2015年3月20日金曜日

スペインの破産した バンコ·デ·マドリッドの顧客は100'000ユーロまで貯金保障

EL PAIS

Los clientes de Banco Madrid solo recuperarán 100.000 euros por ahora
El FROB no rescatará a la entidad que se ve abocada a la liquidación

    'Banco Madrid: ¿banco bueno o banco malo?' por JAVIER CREMADES
    In English: Banco de Madrid clients will only get up to €100,000 of their money back

Ramón Muñoz / Íñigo de Barrón Madrid 19 MAR 2015 - 08:48 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bank customers Madrid recovered only 100,000 euros for now
The FROB not rescue the entity that is doomed to liquidation

     'Banco Madrid: good bank and bad bank?' by JAVIER CREMADES
     In Inglés: Banco de Madrid clients will only get up to € 100,000 of Their money back

Ramón Muñoz / Inigo Barron Madrid 19 MAR 2015 - 8:48 CET


 Customers of Banco de Madrid only recover by now 100,000 euros, regardless of the funds they had deposited in the bank. The Deposit Guarantee Fund (FGD) of Credit Institutions announced late Wednesday that soon will be in touch with customers of the bank for the payment of guaranteed amounts "up to a maximum of 100,000 euros per holder of deposit -cash ".
The FGD states that "unpaid due and payable cash deposits, Banco de Madrid is in a situation of failure to return them without having prospects to do so in the near future having produced". Therefore, the fund must satisfy the holders of cash deposits guaranteed amounts. Later in the meeting of creditors will see if depositors may recover the remaining money. Banco de Madrid was an entity with a high level of capital, so that customers may end up recovering most of the money, but that would be after a long process.more

    
Banco Madrid: good bank and bad bank?
    
The FROB will free via the judge to settle Banco Madrid
    
It dropped as a small bank that does not affect the system
This is the first time since the onset of the financial crisis and debt limit set by law, according to Royal Decree approved in 2011, applies in Spain to compensate customers of insolvent financial institutions. The Guarantee Fund said in its statement that will be paid to possible "maximum speed".
Currently in Spain is closed bank operating subsidiary Banca Privada d'Andorra (BPA) investigated for money laundering, while in Andorra outflow of funds to 2,500 euros per week is limited. In Spain, the blockade affects approximately 14,000 customers with 600 million in deposits and about 27,000 participants in funds and investment companies with 1,500 million ..
Until now had rescued financial institutions with public money
Indeed, the case of Banco de Madrid precedent by being the first time that the Government and regulators opt for the liquidation of a financial institution instead of rescue, precisely one of the main criticisms leveled at the government has been rescue with public money from banks and instead of leaving them abocar bankrupt, ensuring only the legal limit to depositors, other countries such as Iceland (reimbursed only domestic customers, but not foreign) have .
The Guarantee Fund made the announcement once the Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB) confirmed minutes before it would not come to the rescue of Banco de Madrid, so that the entity is doomed to liquidation by the bankruptcy route.
The steering committee of the FROB, in its meeting yesterday, the judge agreed to communicate mercantile Madrid No.1 "non opening of a resolution process to the Banco de Madrid entity" in response to the order of the judge asked clarify whether wanted to rescue or liquidate the entity, according to the FROB in a press release. The agency said there must rescue the institution, "to not attend the statutory requirements"
FROB communication occurs just the day that has become known as the Service Money Laundering Prevention (Sepblac) presented the report to the heads of Banco Madrid on March 9 afternoon. Hours later, on March 10 at noon, the Government of Andorra matrix Bank intervened Madrid, Private Banking Andorra (BPA), a US complaint accusing him of making money laundering, according to confirmed sources laundering.
Controversy inspection
The fact that the Sepblac under the Ministry of Economy, research began in April 2014 and ended the visits of inspection in May of that year is given. However, it took eight months until February, so that inspectors began writing the report. Market sources dispute this version and consider that the inspection lasted for a long time considering that Banco Madrid is a small entity.
Since the body remember that these over ten months is a common term for this type of action and remember that the template inspectors Sepblac is not dedicated only to this matter at this time. Ensure that the duration of this monitoring process has been consistent with the complexity and the remaining open processes in other areas.
From the inspectors complete the work, written for communication to various stakeholders and other routine administrative tasks in these cases.The Secretary of State for Economic, Inigo Fernandez de Mesa, who chairs the Sepblac are prepared, said The report was delivered to the Bank of Spain in February.
However, other sources familiar with the operation, ensure that the supervisor received the report on March 9, while the board of directors of the Bank Madrid.La decision was taken unanimously in Sepblac its Standing Committee and in accordance with the prosecutor member.




.Andorra is preparing a law to facilitate the closure of BPA
LLUIS PELLICERThe Government of Andorra paves the way for an orderly liquidation of Banca Privada d'Andorra (BPA) to prepare a bill to restructure the financial system to avoid the long process that the entity would present the bankruptcy.The Minister of Finance and Public Administration, Jordi Cinca, said Wednesday that on the table there are now two options: either a restructuring of the company or its liquidation. "I find it very hard to think of a solution that does not pass through the restructuring. It is impossible that the entity acting under current acronyms and structure, "said the minister, who recalled that BPA still all closed outer channels.Sources familiar with the process explained that the government is trying to reach consensus on the draft with the opposition and the bench to give an image of unity to the markets. "We are very weak in the international context," said Cinca, adding that why the government needs to go "hand in hand with all political forces of the country".However, the Executive's center can not act as quickly as the situation requires, as is in office until Monday Parliament is not. The Pyrenean country held elections last March 1.Cinca could not say when will the fate of yard where customers BPA, which they are only allowed to move 2,500 euros are weekly. The minister recalled that while these restrictions will remain closed correspondent banks operating with Andorran entity. "We have normalized flow with the international market, where the company has most of its assets," added the minister.


 銀行の顧客は、マドリードは今のところ10万ユーロを回復
FROB清算する運命にあるエンティティを救助しない

    バンコ·マドリード:良い銀行バッドバンク?」 JAVIER CREMADESによる
    イングレスのバンコ·デ·マドリードクライアントのみ戻って自分のお金100,000まで取得します

ラモン·ムニョス/イニゴバロンマドリード19 MAR 2015 - 8時48分CET


 バンコ·デ·マドリッドのお客様は関係なく、彼らが銀行に寄託した資金の、今や10万ユーロを回復する。信用機関の預金保証基金(FGD)は、すぐに預金の保有者10万ユーロの最大値まで「保証された金額の支払いのための銀行の顧客との接触になることが遅く水曜日発表しました「-cash。
FGDは「未払いによるものと買掛金の現金預金は、バンコ·デ·マドリードが生産した、近い将来にそうする見込みがなくても、それらを返すために、障害の状況にある」と述べている。そのため、ファンドは、金額が保証現金預金の保有者を満たさなければならない。預金者は、残りのお金を回復する可能性がある場合、後に債権者の会議で表示されます。バンコ·デ·マドリードは、顧客がお金のほとんどを回復するに終わるかもしれないが、それは長いプロセスの後になるように、資本性の高い実体だった。もっと

    
バンコマドリード:良い銀行と悪い銀行?
    
FROBはバンコ·マドリードを決済するために裁判官を経由して解放されます
    
これは、システムに影響を与えない小さな銀行としてドロップ
これは2011年に承認された勅令によると、法律で定め金融危機と債務限度の発症以来初めてで、破綻金融機関の顧客を補償するスペインで適用されます。保証基金は、可能な「最高速度」に支払われること、その声明の中で述べた。
現在、スペインでアンドラに週に2500ユーロへの資金の流出が制限されている間、マネーロンダリングのために調査クローズド銀行の事業子会社バンカPrivada D'アンドラ(BPA)である。スペインでは、遮断は1500万人と預金600百万円、ファンドや投資会社には約27000の参加者と約14,000の顧客に影響を与えます..
今までは公的資金で金融機関を救助しました
実際、政府と規制当局は正確には、代わりに救助の金融機関の清算のために政府の平準化の主な批判のいずれかを選ぶのは今回が初めてであることでバンコ·デ·マドリードの先例の場合はされている銀行からの公的資金で救済し、代わりの預金者にのみ法的制限を確保し、破産abocarそれらを残して、そのようなアイスランドのような他の国(外国のみ国内の顧客を払い戻しではなく)がある
エンティティが破産経路で清算する運命にあるように、それは、バンコ·デ·マドリッドの救助に来ないだろう前に、秩序ある銀行再編基金(FROB)は分を確認した後、保証基金が発表を行った。
FROBの運営委員会は、その会議の昨日で、裁判官が尋ねた裁判官の順に応じて、商業マドリードNo.1の「バンコ·デ·マドリードエンティティに解決プロセスの非開口部を「通信することに合意したプレスリリースのFROBによると、救助またはエンティティを清算したかったかどうかを明らかにする。代理店は「法定要件に出席しないように」、機関が救出しなければならないと述べた
FROB通信がサービスマネーロンダリング防止(Sepblac)は3月9日午後にバンコ·マドリードのヘッドに報告書を提出したとして知られるようになっただけで一日に発生。時間後、正午に3月10日、アンドラマトリックス銀行の政府が確認した情報源によると、マドリード、プライベート·バンキングアンドラ(BPA)、マネーロンダリングを作るの彼を非難する米国の苦情を介入ロンダリング。
論争検査
経済産業省の下Sepblacが、研究はその年の5月の検査の訪問を2014年4月に始まり、終わったという事実が与えられている。検査員がレポートを書き始めたように、しかし、それは、2月まで8ヶ月かかりました。市場筋は、このバージョンを争うと検査がバンコ·マドリードは小さい実体であることを考えると、長い間続いたと考えている。
ボディ以来これらの10ヶ月以上がこのタイプのアクションのための共通の言葉であることを覚えていると覚えているSepblacだけこの時点でこの問題に専念されていないテンプレートの検査官。この監視プロセスの持続時間は複雑さと他の領域の残りの開いたプロセスと整合していることを確認してください。
検査官から調製されるSepblacの議長を務める経済のための国家のこれらのcases.The長官、イニゴ·フェルナンデス·デ·メサ、内のさまざまな利害関係者や他の日常の管理タスクへの通信のために書かれた作品を完成、言った報告書は2月にスペインの銀行に送達した。
しかし、操作に慣れて他の情報源は、銀行Madrid.La決定の取締役会は、その常務委員会と合わせてSepblacに満場一致で撮影したが、スーパーバイザは、3月9日に報告を受けていることを確認検察官部材と。




アンドラは、BPAの閉鎖を容易にするための法律を準備している
LLUISペリセアアンドラ政府は、企業が破産を提供してしまい長いプロセスを避けるために、金融システムを再構築するための法案を準備するバンカPrivada D'アンドラ(BPA)の秩序ある清算のための道を開く。会社の再編や清算のどちらか:財務大臣と行政、ジョルディシンカ川は、テーブルの上に二つのオプションが今があることを発表した。 「私はそれが非常に難しいリストラを通過しない解決策を考えることを見つける。それは、企業が現在の頭字語や構造の下で働くことは不可能である、「BPAはまだすべての外側のチャネルを閉じたことを想起大臣は、言った。プロセスに詳しい情報筋は、政府が市場への統一のイメージを与えるために野党とベンチとドラフトについて合意に到達しようとしていることを説明した。 "我々は、国際的な文脈では非常に弱い、「シンカ川はなぜ政府は「国のすべての政治勢力と手をつないで「行く必要があると付け加えた。月曜日議会がでなくなるまでそれがオフィスにいるような状況では、必要とするが、エグゼクティブの中心部は、迅速に行動することはできません。ピレネー山脈の国は3月1日の最後の選挙を開催しました。彼らは唯一の2500ユーロを移動するために許可されているお客様のBPAは、毎週の庭の運命であるする場所時CINCAは言うことができなかった。大臣は、これらの制限は、コルレス銀行がアンドラエンティティで動作し、閉じたままになりながら、ことを想起した。 "我々は、会社がその資産の大部分を持って国際市場との正規化された流れを持って、「大臣は付け加えた。


 Bankkunden Madrid erholte sich nur 100.000 Euro für jetzt
Der FROB die Einheit, die Liquidation verurteilt ist nicht zu retten

     "Banco Madrid: Good Bank und Bad Bank?" von JAVIER CREMADES
     In Inglés: Banco de Madrid Kunden wird nur noch bis zu 100.000 € für Ihr Geld zurück

Ramón Muñoz / Inigo Barron Madrid 19 MAR 2015 - 08.48 CET


 Die Kunden der Banco de Madrid nur von jetzt 100.000 € zu erholen, unabhängig von der Mittel, die sie in der Bank deponiert hatte. Der Einlagensicherungsfonds (REA) der Kreditinstitute angekündigt späten Mittwoch, dass bald in Kontakt mit Kunden der Bank für die Zahlung der garantierten Mengen bis zu maximal 100.000 Euro pro Inhaber der Anzahlung " -cash ".
Die REA, dass "unbezahlte fällige Geldanlagen ist Banco de Madrid in einer Situation des Scheiterns, um sie ohne Aussichten, dies in naher Zukunft tun mit produziert zurück". Daher muss der Fonds die Inhaber von Geldanlagen garantiert Mengen zu befriedigen. Später in der Gläubigerversammlung werden sehen, ob Einleger kann das restliche Geld zu erholen. Banco de Madrid war ein Unternehmen mit einem hohen Maß des Kapitals, so dass die Kunden können am Ende erholen meiste Geld, aber das würde sich nach einem langen Prozess.mehr

    
Banco Madrid: Good Bank und Bad Bank?
    
Der FROB wird über die Richter, Banco Madrid niederzulassen befreien
    
Es fallen als kleine Bank, die keine Auswirkungen auf die System
Dies ist das erste Mal seit dem Ausbruch der Finanzkrise und der Schuldengrenze gesetzlich festgelegt, nach Königliches Dekret im Jahr 2011 genehmigt wurde, gilt in Spanien an Kunden insolventer Finanzinstitute zu kompensieren. Der Garantiefonds, sagte in seiner Erklärung, dass mögliche "Höchstgeschwindigkeit" ausbezahlt wird.
Derzeit in Spanien geschlossen Bank Tochtergesellschaft Banca Privada d'Andorra (BPA) für die Geldwäsche untersucht, während in Andorra Mittelabfluss zu 2500 € pro Woche begrenzt. In Spanien wirkt sich die Blockade rund 14.000 Kunden mit 600 Millionen in Einlagen und rund 27.000 Teilnehmer in Fonds und Investmentgesellschaften mit 1.500 Mio ..
Bis jetzt hatten Finanzinstitute mit öffentlichen Geldern gerettet
In der Tat der Fall der Banco de Madrid Präzedenzfall, indem sie das erste Mal, dass die Regierung und Regulierungsbehörden entscheiden sich für die Abwicklung eines Finanzinstituts statt Rettung, genau einen der Hauptkritikpunkte an der Regierung geebnet hat Rettung mit öffentlichen Geldern von Banken und anstatt sie abocar bankrott, wodurch nur die gesetzlich festgelegten Grenzwerten für die Einleger, andere Länder wie Island (Erstattung nur Privatkunden, nicht aber ausländische) haben .
Der Garantiefonds hat die Ankündigung, wenn der Fonds für geordnete Bankenrestrukturierungs (FROB) bestätigt Minuten, bevor es nicht um die Rettung von Banco de Madrid zu treffen, damit das Unternehmen wird die Liquidation durch den Konkurs Weg zum Scheitern verurteilt.
Der Lenkungsausschuss des FROB, in seiner gestrigen Sitzung der Richter erklärt, Kaufmanns Madrid No.1 kommunizieren "non Eröffnung eines Lösungsprozesses, die der Banco de Madrid Einheit" als Reaktion auf die Reihenfolge der Richter fragte klären, ob zu retten oder zu liquidieren, die Einheit, nach der FROB in einer Pressemitteilung wollte. Die Agentur sagte, es muss die Institution zu retten ", um die gesetzlichen Anforderungen nicht teilnehmen"
FROB Kommunikation erfolgt nur den Tag, die sich als Service-Geldwäscheprävention (Sepblac) bekannt hat den Bericht, um die Köpfe der Banco Madrid am 9. März am Nachmittag. Stunden später, am 10. März mittags, der Regierung von Andorra Matrix Bankübergriffen Madrid, Private Banking Andorra (BPA), ein US-Beschwerde beschuldigte ihn der Herstellung von Geldwäsche, nach bestätigt Quellen Wäsche.
Kontroverse Inspektion
Die Tatsache, dass die Sepblac unter dem Ministerium für Wirtschaft, Forschung begann im April 2014 und endete die Besuche der Inspektion im Mai dieses Jahres gegeben. Allerdings dauerte es 8 Monate bis Februar, so dass die Inspektoren zu schreiben begann den Bericht. Markt Quellen bestreiten diese Version und berücksichtigen, dass die Prüfung dauerte lange bedenkt, dass Banco Madrid ist ein kleines Unternehmen.
Da der Körper nicht vergessen, dass diese mehr als 10 Monate ist eine allgemeine Bezeichnung für diese Art von Maßnahmen und denken Sie daran, dass die Vorlage Inspektoren Sepblac ist nicht nur auf diesem Gebiet zu dieser Zeit gewidmet. Sicherzustellen, daß die Dauer dieser Überwachung wurde im Einklang mit der Kompliziertheit und den verbleibenden offenen Prozessen in anderen Bereichen.
Von den Inspektoren vervollständigen das Werk, für die Kommunikation mit verschiedenen Interessengruppen und anderen administrativen Routinetätigkeiten in diesen cases.The Staatssekretär für Wirtschaft, Inigo Fernandez de Mesa, der die Sepblac Stühle sind bereit geschrieben, sagte Der Bericht wurde auf der Bank von Spanien in Februar.
Aber auch andere Quellen mit der Bedienung vertraut sind, sorgen dafür, dass die Aufsichtsbehörde nahm den Bericht am 9. März, während der Verwaltungsrat der Bank Madrid.La Entscheidung ist einstimmig in Sepblac seinen Ständigen Ausschuss und im Einklang genommen mit dem Staatsanwalt Mitglied.




.Andorra bereitet ein Gesetz, um die Schließung von BPA zu erleichtern
LLUIS PELLICERDie Regierung von Andorra ebnet den Weg für eine geordnete Liquidation der Banca Privada d'Andorra (BPA), ein Gesetz, das Finanzsystem neu zu strukturieren, um die langen Prozesses, den das Unternehmen den Konkurs zu vermeiden präsentieren vorzubereiten.Der Minister für Finanzen und öffentliche Verwaltung, Jordi Cinca, sagte am Mittwoch, dass auf dem Tisch gibt es nun zwei Möglichkeiten: entweder eine Umstrukturierung der Gesellschaft oder deren Liquidation. "Ich finde es sehr schwer, eine Lösung, die nicht durch die Umstrukturierung durchlässt zu denken. Es ist unmöglich, dass das Unternehmen unter den derzeitigen Akronyme und Struktur handeln ", sagte der Minister, der daran erinnert, dass BPA noch alle geschlossen äußeren Kanäle.Quellen mit dem Vorgang vertraut erklärte, dass die Regierung versucht, einen Konsens über den Entwurf mit der Opposition und der Bank zu erreichen, um ein Bild der Einheit zu den Märkten geben. "Wir sind sehr schwach im internationalen Kontext", sagte Cinca, fügte hinzu, dass, warum die Regierung muss "Hand in Hand mit allen politischen Kräften des Landes" zu gehen.Allerdings kann Zentrum der Exekutive nicht so schnell zu handeln, wie es die Situation erfordert, wie es im Amt, bis Montag Parlament nicht. Die Pyrenäen Land statt Wahlen im vergangenen 1. März.Cinca konnte nicht sagen, wann wird das Schicksal der Hof, wo Kunden BPA, den sie dürfen nur 2500 € bewegen sich pro Woche. Der Minister erinnerte daran, dass, während diese Beschränkungen geschlossenen Korrespondenzbanken bleiben, die mit andorranischen Unternehmen. "Wir haben Fluss mit dem internationalen Markt, wo das Unternehmen den größten Teil seiner Vermögenswerte normalisiert", so der Minister.

0 件のコメント:

コメントを投稿