EL PAIS
http://elpais.com
欧州筋によると、スペインは2012/07/09土曜日午後に不良債権で破綻寸前の銀行の資本増強のための欧州救済基金の資金注入の救済をもとめるらしい? 最低?400億0000'0000ユーロから1200億0000'0000ユーロ{2012年09月には、スペイン中央政府は、国債の返済(切り替え)ができなくなり破綻するだろうのに、財政赤字の破綻には、今の所、口をぬぐっている, 地方政府も、特にバレンシア州とカタルーニャ州の地方政府も破綻寸前だ }
Fuentes europeas avanzan que España pedirá el rescate de la banca este sábado
Reuters y Bloomberg informan de que mañana se espera una teleconferencia del Eurogrupo
Las condiciones vinculadas al programa de ayuda se restringirían al sector financiero
El Gobierno afirma que “no hay una decisión sobre el rescate”
El País Madrid / Berlín8 JUN 2012 - 15:34 CET
Estado español "no necesita ser rescatado".
ampliar foto
Gráfico interactivo sobre los rescates europeos / EL PAÍS
más información
- Santamaría asegura que “no hay decisiones tomadas” sobre el rescate
- ¿Cómo funciona el rescate europeo?
- Las auditorías que pidió Guindos son las que exige la UE para un rescate a la banca
- El posible rescate saca al Ibex de pérdidas
- Los ‘puntos negros’ del sector financiero
- España necesita entre 40.000 y 60.000 millones para sanear la banca
- Reportaje: El rescate mil veces negado
- Alemania plantea un rescate suave de España a través del FROB
ampliar foto
Los riesgos de la intervención bancaria / EL PAÍS
European sources prompted the move to Spain bank rescue on Saturday
Reuters and Bloomberg report that a conference is expected tomorrow Eurogroup
The conditions attached to the aid program would be restricted to the financial sector
The Government states that "no decision on the rescue"
The financial restructuring and banking bailouts
The Country Madrid / Berlin 8 JUN 2012 - 15:34 CET
Reuters and Bloomberg report that a conference is expected tomorrow Eurogroup
The conditions attached to the aid program would be restricted to the financial sector
The Government states that "no decision on the rescue"
The financial restructuring and banking bailouts
The Country Madrid / Berlin 8 JUN 2012 - 15:34 CET
The Government will enable the European rescue this weekend to recapitalize their banks, as reported by Reuters two community officials and the German Government. The agency added that tomorrow is expected to have a conference of finance ministers of the euro to discuss details of the support plan. One source quoted by Reuters comes to realize that Spain should seek the help on Saturday afternoon. However, the Spanish government has guaranteed that it has no decision about waiting for the results of evaluations to the bench of the IMF, to be released on Monday, and the conclusions of the independent audits commissioned from two foreign firms , to be published in 10 or 15 days. The president, Mariano Rajoy, denied the bailout just over a week.
The sources cited by Reuters assert that "the announcement is expected on Saturday afternoon"
"Right now, the government is working with the IMF and the evaluators of the number he needs the financial system to carry out the complete reorganization of the sector," said "in the most direct" the Deputy Prime Minister, Soraya Saenz Santamaria, after the press conference of the Council of Ministers. The executive added, "must respect the procedures before boarding a decision." "When you know the approach, both institutional and assessments of the experts, the Government indicate its position," he insisted before realizing that so far "no decisions made in any sense." "There are things you can not answer multiple choice, yes or no," replied Santamaria on whether the government will ask the help or not this weekend.
However, the Secretary of State for Budget, Marta Fernandez Currás, it has denied "categorically" that Spain is going to ask. When asked if "false", has said yes, and has argued that the Spanish State "need not be rescued."
Yahoo on the European bailouts / COUNTRY
"The announcement is expected on Saturday afternoon," has come to secure one of the sources cited by Reuters. By midmorning, in addition, also the economic news agency Bloomberg reported that European leaders are plantenado talks this weekend in order to close the rescue evenual Spain. The petition, citing a source says the German government and other community authorities, both anonymous, could arrive on Saturday afternoon. If confirmed this end, Spain would become the fourth partner of the euro recovered, although the program of assistance would be much smoother and less intrusive against Spanish rule.
Secretary of State for the Treasury said "absolutely" not to ask for the bailout and that Spain "not needed"
Before the intervention of Santamaria, a spokesman for the president, Mariano Rajoy, has responded that "does not comment on speculation" and refers to statements made yesterday on this subject the chief executive, said Carlos E. Cue. Rajoy said yesterday to await the results of the analysis commissioned by the Government itself to two independent auditors on the financial sector to make a decision. "When we know the number and talked to all the European partners, as I'm doing these days, we will take the decision that is best for the general interests of the Spanish," said the chief executive, who emerged as the single authoritative voice to discuss the request for assistance and capital needs that require institutions with problems.
Faced with the response without comment today, the Government has come to deny categorically the many sensitive information about Spain that have emerged in recent weeks. Moreover, mobilized international institutions like the European Commission for this, something that has yet been produced on this occasion. The reaction also has nothing to do with what he said Rajoy himself just 10 days ago, when forcefully rejected the bailout. "There will be no rescue of Spanish banks," he said.
more informationSantamaria said that "no decisions" about the rescueHow does the European rescue?Audits requested Guindos are required by the EU for a bailout of the bankingThe Dow may rescue the loss takesThe 'black spots' in the financial sectorSpain needs between 40,000 and 60,000 million to clean up the bankingFeature: Rescuing a thousand times deniedGermany presents a mild rescue of Spain through the FROB
The risks of bank intervention / COUNTRY
The Economy Ministry also declined comment on the report but has denied the news, reports Miguel Jimenez. Your manager, Luis de Guindos said on Wednesday that Spain would expect to know the test results on banks that have made the IMF and two independent audits at the request of the Government to decide whether to activate the rescue or not. The publication of the findings of the report of the Fund is expected this Monday, but already advance that will be about 40,000 million. In fact, the document, which is nearing completion in the absence of some fringe, and come Friday's executive committee chaired by Christine Lagarde.
For its part, the assessment of experts will be delayed between 10 and 15 days, so that finally confirmed that Spain should seek the help this weekend, all plans will be advanced to the urgency of stabilizing the situation of all the eurozone. Above all, with the added concern posed by the threat of a possible departure from Greece's euro.
Commission officials say that so far no news that has reached a ransom demand by the Spanish Government, reported Luis Doncel. "In the event that occurs, we have prepared suitable instruments to be usean according to agreed guidelines," add these sources. In Brussels denied having any indication of the Spanish Government that the decision can be taken this weekend. From the Elysee, an Economy Ministry spokesman declined to comment the news and has not even confirmed the telephone call of a Eurogroup for Saturday, reports Miguel default.
The unnamed executive Angela Merkel consulted by Reuters, justifying the need to quickly close the process before the election Greek claim that "the Spanish Government has realized the seriousness of their problem." This same official German as well as from the European authorities, it is confirmed that the aid would go only to the entities, so that the conditions attached to the aid program would be restricted to the financial sector. Also, avoid the expulsion from Spain of the capital markets, as happens today with the other three countries resctados: Greece (May 2010), Ireland (November 2011) and Portugal (April 2011).
The request for a bailout for Spain and now officially, a spokesman for German Chancellor Steffen Seibert, has been ambiguous about. "He commented that information to the extent that the comment" he said before stressing: "All I can say is what I've been saying all week. The decision on the bailout is a thing of the Spanish government. If you decide to apply, there are European tools with its rules, "says Juan Gomez.
Among the cross-claims carousel and qualifications, the ECB also has claimed center stage. The monetary authority, through two of its leading representatives, has warned Spain that in these cases should not delay decisions.
"The more we postpone the decision may become more expensive," said the governor of the Bank of Austria and ECB governing council member Ewald Nowotny. "Experience shows that it is better to use it (the assistance of the eurozone) sooner rather than later," he insisted before adding that in any case, the decision rests solely with the Government of Mariano Rajoy, the tagline, which has also used President of the Central Bank, Mario Draghi, to avoid any suspicion that Spain is pushing publicly. Without much subtlety, Vice President of the organism, Vitor Constancio, has called on the Executive an "urgent response" to "calm the markets," real instigators of harassment of the Spanish debt.
Despite repeated denials from the Government, the Government has been negotiating in recent days with the EU and the German authorities to close a mild rescue entities to clean up problems throughout the state banking fund (FROB). Spain needs European support to recapitalize the financial sector, but does not ask for a bailout in the making. The German government, meanwhile, rejects direct aid from European funds to rescue banks and insists that the money can only be provided to the State. But Berlin is prepared to admit that the aid has a special character that differentiates the Spanish rescue of other countries such as Greece, Ireland and Portugal, so that the conditions are milder.
"We are very impressed by the work in the reforms so far in Spain, both structurally and in terms of budget and the Spanish government's commitment is extremely strong," admitted the sources in the German government.
In Berlin believe that there is no time to change the current arrangements, which prevent direct injection of money in the bank, and proposes a model in Europe to rescue transfer the money to Bank Restructuring Fund (FROB) Spanish, as responsible for clean, orderly liquidate or merge troubled banks.
The rescue of Spain through the FROB would meet the German demand that aid be provided to the State, but to mark time differences. The money provided, the amount will depend on the analysis of audit would go exclusively to clean up the financial sector. It is for this reason that the conditions imposed on Spain will be limited, according to Reuters, the financial sector itself.
But the rules also state that the recipient country must demonstrate that its budgetary policy is sound and can return EU funds, which will be subject to "constant surveillance" and also be required to comply fully with European recommendations to reduce its deficit. No intervention would be pure, there would be no troika or black men, but the margin of economic policy is reduced.
In the Mede, the new bailout fund due to come into force in July, and which is preferred by the Spanish Government for its flexibility, the rules are still to be agreed and finalized, as it has not yet entered into force. The Spanish government hopes that with the MEDE even clearer that the conditionality of aid is restricted to the financial sector and not tied hand and foot to the Government and its economic policy. So it's a breakthrough that Germany is willing to accept a rescue tender.
The sources cited by Reuters assert that "the announcement is expected on Saturday afternoon"
"Right now, the government is working with the IMF and the evaluators of the number he needs the financial system to carry out the complete reorganization of the sector," said "in the most direct" the Deputy Prime Minister, Soraya Saenz Santamaria, after the press conference of the Council of Ministers. The executive added, "must respect the procedures before boarding a decision." "When you know the approach, both institutional and assessments of the experts, the Government indicate its position," he insisted before realizing that so far "no decisions made in any sense." "There are things you can not answer multiple choice, yes or no," replied Santamaria on whether the government will ask the help or not this weekend.
However, the Secretary of State for Budget, Marta Fernandez Currás, it has denied "categorically" that Spain is going to ask. When asked if "false", has said yes, and has argued that the Spanish State "need not be rescued."
Yahoo on the European bailouts / COUNTRY
"The announcement is expected on Saturday afternoon," has come to secure one of the sources cited by Reuters. By midmorning, in addition, also the economic news agency Bloomberg reported that European leaders are plantenado talks this weekend in order to close the rescue evenual Spain. The petition, citing a source says the German government and other community authorities, both anonymous, could arrive on Saturday afternoon. If confirmed this end, Spain would become the fourth partner of the euro recovered, although the program of assistance would be much smoother and less intrusive against Spanish rule.
Secretary of State for the Treasury said "absolutely" not to ask for the bailout and that Spain "not needed"
Before the intervention of Santamaria, a spokesman for the president, Mariano Rajoy, has responded that "does not comment on speculation" and refers to statements made yesterday on this subject the chief executive, said Carlos E. Cue. Rajoy said yesterday to await the results of the analysis commissioned by the Government itself to two independent auditors on the financial sector to make a decision. "When we know the number and talked to all the European partners, as I'm doing these days, we will take the decision that is best for the general interests of the Spanish," said the chief executive, who emerged as the single authoritative voice to discuss the request for assistance and capital needs that require institutions with problems.
Faced with the response without comment today, the Government has come to deny categorically the many sensitive information about Spain that have emerged in recent weeks. Moreover, mobilized international institutions like the European Commission for this, something that has yet been produced on this occasion. The reaction also has nothing to do with what he said Rajoy himself just 10 days ago, when forcefully rejected the bailout. "There will be no rescue of Spanish banks," he said.
more informationSantamaria said that "no decisions" about the rescueHow does the European rescue?Audits requested Guindos are required by the EU for a bailout of the bankingThe Dow may rescue the loss takesThe 'black spots' in the financial sectorSpain needs between 40,000 and 60,000 million to clean up the bankingFeature: Rescuing a thousand times deniedGermany presents a mild rescue of Spain through the FROB
The risks of bank intervention / COUNTRY
The Economy Ministry also declined comment on the report but has denied the news, reports Miguel Jimenez. Your manager, Luis de Guindos said on Wednesday that Spain would expect to know the test results on banks that have made the IMF and two independent audits at the request of the Government to decide whether to activate the rescue or not. The publication of the findings of the report of the Fund is expected this Monday, but already advance that will be about 40,000 million. In fact, the document, which is nearing completion in the absence of some fringe, and come Friday's executive committee chaired by Christine Lagarde.
For its part, the assessment of experts will be delayed between 10 and 15 days, so that finally confirmed that Spain should seek the help this weekend, all plans will be advanced to the urgency of stabilizing the situation of all the eurozone. Above all, with the added concern posed by the threat of a possible departure from Greece's euro.
Commission officials say that so far no news that has reached a ransom demand by the Spanish Government, reported Luis Doncel. "In the event that occurs, we have prepared suitable instruments to be usean according to agreed guidelines," add these sources. In Brussels denied having any indication of the Spanish Government that the decision can be taken this weekend. From the Elysee, an Economy Ministry spokesman declined to comment the news and has not even confirmed the telephone call of a Eurogroup for Saturday, reports Miguel default.
The unnamed executive Angela Merkel consulted by Reuters, justifying the need to quickly close the process before the election Greek claim that "the Spanish Government has realized the seriousness of their problem." This same official German as well as from the European authorities, it is confirmed that the aid would go only to the entities, so that the conditions attached to the aid program would be restricted to the financial sector. Also, avoid the expulsion from Spain of the capital markets, as happens today with the other three countries resctados: Greece (May 2010), Ireland (November 2011) and Portugal (April 2011).
The request for a bailout for Spain and now officially, a spokesman for German Chancellor Steffen Seibert, has been ambiguous about. "He commented that information to the extent that the comment" he said before stressing: "All I can say is what I've been saying all week. The decision on the bailout is a thing of the Spanish government. If you decide to apply, there are European tools with its rules, "says Juan Gomez.
Among the cross-claims carousel and qualifications, the ECB also has claimed center stage. The monetary authority, through two of its leading representatives, has warned Spain that in these cases should not delay decisions.
"The more we postpone the decision may become more expensive," said the governor of the Bank of Austria and ECB governing council member Ewald Nowotny. "Experience shows that it is better to use it (the assistance of the eurozone) sooner rather than later," he insisted before adding that in any case, the decision rests solely with the Government of Mariano Rajoy, the tagline, which has also used President of the Central Bank, Mario Draghi, to avoid any suspicion that Spain is pushing publicly. Without much subtlety, Vice President of the organism, Vitor Constancio, has called on the Executive an "urgent response" to "calm the markets," real instigators of harassment of the Spanish debt.
Despite repeated denials from the Government, the Government has been negotiating in recent days with the EU and the German authorities to close a mild rescue entities to clean up problems throughout the state banking fund (FROB). Spain needs European support to recapitalize the financial sector, but does not ask for a bailout in the making. The German government, meanwhile, rejects direct aid from European funds to rescue banks and insists that the money can only be provided to the State. But Berlin is prepared to admit that the aid has a special character that differentiates the Spanish rescue of other countries such as Greece, Ireland and Portugal, so that the conditions are milder.
"We are very impressed by the work in the reforms so far in Spain, both structurally and in terms of budget and the Spanish government's commitment is extremely strong," admitted the sources in the German government.
In Berlin believe that there is no time to change the current arrangements, which prevent direct injection of money in the bank, and proposes a model in Europe to rescue transfer the money to Bank Restructuring Fund (FROB) Spanish, as responsible for clean, orderly liquidate or merge troubled banks.
The rescue of Spain through the FROB would meet the German demand that aid be provided to the State, but to mark time differences. The money provided, the amount will depend on the analysis of audit would go exclusively to clean up the financial sector. It is for this reason that the conditions imposed on Spain will be limited, according to Reuters, the financial sector itself.
But the rules also state that the recipient country must demonstrate that its budgetary policy is sound and can return EU funds, which will be subject to "constant surveillance" and also be required to comply fully with European recommendations to reduce its deficit. No intervention would be pure, there would be no troika or black men, but the margin of economic policy is reduced.
In the Mede, the new bailout fund due to come into force in July, and which is preferred by the Spanish Government for its flexibility, the rules are still to be agreed and finalized, as it has not yet entered into force. The Spanish government hopes that with the MEDE even clearer that the conditionality of aid is restricted to the financial sector and not tied hand and foot to the Government and its economic policy. So it's a breakthrough that Germany is willing to accept a rescue tender.
欧州筋によると、スペインは2012/07/09土曜日午後に不良債権で破綻寸前の銀行の資本増強のための欧州救済基金の資金注入の救済をもとめるらしい? 最低?400億0000'0000ユーロから1200億0000'0000ユーロ{2012年09月には、スペイン中央政府は、国債の返済(切り替え)ができなくなり破綻するだろうのに、財政赤字の破綻には、今の所、口をぬぐっている, 地方政府も、特にバレンシア州とカタルーニャ州の地方政府も破綻寸前だ, 救済決断をちんたらしているとスペインからの資本流出、株式投資の撤退が加速して資金喪失になる=資金逃避}
0 件のコメント:
コメントを投稿