2015年4月15日水曜日

スペインの2014年の嫌悪犯罪(嫌がらせ·いじめ)の1'285件のうちの25%の376件の被害者は18歳未満

EL PAIS

Interior señala a los menores como “grupo de riesgo” de delitos de odio
El 25% de las víctimas de este tipo de incidentes en 2014 no llegaban a los 18 años
Cuatro de cada diez agresiones fueron por motivos de orientación e identidad sexual

    Interior dicta nuevas instrucciones para perseguir los delitos de odio
    DESCARGABLE Informe completo de 2014 sobre Delitos de Odio elaborado por Interior

J. Jiménez Gálvez Madrid 14 ABR 2015 - 17:07 CEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Interior draws children as "risk group" hate crime
25% of victims of such incidents in 2014 there were less than 18 years
Four in ten assaults were on the grounds of sexual orientation and identity

     Interior gives new instructions to prosecute hate crimes
     Full report DOWNLOADABLE 2014 Hate Crime prepared by Interior

J. Jimenez Galvez Madrid 14 ABR 2015 - 17:07 CEST


 The analysis of data on hate crimes in Spain has allowed Interior concluded that "minors clearly constitute a risk group." The Interior Minister Jorge Fernandez Diaz, presented on Tuesday the second annual report on such incidents (physical or verbal aggression motivated by intolerance towards immigrants, gay, bisexual, transgender, disabled, Semites, beggars or believers of any religion ), which includes for the first time profile assaulted. According to his data, 25% of victims does not reach 18 -376 1,285 cases recorded last year-.more information

    
Almost 90% of hate crimes in Europe unreported
    
The Autonomous stop the author of a racist attack on the subway in Barcelona
    
SOS Racism claims that the crisis promotes "institutional" rejection towards immigrants
"This situation occurs despite this sector of the population represents only 3% of the victims in the total number of criminal offenses" has riveted Diaz in a press conference. At that event, it has also revealed the huge gender gap between assaulted and aggressors. Spain Women represent 54% of victims of hate crimes. In contrast, 93% of those arrested for such incidents are men. "A male perpetrators are arrested more by legally qualified as abuse and sexual assault made" added Fernández Díaz.
The database security forces in 2014 counted a total of 1,285 hate crimes. The figure represents an increase of 9.6% over 2013. Although data "does not mean that rise have increased such incidents", has clarified the minister, who added that illuminate 65.6% of hate crimes "There is no impunity." Interior attributed the increase to 2014 have been incorporated data provided by the regional police of the Basque Country; since, from his department, has done an "effort" to statistically identify such incidents.
This policy has resulted in the report presented Tuesday by Interior stressing that 39.9% of hate crimes, nearly four in ten were committed in 2014 on grounds of sexual orientation and gender identity. 37% was for racism and xenophobia, 15.5% against the disabled, 4.9% against religious beliefs and practices, 1.9% for anti-Semitism, and 0.9% for "aporofobia" -against poor .
"With the spread of these data we intend to raise awareness of the population," he Apostille Fernández Díaz, who stressed that the state security forces have developed a protocol directed to agents. All this, in the minister's opinion, allow greater visibility of the problem and help victims to report. Because, as explained sources of Interior and NGOs, studies show that attacked believe "report is useless".
A widespread opinion, as emphasized Esteban Ibarra, president of the Movement against Intolerance and secretary of the Board of Victims of Hate Crimes. "When we talked to the victims we find it hard to take that step. Therefore, our reports reveal that the number has not increased, but actually is being reported more" pointed the representative of the collective.



 インテリアのリスクグループ憎悪犯罪として子どもたちを描く
このような事件被害者の25%が2014年に18歳未満があった
10攻撃の4性的指向やアイデンティティを理由にした

    インテリアの憎悪犯罪訴追する新しい命令を与えます
    インテリアで調製完全なレポートのダウンロード2014ヘイトクライム

J.ヒメネスガルベスマドリード14 ABR 2015 - 17時07 CEST


 スペインの憎悪犯罪上のデータの分析は、インテリアと結論許可している「未成年者は明らかにリスクグループを構成している。」火曜日このような事件の2番目の年次報告書(あらゆる宗教の移民、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、無効になって、セム、乞食や信者に向けて不寛容によって動機づけ物理的または口頭で攻撃に提示内務大臣ホルヘ·フェルナンデス·ディアス、 )、暴行、初めてプロファイルに含まれている。彼のデータによると、被害者の25%が最後に同期比記録された18 -376 1285例に達していない。詳しくは、

    
報告されていないヨーロッパで憎悪犯罪のほぼ90%
    
自律バルセロナの地下鉄で人種差別的な攻撃の著者を停止
    
SOSの人種差別は危機が移民に向けた「制度的」拒否を促進することを主張して
「人口のこのセクターは犯罪総数の被害者のわずか3%を占めるにもかかわらず、このような状況が発生した」記者会見でディアスをリベットしている。そのイベントでは、それはまた、暴行と侵略の間に巨大なジェンダーギャップを明らかにした。スペイン女性は憎悪犯罪の被害者の54%を表している。これとは対照的に、このような事件で逮捕者の93%が男性です。 「男性加害者が虐待とした性的暴行などの法的資格のあることがよりを逮捕している」·フェルナンデス·ディアスが追加された。
2014年に、データベースの治安部隊は1285憎悪犯罪の合計を数えた。図は、データが「その上昇はこのような事件が増加しているという意味ではありません」が、2013年比9.6%の増加を示しての65.6%を照らす追加大臣を、明らかにしています「全く不処罰はありません。「犯罪を憎むインテリアの2014年に増加して起因バスク地方の警察によって提供されたデータを組み込まれている。以来、彼の部署から、統計的にこのような事件を識別するための「努力」を行っている。
このポリシーは、10でほぼ4憎悪犯罪の39.9%は、性的指向と性自認を理由に2014年にコミットされたことを強調インテリア火曜日提示レポートをもたらした。 37%が貧困層-against「aporofobia」のための人種差別と外国人嫌悪、宗教的信念や慣行に対して無効になって、4.9%に対して15.5%、反ユダヤ主義のための1.9%、0.9%のためだった
「これらのデータの普及に伴い、我々は人口の意識を高めるために意図し、「状態の治安部隊は、エージェントに向けたプロトコルを開発したことを強調した彼アポスティーユ·フェルナンデス·ディアス、。このすべては、大臣の意見では、問題の可視性を可能にし、報告するための被害者を助ける。インテリアやNGOの原因を説明したように、あるため、研究は「報告書は役に立たない」と信じて攻撃したことを示している。
広範意見、強調エステバンイバラ、憎悪犯罪の被害者の会の不寛容に対する運動の会長と幹事として。 「我々は我々はそれがハードそのステップを取るために見つけるの犠牲者に話を聞いたとき。そのため、私たちのレポートは、数が増加していないが、実際にはより多くのを報告されていることを明らかにし「集団の代表を指摘した。



 Innen zieht Kinder als "Risikogruppe" Hassverbrechen
25% der Opfer solcher Vorfälle im Jahr 2014 gab es weniger als 18 Jahre
Vier von zehn Überfälle waren auf Grund der sexuellen Orientierung und Identität

     Innen gibt neue Anweisungen zu Hassverbrechen zu verfolgen
     Vollständiger Bericht HERUNTERLADBARE 2014 Hasskriminalität durch Innen vorbereitet

J. Jimenez Galvez Madrid 14 ABR 2015 - 17.07 Uhr CEST


 Die Analyse von Daten über Hassverbrechen in Spanien hat es Innen Schluss, dass "Minderjährige bilden offenbar eine Risikogruppe." Der Innenminister Jorge Fernandez Diaz, am Dienstag, den zweiten Jahresbericht über solche Vorfälle (physische oder verbale Aggression aufgrund von Intoleranz gegenüber Immigranten, Homosexuell, bisexuell, transgender, Behinderte, Semiten, Bettler oder Gläubigen jeder Religion vorgestellt ), die für die erste Zeitprofil angegriffen umfasst. Nach seinen Angaben, hat 25% der Opfer nicht erreichen 18 -376 1.285 Fälle erfasst letzten Jahresende.mehr informationen

    
Fast 90% der Verbrechen aus Hass in Europa gemeldet
    
Die Autonome stoppen den Autor eines rassistischen Angriffs auf die U-Bahn in Barcelona
    
SOS Rassismus behauptet, dass die Krise fördert "institutionellen" Ablehnung gegenüber Einwanderern
"Diese Situation tritt auf, obwohl diese Teil der Bevölkerung repräsentiert nur 3% der Opfer in der Gesamtzahl der Straftaten" hat Diaz in einer Pressekonferenz vernietet. In diesem Fall hat es sich auch gezeigt, die Geschlechterkluft zwischen angegriffen und Aggressoren. Spanien Frauen stellen 54% der Opfer von Verbrechen aus Hass. Im Gegensatz dazu 93% der Befragten für solche Vorfälle verhaftet sind Männer. "Ein männlicher Täter mehr von rechtskundigen wie Missbrauch und sexuelle Übergriffe verhaftet gemacht", fügte Fernández Díaz.
Die Datenbanksicherheitskräfte im Jahr 2014 zählte insgesamt 1.285 Hassverbrechen. Das entspricht einem Plus von 9,6% gegenüber 2013. Obwohl die Daten "bedeutet nicht, dass Aufstieg haben solche Vorfälle zugenommen", hat der Minister, der hinzugefügt, die 65,6% der beleuchten geklärt hate crimes "Es gibt keine Straflosigkeit." Innenzurück der Anstieg bis 2014 wurden Daten von der Landespolizei des Baskenlandes vorgesehen integriert ist; da von seiner Abteilung, hat eine "Anstrengung", um statistisch zu identifizieren solche Vorfälle geschehen.
Diese Politik hat in der angegebenen Dienstag von Innen Bericht betonte, dass 39,9% der Verbrechen aus Hass, fast vier von zehn wurden im Jahr 2014 aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität engagiert geführt. 37% war für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, 15,5% gegenüber Behinderten, 4,9% gegenüber religiösen Überzeugungen und Praktiken, 1,9% für den Antisemitismus, und 0,9% für "aporofobia" -gegen schlechter .
"Mit der Verbreitung dieser Daten wollen wir das Bewusstsein der Bevölkerung zu erhöhen", fügte er Apostille Fernández Díaz, der, dass die staatlichen Sicherheitskräfte haben ein Protokoll zum Agenten gerichtet entwickelt betont. All dies nach Auffassung des Ministers, ermöglichen eine größere Sichtbarkeit des Problems und helfen Opfern zu berichten. Da, wie erläutert Quellen Innen und NGOs zeigen Studien, dass angegriffen glauben "Bericht ist nutzlos".
Eine weit verbreitete Meinung, so betonte Esteban Ibarra, Präsident der Bewegung gegen Intoleranz und Sekretär des Verwaltungsrates der Opfer von Hassverbrechen. "Als wir den Opfern gesprochen fällt es uns schwer, diesen Schritt. Deshalb sind unsere Berichte zeigen, dass die Zahl nicht erhöht hat, aber tatsächlich wird mehr gemeldet", betonte der Vertreter des Kollektivs.

0 件のコメント:

コメントを投稿