2015年10月28日水曜日

三偽警官200万白金でトラックを盗みます 強盗は、ドライバを誘拐し、レガネスの4時間後に釈放 F.ハビエル・バローゾマドリード27 OCT 2015 - 午後4時18 CET

EL PAIS

Tres falsos guardia civiles roban un camión con dos millones en platino
Los ladrones secuestraron al conductor y lo liberaron cuatro horas más tarde en Leganés
F. Javier Barroso Madrid 27 OCT 2015 - 16:18 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Three fake policemen steal a truck with two million platinum
The robbers kidnapped the driver and released four hours later in Leganes
F. Javier Barroso Madrid 27 OCT 2015 - 16:18 CET



Three men were passed yesterday evening by policemen boarded and stole a truck loaded with ten tons of platinum powder, worth around two million euros, according to police sources consulted by El Pais. This material is used to make automobile catalysts. The driver was gagged and held for four hours until he was released at a gas station in Leganes.
The incident occurred around six in the afternoon when a truck company Nacex circulated by the confluence of the M-50 and Highway Valencia (A-3). At that moment, a car allegedly beat him camouflaged. FLASHING wearing a blue light and its occupants forced the driver to stop on the shoulder. When the men got out of tourism, they taught simulated plates of the Civil Guard, plus reflective vests. They ordered the driver to get off the vehicle, after which he intimidated and gagged.
One of the occupants got in the truck and the rest took the driver inside the vehicle. After four hours, he was released in the vicinity of a gas station Polvoranca industrial estate in Leganes, where called the police and your company.
The agents of the police in Leganes provided all data stolen truck to the station of the National Police, the Civil Guard and the Municipal Police in the area. It is red with a gray Renault Premium trailer. They also facilitated enrollment. Now the time that had elapsed since the assault until his release researchers suggest that the truck was in a safe place when he was released.
Police were outstanding this morning that the victim filed a complaint for robbery with violence and intimidation, and whether he could provide any detail about the attackers and the vehicle used.

 警官200万白金でトラックを盗みます
強盗は、ドライバ誘拐し、レガネスの4時間後に釈放
F.ハビエル・バローゾマドリード27 OCT 2015 - 午後4時18 CET


 警官が乗り込んと200万ユーロの周りの価値白金粉末の10トン、を搭載したトラックを盗んだことにより、三人の男性がエル・パイスから相談警察筋によると、昨日の夕方渡されました。この材料は、自動車用触媒を製造するために使用されます。ドライバは猿轡と彼はレガネスのガスステーションで解放されるまで、4時間保持しました。
トラック会社Nacexは、M-50とハイウェイバレンシア(A-3)の合流によって循環時に事件は午後6の周りに発生しました。その瞬間、車が容疑カモフラージュ彼を倒します。青色の点滅光を着用し、その乗員は肩に停止するようにドライバを余儀なくされました。男性は観光の外に出たとき、彼らは市民警備隊のシミュレートされたプレートに加え、反射ベストを教えました。彼らは、彼が脅迫と猿轡た後、車を降りるためにドライバを命じました。
乗員の一つはトラックに持って、残りは車内の運転手を取りました。 4時間後、彼は警察とあなたの会社と呼ばれるレガネスのガスステーションPolvoranca工業団地、付近にリリースされました。
レガネスの警察のエージェントは、領域内の国家警察、市民ガードと市警察の駅に車を盗まれたすべてのデータを提供しました。これは、グレー、ルノープレミアムトレーラーと赤です。また、登録を容易にしました。今作リリースの研究者まで攻撃から経過した時間は、彼がリリースされたときにトラックが安全な場所にあったことを示唆しています。
警察は被害者が暴力や脅迫で強盗のために訴状を提出し、彼が攻撃し、使用車両についての詳細を提供することができるかどうかということ今朝卓越したました。


 Drei falsche Polizisten stehlen einen LKW mit zwei Millionen Platin
Die Räuber entführt den Treiber und veröffentlichte vier Stunden später in Leganes
F. Javier Barroso Madrid 27 OCT 2015 - 16.18 CET


 Drei Männer wurden gestern Abend übergeben von Polizisten an Bord und stahlen einen LKW mit zehn Tonnen Platinpulver im Wert von rund zwei Millionen Euro eingelegt, so die Polizei Quellen von El Pais konsultiert. Dieses Material wird verwendet, um Automobilkatalysatoren zu machen. Der Fahrer wurde geknebelt und vier Stunden lang gehalten, bis er an einer Tankstelle in Leganes freigegeben.
Der Vorfall ereignete sich etwa sechs am Nachmittag, wenn ein LKW Unternehmens Nacex durch den Zusammenfluss der M-50 und Highway Valencia (A-3) umgewälzt. In diesem Moment, ein Auto angeblich schlugen ihn getarnt. BLINKT trägt ein blaues Licht und seine Insassen zwangen den Fahrer auf die Schulter zu stoppen. Als die Männer aus der Tourismus kam, unterrichtete sie simulierten Platten der Guardia Civil, zzgl reflektierende Westen. Sie befahlen den Treiber, um aus dem Fahrzeug, nach dem er eingeschüchtert und geknebelt.
Einer der Insassen stand in dem Lastwagen und der Rest hat den Fahrer im Fahrzeug. Nach vier Stunden wurde er in der Nähe einer Tankstelle Polvoranca Industriegebiet in Leganes, in denen die Polizei gerufen und Ihr Unternehmen veröffentlicht.
Die Agenten der Polizei in Leganes sofern alle gestohlenen Lastwagen zum Bahnhof der Nationalpolizei, der Guardia Civil und der Stadtpolizei im Bereich Daten. Es ist rot mit einem grauen Renault Premium Anhänger. Sie erleichtert auch Immatrikulation. Jetzt ist die Zeit, die seit dem Angriff bis zu seiner Freilassung Forscher verstrichen war nahe, dass die Lastwagen war an einem sicheren Ort, wenn er freigelassen wurde.
Police waren hervorragend an diesem Morgen, dass das Opfer eine Klage wegen Raubes mit Gewalt und Einschüchterung, und ob er keine Details über die Angreifer und dem verwendeten Fahrzeug bereitzustellen.

0 件のコメント:

コメントを投稿