http://elpais.com
世界銀行総裁のゼーリック(Robert Zoellick)氏は、欧州連合の詳細が明確でないスペインの銀行救済に批判的
Zoellick: “Europa ha desaprovechado una bala con el rescate a la banca española”
El Presidente del Banco Mundial tacha la ejecución de la ayuda de “extremadamente pobre"
Alejandro Bolaños Los Cabos17 JUN 2012 - 23:53 CET
Zoellick: "Europe has missed a bullet with the Spanish banking bailout"
World Bank President flawless execution of the help of "extremely poor"
Alejandro Bolanos Los Cabos 17 JUN 2012 - 23:53 CET
World Bank President flawless execution of the help of "extremely poor"
Alejandro Bolanos Los Cabos 17 JUN 2012 - 23:53 CET
World Bank President Robert Zoellick, often bombastic send messages on the sidelines of the summits of the G-20, almost always to demand more attention to less developed countries. A month after leaving office, Mr. Zoellick has been abundantly clear in his criticism of the management of the euro crisis that European leaders have made. And cited the latest fiasco: the rescue of Spanish banks. "It's amazing we're talking about 100,000 million put on the table and the market take it negative," he said Sunday at a business meeting before the G-20, in Los Cabos (Mexico).
"With the bailout of Spanish banks, had a bullet and have wasted", criticized the World Bank president, in a ceremony that also featured IMF managing director, Christine Lagarde and Secretary General of the OECD, Angel Gurría. "The execution of the initiative was extremely poor," said Zoellick.
The president of the World Bank, the devil is in the details. In this case, in the absence of details, which, in times of uncertainty, markets penalize harshly: "No one knows where the money's out, if the fund will be temporary or permanent bailout fund , or what effect it will have on the public debt [Spanish]. "
The G-20 is pushing for the euro area sooner the concrete details of the rescue to contain uncertainty. In the hand of the Spanish government is to unveil the review commissioned two external evaluators, will determine how much of the 100,000 million offered will need Spanish banks. The Executive plans to unveil Rajoy that data before Thursday. And do not be ruled out that the pressure of G-20 takes you to anticipate.
Lagarde and Gurria chose a more politically correct. "I am convinced that the Spanish Government, together with the European authorities will be able to start the program," said IMF Managing Director. "Spain can handle the recapitalization of its banks, when they disburse the money we'll be reducing the pressure on their risk premium," said the secretary general of the OECD. Listening, 150 senior executives worldwide, with the chairman of BBVA, Francisco González, and the Respol, Antonio Brufau, among them.
"With the bailout of Spanish banks, had a bullet and have wasted", criticized the World Bank president, in a ceremony that also featured IMF managing director, Christine Lagarde and Secretary General of the OECD, Angel Gurría. "The execution of the initiative was extremely poor," said Zoellick.
The president of the World Bank, the devil is in the details. In this case, in the absence of details, which, in times of uncertainty, markets penalize harshly: "No one knows where the money's out, if the fund will be temporary or permanent bailout fund , or what effect it will have on the public debt [Spanish]. "
The G-20 is pushing for the euro area sooner the concrete details of the rescue to contain uncertainty. In the hand of the Spanish government is to unveil the review commissioned two external evaluators, will determine how much of the 100,000 million offered will need Spanish banks. The Executive plans to unveil Rajoy that data before Thursday. And do not be ruled out that the pressure of G-20 takes you to anticipate.
Lagarde and Gurria chose a more politically correct. "I am convinced that the Spanish Government, together with the European authorities will be able to start the program," said IMF Managing Director. "Spain can handle the recapitalization of its banks, when they disburse the money we'll be reducing the pressure on their risk premium," said the secretary general of the OECD. Listening, 150 senior executives worldwide, with the chairman of BBVA, Francisco González, and the Respol, Antonio Brufau, among them.
世界銀行総裁のゼーリック(Robert Zoellick)氏は、欧州連合の詳細が明確でないスペインの銀行救済に批判的
0 件のコメント:
コメントを投稿