http://elpais.com
スペインの財務大臣の(Cristobal Montoro)モントロ氏は、スペインの10年国債の高金利に悲鳴を挙げて、欧州中央銀行に、スペインの国債を購入するように要請したが、欧州中央銀行は、何もせずに、様子見!(静観)、高金利が続くと2週間以内にスペインは財政破綻(救済)?
Montoro pide ayuda al BCE ante la situación “crítica” que sufre España
El ministro de Hacienda admite ahora que hay "dudas" sobre España y habla de situación crítica
El consejero del instituto emisor advierte de que es el momento para que actúen los Gobiernos
La prima de riesgo alcanza los 589 puntos y registra su máximo histórico
Seeks assistance from the ECB Montoro to the situation "critical" that plagues Spain
Finance Minister now admits that there are "doubts" about Spain and speaks of a critical
The central bank adviser warned that it is time for governments to act
The risk premium reaches 589 points and recorded a record high
Agencies Madrid 18 JUN 2012 - 15:01 CET
Finance Minister now admits that there are "doubts" about Spain and speaks of a critical
The central bank adviser warned that it is time for governments to act
The risk premium reaches 589 points and recorded a record high
Agencies Madrid 18 JUN 2012 - 15:01 CET
The finance minister, Cristobal Montoro, said today that "questions remain" about the resilience of the Spanish economy and the future of the euro, and has called on the European Central Bank (ECB) to respond "very strongly" the "insistent pressure" of markets. "The ECB must respond firmly, with all reliability, these markets are still trying to hinder the development of joint project of the euro," Montoro said in his speech in the Senate to defend the draft State Budget for 2012.
However, the executive board member of the ECB, German Joerg Asmussen, has insisted that the central bank can not replace the reforms that have to carry out the government and warned that it is time to act of the rulers. However, has insisted that, given the current market situation is soon to propose an exit strategy of unconventional measures the ECB has in place to help banks.
In internal key, the minister has demanded the withdrawal of eight vetoes the entire budget at a time of "extreme difficulty" in which opposition groups should show "political greatness" and "leave to raise territorial issues" . Montoro has defined the situation as "critical" and "crucial".
In a day when the risk premium of Spain reached the 589 basis points despite the victory of the moderates in Greece, Montoro has emphasized that the markets "does not relax the pressure on Europe and Spain." The Minister of Finance and Public Administration has opined that "doubts" that persist on the resilience of the Spanish economy and the euro, the Spanish government should respond "with clear policies and decisive" budget stability and structural reforms.
As regards Europe, defended "the uncertainties about the continuity of the euro" and support the development of policies and institutions as the union banking, fiscal and political. The Spanish government's position, said Montoro, is "more Europe, more euro, further structural reforms and commitment to budgetary and economic stability, because there is no other way out of a crisis of this magnitude."
The minister has asked to address a law as "transcendental" as the budget is done with the "confidence and conviction" that "we have to Europe with us." It has also been referred to the elections held on Sunday in Greece and France, involving, in his opinion, that "part of Europe has strongly throughout Europe and the euro."
The ECB does not buy debt fourteenth week
The ECB made no purchases of sovereign bonds in the euro area during the last week, despite pressure on Spain, he finally had to seek financial support for their banks, while the interest on its debt exceeded the 7% premium risk exceeded the 580 basis points.
Thus, the organization chaired by Mario Draghi remains on standby for the fourteenth consecutive week this controversial program to buy sovereign debt, amounting to 210,500 million euros, after the expiration of the last seven days of 1,364 million in bonds.
However, the executive board member of the ECB, German Joerg Asmussen, has insisted that the central bank can not replace the reforms that have to carry out the government and warned that it is time to act of the rulers. However, has insisted that, given the current market situation is soon to propose an exit strategy of unconventional measures the ECB has in place to help banks.
In internal key, the minister has demanded the withdrawal of eight vetoes the entire budget at a time of "extreme difficulty" in which opposition groups should show "political greatness" and "leave to raise territorial issues" . Montoro has defined the situation as "critical" and "crucial".
In a day when the risk premium of Spain reached the 589 basis points despite the victory of the moderates in Greece, Montoro has emphasized that the markets "does not relax the pressure on Europe and Spain." The Minister of Finance and Public Administration has opined that "doubts" that persist on the resilience of the Spanish economy and the euro, the Spanish government should respond "with clear policies and decisive" budget stability and structural reforms.
As regards Europe, defended "the uncertainties about the continuity of the euro" and support the development of policies and institutions as the union banking, fiscal and political. The Spanish government's position, said Montoro, is "more Europe, more euro, further structural reforms and commitment to budgetary and economic stability, because there is no other way out of a crisis of this magnitude."
The minister has asked to address a law as "transcendental" as the budget is done with the "confidence and conviction" that "we have to Europe with us." It has also been referred to the elections held on Sunday in Greece and France, involving, in his opinion, that "part of Europe has strongly throughout Europe and the euro."
The ECB does not buy debt fourteenth week
The ECB made no purchases of sovereign bonds in the euro area during the last week, despite pressure on Spain, he finally had to seek financial support for their banks, while the interest on its debt exceeded the 7% premium risk exceeded the 580 basis points.
Thus, the organization chaired by Mario Draghi remains on standby for the fourteenth consecutive week this controversial program to buy sovereign debt, amounting to 210,500 million euros, after the expiration of the last seven days of 1,364 million in bonds.
スペインの財務大臣の(Cristobal Montoro)モントロ氏は、スペインの10年国債の高金利に悲鳴を挙げて、欧州中央銀行に、スペインの国債を購入するように要請したが、欧州中央銀行は、何もせずに、様子見!(静観)、高金利が続くと2週間以内にスペインは財政破綻(救済)?
0 件のコメント:
コメントを投稿