2015年2月11日水曜日

OECDは速めには「リストFalciani'の後に脱税との闘い呼び出す 下位の二国間の二重課税防止条約をグローバル楽器を発生させます アンドレス·Mourenzaイスタンブール10 FEB 2015 - 午前17時19分CET

EL PAIS

La OCDE pide acelarar la lucha contra la evasión fiscal tras la ‘lista Falciani’
Plantea subordinar los tratados bilaterales de doble imposición a un instrumento global
Andrés Mourenza Estambul 10 FEB 2015 - 17:19 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The OECD calls Expedited combating tax evasion after 'list Falciani'
Raises subordinate bilateral double taxation treaties a global instrument
Andrés Mourenza Istanbul 10 FEB 2015 - 17:19 CET


 "With SwissLeaks, the game is over." The phrase, director of tax matters OECD, Pascal Saint-Amans, lapidary may sound too optimistic, but not without some truth: the successive tax scandals linked to large fortunes and businesses-from Liechtenstein in 2008 to which has now unleashed the publication of the list known as Falciani-, coupled with the severe economic crisis facing the planet have become final the need to improve the overall framework for combating tax evasion. And therefore, even the most reluctant governments to accept the recommendations of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) are giving budge under the pressure of public opinion.

The situation is serious: every year the states fail to raise billions of euros because of the loopholes in tax systems allow fraudsters take advantage of the lax laws on fiscal issues; and at a time of economic stagnation like the present, every dollar counts. The case of Falciani list, also called SwissLeaks, which revealed the existence of accounts worth 200,000 million dollars in a single headquarters of HSBC bank in Switzerland, safe from the eyes of the IRS, merely open a small window to the tremendous black hole that has become tax evasion. Another example is the paradise island of Bermuda -fiscalmente-, accumulating $ 2 trillion in accumulated profits of US companies. "And if governments do not collect this money, they have to draw from elsewhere," Saint-Amans said Tuesday at a meeting with journalists.

Therefore, the finance ministers and central bank governors of the G20 meeting in Istanbul, have agreed to comply with new proposals from the OECD that fall within its plan of action against the "erosion of the tax base and the transfer of benefits "(BEPS, by the acronym). the BEPS Plan, presented at the G20 meeting in St. Petersburg (Russia) in 2013, consists of 15 measures, seven of which have already been approved last year at the meeting in Brisbane (Australia), including new standards for automatic exchange of tax information between countries. the remaining will be presented next November summit of G20 leaders in Antalya (Turkey).

Firms with turnover over 750 million should disaggregate data by country

News of the Istanbul meeting are certain measures for the implementation of the proposals, which currently underway within agreed deadlines. First given the go-ahead for negotiations on a global instrument that serves to standardize the 3,000 existing bilateral treaties currently in the tax field. The aim of this mechanism, which is expected to be ready by the end of 2016 is to improve treaties against double taxation, preventing such agreements become loopholes to evade taxes. The example of malfunction, as Saint-Amans, which offers India, where 27% of foreign direct investment comes from Mauritius, not because this small island in the Indian Ocean is the origin of money but because, well, investors are avoided pay taxes on their profits in India.

Have also been finalized measures to prevent multinational companies from taking advantage of differences regarding tax legislation to wriggle out of its obligations to the treasury. Thus, companies with a turnover exceeding 750 million euros shall show from next, sales, profits, number of employees, assets and taxes recorded in each country and sent to the state treasury year have its registered office. In 2017, governments should share this information with other countries that have multinational activities, based on existing treaties. "It was not easy to get here, but now there is an agreement between all countries of the G20, the OECD and developing countries," says Saint-Amans.

Also being evaluated create lists of "bad guys", ie countries that do not obey the policy proposals, among which, with varying degrees of defaults, Panama, Luxembourg, Cyprus and Switzerland. "These are important steps forward to show that progress is being made on the road to a more just international tax system," said OECD Secretary General Angel Gurria. According Saint-Amans, no state loses. Except cohort of thousands of lawyers and tax consultants who have created a veritable industry of tax engineering. "So you can focus on more productive activities," he said.


 OECDは速めにはリストFalciani'の後に脱税との闘い呼び出す
下位の二国間の二重課税防止条約グローバル楽器を発生させます
アンドレス·Mourenzaイスタンブール10 FEB 2015 - 午前17時19分CET


 SwissLeaksを使用すると、ゲームオーバーです連続した税のスキャンダル2008年に大規模な運命や企業-からリヒテンシュタインにリンクフレーズ税金のディレクターは、OECDパスカルサンタマン宝石細工いくつかの真実なしであまりにも楽観的に聞こえるが、ないかもしれない重要これは現在、地球が直面している深刻な経済危機と相まってFalciani-として知られているリスト出版物は脱税と戦うための全体的な枠組みを改善する必要性最終となっている解き放たれているそのため経済協力開発機構(OECDの勧告を受け入れるようにも、最も消極的の政府は世論の圧力の下でバッジを与えている

状況は深刻です。状態が原因で税制の抜け穴数十億ユーロを調達に失敗し、毎年詐欺師は、財政問題についてのずさんな法律を利用できるようにそして現在のような景気低迷時にはすべてのドルカウントします。 IRS目から安全なスイスのHSBC銀行一つの本部200,000万ドル相当の口座の存在を明らかにしたFalcianiリストとも呼ばれるSwissLeaksの場合単に小さなを開く脱税となっている驚異的なブラックホールへの別の例は、米国企業の累積利益2000000000000ドルを蓄積バミューダ-fiscalmente-楽園の島である 政府はこのお金を収集することはありませんなら、彼らは別の場所から描画する必要がありサン·タマンは、ジャーナリストとの会議で発表した。

そのためイスタンブールのG20会議財務相中央銀行総裁課税ベース浸食と利益の移転に対して、その作用計画内に収まるOECDからの新しい提案に準拠することで合意しましたBEPS頭字語によって2013年にサンクトペテルブルク(ロシア)のG20会合で発表されたBEPS計画すでにブリスベンの会議で、昨年承認された7そのうちの15の対策で構成されていオーストラリア)国家間の情報の自動交換のための新しい標準を含むアンタルヤトルコ)G20首脳次のサミット提示される残り

7.5億以上の売上高を持つ企業は、国別のデータを分解しなければならない

イスタンブールの会議のニュースは現在進行中で合意の期限内の提案の実施のための特定の方策あるまず税金の分野では、現在、3000の既存の二国間条約を標準化するのに役立つグローバルな楽器の交渉のためにゴーサイン与えられた 2016年末までに準備ができていると予想され、この機構の目的は、そのような協定は税金を逃れるために抜け穴となっ防止二重課税に対して条約を改善することである。誤作動例は外国直接投資の27%モーリシャスから来ているインドを提供していますサンタマンとしてインド洋でのこの小さな島は、お金原点ではないので、しかしなぜならよく投資家が回避されるインドでの彼らの利益に税金を支払う

また国庫の義務から身をくねらせする税法に関する差異を利用することから、多国籍企業防止するための措置ファイナライズされていますこのように7.5億ユーロを超える売上高を持つ企業は売上高は利益はそれぞれの国に記録され、国庫の年に送られた従業員資産、税金の数が持っているから示さなければならないその登録事務所 2017年に政府は既存の条約に基づいて多国籍企業の活動を持っている他の国この情報を共有する必要があります。 「それはここに来ることは容易ではなかったが、今G20OECDや途上国すべての国の間に合意があるサン·タマン氏は述べています

また、評価されているデフォルト、パナマルクセンブルグキプロス、スイス様々な程度その中で政策提言に従わない悪者のリストすなわちを作成します。 「これらは進展が単なる国際税制への道を行われていることを示していることを楽しみに重要なステップであるOECD事務総長アンヘルグリアは語ったサンタマンよると、全く状態が失わない工学の真の業界を作成している弁護士や税務コンサルタント何千もコホートを除き だから、あなたはより生産的な活動に焦点を当てることができ"と彼は言った


 Die OECD fordert beschleunigte Bekämpfung von Steuerflucht nach Liste Falciani '
Hebt geordnete bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen ein globales Instrument
Andrés Mourenza Istanbul 10 FEB 2015 - 17.19 CET




 "Mit SwissLeaks, das Spiel ist vorbei." Die Phrase, Direktor der Steuerfragen der OECD, Pascal Saint-Amans, lapidare möglicherweise zu optimistisch klingen, aber nicht ohne Wahrheit: die aufeinanderfolgenden Steuer Skandale um große Vermögen und Unternehmen, aus Liechtenstein im Jahr 2008 zu verlinkenden die nun entfesselt hat die Veröffentlichung der Liste als Falciani- bekannt, zusammen mit der schweren Wirtschaftskrise mit Blick auf den Planeten haben endgültig die Notwendigkeit der Verbesserung der allgemeinen Rahmens zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung. Und deshalb auch die letzten Regierungen auf, die Empfehlungen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) zu akzeptieren, geben rühren unter dem Druck der öffentlichen Meinung.

Die Lage ist ernst: jedes Jahr die Staaten nicht, Milliarden von Euro wegen der Schlupflöcher im Steuersysteme erhöhen lassen Betrüger nutzen die laxe Gesetze über Steuerfragen; und in einer Zeit der wirtschaftlichen Stagnation, wie der vorliegenden, zählt jeder Dollar. Der Fall von Falciani Liste, die auch als SwissLeaks, die die Existenz der Konten im Wert von 200.000 Millionen US-Dollar in einem einzigen Sitz der HSBC Bank in der Schweiz ergab, sicher vor den Augen des IRS, nur eine kleine öffnen Fenster auf die enorme schwarzes Loch, das sich Steuerhinterziehung. Ein weiteres Beispiel ist das Paradies Insel Bermuda -fiscalmente-, sammeln $ 2000000000000 in kumulierten Gewinne der US-Unternehmen. "Und wenn die Regierungen nicht dieses Geld zu sammeln, um aus anderen ziehen sie haben," Saint-Amans sagte am Dienstag bei einem Treffen mit Journalisten.

Daher sind die Finanzminister und Notenbankgouverneure der G20-Treffen in Istanbul, haben vereinbart, mit neuen Vorschlägen der OECD, die in ihren Aktionsplan gegen die "Erosion der Steuerbasis und die Übertragung von Versorgungsfalls zu erfüllen "(BEPS, durch das Akronym). die BEPS Plans, auf dem G20-Gipfel in St. Petersburg (Russland) im Jahr 2013 präsentiert, besteht aus 15 Maßnahmen, von denen sieben wurden bereits im vergangenen Jahr auf der Tagung in Brisbane genehmigt (Australien), auch neue Maßstäbe für den automatischen Austausch von Steuerinformationen zwischen den Ländern. Die übrigen werden im nächsten November-Gipfel der G20 in Antalya (Türkei) vorgestellt.

Firmen mit einem Umsatz von über 750 Millionen sollten die Daten nach Ländern aufzuschlüsseln

Nachrichten der Istanbuler Treffen sind bestimmte Maßnahmen für die Umsetzung der Vorschläge, die derzeit innerhalb der vereinbarten Fristen. Erste angesichts der Startschuss für Verhandlungen über ein globales Instrument, um die 3000 bestehenden bilateralen Abkommen derzeit im Steuerbereich zu standardisieren dient. Das Ziel dieses Mechanismus, der voraussichtlich fertig bis Ende 2016 zu sein ist es, Verträge gegen die Doppelbesteuerung zu verbessern, verhindern solche Vereinbarungen werden Schlupflöcher, um Steuern zu hinterziehen. Das Beispiel von Fehlfunktionen, wie Saint-Amans, die Indien, wo 27% der ausländischen Direktinvestitionen stammt aus Mauritius bietet, nicht weil diese kleine Insel im Indischen Ozean ist der Ursprung des Geldes, sondern weil, na ja, Investoren vermieden werden zahlen Steuern auf ihre Gewinne in Indien.

Haben auch abgeschlossen Maßnahmen für multinationale Unternehmen unter Ausnutzung der Unterschiede in Bezug auf Steuerrecht, um aus seinen Verpflichtungen gegenüber der Staatskasse zappeln zu verhindern. So werden Unternehmen mit einem Umsatz von mehr als 750 Millionen Euro aus folgenden zeigen, Umsatz, Gewinn, Anzahl der Mitarbeiter, Vermögenswerte und Steuern in jedem Land erfasst und an die Staatskasse Jahr geschickt haben ihren Sitz. Im Jahr 2017 sollten die Regierungen diese Informationen mit anderen Ländern, die multinationalen Aktivitäten haben, auf der Grundlage bestehender Verträge zu teilen. "Es war nicht einfach, dorthin zu gelangen, aber jetzt gibt es eine Vereinbarung zwischen allen Ländern der G20, die OECD und Entwicklungsländern", sagt Saint-Amans.

Auch ausgewertet erstellen Listen von "bad guys", also Länder, die die politischen Vorschläge, nicht gehorchen, unter denen, mit unterschiedlichem Grad der Standardwerte, Panama, Luxemburg, Zypern und der Schweiz. "Dies sind wichtige Schritte, um diese Fortschritte sind auf dem Weg zu einer gerechteren internationalen Steuersystem vorgenommen zeigen", sagte OECD-Generalsekretär Angel Gurría. Nach Saint-Amans, verliert kein Staat. Außer Kohorte von Tausenden von Rechtsanwälten und Steuerberatern, die eine regelrechte Industrie Steuertechnik erstellt haben. "So können Sie sich auf noch produktiver Aktivitäten konzentrieren", sagte er.

0 件のコメント:

コメントを投稿