfenbeinküste wird immer Salafi Stimmen gehört, und der Präsident des
Senegal, Macky Sall, hat Jahre damit verbracht Warnung der Ausbreitung
dieser radikale Vision Islam als weit entfernt von der Sufi-Bruderschaften in Westafrika. In den letzten 15 Tagen haben dreißig Prediger in diesem Land durch die Verteidigung des Terrorismus festgenommen worden. "Sie
sind wie Pilze nach dem regen blühen", sagte ein malischer
Militärexperte, "und das ist, wo Sie müssen den echten Kampf zu
kämpfen."
Африканський фронт проти джихаду страждає ще один напад
ООН втратила 56 солдатів протягом двох років через напади, засідок хв і
Хосе Наранхо Бамако 28 NOV 2015 - 22:48 CET
Поданий в:
Посередницькі міжнародні миротворці Малі в Західній Африці на південь від Сахари мирний процес ООН джихадизма Африка Міжнародні організації
Burkinabe лейтенант Ноель Оуедраого пряжки шолом з примусовою посмішкою і гримасою відрази припадків. Екранований усередині печі і п'ять кілограмів ваги бронежилета не допоможе. Зовні,
дюжина діти починають крутитися навколо автомобіля, що проїжджав
автомобіліста, вантажівка з тюків соломи, пікап з п'ятьма чоловіками,
які приховують свої обличчя з тюрбанах. У
Korioumé, приблизно в 10 кілометрах від Тімбукту, в pinnaces
погойдуючись мирно в річці і Уедраого і його люди починають сходити з
броньована, не втрачаючи з уваги дітей, ні вершника або вантажівки або
пікапа або pinnaces або сусіди, які приймають чай в магазині навпроти.
Цієї суботи, два ООН солдати і цивільне помер після ракетної атаки в кидалах; Вівторок,
вибух шахти коштувати життя поліції ООН в сусідньому дорозі і всього
чотири місяці тому, шість Буркіна-Фасо співвітчизники і соратники
лейтенанта Уедраого помер після його блок впав у терористичній засідки
НЕ далеко звідси. Немає охоронець на мить.
Миротворці ООН патруль на дорозі в Малі. / Дж Н.
"Наша робота, щоб переконатися, що все добре, поговорити з людьми. І для цього ми повинні йти по вулиці, поспілкуватися з людьми, "говорить він. Це багатовимірні Інтегрована місія Організації Об'єднаних Націй в Малі
(MINUSMA), перша лінія оборони населення північної частини Малі проти
насильства повстанців і джихадистів протягом трьох років відмахується
групи.
"Існує
відродження терористичної загрози", сказав Сідіки Траоре генерал,
командир західному секторі MINUSMA ", який втілюється у нападах,
засідках і шахт, навряд чи на тиждень, коли не вибухають бомби в один з наших патрулів. Це найбільш небезпечний і смертоносний місії ООН. З його приходом в 2013 році, що ООН втратила 60 солдатів у цих інцидентах. Усвідомлюючи
небезпеку вони стикаються, які також включають більшу бандитизм і
нападу повстанських груп на півночі, що не переривали, незважаючи на
підписання мирних угод в червні MINUSMA має Надання пішов уздовж цього року нових ресурсів, таких як безпілотні літальні апарати і вертольотів.
У великий військовий табір Тімбукту, близько 250 шведських солдатів прибув в лютому цього року на чолі розвідки. Для цього проводять регулярне патрулювання і володіти на землі, датчики і слухати; фахівці джихадистів сайти щодня перевіряти; перекладачі, аналітики та зірки блок чотирьох дронів, які можуть покрити радіус до 125 кілометрів. Поруч, загін з 90 Сальвадора бере участь у своїй першій місії під командуванням ООН і дати три ударних вертольотів і розвідку. "Ми Nightwatchman, з повітря ми гарантуємо, що патрулі будуть знайти
відкритий простір і супроводжував конвої", говорить полковник Хосе
Америко Портільо.більш
Три людини загинули в результаті нападу на військову базу ООН в Малі
Французький солдат вмирає в Малі шахті закладеному «терористів»
Напад в готелі в Малі закінчується зі смертю 27 заручників
MINUSMA
був випущений у липні 2013 після того, як французька армія зупинила
наступ джихадистів груп в південній Малі і з метою підтримки Малі влади
відновити свою владу на півночі, який був зайнятий протягом 10 місяців радикалами. Він
має 11,505 співробітників силових (10,482 солдатів і 1,023
поліцейських) з 50 країн, включаючи Францію, Великобританію, Німеччину і
США, з яких 65% знаходяться в Африці, розгорнутих в основному в
північній і центральній Малі (регіони Гао, Тімбукту, кидалах і Мопті).
Незважаючи
на те, що вони стали, разом із самою армії і поліції Малі, однією з
головних цілей терористичних груп, його мандат не включає в себе
боротьбу з радикалами винятком того, що необхідні для захисту цивільного
населення, які часто жертвою міжобщинний насильства і нападів з боку озброєних бандитів терористичних атак. "Ми координуємо з іншими силами, як армії або barkhane операції Mali," говорить Траоре.
Операція barkhane великий французький військовий пристрій проти тероризму в країнах Сахеля. З
більш ніж 3000 солдатів поширилася між Чадом, Малі, Мавританії, Нігеру і
Буркіна-Фасо, вони несуть відповідальність за боротьбу з терористичними
групами, навіть у найвіддаленіших пустельних укриттів. До його честі є усунення сотень радикалів і захоплення 240 тонн зброї та вибухових речовин.Військові місії
2011 туарегів в Малі повстання зі зброєю з Лівії.
2012. Переворот потім захоплення півночі туарегів і бойовиків, пов'язаних з Аль-Каїдою.
+2013 Малі шукає допомоги від Франції. Місія ООН розгорнута на півночі.
+2014 Франція почала своє антитерористичний місію в цій галузі.
Але
ні MINUSMA або barkhane містили поширення терористичної діяльності на
півдні країни, як показано на недавньому нападі на Radisson Blu Бамако,
серпневого нападу в Мопті або сутичок на прикордонних пунктах
Буркіна-Фасо і Кот Кот. І вони більше не є іноземці з Алжиру і Мавританії тільки зірки. Сотні
малійцями є частиною таких груп, як Аль Morabitún, Muyao, Ансар Дін,
АКИМ (Аль-Каїди в країнах ісламського Магріба) або Macina фронту
звільнення, що працюють в тіні, завдяки складній мережі співучасті. Переважна
більшість громадян відмовитися від насильства, але слабкість держави
експлуатували сект і релігійних лідерів, що плавають під прапором
морального авторитету над адміністрацією, яка сприймається як
корумпована. І деякі з цих груп пити з найбільш радикальних течій ісламу.
"Політики
тільки прагнути набити кишені, вони не піклуються про людей," говорить
Усман Сідібе, таксист Badalabougou район в Бамако, "але Дико хороша
людина, віруючий в істину." Сідібе
відноситься до Махмуда Дико, глава Верховного ісламської ради Малі,
вищого органу влади в релігійних питаннях і, можливо, найвпливовішою
людиною в Малі, навіть більше, ніж президент. Освіта в Саудівській Аравії і стійкий захисник салафізму, він здатний мобілізувати десятки тисяч людей з клацанням пальців. Ваша присутність на чолі Вищої ради ісламської показує співіснування,
іноді важкий, різні інтерпретації ісламу, які існують в країні.
В околицях Бамако і внутрішніх міст процвітати мечеті і релігійні школи, фінансовані з грошима з Перської затоки. Але не тільки Малі. У
Мавританії ознак радикалізації в найпопулярніших кластерів вони
очевидно, в північній Буркіна-Фасо і Кот-д'Івуар стає все більш
салафітів почутими і президента Сенегалу Макі, Sall, провів роки
попередження поширення радикального бачення цього Іслам як далеко від суфійських братств в Західній Африці. За останні 15 днів тридцять проповідники були затримані в останньому країні, захищаючи тероризмом. "Вони квітучі, як гриби після дощу," сказав в Малі військовий експерт, "і це, де ви повинні боротися з реальної боротьби."
Le front africain contre le djihadisme souffre autre attaque
L'ONU a perdu 56 soldats en deux ans en raison des attaques, d'embuscades et des mines
José Naranjo Bamako 28 NOV 2015 - 22:48 CET
Classé dans:
Médiation soldats de la paix internationaux Mali Afrique de l'Ouest subsaharienne Afrique du processus de paix au djihadisme Afrique Organisations internationales de l'ONU
Le Burkinabé lieutenant Noel Ouedraogo boucle casque avec un sourire forcé et une grimace de dégoût crises. Est protégé à l'intérieur du four et les cinq kilos de poids de l'armure de corps ne contribuent pas. Dehors,
une douzaine d'enfants commencent à tourbillonner autour du véhicule,
un automobiliste de passage, un camion avec des ballots de paille, un
pick-up avec cinq hommes qui cachent leurs visages avec des turbans. Dans
Korioumé, à environ 10 kilomètres de Tombouctou, les pinasses balançant
paisiblement dans la rivière et Ouedraogo et ses hommes commencent à
descendre de blindés sans perdre de vue les enfants, ni le coureur ou le
camion ou la camionnette ou pinasses ou les voisins qui prennent le thé dans la boutique en face.
Ce samedi, deux soldats de l'ONU et un civil est mort après une attaque à la roquette à Kidal; Mardi,
l'explosion d'une mine a coûté la vie d'une police de l'ONU dans une
rue à proximité et il ya seulement quatre mois, six compatriotes
burkinabè et ses compagnons du lieutenant Ouedraogo est mort après son
unité est tombée dans une embuscade terroriste pas loin d'ici. Pas de baisse de garde pour un moment.
Soldats de la paix de l'ONU patrouille sur une route au Mali. / J. N.
«Notre travail est de faire que tout va bien, parler aux gens. Et pour cela, nous devons marcher dans la rue, se mêler aux gens ", dit-il. Voilà la mission multidimensionnelle intégré des Nations Unies au Mali
(MINUSMA), la première ligne de défense de la population du nord du
Mali contre la violence des rebelles et des djihadistes sur trois ans
Swats groupes.
"Il
ya une résurgence de la menace terroriste", a déclaré Sidiki Traoré
général, commandant du secteur ouest de la MINUSMA, "qui est incarnée
dans des attaques, d'embuscades et des mines, il ya à peine une semaine
lorsqu'ils ne sont pas exploser une bombe dans l'une de nos patrouilles. Ceci est la plus dangereuse et la plus meurtrière de la mission de l'Organisation des Nations Unies. Depuis son arrivée en 2013, l'ONU a perdu 60 soldats dans ces incidents. Conscient
des dangers auxquels ils sont confrontés, qui comprennent aussi le
banditisme et les attaques de plus en plus par des groupes rebelles dans
le nord, qui ne sont pas interrompues malgré la signature des Accords
de paix en Juin, l'a MINUSMA fournissant allé le long de cette année de nouvelles ressources telles que les drones et hélicoptères d'attaque.
Dans
le grand camp militaire de Tombouctou, environ 250 soldats suédois sont
arrivés en Février de cette année, en charge du renseignement. Pour cela effectuer des patrouilles régulières et ont commandement sur le terrain, des capteurs et écouter; Spécialistes sites djihadistes contrôlés quotidiennement; interprètes, les analystes et les étoiles de l'unité quatre drones qui peut couvrir un rayon de jusqu'à 125 kilomètres. A
proximité, une escouade de 90 Salvadoriens participe à sa première
mission sous commandement de l'ONU et de donner trois hélicoptères
d'attaque et de reconnaissance. "Nous Veilleur de nuit, à partir de l'air que nous assurer que les
patrouilles de trouver un terrain ouvert et convois escortés», dit le
colonel José Américo Portillo.plus d'informations
Trois personnes tuées dans une attaque contre une base militaire de l'ONU au Mali
Soldat français meurt au Mali par une mine posée par des "terroristes"
L'assaut dans un hôtel au Mali se termine par la mort de 27 otages
Le
MINUSMA a été libéré en Juillet 2013 après que l'armée française a
arrêté l'avance des groupes djihadistes dans le sud du Mali et avec
l'intention de soutenir les autorités maliennes pour rétablir son
autorité dans le nord, qui a été occupé pendant 10 mois par des radicaux. Il
a 11,505 personnel en uniforme (10.482 soldats et 1.023 policiers) de
quelque 50 pays dont la France, du Royaume-Uni, l'Allemagne et les
États-Unis, dont 65% sont africains, déployés principalement dans le
nord et le centre Mali (régions de Gao, Kidal, Tombouctou et Mopti).
Bien
qu'ils sont devenus, avec l'armée et la police elle-même maliens, l'un
des principaux objectifs des groupes terroristes, son mandat ne comprend
pas la lutte contre les radicaux sauf que nécessaires pour protéger la
population civile, dont
il est souvent victime de violences intercommunautaires et d'attaques
par des bandits armés attentats terroristes perpétrés. "Nous coordonnons avec les autres forces, comme l'armée ou barkhane opération Mali," dit Traoré.
L'opération de barkhane est le grand dispositif militaire français contre le terrorisme dans le Sahel. Avec
plus de 3000 soldats répartis entre le Tchad, le Mali, la Mauritanie,
le Niger et le Burkina Faso, ils sont responsables de la lutte contre
les groupes terroristes, même dans ses cachettes les plus reculées du
désert. À son crédit est l'élimination de centaines de radicaux et la saisie de 240 tonnes d'armes et d'explosifs.Missions militaires
2,011 rébellion touareg au Mali avec des armes en provenance de Libye.
2012. Un coup d'Etat suivie par la saisie du nord par les Touaregs et des militants liés à Al-Qaïda.
2013. Mali cherche de l'aide de la France. La mission de l'ONU déployée dans le nord.
2014. La France a commencé sa mission anti-terrorisme dans la région.
Mais
ni MINUSMA ou barkhane ont contenu la propagation de l'activité
terroriste au sud du pays, comme l'a montré la récente attaque sur le
Radisson Blu de Bamako, l'attaque Août à Mopti ou escarmouches aux
points du Burkina Faso et de la Côte frontières Ivoire. Et ils ne sont plus des étrangers en provenance Algérie et la Mauritanie ne l'étoile. Des
centaines de Maliens font partie de groupes comme Al Morabitún, Muyao,
Ansar Dine, Aqmi (Al-Qaïda au Maghreb islamique) ou Front de libération
Macina, opérant à l'ombre grâce à un réseau complexe de complicité. La
grande majorité des citoyens rejettent la violence, mais la faiblesse
de l'Etat a été exploitée par les sectes et les chefs religieux battant
pavillon de l'autorité morale sur une administration qui est perçu comme
corrompu. Et certains de ces groupes boire à des tendances les plus radicales de l'islam.
«Les
politiciens ne cherchent qu'à se remplir les poches, ils ne se soucient
pas des gens», dit Ousmane Sidibe, chauffeur de taxi quartier
Badalabougou à Bamako, "mais Dicko est un homme bon, un croyant dans la
vérité." Sidibé
se réfère à Mahmoud Dicko, le chef du Haut Conseil Islamique du Mali,
la plus haute autorité en matière religieuse et peut-être la personne la
plus puissante au Mali, plus encore que le président. Formé
en Arabie Saoudite et un ardent défenseur du salafisme, il est capable
de mobiliser des dizaines de milliers de personnes avec un claquement de
doigts. Votre présence à la tête du Haut Conseil Islamique révèle la
coexistence, parfois difficile, les différentes interprétations de
l'Islam qui existent dans le pays.
Dans
les quartiers de Bamako et de villes de l'intérieur prospérer les
mosquées et les écoles religieuses financées avec l'argent du Golfe
Persique. Mais pas seulement Mali. En
Mauritanie signes de radicalisation dans les grappes les plus
populaires qu'ils sont évidentes, dans le nord du Burkina Faso et
Côte-d'Ivoire est de plus en plus de voix entendues salafistes et le
président du Sénégal, Macky Sall, a passé des années en garde contre la
propagation de cette vision radicale Islam comme éloignée des confréries soufies en Afrique de l'Ouest. Au cours des 15 derniers jours, trente prédicateurs ont été détenus dans ce dernier pays en défendant le terrorisme. «Ils
fleurissent comme des champignons après la pluie», a déclaré un expert
militaire malienne, "et voilà où vous devez combattre le vrai combat."
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿