2014年12月26日金曜日

住宅ローンを支払うことができない家族の52%は低くあります 問題のある3世帯における一つは停電に苦しむ デビッド·ガルシア·バスケスバルセロナ24 DIC 2014 - 1:05 CET

EL PAIS


El 52% de familias que no puede pagar la hipoteca tiene menores
Uno de cada tres hogares con problemas sufre cortes de luz
David García Vázquez Barcelona 24 DIC 2014 - 01:05 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

52% of families who can not pay the mortgage has lower
One in three households with problems suffer outages
David García Vázquez Barcelona 24 DIC 2014 - 01:05 CET
 
 The drama begins when evictions revenue is not sufficient to pay the mortgage or rent the home, long before foreclosure is final. Before reaching that end, thousands of families contact the Platform Affected by Mortgage (PAH) for advice. Between October and November this year, 1200 Catalan families looked to the platform. Of these, 52% have children in their care.
more

     Caritas SOS: poverty becomes chronic
     Marathon evictions in Nou Barris
     The Ombudsman asked to be recognized by law the right to water, electricity and gas
     "Neither thirst, nor cold, nor dark"
     Puig remains unclear how to pay your plan against energy poverty

The PAH, near the observatory DESC, held annually since 2009, the report entitled Emergency housing to housing in Catalonia. Impact on the right to health and the rights of children in the mortgage crisis. According to the text scroll the platform was announced yesterday, the problem is greater for nearly half of all families with children: 367 children live in homes "under threat of eviction" because accumulate three or more months in arrears .

The management response to this problem is late or simply never comes. The vast majority of families (77%) having difficulty paying your home lacks aid agencies or social services.

Another major problems that Catalan families have to face in recent years is the payment of supplies. Despite the warm Catalan government initiatives to alleviate energy poverty, one in three families have suffered outages and 26% water, especially stresses the report, the houses in which they live under. And every time, households allocate more resources to deal with these services. 63% say they have trouble paying electricity bills, water and gas.

The problem of evictions tend to relate to unemployment, but adults who consulted with PAH, 14% had no job but earned a benefit, while 23% did not have any income. The rest had work, either under contract or not.

Beyond a sociodemographic profile, the report of the platform detailing "serious impact" on the health of people living under the possibility of losing their homes. Surveys of PAH, 80% of adults surveyed have "poor mental health".

In its report, the PAH also publishes financial institutions with which those affected have contracted your mortgage. The platform claims that neither the government nor the institutions themselves have wanted to provide this information. According to the 1200 survey, the problems of default focus on Catalunya Caixa (18%), BBVA (15%), CaixaBank (14%) and Bankia (12%). The PAH considered particularly serious cases of Bankia and Catalunya Caixa, two entities "rescued with public money".
 
 住宅ローンを支払うことができない家族の52%低くあります
問題のある3世帯における一つは停電に苦しむ
デビッド·ガルシア·バスケスバルセロナ24 DIC 2014 - 1:05 CET
 
 立ち退きの売上高は住宅ローンを支払うか、差し押さえが最終であるずっと前を借りるのに十分でない場合にドラマが始まりますその最後に到達する前に家族何千もの助言のための住宅ローンPAH)の影響を受けるプラットフォームにお問い合わせください 10月と11月の間に、今年1200カタロニア語ファミリーはプラットフォームに見えたこのうち52%が自分のケア子供を持っている
もっと

    カリタスSOS貧困が慢性的になる
    ノウバリスマラソン立ち退き
    オンブズマンは、法律で電気、ガスの権利を認識するように求め
    どちら渇き、また冷たい、また暗い」
    プイグエネルギー貧困に対するあなたの計画を支払うことをどのように不明なまま

PAH展望台DESC近くカタルーニャでは2009年から毎年住宅への報告と題する緊急住宅を開催しました健康への権利住宅ローン危機の子ども権利への影響プラットフォームが昨日発表されたスクロールテキストによると問題は子供を持つすべての家庭の半分近くを大きい延滞3ヶ月以上が蓄積されるため367子どもたちは立ち退き脅威の下の家に住んでいる

この問題への管理応答が遅れているか、単に来ることはありません難易あなたの家を払っを持つ家族の大多数(77%)が援助機関社会サービスを欠いている。

カタロニア家族が、近年直面しなければならないもう一つの大きな問題は消耗品支払いですエネルギー貧困緩和するための暖かいカタロニア政府の取り組みにもかかわらず3家族一つは停電26%のを受けている、特に彼らが下に住んでいるレポートを強調している。そして、すべての時間は世帯は、これらのサービスに対処するために多くのリソースを割り当てる 63%が、彼らはトラブル電気代を払って水やガスを持っていると言う

立ち退き問題は、失業に関連する傾向があるが、23%で、任意の収入を持っていなかったしながら、PAHと協議大人14%全く仕事がなかったが、利益を獲得した残りは契約の下でないかのいずれか仕事を持っていた

社会人口学的プロファイルを超えて、プラットフォーム報告書は、彼らの家を失う可能性の下で暮らす人々健康に深刻な影響」を詳述 PAH調査では調査対象となった成人の80%が貧しい心の健康」を持っている

その報告書ではPAHにも影響を受けた人々があなたの住宅ローンを契約している金融機関を発行しています。プラットフォームは、政府機関が自分たちでもないが、この情報を提供したいと思っていたと主張している 1200年の調査によるとカタルーニャカイシャ18%)BBVA15%)カイシャバンク14%)バンキア12%)上のデフォルトのフォーカス問題点 公的資金でレスキューバンキアカタルーニャカイシャPAHと考えられ、特に深刻なケース2エンティティ
 
 52% der Familien, die nicht bezahlen können die Hypothek hat eine geringere
Ein Drittel der Haushalte mit Problemen leiden Ausfälle
David García Vázquez Barcelona 24 DIC 2014 - 01:05 CET
 
Das Drama beginnt, wenn Räumungen Einnahmen nicht ausreichen, um die Hypothek zu bezahlen oder vermieten das Haus schon lange vor Abschottung ist endgültig. Vor dem Erreichen dieses Ziel, Tausende von Familien an die Plattform von Mortgage (PAH) Betroffene beraten. Zwischen Oktober und November dieses Jahres sah 1200 katalanische Familien, um die Plattform. Davon sind 52% Kinder und Jugendliche in ihrer Obhut.
mehr

     Caritas SOS: Armut chronisch
     Marathon Räumungen in Nou Barris
     Der Bürgerbeauftragte forderte den gesetzlich das Recht auf Wasser, Strom und Gas zu erkennen
     "Weder Durst, noch kalt, noch dunkler"
     Puig bleibt unklar, wie Sie Ihren Plan gegen die Energiearmut zu zahlen

Die PAH, in der Nähe der Sternwarte, absteigend, gehalten jährlich seit 2009, den Bericht mit dem Titel Notunterkunft zu Wohnraum in Katalonien. Auswirkungen auf das Recht auf Gesundheit und die Rechte der Kinder in der Hypothekenkrise. Nach dem Wortlaut der Scroll-Plattform wurde gestern angekündigt, ist das Problem mehr für fast die Hälfte aller Familien mit Kindern: 367 Kinder leben in Haushalten "unter Androhung von Zwangsräumung", da sammeln sich drei oder mehr Monate im Rückstand .

Das Management-Antwort auf dieses Problem ist zu spät oder einfach nie kommt. Die große Mehrheit der Familien (77%), die Schwierigkeiten zahlen zu Hause fehlt Hilfsorganisationen oder soziale Dienste.

Eine weitere wichtige Probleme, die katalanische Familien haben in den letzten Jahren konfrontiert ist die Zahlung der Lieferungen. Trotz der warmen katalanischen Regierung Initiativen zur Bekämpfung der Energiearmut zu mildern, haben ein Drittel der Familien Ausfälle und 26% Wasser erlitten, vor allem betont der Bericht, die Häuser, in denen sie leben unter. Und jedes Mal, Haushalt mehr Mittel, um mit diesen Dienstleistungen befassen. 63% sagen, dass sie Probleme bei der Zahlung der Stromrechnung, Wasser und Gas haben.

Das Problem der Zwangsräumungen sind in der Regel, um die Arbeitslosigkeit betreffen, aber auch Erwachsene, die mit PAK befragt, 14% hatten keinen Job, aber verdient einen Vorteil, während 23% hatten keine Erträge. Der Rest hatte Arbeit, sei es im Rahmen von Verträgen oder nicht.

Jenseits einer soziodemografischen Profil, der Bericht der Plattform Detaillierung "schwerwiegende Auswirkungen" auf die Gesundheit der Menschen, die unter der Möglichkeit ihre Häuser verlieren. Umfragen von PAH, 80% der befragten Erwachsenen haben "schlechte psychische Gesundheit".

In ihrem Bericht veröffentlicht die PAH auch Finanzinstitute, mit denen die Betroffenen haben Ihre Hypothek Vertrag. Die Plattform behauptet, dass weder die Regierung noch die Institutionen selbst haben wollte diese Informationen zu liefern. Laut der Umfrage 1200, die Probleme der Standardfokus auf Catalunya Caixa (18%), BBVA (15%), CaixaBank (14%) und Bankia (12%). Die PAH als besonders schwere Fälle von Bankia und Catalunya Caixa, zwei Einheiten "mit öffentlichen Geldern gerettet".

0 件のコメント:

コメントを投稿