EL PAIS
Españoles carentes de etiquetas
Las exportaciones a granel superan el 70% en el aceite y el 55% en el vino
Accede al Club de Vinos del PAIS
Vidal Maté Madrid 17 MAY 2015 - 00:00 CEST
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Spanish label lacking
Bulk exports exceed 70% in oil and 55% for wine
Access the Wine Club PAIS
Vidal Mate Madrid 17 MAY 2015 - 00:00 CET
Bulk
sales of agricultural and food products are necessary for some output
that allows maintaining and increasing production levels and crop areas,
holding discrete market prices in times of surplus. For others, a shame that plays against the income of farmers and industrial and product image. Apart
from the views, the fact is that this business especially affects two
of the most significant of Spanish agriculture products: wine and oil. A high amount of both products packaged, labeled and marketed in other countries, usually without citing its source.
With a turnover of over 40,000 million euros in 2014 and a clear tendency to rise, agricultural and food sales are one of the engines of exports. This rise in sales and the possibility of opening new markets, especially in Asia, the Ministry of Agriculture decided to implement a plan to promote the internationalization of the sector. The Administration signed the tennis player Rafael Nadal for 1.5 million euros for a period of two years to promote the wines, oils and Iberian ham. Although the food industry has gradually been increasing in recent years offering more sophisticated products and higher added value, moving a bulk vending business to another where they are most packaged weight is the great unfinished business of the wine industry and oilers. In particular by cooperatives which concentrate the biggest productions. "We must go much further in selling packaged with designation of origin, in the sale of varietal wines, and get higher revenues following the example of countries in the competition," said Rafael del Rey, head of the Observatory Spanish Markets Wine.
The industry believes that without wholesale sales would have much production out
The expert gets a close example. In 2000, according to the Observatory, the Italian bulk wines accounted for 48.7% of sales abroad. On the same date, the Spanish sales meant 47.1%. In 2014, the bulk accounted for only 27.6% of Italian sales. By contrast, the Spanish exports of this type accounted for 55% of the total.
King understood to have made substantial efforts to change the market situation, but adds "it is essential to continue to improve, both to lower bulk sales to increase the price of this type of wine, surpassing the association bulk low quality. " But even at prices you compete at a disadvantage: while the Spanish producers sell the wine in bulk to an average of 0.40 euros per liter, the French export it to 0.80 euros. As Spain exported in the previous year 1,200 million liters, an improvement of prices to approach those receiving the French would have reported to the Spanish exporters 600 million euros more than the 2.633 million collected.
Angel Villafranca, president of Agrifood Cooperatives and Cooperative Bacchus, one of the largest exporters of bulk wine from Castilla-La Mancha with almost one million hectoliters, looks bulk sales indispensable to ensure business continuity. In the case of oil, Antonio Luque, CEO of Hojiblanca, first olive cooperative in the world, believes that bulk exports are a market that can not be waived by having such a large production. Understands that the sale does not harm the image of the product, although not renounce to boost the sale of packaged. The group sold abroad 120,000 tons, of which 30% are packaged. The cooperative studies packaging with their own brand in countries where it sells in bulk. Luque, marketing bulk volume means not losing revenue because the pricing policies of large retailers are very different in each country and sometimes, it is more profitable to sell volume.
Agriculture Deoleo claims the Iberian group's packaging brands
The Ministry of Agriculture, the CEO of Productions and Markets, Fernando Miranda, coincides with the production sector. It considers that the bulk sale is not ideal for marketing quality Spanish products solution, but understand that this is about markets that can not be waived to output the highest crops outside the objective increased marketing packaged. Environment Minister, Isabel García Tejerina, understands that in some cases, should go a step further in the packaging of olive oil to be always marketed under a Spanish brand. Currently, some Italian Deoleo operates under banners such as Bertolli and Carapelli. The minister would like to worldwide oil was sold to a Spanish brand of the group itself, as Carbonell, for which the product was associated more with Spain.
Bulk sale is also found closely linked to production policy and the evolution of domestic demand. Sell the bulk resulting from major campaigns is a must for the sector output, unable to find markets that demand products packaged one year to another. In the case of wine, the last decade has gone from an average production of 37 million to 53 million hectoliters. These figures clash with domestic demand to fall, where wine consumption barely reaches 10 million hectoliters. This has forced to move from an export of 9 million hectoliters in 2000 to 22.6 million in 2014.
France gets 0.80 euros per liter of wine that sells. Spain half
In the case of olive oil, in little more than a decade, the industry has gone from an average production of less than 800,000 tonnes to 1.4 million. Faced with this evolution of supply, domestic demand has remained almost stable at an average of 550,000 tonnes, while sales abroad rose from half a million tonnes on average to 1.1 million tonnes in 2013, when a record harvest of 1.8 million tons was recorded. In the previous season, according to the Association of Packers, on a volume of oil exports of 1.1 million tons, sales of packaged they amounted to 215,000 tons.
Italy remains the largest importer of Spanish oil in bulk with just over 400,000 tonnes then packaged for the domestic market, where, in accordance with Community legislation, there are outlets under Italian mark indicating on the label that is a EU product.
With a turnover of over 40,000 million euros in 2014 and a clear tendency to rise, agricultural and food sales are one of the engines of exports. This rise in sales and the possibility of opening new markets, especially in Asia, the Ministry of Agriculture decided to implement a plan to promote the internationalization of the sector. The Administration signed the tennis player Rafael Nadal for 1.5 million euros for a period of two years to promote the wines, oils and Iberian ham. Although the food industry has gradually been increasing in recent years offering more sophisticated products and higher added value, moving a bulk vending business to another where they are most packaged weight is the great unfinished business of the wine industry and oilers. In particular by cooperatives which concentrate the biggest productions. "We must go much further in selling packaged with designation of origin, in the sale of varietal wines, and get higher revenues following the example of countries in the competition," said Rafael del Rey, head of the Observatory Spanish Markets Wine.
The industry believes that without wholesale sales would have much production out
The expert gets a close example. In 2000, according to the Observatory, the Italian bulk wines accounted for 48.7% of sales abroad. On the same date, the Spanish sales meant 47.1%. In 2014, the bulk accounted for only 27.6% of Italian sales. By contrast, the Spanish exports of this type accounted for 55% of the total.
King understood to have made substantial efforts to change the market situation, but adds "it is essential to continue to improve, both to lower bulk sales to increase the price of this type of wine, surpassing the association bulk low quality. " But even at prices you compete at a disadvantage: while the Spanish producers sell the wine in bulk to an average of 0.40 euros per liter, the French export it to 0.80 euros. As Spain exported in the previous year 1,200 million liters, an improvement of prices to approach those receiving the French would have reported to the Spanish exporters 600 million euros more than the 2.633 million collected.
Angel Villafranca, president of Agrifood Cooperatives and Cooperative Bacchus, one of the largest exporters of bulk wine from Castilla-La Mancha with almost one million hectoliters, looks bulk sales indispensable to ensure business continuity. In the case of oil, Antonio Luque, CEO of Hojiblanca, first olive cooperative in the world, believes that bulk exports are a market that can not be waived by having such a large production. Understands that the sale does not harm the image of the product, although not renounce to boost the sale of packaged. The group sold abroad 120,000 tons, of which 30% are packaged. The cooperative studies packaging with their own brand in countries where it sells in bulk. Luque, marketing bulk volume means not losing revenue because the pricing policies of large retailers are very different in each country and sometimes, it is more profitable to sell volume.
Agriculture Deoleo claims the Iberian group's packaging brands
The Ministry of Agriculture, the CEO of Productions and Markets, Fernando Miranda, coincides with the production sector. It considers that the bulk sale is not ideal for marketing quality Spanish products solution, but understand that this is about markets that can not be waived to output the highest crops outside the objective increased marketing packaged. Environment Minister, Isabel García Tejerina, understands that in some cases, should go a step further in the packaging of olive oil to be always marketed under a Spanish brand. Currently, some Italian Deoleo operates under banners such as Bertolli and Carapelli. The minister would like to worldwide oil was sold to a Spanish brand of the group itself, as Carbonell, for which the product was associated more with Spain.
Bulk sale is also found closely linked to production policy and the evolution of domestic demand. Sell the bulk resulting from major campaigns is a must for the sector output, unable to find markets that demand products packaged one year to another. In the case of wine, the last decade has gone from an average production of 37 million to 53 million hectoliters. These figures clash with domestic demand to fall, where wine consumption barely reaches 10 million hectoliters. This has forced to move from an export of 9 million hectoliters in 2000 to 22.6 million in 2014.
France gets 0.80 euros per liter of wine that sells. Spain half
In the case of olive oil, in little more than a decade, the industry has gone from an average production of less than 800,000 tonnes to 1.4 million. Faced with this evolution of supply, domestic demand has remained almost stable at an average of 550,000 tonnes, while sales abroad rose from half a million tonnes on average to 1.1 million tonnes in 2013, when a record harvest of 1.8 million tons was recorded. In the previous season, according to the Association of Packers, on a volume of oil exports of 1.1 million tons, sales of packaged they amounted to 215,000 tons.
Italy remains the largest importer of Spanish oil in bulk with just over 400,000 tonnes then packaged for the domestic market, where, in accordance with Community legislation, there are outlets under Italian mark indicating on the label that is a EU product.
{スペインの主要輸出食品の食用油(オリーブ油?)の70%は原料輸出(製品ではない)、ワインは55%。 }
スペイン語ラベル欠きます
バルク輸出はワイン用の油中70％、55％を超える
ワインクラブPAISにアクセス
ヴィダルメイトマドリード2015年5月17日 - 午後12時00 CET
農業·食料品の一括販売は黒字の時代に個別の市場価格を保持し、維持し、生産レベルと作物の面積を増加させることができ、いくつかの出力のために必要です。他人のために、農民の収入と工業と製品画像に対して果たしているの恥。酒と油：離れのビューから、実際には、このビジネスは、特にスペインの農業製品の最上位の2に影響を与えることです。通常、そのソースを引用することなく、他の国で標識され、販売され包装され、両方の製品の高量、。
2014年に百万40,000ユーロ以上の売上高と上昇する明確な傾向で、農業や食品の売上高は、輸出のエンジンの一つです。この売上高の上昇、特にアジアでは、新たな市場を開く可能性は、農業省は、部門の国際化を推進するための計画を実施することを決定しました。投与は、ワイン、油およびイベリアハムを促進するための2年間150万ユーロテニス選手ラファエル·ナダルに署名しました。食品業界は徐々に彼らが最も体重をパッケージ化されている場合、別のバルク販売事業を移動する、より洗練された製品や高付加価値を提供近年増加してきたが、ワイン業界の偉大な未完の仕事であり、とオイラーズ。特に、最大の生産を集中協同組合による。 "我々は、品種のワインの販売に、原点の指定と一緒にパッケージ販売に更に多く移動し、競争の中で国の例を次のより高い収益を得る必要があり、「ラファエル·デル·レイ、天文台スペイン市場の頭部を言いましたワイン。
業界では、卸売販売なしで多くの生産を持っているだろうと考えています
専門家は近い例を取得します。 2000年には、天文台によると、イタリアのバルクワインは、海外売上高の48.7パーセントを占めています。同じ日に、スペインの売上高は47.1パーセントを意味します。 2014年に、大部分はイタリアの売上高のわずか27.6パーセントを占めました。これとは対照的に、このタイプのスペインの輸出は全体の55％を占めました。
キングは、市場の状況を変更するには相当な努力をしていると理解が、それはワインのこのタイプの価格を増加させるために、両方の低いバルク販売に、改善し続けることが不可欠である」を追加、関連バルク低を上回ります品質。 "しかし、たとえあなたが不利な立場で競争価格で：スペイン生産者はリットル当たり0.40ユーロの平均値にバルクでワインを販売している間、フランスは0.80ユーロにエクスポート。スペインは前年の1200万リットルを輸出したように、フランス語を受けるものにアプローチする価格の改善が収集2633000より6億ユーロ以上のスペインの輸出業者に報告していただろう。
エンジェルフランカ、農業食品協同組合の社長兼共同バッカス、ほぼ百万ヘクトリットルとカスティーリャ·ラ·マンチャからバルクワインの最大の輸出国の一つは、ビジネスの継続性を確保するためにバルク販売が不可欠になります。油の場合には、アントニオ·ルケ、Hojiblancaの最高経営責任者（CEO）は、世界初のオリーブ組合は、バルク輸出は、このような大規模な生産を持っていることによって放棄することができない市場であると考えています。パッケージ化されたの販売を後押しするために放棄されていないが、販売は、製品のイメージを損なわないことを理解しています。グループは、海外では30％がパッケージ化された12万トン、販売します。それが大量に販売している国で独自のブランドと協力研究のパッケージ。ルケ、マーケティングのバルク体積が大きな小売業者の価格政策が各国で非常に異なっていると、時々、それはボリュームを販売するより有益であるため、収入を失っていないことを意味します。
農業Deoleoはイベリアグループのパッケージのブランドを主張します
農業省、プロダクションの最高経営責任者（CEO）や市場、フェルナンド·ミランダは、生産部門と一致します。これは、バルク販売、マーケティング品質スペインの製品·ソリューションのための理想的ではないと考えているが、これは出力に外最高の作物を放棄することができない市場についてであることを理解しますパッケージ化された客観的な増加マーケティング。環境大臣、イザベル·ガルシアTejerinaは、いくつかのケースでは、常にスペインのブランドの下で販売されるオリーブオイルのパッケージにさらに一歩行く必要があることを理解しています。現在、いくつかのイタリアDeoleoは、BertolliやCarapelliなどのバナーの下で動作します。世界的な石油製品はスペインとより関連しているカルボとして、グループ自体のスペインブランドに売却されたと大臣はしたいと思います。
バルク販売も密接に生産政策と国内需要の進化にリンクされ発見されました。主要なキャンペーンに起因する大部分を売却する別の年に包装された製品を求めて市場を見つけることができ、セクタ出力のための絶対必要です。ワインの場合は、最後の十年は5300万ヘクトリットルに37万人の平均生産から行ってきました。これらの図は、ワインの消費量はほとんど千万ヘクトリットルに達する落ちる国内需要、と衝突します。これは、2014年に2000から22600000で900万ヘクトリットルの輸出から移動するために余儀なくされました。
フランスでは販売しているワイン1リットル当たり0.80ユーロを取得します。スペインの半分
オリーブオイルの場合には、少し以上十年で、業界は140万に80万未満トンの平均生産から行ってきました。ときに海外売上高は、2013年に110万トンに平均で半分百万トンから上昇し、供給のこの進化に直面し、国内需要は、55万トンの平均でほぼ安定して推移しています180万トンの記録的な豊作を記録しました。前のシーズンでは、パッカーズの協会による1.1万トンの石油輸出量で、パッケージ化された彼らの売上高は215000トンに達しました。
イタリアはその後コミュニティの法律に基づいて、あるラベルに示すイタリアのマークの下にコンセントがあり、国内市場のためにパッケージ化されたわずか40万トンとバルクのスペイン油の最大の輸入国のままEUの製品。
Spanische Label fehlt
Groß Exporte 70% in Öl und 55% für Wein überschreiten
Besuchen Sie das Wine Club PAIS
Vidal-Mate Madrid 17 MAY 2015 - 00:00 CET
Bulk
Verkauf von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln sind
für einige Ausgabe, die Erhaltung und Steigerung der Produktion Ebenen
und Anbauflächen, Halte diskrete Marktpreise in Zeiten des Überschusses
ermöglicht notwendig. Für andere, die eine Schande, gegen die Einkommen der Landwirte und Industrie-und Produktimage spielt. Abgesehen
von den Ansichten, ist die Tatsache, dass dieses Geschäft vor allem
betrifft zwei der bedeutendsten der spanischen Landwirtschaft Produkte:
Wein und Öl. Ein hoher Anteil der beiden Produkte verpackt, etikettiert und in
anderen Ländern vertrieben, in der Regel ohne Angabe der Quelle.
Mit einem Umsatz von mehr als 40.000 Millionen Euro im Jahr 2014 und eine klare Tendenz zu steigen, sind Landwirtschaft und Lebensmittelvertriebs einer der Motoren der Exporte. Dieser Umsatzanstieg und die Möglichkeit der Erschließung neuer Märkte, insbesondere in Asien, das Landwirtschaftsministerium beschlossen, einen Plan, um die Internationalisierung des Sektors zu fördern umzusetzen. Die Verwaltung unterzeichneten die Tennisspieler Rafael Nadal für 1,5 Millionen Euro für einen Zeitraum von zwei Jahren, um die Weine, Öle und iberischen Schinken zu fördern. Obwohl die Lebensmittelindustrie hat sich allmählich in den letzten Jahren zugenommen und bietet mehr anspruchsvolle Produkte und eine höhere Wertschöpfung, Bewegen einer Großverkaufsgeschäft zu einem anderen, wo sie am verpackten Gewicht ist das große unerledigte Aufgaben in der Weinindustrie und Öler. Insbesondere durch die Genossenschaften, die die größten Produktionen zu konzentrieren. "Wir müssen uns auf den Verkauf mit Ursprungsbezeichnung verpackt viel weiter gehen, in dem Verkauf von Rebsortenweine, und erhalten höhere Erträge nach dem Beispiel der Länder im Wettbewerb", sagte Rafael del Rey, Vorsteherin des Observatoriums Spanisch Markets Wine.
Die Industrie ist der Auffassung, dass es ohne Großhandelsverkauf würde viel Produktion aus haben
Der Experte wird eine enge Beispiel. Im Jahr 2000, nach der Sternwarte, einen Anteil von 48,7% des Umsatzes im Ausland die italienischen Groß Weine. Am selben Tag, bedeutete die spanischen Vertriebs 47,1%. Im Jahr 2014 entfielen nur 27,6% der italienischen Vertriebs die Masse. Dagegen sind die spanischen Exporte dieses Typs entfielen 55% des Gesamtbetrags.
König verstanden, machte erhebliche Anstrengungen, um die Marktlage zu ändern, fügt aber hinzu, "ist es wichtig, weiter zu verbessern, sowohl auf geringere Schütt Umsatz, den Preis für diese Art von Wein zu steigern und übertraf damit den Verein Groß niedrig Qualität. " Aber auch zu Preisen Sie konkurrieren im Nachteil: Während die spanischen Hersteller verkaufen den Wein in der Masse zu einem Durchschnitt von 0,40 Euro je Liter, der Französisch Export es auf 0,80 Euro. Als Spanien exportiert im Vorjahr 1.200 Mio. Liter, um eine Verbesserung der Preise nähern Personen, die unter die Französisch würde an die spanischen Exporteure 600.000.000 € mehr als die 2.633.000 gesammelt gemeldet haben.
Angel Villafranca, Präsident der Agrifood Genossenschaften und Genossenschafts Bacchus, einer der größten Exporteure von Bulk-Wein von Castilla-La Mancha mit knapp einer Million Hektoliter sieht Veräusserungen unentbehrlich Geschäftskontinuität zu gewährleisten. Im Fall von Öl, Antonio Luque, Vorstandsvorsitzender der Hojiblanca, erste Oliven Genossenschaft in der Welt, der Ansicht, dass Groß Exporte sind ein Markt, der nicht durch eine solche große Produktions verzichtet werden kann. Versteht, dass der Verkauf nicht schadet das Bild des Produkts, wenn auch nicht zu verzichten, um den Verkauf von verpackten steigern. Die Gruppe im Ausland verkauft 120.000 Tonnen, von denen 30% verpackt sind. Das Genossenschaftswesen Verpackung mit ihrer eigenen Marke in Ländern, in denen es in der Masse verkauft. Luque, Marketing Schüttvolumen bedeutet Einnahmen nicht zu verlieren, weil die Preispolitik der großen Handelsketten sind sehr unterschiedlich in den einzelnen Ländern und manchmal ist es profitabler, Volumen zu verkaufen.
Landwirtschaft Deoleo behauptet Verpackung Marken der Iberischen Gruppe
Das Landwirtschaftsministerium, der CEO von Productions and Markets, Fernando Miranda, deckt sich mit dem Produktionssektor. Er ist der Auffassung, dass der Groß Verkauf ist nicht ideal für Marketing-Qualität Spanisch Produkte Lösung, aber verstehen, dass dies zu Märkten, die nicht zur Ausgabe der höchsten Kulturen außerhalb der verzichtet werden kann Ziel erhöhte Marketing verpackt. Umweltministerin Isabel García Tejerina, versteht, dass in einigen Fällen sollten einen Schritt weiter in der Verpackung von Olivenöl zu gehen, immer unter einer spanischen Marke vermarktet werden. Derzeit betreibt einige italienische Deoleo unter Bannern wie Bertolli und Carapelli. Der Minister möchte weltweiten Öl wurde auf eine spanische Marke der Gruppe selbst verkauft, wie Carbonell, für das das Produkt mehr mit Spanien verbunden.
Bulk Verkauf wird auch festgestellt, eng mit Produktionspolitik und die Entwicklung der Binnennachfrage zusammenhängt. Verkaufen der Großteil von großen Kampagnen ergeb ist ein Muss für die Branche Ausgang, nicht in der Lage, die Märkte, die Produkte verpackt einem Jahr zum anderen verlangen zu finden. Im Falle von Wein, hat sich im letzten Jahrzehnt von einer durchschnittlichen Produktion von 37.000.000 bis 53.000.000 Hektoliter gegangen. Diese Zahlen treffen auf die Binnennachfrage zu fallen, wo Weinkonsum kaum erreicht 10 Millionen Hektoliter. Dies wurde gezwungen, von einem Export von 9 Millionen Hektoliter in 2000 bis 22.600.000 im Jahr 2014 zu verschieben.
Frankreich erhält 0,80 Euro je Liter Wein, die verkauft. Spanien Hälfte
Im Fall von Olivenöl, in wenig mehr als einem Jahrzehnt, die Industrie hat sich von einer durchschnittlichen Produktion von weniger als 800.000 Tonnen auf 1,4 Millionen gegangen. Mit dieser Entwicklung von Angebot konfrontiert, die Inlandsnachfrage bei einem Durchschnitt von 550.000 Tonnen nahezu stabil, während der Umsatz im Ausland um 1,1 Millionen Tonnen im Jahr 2013, als stieg von einer halben Million Tonnen im Durchschnitt eine Rekordernte von 1,8 Millionen Tonnen zu verzeichnen. In der vergangenen Saison, nach der Vereinigung der Packers, auf ein Volumen von Ölexporte von 1,1 Millionen Tonnen, Vertrieb von verpackten sie belief sich auf 215.000 Tonnen.
Italien bleibt der größte Importeur von spanischen Öl als Massengut mit knapp über 400.000 Tonnen dann für den Inlandsmarkt, wo im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht gibt es Absatzmöglichkeiten im italienischen Markierung, die auf dem Etikett, das eine ist verpackt EU Produkt.
Mit einem Umsatz von mehr als 40.000 Millionen Euro im Jahr 2014 und eine klare Tendenz zu steigen, sind Landwirtschaft und Lebensmittelvertriebs einer der Motoren der Exporte. Dieser Umsatzanstieg und die Möglichkeit der Erschließung neuer Märkte, insbesondere in Asien, das Landwirtschaftsministerium beschlossen, einen Plan, um die Internationalisierung des Sektors zu fördern umzusetzen. Die Verwaltung unterzeichneten die Tennisspieler Rafael Nadal für 1,5 Millionen Euro für einen Zeitraum von zwei Jahren, um die Weine, Öle und iberischen Schinken zu fördern. Obwohl die Lebensmittelindustrie hat sich allmählich in den letzten Jahren zugenommen und bietet mehr anspruchsvolle Produkte und eine höhere Wertschöpfung, Bewegen einer Großverkaufsgeschäft zu einem anderen, wo sie am verpackten Gewicht ist das große unerledigte Aufgaben in der Weinindustrie und Öler. Insbesondere durch die Genossenschaften, die die größten Produktionen zu konzentrieren. "Wir müssen uns auf den Verkauf mit Ursprungsbezeichnung verpackt viel weiter gehen, in dem Verkauf von Rebsortenweine, und erhalten höhere Erträge nach dem Beispiel der Länder im Wettbewerb", sagte Rafael del Rey, Vorsteherin des Observatoriums Spanisch Markets Wine.
Die Industrie ist der Auffassung, dass es ohne Großhandelsverkauf würde viel Produktion aus haben
Der Experte wird eine enge Beispiel. Im Jahr 2000, nach der Sternwarte, einen Anteil von 48,7% des Umsatzes im Ausland die italienischen Groß Weine. Am selben Tag, bedeutete die spanischen Vertriebs 47,1%. Im Jahr 2014 entfielen nur 27,6% der italienischen Vertriebs die Masse. Dagegen sind die spanischen Exporte dieses Typs entfielen 55% des Gesamtbetrags.
König verstanden, machte erhebliche Anstrengungen, um die Marktlage zu ändern, fügt aber hinzu, "ist es wichtig, weiter zu verbessern, sowohl auf geringere Schütt Umsatz, den Preis für diese Art von Wein zu steigern und übertraf damit den Verein Groß niedrig Qualität. " Aber auch zu Preisen Sie konkurrieren im Nachteil: Während die spanischen Hersteller verkaufen den Wein in der Masse zu einem Durchschnitt von 0,40 Euro je Liter, der Französisch Export es auf 0,80 Euro. Als Spanien exportiert im Vorjahr 1.200 Mio. Liter, um eine Verbesserung der Preise nähern Personen, die unter die Französisch würde an die spanischen Exporteure 600.000.000 € mehr als die 2.633.000 gesammelt gemeldet haben.
Angel Villafranca, Präsident der Agrifood Genossenschaften und Genossenschafts Bacchus, einer der größten Exporteure von Bulk-Wein von Castilla-La Mancha mit knapp einer Million Hektoliter sieht Veräusserungen unentbehrlich Geschäftskontinuität zu gewährleisten. Im Fall von Öl, Antonio Luque, Vorstandsvorsitzender der Hojiblanca, erste Oliven Genossenschaft in der Welt, der Ansicht, dass Groß Exporte sind ein Markt, der nicht durch eine solche große Produktions verzichtet werden kann. Versteht, dass der Verkauf nicht schadet das Bild des Produkts, wenn auch nicht zu verzichten, um den Verkauf von verpackten steigern. Die Gruppe im Ausland verkauft 120.000 Tonnen, von denen 30% verpackt sind. Das Genossenschaftswesen Verpackung mit ihrer eigenen Marke in Ländern, in denen es in der Masse verkauft. Luque, Marketing Schüttvolumen bedeutet Einnahmen nicht zu verlieren, weil die Preispolitik der großen Handelsketten sind sehr unterschiedlich in den einzelnen Ländern und manchmal ist es profitabler, Volumen zu verkaufen.
Landwirtschaft Deoleo behauptet Verpackung Marken der Iberischen Gruppe
Das Landwirtschaftsministerium, der CEO von Productions and Markets, Fernando Miranda, deckt sich mit dem Produktionssektor. Er ist der Auffassung, dass der Groß Verkauf ist nicht ideal für Marketing-Qualität Spanisch Produkte Lösung, aber verstehen, dass dies zu Märkten, die nicht zur Ausgabe der höchsten Kulturen außerhalb der verzichtet werden kann Ziel erhöhte Marketing verpackt. Umweltministerin Isabel García Tejerina, versteht, dass in einigen Fällen sollten einen Schritt weiter in der Verpackung von Olivenöl zu gehen, immer unter einer spanischen Marke vermarktet werden. Derzeit betreibt einige italienische Deoleo unter Bannern wie Bertolli und Carapelli. Der Minister möchte weltweiten Öl wurde auf eine spanische Marke der Gruppe selbst verkauft, wie Carbonell, für das das Produkt mehr mit Spanien verbunden.
Bulk Verkauf wird auch festgestellt, eng mit Produktionspolitik und die Entwicklung der Binnennachfrage zusammenhängt. Verkaufen der Großteil von großen Kampagnen ergeb ist ein Muss für die Branche Ausgang, nicht in der Lage, die Märkte, die Produkte verpackt einem Jahr zum anderen verlangen zu finden. Im Falle von Wein, hat sich im letzten Jahrzehnt von einer durchschnittlichen Produktion von 37.000.000 bis 53.000.000 Hektoliter gegangen. Diese Zahlen treffen auf die Binnennachfrage zu fallen, wo Weinkonsum kaum erreicht 10 Millionen Hektoliter. Dies wurde gezwungen, von einem Export von 9 Millionen Hektoliter in 2000 bis 22.600.000 im Jahr 2014 zu verschieben.
Frankreich erhält 0,80 Euro je Liter Wein, die verkauft. Spanien Hälfte
Im Fall von Olivenöl, in wenig mehr als einem Jahrzehnt, die Industrie hat sich von einer durchschnittlichen Produktion von weniger als 800.000 Tonnen auf 1,4 Millionen gegangen. Mit dieser Entwicklung von Angebot konfrontiert, die Inlandsnachfrage bei einem Durchschnitt von 550.000 Tonnen nahezu stabil, während der Umsatz im Ausland um 1,1 Millionen Tonnen im Jahr 2013, als stieg von einer halben Million Tonnen im Durchschnitt eine Rekordernte von 1,8 Millionen Tonnen zu verzeichnen. In der vergangenen Saison, nach der Vereinigung der Packers, auf ein Volumen von Ölexporte von 1,1 Millionen Tonnen, Vertrieb von verpackten sie belief sich auf 215.000 Tonnen.
Italien bleibt der größte Importeur von spanischen Öl als Massengut mit knapp über 400.000 Tonnen dann für den Inlandsmarkt, wo im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht gibt es Absatzmöglichkeiten im italienischen Markierung, die auf dem Etikett, das eine ist verpackt EU Produkt.
0 件のコメント:
コメントを投稿