スペインの前副経済大臣のロドリゴ ラトは、脱税、資産隠匿、ヤミ金洗滌の容疑で逮捕

EL PAIS

Rodrigo Rato, detenido
El exvicepresidente ha sido liberado tras ocho horas de registro de su casa y oficina
"Tengo confianza en la justicia", asegura a EL PAÍS

    FOTOGALERÍA Las imágenes de la detención de Rodrigo Rato

José Precedo Madrid 17 ABR 2015 - 12:18 CEST
+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Rodrigo Rato, arrested
The former vice president has been released after eight hours of log home and office
"I have confidence in justice," said El Pais PHOTO GALLERY Images of the detention of Rodrigo Rato
José Precedo Madrid 17 ABR 2015 - 12:18 CEST

 Former Deputy Prime Minister and former head of the International Monetary Fund, Rodrigo Rato, was arrested on Thursday afternoon for eight hours at a time that was carried out a search at his home and in his office, charged by agents Tax Agency at the request of the Office of Madrid. While he came accompanied by several officers of Customs Surveillance Service that put him in a police car waiting at the door of his house in a quiet street in the Salamanca district of Madrid. Prosecutors investigating the former Minister for fraud, concealment of assets and money laundering. After eight hours, Rato has been released and taken home, where he has stated that it has "worked with Justice" because it has "confidence in it."The Office of Madrid has asked the judge number 35 of Madrid, leading the case, it releases Rato after the conclusion of logs by the magistrate, according to reported sources close to the process. Thus, the exvicepresidente not have to go to court after being arrested this afternoon at home, so the judge summoned to testify, if deemed appropriate, as your research progresses.more information The exile who aspired to the throne Montoro urges Treasury to investigate fraud without noticing Rodrigo Rato names to the tax amnesty offered by the PP in 2012 Catala minister welcomed: "This shows that the law is equal for all" VIDEO "It was tough against fraud" The PSOE force Congress to vote to publish the list of amnestied SPECIAL All about Rodrigo RatoOn leaving his home after four hours of recording, Rato was not handcuffed, but one of the officers entered a black Opel Insignia holding her neck. Two women, who introduced themselves as voters People's Party, repeatedly insulted him calling him a "scoundrel" and wished to end up in jail. A dozen police officers from the Rapid Intervention Unit established a cordon to prevent incidents. According to research sources, Rato has shown collaborator.Then the effective Customs Surveillance Service who carried out the registration that dwelling in the Salamanca district for more than three hours, have gotten into the trunk of a car camouflaged at least four boxes of documents.Other tourism moved former IMF chief for 200 meters to a nearby office where police officers continue to practice another record in the presence of Rato. The advantages of low are covered with cardboard to prevent the media to take pictures.According to reported sources of the investigation, the judge had to sign a warrant for Rato could leave his home in a police car and continue the investigation.Customs Surveillance has also been a law firm in Sotogrande, San Roque (Cádiz), as part of the investigation the former vice president of Government Rodrigo Rato for alleged fraud, concealment of assets and money. Sources familiar with the investigation confirmed to Europa Press that several officials have inspected on Thursday afternoon law firm Plaza, where they have seized "documents and computers". Its aim is to determine whether the relationship between the firm and Rodrigo Rato said "have to do or not" with research that is developing this for alleged fraud, concealment of assets and money laundering.The arrest comes after news that Rato, the PP, the so-called tax amnesty passed by executive Mariano Rajoy in 2012. He also became president of Bankia, then part, according to several media, the 705 filed investigated by the commission of an offense of money laundering, through the Executive Service of Prevention and Money Laundering (Sepblac). Before being arrested Rato has refused to confirm or deny this information. "This is a personal matter and I think I have no obligation to make statements on the matter," he told El Pais.Agents Customs Surveillance Service (SVA), which depend on the Tax Office, arrived at the home of Rato around half past four p.m.. The performance was made by order of the court number 35 of Madrid, after receiving a complaint from the Office of Madrid against Rato, according to legal sources. According to some sources, the complaint is not directed exclusively against Rodrigo Rato and her "immediate entry and search" at home was required.Sources prosecutors have reported that the case is under a gag. The agents have remained inside the house accompanied by a bailiff and former minister himself.The judge in the case of alleged tax fraud Rodrigo Rato is Enrique García de la Hoz. This judge is the owner of the Court of Instruction No. 40 of Madrid capital, but is also in charge of the Court of Instruction No. 35, which was awarded the cause of the former Minister of Economy, after the previous owner, Gemma Gallego, cease after a new place in the last competition of transfers of judges convened by the judiciary.Rodrigo Rato is immersed in another trial of several investigations have emerged: the IPO of Bankia, by the use of black cards Caja Madrid, by collecting a salary of six million euros banking Lazard investment, which worked as a consultant and then made the report IPO Bankia when Rato was already president. However, according to sources at the National Court, the search warrant has emerged from the court of Judge Fernando Andreu, who is instructing the Bankia case.The Justice Minister Rafael Catala, submitting that registration at the home of former vice president Rodrigo Rato Government under investigation by the Tax Agency shows that the law is "one size fits all". In the halls of Congress of Deputies, Catala has said no more information than that provided by the media although it believes that this action is proof that the rule of law works and that judges and prosecutors are investigating. In the same vein, the Secretary of State for Parliamentary Relations, José Luis Ayllon, has insisted that the Executive is "ruthless" and "impartial" in the fight against fraud and, therefore, "the question is not is who, but what. " As has abounded, it acts to "any unlawful" or "evidence of breach of the rule" and that's what has to "reassure" the public.

スペインの前副経済大臣のロドリゴ ラトは、脱税、資産隠匿、ヤミ金洗滌の容疑で逮捕

 逮捕ラト、
元副社長はログ家庭やオフィスの8時間後にリリースされました
「私は正義に自信を持って、「言ったラトの拘留のエル·パイスフォトギャラリーの画像
ホセ·Precedoマドリード17 ABR 2015 - 12時18分CEST

 元副首相と国際通貨基金の元ヘッド、ラトは、エージェントで充電、彼の家で、彼のオフィスでの検索を行った時点で8時間木曜日の午後に逮捕されたマドリードの事務所の要請で国税庁。彼はマドリードのサラマンカ地区の静かな通りに彼の家のドアで待っている警察の車の中で彼を置く税関監視サービスのいくつかの役員を伴って来たものの。検察は資産やマネーロンダリングの隠蔽、詐欺のために、元大臣を調査。 8時間後、ラトはそれが持っているので、彼はそれが「正義と協力した」と述べている家庭、解放され、撮影された "それに自信を。」マドリードの事務所は、プロセスに近いと報告筋によると、治安判事によるログの終了後にラトを解放し、ケースをリード、マドリードの裁判官の数35を求めている。したがって、exvicepresidenteは自宅で今日の午後を逮捕された後、裁判所に行く必要はありませので、あなたの研究が進むにつれて、適当と認めた場合、裁判官は、証言を召喚。モントロはCatalaの大臣が歓迎し、2012年にPPが提供する税務恩赦にラト名を気付かずに不正を調査するために財務省を促す王位に熱望亡命詳細情報：VIDEO "これは法律はすべてのために同じであることを示している」 PSOE力議会はラト約恩赦SPECIALすべてのリストを公開して投票する「それは詐欺に対してタフだった」記録の4時間後に彼の家を出ると、ラトは手錠をかけられなかったが、役員の1は彼女の首を保持している黒オペルインシグニアに入った。有権者人民党として自分自身を導入しました二人の女性は、繰り返し「悪党」彼を呼び出し、彼を侮辱し、刑務所に終わることを望んだ。迅速な介入ユニットから十数人の警察官が事件を防ぐために非常線を設立しました。研究によると、専務理事は、協力者を示している。その後、3時間以上サラマンカ地区に住居登録を行っ効果的な税関監視サービスは、文書の少なくとも4つのボックスをカムフラージュの車のトランクに頂いております。その他の観光は警察官がラトの存在下で別のレコードを実践し続ける近くのオフィスに200メートルのためにかつてのIMFのチーフを移動しました。低利点は写真を撮るためにメディアを防ぐためにボール紙で覆われている。調査の報告された情報源によると、裁判官はラトは警察の車の中で彼の家を出て、調査を継続する可能性があるため令状に署名しなければならなかった。税関の監視も調査詐欺容疑のた​​めの政府ラトの元副社長、資産とお金の隠蔽の一環として、ソトグランデ、サンロケ（カディス）での法律事務所となっている。調査に詳しい情報筋は、複数の当局者は、彼らが「書類とコンピュータ」を押収している木曜日の午後の法律事務所プラザ、上に検査していることをヨーロッパプレスに確認された。その目的は、しっかりとラトの関係は詐欺容疑、資産やマネーロンダリングの隠蔽のためにこれを開発している研究で「何かしなければならない」とするかどうかを判断することです。逮捕は提出され705、ラト、PP、2012年に幹部マリアーノ·ラホイ·ブレイによって渡された、いわゆる税の恩赦彼はまた、いくつかのメディアによると、その後、一部バンキアの大統領になったというニュースの後に来る予防のエグゼクティブサービスとマネーロンダリング（Sepblac）を介して、マネーロンダリングの犯罪の委員会によって調査。逮捕される前専務理事は、この情報を確認するか、拒否することを拒否しています。 「これは個人的な問題であり、私は問題の声明をする義務はないと思う」と彼はエル·パイスに語った。税務署に依存エージェント税関監視サービス（SVA）は、4つの午後過去半の周りラトの自宅に到着した..性能は法的源によると、ラトに対するマドリードの事務所から苦情を受けた後、マドリードの裁判所の数35の順序によってなされた。いくつかの情報源によると、苦情がラトに対して排他的に向けられていないと自宅で彼女の "即時のエントリと検索"が必要とされた。ソースの検察はケースがギャグの下にあることを報告している。エージェントは、廷吏、元大臣自らが伴う家の中に残っている。申し立てられた税金詐欺ラト例で裁判官はエンリケ·ガルシア·デ·ラ·HOZです。この裁判官は、マドリッド資本の命令40号の裁判所の所有者であるが、以前の所有者、ジェマガジェゴの後、経済の元大臣の原因を授与された命令第35号、裁判所の担当でもあり、停戦司法が招集裁判官の転送の最後の競争の中で新しい場所後に。ラトが浮上しているいくつかの調査の別の裁判中に浸漬さ：バンキアのIPO、黒のカードカハ·マドリードを使用することにより、600万ユーロ銀行の給与を収集することにより、その後コンサルタントとして働いていたとラザード投資は、ラトは既に社長だっレポートIPOバンキアを作った。しかし、国立裁判所での情報源によると、捜索令状は、バンキアのケースを指示している判事フェルナンドアンドリュー、裁判所から浮上している。国税庁による調査中の元副社長ラト政府の家でその登録を提出する法相ラファエルCatalaのは、法律が「1サイズはすべてに合う "であることを示している。それはこのアクションは法の支配が動作することを裁判官と検察官が調査していることの証拠であると考えているものの、下院議会のホールで、Catalaのは、メディアで提供されるものよりもより多くの情報は述べていない。同じ静脈では、議会の関係のための国務長官、ホセ·ルイス·Ayllonは、エグゼクティブは、詐欺との戦いで「冷酷」と「公平」であることを主張していると、それゆえ、「質問はないが誰が、何である。」富んだたように、それは「違法」や「ルール違反の証拠」に機能し、それが公共」を安心させる」ために持っているものだ。

 Rodrigo Rato, verhaftet
Der ehemalige Vizepräsident hat nach acht Stunden log Hause und im Büro erschienen
"Ich habe Vertrauen in die Gerechtigkeit", sagte El Pais FOTOS Bilder der Inhaftierung von Rodrigo Rato
José Precedo Madrid 17 ABR 2015 - 00.18 Uhr CEST

 Der ehemalige stellvertretende Ministerpräsident und ehemaliger Leiter des Internationalen Währungsfonds, Rodrigo Rato, wurde am Donnerstagnachmittag acht Stunden zu einer Zeit, die eine Suche in seinem Haus und in seinem Büro durchgeführt wurde festgenommen, die von Agenten geladen Finanzamt auf Antrag des Amtes für Madrid. Während er kam durch mehrere Offiziere der Zollkontrolldienst, der ihn in einem Polizeiauto gesetzt wartet an der Tür seines Hauses in einer ruhigen Straße im Stadtviertel Salamanca begleitet. Die Staatsanwaltschaft untersucht den ehemaligen Minister für Betrug, Verschleierung von Vermögenswerten und Geldwäsche. Nach acht Stunden hat Rato freigegeben und mit nach Hause genommen, wo er erklärte, dass er "arbeitete mit Gerechtigkeit", weil es "das Vertrauen in ihn."Das Büro von Madrid hat der Richter der Nummer 35 in Madrid gebeten, was der Fall ist, es löst Rato nach Abschluss der Protokolle durch den Magistrat, nach berichtet Quellen in der Nähe des Prozesses. Somit ist die exvicepresidente nicht vor Gericht, nachdem er an diesem Nachmittag zu Hause festgenommen zu gehen, so der Richter gerufen, um auszusagen, wenn dies zweckmäßig, wie Sie Ihre Forschung fortschreitet.Weitere Informationen Das Exil der den Thron Montoro fordert Treasury, um Betrug, ohne zu bemerken Rodrigo Rato Namen zur Steueramnestie von der PP im Jahr 2012 angeboten Catala Minister begrüßten untersuchen strebt: "Das zeigt, dass das Gesetz für alle gleich ist" VIDEO "Es war hart gegen Betrug" Die PSOE Kraft Kongress zu wählen, um die Liste der amnestiert SPECIAL Alles über Rodrigo Rato veröffentlichenBeim Verlassen seiner Heimat nach vier Stunden Aufnahme wurde Rato nicht mit Handschellen gefesselt, aber einer der Beamten trat ein schwarzer Opel Insignia hält den Hals. Zwei Frauen, die sich als Wähler Volkspartei immer wieder beleidigte ihn und nannte ihn einen "Schurken" und wollte im Gefängnis landen. Ein Dutzend Polizeibeamten der Soforteinsatzeinheit etabliert einen Kordon um Zwischenfälle zu verhindern. Laut dem Marktforschungsquellen hat Rato Mitarbeiter gezeigt.Dann wird die effektive Zollkontrolldienst, der die Registrierung, die im Stadtviertel Salamanca für mehr als drei Stunden Wohnung durchgeführt, haben in den Kofferraum eines Autos getarnt mindestens vier Kisten mit Dokumenten bekommen.Sonstige Touristik bewegt ehemaligen IWF-Chef für die 200 Meter zu einem nahe gelegenen Büro, wo Polizisten weiterhin einen weiteren Rekord in Gegenwart von Rato zu üben. Die Vorteile von Low sind mit Pappe, um die Medien zu verhindern, um Fotos zu machen abgedeckt.Nach berichteten Quellen der Untersuchung hatte der Richter einen Haftbefehl zu unterzeichnen für Rato seinem Haus in einem Polizeiauto verlassen und die Untersuchung konnte.Zollkontroll hat auch eine Anwaltskanzlei in Sotogrande, San Roque (Cádiz), im Rahmen der Untersuchung der ehemalige Vizepräsident der Regierung Rodrigo Rato für angeblichen Betrug, Verschleierung von Vermögenswerten und Geld. Sources mit der Untersuchung bestätigt, Europa Press, dass mehrere Beamte haben am Donnerstagnachmittag Kanzlei Plaza, wo sie "Dokumente und Computer" beschlagnahmt überprüft. Ziel ist es, festzustellen, ob die Beziehung zwischen dem Unternehmen und Rodrigo Rato sagte: "zu tun haben oder nicht" mit Forschung, Entwicklung dies für angeblichen Betrug, Verschleierung von Vermögenswerten und Geldwäsche.Die Festnahme kommt nach Nachricht, dass Rato, die PP, die so genannte Steueramnestie von Führungs Mariano Rajoy im Jahr 2012 verabschiedet wurde er auch Präsident der Bankia, das damals, nach mehreren Medien, die 705 eingereicht von der Begehung einer Straftat der Geldwäsche untersucht, über den Exekutivdienst der Prävention und der Geldwäsche (Sepblac). Vor seiner Verhaftung Rato hat sich geweigert, bestätigen oder dementieren diese Informationen. "Das ist eine persönliche Angelegenheit, und ich glaube, ich habe keine Verpflichtung, Aussagen über die Angelegenheit zu machen", sagte er El Pais.Agents Zollkontrolldienst (SVA), die auf das Finanzamt ab, kam in der Wohnung von Rato um halb fünf p.m .. Die Wertentwicklung wurde auf Anordnung des Gerichts Nummer 35 von Madrid, nach Eingang einer Beschwerde von der Office of Madrid gegen Rato, nach Rechtsquellen. Nach einigen Quellen, die Beschwerde nicht ausschließlich gegen Rodrigo Rato und ihre "sofortige Eingabe und Suche" zu Hause gerichtet war erforderlich.Quellen Staatsanwälte haben berichtet, dass der Fall unter einem Gag. Die Agenten sind im Inneren des Hauses, begleitet von einem Gerichtsvollzieher und ehemaliger Minister selbst blieb.Der Richter im Fall der angeblichen Steuerbetrugs Rodrigo Rato ist Enrique García de la Hoz. Dieser Richter ist der Besitzer des Court of Instruction No. 40 von Madrid Hauptstadt, sondern ist auch verantwortlich für das Court of Instruction No. 35, die die Ursache des ehemaligen Ministers für Wirtschaft ausgezeichnet wurde, nach dem früheren Besitzer, Gemma Gallego, Waffenruhe nach einem neuen Platz in der letzten Wettbewerb der Transfers der Richter von der Justiz zusammen.Rodrigo Rato in einer anderen Studie mit mehreren Untersuchungen eingetaucht sind entstanden: der Börsengang der Bankia, durch die Verwendung von schwarzen Karten Caja Madrid, durch das Sammeln ein Gehalt von 6.000.000 € Bank Lazard Investitionen, die als Unternehmensberater tätig und machte dann den Bericht IPO Bankia als Rato schon Präsident. Allerdings, je nach Quelle in der Nationalgericht, dem Durchsuchungsbefehl wurde vom Gericht von Richter Fernando Andreu, der anweist die Bankia Fall entstanden.Der Justizminister Rafael Catala, Einreichung, dass die Anmeldung in der Wohnung des ehemaligen Vizepräsidenten Rodrigo Rato Regierung von Ermittlungen durch die Steuerbehörde zeigt, dass das Gesetz "one size fits all". In den Sälen des Abgeordnetenhauses, hat Catala die keine weiteren Informationen als die von den Medien zur Verfügung gestellt, obwohl es der Ansicht, dass diese Aktion ist der Beweis dafür, dass die Rechtsstaatlichkeit arbeitet und dass Richter und Staatsanwälte untersuchen. In die gleiche Richtung, der Staatssekretär für parlamentarische Beziehungen, José Luis Ayllon, hat darauf bestanden, dass der Vorstand ist "rücksichtslos" und "unparteiisch" bei der Bekämpfung von Betrug und daher "die Frage ist nicht, ist, die, aber was. " Wie mächtig geworden ist, um "ungesetzliche" oder "Beweise für einen Verstoß gegen die Regel" wirkt es, und das ist, was zu "beruhigen" der Öffentlichkeit.