2015年12月3日木曜日

EL PAIS > ECONOMIA > AMANCIO ORTEGA, PONTEGADEA INMOBILIARIA, INDITEX, LONDRES, TEXTIL

Amancio Ortega ofrece 320 millones por un edificio histórico en Londres
El fundador de Inditex ha adquirido este año varios inmuebles exclusivos en la capital británica
El País Madrid 1 DIC 2015 - 19:19 CET

    Recomendar en Facebook 59
    Twittear
    Enviar a LinkedIn 17
    Enviar a Google + 2
    Comentarios 11

Archivado en:

    Amancio Ortega Pontegadea Inmobiliaria Inditex Londres Empresas textiles Inglaterra Textil Reino Unido Europa occidental Confección Empresas Europa

++++++++++++++++++++++++++++++++

Amancio Ortega offers 320 million in a historic building in London
The founder of Inditex has acquired several unique properties this year in the British capital
El País Madrid 1 DIC 2015 - 19:19 CET

Filed in:

     Inditex Amancio Ortega Pontegadea London textiles Real Estate Business England UK Western Europe Textile Clothing Companies Europe


 The entrepreneur Amancio Ortega wants to fatten his London real estate. Zara founder and main shareholder of its parent company Inditex has made an offer of 225 million pounds (320 million euros) by a historic building in London, known as Almack House. The offer was made through Ponte Gadea, real estate owned. Ortega controls several prominent buildings in the British capital.
The deal on Almack House is not yet closed. We reported yesterday the British Evening Standard, which highlighted the opacity of the real estate firm of Ortega. A spokesman for Ponte Gadea refused yesterday to comment on the operation.
Almack House is a building in the exclusive King Street, in the heart of St James. The property has more than 9,000 square meters, spread over nine floors. Now he is destined to offices, but between 1765 and 1871 was a club of high society, one of the few to admit women.
The property fits into the usual interests of Ortega. Your real estate acquired in general tertiary buildings leased use, for offices and shops. In London he bought last April by 550 million the building occupied by the chain Primark in Oxford Street, the main commercial artery. In January also he bought the headquarters of Rio Tinto, also downtown, 335 million.


 アマンシオ・オルテガは、ロンドンの歴史的な建物内に3.2億を提供しています
インディテックス創業者は、英国の首都で、今年いくつかのユニークな特性を獲得しました
エル・パイスマドリード1 DIC 2015 - 午後7時19分CET

に提出

    インディテックスアマンシオ・オルテガPontegadeaロンドンテキスタイル不動産企業イギリスイギリス西ヨーロッパテキスタイル会社ヨーロッパ


 起業家アマンシオ・オルテガは、彼のロンドンの不動産を太らしたいと考えています。ザラの創設者とその親会社インディテックスの主要株主はAlmackハウスとして知られているロンドンの歴史的な建物で2.25億ポンド(3.2億ユーロ)の提供を行っています。オファーはポンテガデア、保有する不動産を通じて行われました。オルテガは、イギリスの首都で、いくつかの著名な建物を制御します。
Almackハウスの契約はまだ閉じられていません。昨日はオルテガの不動産会社の不透明性を強調した英国のイブニングスタンダードを、報告しました。ポンテガデアの広報担当者は、操作に関するコメントを拒否した昨日。
Almackハウスは、セントジェームズの中心部に、排他的なキング・ストリートにある建物です。プロパティは9階建て以上9000平方メートルを持っています。今、彼は、オフィスに向かうが、1765年から1871年の間に、女性を是認するためにいくつかのいずれかの上流社会のクラブでしたさ。
プロパティは、オルテガの通常の利益に適合します。一般三次建物で取得したあなたの不動産は、オフィスやショップのため、使用をリース。ロンドンで彼はオック​​スフォードストリート、主要な商業動脈におけるチェーンプライによって占有5.5億建物によって昨年4月に購入しました。 1月にはまた、彼はまた、繁華街、3.35億、リオティントの本社を買いました。


 Amancio Ortega bietet 320 Millionen in einem historischen Gebäude in London
Der Gründer von Inditex hat mehrere einzigartige Materialeigenschaften in der britischen Hauptstadt in diesem Jahr erworben
El País Madrid 1 DIC 2015 - 19:19 CET

Filed in:

     Inditex Amancio Ortega Pontegadea London Textilien Immobilien Geschäft England Vereinigtes Königreich Westeuropa Textil-Bekleidung Firmen Europe


 起業家アマンシオ・オルテガは、彼のロンドンの不動産を太らしたいと考えています。ザラの創設者とその親会社インディテックスの主要株主はAlmackハウスとして知られているロンドンの歴史的な建物で2.25億ポンド(3.2億ユーロ)の提供を行っています。オファーはポンテガデア、保有する不動産を通じて行われました。オルテガは、イギリスの首都で、いくつかの著名な建物を制御します。
Almackハウスの契約はまだ閉じられていません。昨日はオルテガの不動産会社の不透明性を強調した英国のイブニングスタンダードを、報告しました。ポンテガデアの広報担当者は、操作に関するコメントを拒否した昨日。
Almackハウスは、セントジェームズの中心部に、排他的なキング・ストリートにある建物です。プロパティは9階建て以上9000平方メートルを持っています。今、彼は、オフィスに向かうが、1765年から1871年の間に、女性を是認するためにいくつかのいずれかの上流社会のクラブでしたさ。
プロパティは、オルテガの通常の利益に適合します。一般三次建物で取得したあなたの不動産は、オフィスやショップのため、使用をリース。ロンドンで彼はオック​​スフォードストリート、主要な商業動脈におけるチェーンプライによって占有5.5億建物によって昨年4月に購入しました。 1月にはまた、彼はまた、繁華街、3.35億、リオティントの本社を買いました。


 Амансіо Ортега пропонує 320 млн в історичній будівлі в Лондоні
Засновник Inditex придбала кілька унікальних властивостей цього року в британській столиці
Паїс Мадрид 1 DIC 2015 - 19:19 CET

Поданий в:

     Inditex Амансіо Ортега Pontegadea Лондон текстиль Нерухомість Бізнес Англія Великобританія Західна Європа Текстиль Одяг компаній Європи


 Підприємець Амансіо Ортега хоче, щоб відгодувати його London нерухомості. Зара засновник і основний акціонер материнської компанії Inditex зробив пропозицію 225000000 фунтів стерлінгів (320 млн євро) в історичній будівлі в Лондоні, відомий як Олмаке будинку. Пропозиція була зроблена через Понте Гадеа, що належить нерухомості. Ортега контролює кілька видних будівель в британській столиці.
Угода з Олмаке Будинок ще не закрите. Ми повідомили вчора британський Evening Standard, в якому підкреслюється непрозорість нерухомості фірми Ортега. Прес-секретар Понте Гадеа вчора відмовився коментувати операції.
Олмаке будинок являє собою будинок в ексклюзивному Кінг-стріт, в самому центрі Сент-Джеймс. У готелі є більше 9000 квадратних метрів, розташованих на дев'яти поверхах. Тепер йому судилося офісів, а між 1 765 і 1871 був клуб вищого суспільства, одним з небагатьох визнати жінок.
У готелі вписується у звичайні інтересів Ортеги. Ваша нерухомість придбана в загальних невиробничих об'єктів в оренду використання, для офісів і магазинів. У Лондоні він купив в квітні минулого року на 550 млн будівлю, займане ланцюга Primark на Оксфорд-стріт, головною торговельній артерії. У січні також він купив штаб Rio Tinto, а також в центрі міста, 335 млн.


 Amancio Ortega propose 320 millions dans un bâtiment historique à Londres
Le fondateur d'Inditex a acquis plusieurs propriétés uniques de cette année dans la capitale britannique
El País Madrid 1 DIC 2015 - 19:19 CET

Classé dans:

     Textile Inditex Amancio Ortega Pontegadea Londres Immobilier Business Uni Europe de l'Ouest Textile Habillement entreprises en Europe


 L'entrepreneur Amancio Ortega veut engraisser son immobilier de Londres. Fondateur Zara et principal actionnaire de sa société mère Inditex a fait une offre de 225 millions de livres (320 millions d'euros) par un bâtiment historique à Londres, connu sous le nom Almack Maison. L'offre a été faite à travers Ponte Gadea, immobilier détenu. Ortega contrôle plusieurs bâtiments importants dans la capitale britannique.
L'accord sur Almack House est pas encore fermé. Nous avons signalé hier, le Evening Standard britannique, qui a souligné l'opacité de la société immobilière d'Ortega. Un porte-parole de Ponte Gadea a refusé hier de commenter l'opération.
Almack House est un bâtiment dans la rue King exclusif, au coeur de St James. La propriété dispose de plus de 9.000 mètres carrés, répartis sur neuf étages. Maintenant, il est destiné aux bureaux, mais entre 1765 et 1871 était un club de la haute société, l'un des rares à admettre les femmes.
La propriété inscrit dans les intérêts habituels de Ortega. Votre biens immobiliers acquis dans les bâtiments tertiaires générales loué l'utilisation, pour les bureaux et les commerces. A Londres, il a acheté Avril dernier par 550 millions le bâtiment occupé par la chaîne Primark dans Oxford Street, la principale artère commerciale. En Janvier, il a acheté aussi le siège social de Rio Tinto, également le centre-ville, de 335 millions.

0 件のコメント:

コメントを投稿