http://elpais.com
スペインの公立大学の授業料の値上げは、地方政府(自治体)により、3%から65%までに、カタルーニャ地方は、学生の親の収入により学費を変動
Cataluña cobrará las tasas universitarias en función de la renta del estudiante
Al menos cinco comunidades subirán el precio del las tasas solo en función del IPC
El ministro Wert advierte que en el mes de julio deberían conocerse ya los precios
J. A. Aunión / Ivanna Vallespín Madrid / Barcelona13 JUN 2012 - 19:27 CET
Catalonia charge tuition fees depending on the student's income At least five communities will increase the price of rates by the CPI only Wert Minister notes that in July and prices should be known LIFE & ARTS: Rush rates without clear accounts J. A. Aunión / Ivanna Vallespín Madrid / Barcelona 13 JUN 2012 - 19:27 CET
Autonomies have absolute freedom - "wide flexibidad" said Education Minister, José Ignacio Wert, to interpret and apply the higher university fees ordered by the Government to have been passed today the department in a community meeting. This means that self-governments will only go up the CPI, ie around 2% (this will for the first enrollment, at least five autonomous regions: Extremadura, Galicia, Andalusia, Basque Country and La Rioja), and others will go to the best of the fork, which can amount to up to 66% rise.
This is the case of Catalonia, but with a very important characteristic, since the Government committed to give a twist to the price system in public universities and announced Wednesday that students pay according to family income. This is a new model that the Government is starting to shape, so the Catalan universities secretary, Antoni Castellà, could not specify how it will be. Of course, progress has been made that there are several possibilities: either establish a scale of fees or graduate of the amount of the scholarships. Castellà pointed out that the choice of either system will depend on the "technical capacity of university management." In this respect, before publicize the tariff model-next-June 29, the Government plans to meet with the Student Council and the universities to finalize the details.
more informationWert calls for "better results" to universitiesWert and guiding staged return to dialogueThe university already pay 20% of the studies, according to a reportEducation raises up to 540 euros university feesSobran races, but not universities or graduates
Catalonia has never hidden its intention to speed up the most room for increase in rates, up to 66% of current. As a counterweight, the Government has called for a strong system of scholarships and Castellà it reaffirmed today that "no student will stay out of the system for economic reasons."
Community to community
■ Andalusia. Will rise at most to the CPI (2%), today announced the general secretary of the Universities of Andalusia, Francisco Bunting. The details will now be discussed with the community colleges.
■ Aragon. The Minister of Education, Dolores Serrat, said the community will accept the rates established by the University of Zaragoza, provided they are within the range set by law.
■ Madrid. Is not closed, the community is still discussing it with the bodies.
■ Valencia. Prices will go up 20% on average in the first enrollment, and between 30% and 33% in the rest of the courses of the degree titles. That is, on an average amount of 1,000 euros, 200 and 330 euros. The non-professional master (teacher, for example) will cost 2,500 euros.
■ Castile and Leon. The rise will be between 200 and 400 euros in the first enrollment, said the Minister of Education, Juan José Mateos.
■ Basque Country. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment and 5% for successive.
■ La Rioja. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment, says a spokeswoman. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Galicia. The proposal of the Minister of Education, Jesús Vázquez, is that rates rise 2% (CPI) in the first registration. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Extremadura. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment, says a spokeswoman. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Murcia. The rise is yet to materialize, but the government says it will Murcian up euro per credit, ie up to about 60 euros a year.
■ Canaries. Still pending.
■ Catalonia. Iran to rise up that can reach 66%.
■ Navarra. Still pending.
■ Castilla-La Mancha. Fees will go up about 180 euros on average, ie around 22.5%, said a spokesman for the Ministry of Education.
■ Balearics. First they listen to the University of the Balearic Islands, the only public community, and then decide, says a spokeswoman.
■ Asturias. Still pending.
■ Cantabria. Rise about 146 euros on average the first registration, the regional government said in late May, according to El Diario Montanes.
Moreover, after weeks of uncertainty, mixed messages and contradictions between the ministry and communities (with the guiding means), with the course to an end and Selectivity students learn their notes about every college student have to look now at your regional government to demand to know as soon as the price of your tuition next year, since the Ministry of Education has offered so much flexibility for communities to implement the new price range (students will pay between 15% and 25% of actual costs of the studies, and more repeaters, but is not even clear what the actual cost), which in practice what has been done is open up the possibility of a price much year to year, up to 66%, maybe more, as do the math.
Currently, there are still undecided communities and among those who have already announced their intentions, everything from the CPI will rise only at current prices in the first enrollment (Basque Country, La Rioja, Galicia, Andalusia and Extremadura ), which tend to peak (whatever it is according to his calculations, such as Catalonia), or who will do as they tell their universities (Aragon). Castile and Leon raise prices between 200 and 400 euros, and Murcia, about 60. In Madrid, the Education Department of Education is waiting for a forthcoming meeting with the rectors. Andalusia has pointed out that rise at most to the CPI. Meanwhile, the Basque Country will increase by 5% the price of second plates on, and Extremadura, La Rioja and Galicia from the second registration apply lower range set by the ministry, that is, to cover from 30% of the cost of studies.
Many of the educational leaders of displaced communities to Madrid today to the General Conference of University Policy insisted that tend to lower the fork, though, as shown, everyone can put the bottom in a different place - and that no one attempt left out of school for lack of money, for which efforts will be made in grants (this has been mentioned, among others, the heads of Castile and Leon, Catalonia and the Canary Islands).
In any case, no community has yet to publish his decree of fees, which will actually see the realization of all these declarations of intent. And do not have much time, because the selectivity tests are finishing early July and will open enrollment period, for which students need to know the prices they pay next school year. "What reasonable," the minister said Wert, would know the prices "in the month of July."
Wert has recognized that the "broad range" of decision can generate significant differences between autonomy. He recalled also that the difficulties in calculating the actual cost of the studies are given because universities are not prepared accounts (accounting) to do, so we must resort to calculations that can give very different results depending on how do. However, during 2014-2015 these accounts must be ready, so from that point must be strictly applied the decree says: rates on first registration must cover between 15% and 25% of actual cost of racing, if a subject is suspended between 30% and 40% of tuition costs in the second, and between 65% and 100% in successive.
Universities Secretary General of the Government of Andalusia, Francisco Bunting, has been noted after the meeting a change of attitude in ministry with respect to the previous meeting, in which he has said, there was no talk of flexibility in which Wert has insisted today.
This is the case of Catalonia, but with a very important characteristic, since the Government committed to give a twist to the price system in public universities and announced Wednesday that students pay according to family income. This is a new model that the Government is starting to shape, so the Catalan universities secretary, Antoni Castellà, could not specify how it will be. Of course, progress has been made that there are several possibilities: either establish a scale of fees or graduate of the amount of the scholarships. Castellà pointed out that the choice of either system will depend on the "technical capacity of university management." In this respect, before publicize the tariff model-next-June 29, the Government plans to meet with the Student Council and the universities to finalize the details.
more informationWert calls for "better results" to universitiesWert and guiding staged return to dialogueThe university already pay 20% of the studies, according to a reportEducation raises up to 540 euros university feesSobran races, but not universities or graduates
Catalonia has never hidden its intention to speed up the most room for increase in rates, up to 66% of current. As a counterweight, the Government has called for a strong system of scholarships and Castellà it reaffirmed today that "no student will stay out of the system for economic reasons."
Community to community
■ Andalusia. Will rise at most to the CPI (2%), today announced the general secretary of the Universities of Andalusia, Francisco Bunting. The details will now be discussed with the community colleges.
■ Aragon. The Minister of Education, Dolores Serrat, said the community will accept the rates established by the University of Zaragoza, provided they are within the range set by law.
■ Madrid. Is not closed, the community is still discussing it with the bodies.
■ Valencia. Prices will go up 20% on average in the first enrollment, and between 30% and 33% in the rest of the courses of the degree titles. That is, on an average amount of 1,000 euros, 200 and 330 euros. The non-professional master (teacher, for example) will cost 2,500 euros.
■ Castile and Leon. The rise will be between 200 and 400 euros in the first enrollment, said the Minister of Education, Juan José Mateos.
■ Basque Country. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment and 5% for successive.
■ La Rioja. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment, says a spokeswoman. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Galicia. The proposal of the Minister of Education, Jesús Vázquez, is that rates rise 2% (CPI) in the first registration. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Extremadura. Rates will rise 2% (CPI) in the first enrollment, says a spokeswoman. In the second and third tuition increases that correspond to the minimum order: 30% of costs in the second enrollment, 65% in the third and 90% in the fourth.
■ Murcia. The rise is yet to materialize, but the government says it will Murcian up euro per credit, ie up to about 60 euros a year.
■ Canaries. Still pending.
■ Catalonia. Iran to rise up that can reach 66%.
■ Navarra. Still pending.
■ Castilla-La Mancha. Fees will go up about 180 euros on average, ie around 22.5%, said a spokesman for the Ministry of Education.
■ Balearics. First they listen to the University of the Balearic Islands, the only public community, and then decide, says a spokeswoman.
■ Asturias. Still pending.
■ Cantabria. Rise about 146 euros on average the first registration, the regional government said in late May, according to El Diario Montanes.
Moreover, after weeks of uncertainty, mixed messages and contradictions between the ministry and communities (with the guiding means), with the course to an end and Selectivity students learn their notes about every college student have to look now at your regional government to demand to know as soon as the price of your tuition next year, since the Ministry of Education has offered so much flexibility for communities to implement the new price range (students will pay between 15% and 25% of actual costs of the studies, and more repeaters, but is not even clear what the actual cost), which in practice what has been done is open up the possibility of a price much year to year, up to 66%, maybe more, as do the math.
Currently, there are still undecided communities and among those who have already announced their intentions, everything from the CPI will rise only at current prices in the first enrollment (Basque Country, La Rioja, Galicia, Andalusia and Extremadura ), which tend to peak (whatever it is according to his calculations, such as Catalonia), or who will do as they tell their universities (Aragon). Castile and Leon raise prices between 200 and 400 euros, and Murcia, about 60. In Madrid, the Education Department of Education is waiting for a forthcoming meeting with the rectors. Andalusia has pointed out that rise at most to the CPI. Meanwhile, the Basque Country will increase by 5% the price of second plates on, and Extremadura, La Rioja and Galicia from the second registration apply lower range set by the ministry, that is, to cover from 30% of the cost of studies.
Many of the educational leaders of displaced communities to Madrid today to the General Conference of University Policy insisted that tend to lower the fork, though, as shown, everyone can put the bottom in a different place - and that no one attempt left out of school for lack of money, for which efforts will be made in grants (this has been mentioned, among others, the heads of Castile and Leon, Catalonia and the Canary Islands).
In any case, no community has yet to publish his decree of fees, which will actually see the realization of all these declarations of intent. And do not have much time, because the selectivity tests are finishing early July and will open enrollment period, for which students need to know the prices they pay next school year. "What reasonable," the minister said Wert, would know the prices "in the month of July."
Wert has recognized that the "broad range" of decision can generate significant differences between autonomy. He recalled also that the difficulties in calculating the actual cost of the studies are given because universities are not prepared accounts (accounting) to do, so we must resort to calculations that can give very different results depending on how do. However, during 2014-2015 these accounts must be ready, so from that point must be strictly applied the decree says: rates on first registration must cover between 15% and 25% of actual cost of racing, if a subject is suspended between 30% and 40% of tuition costs in the second, and between 65% and 100% in successive.
Universities Secretary General of the Government of Andalusia, Francisco Bunting, has been noted after the meeting a change of attitude in ministry with respect to the previous meeting, in which he has said, there was no talk of flexibility in which Wert has insisted today.
学生の収入に応じてカタルーニャ電荷授業料
少なくとも5つのコミュニティが唯一のCPIによってレートの価格を増加させる
ウェルト大臣は7月と価格に知られている必要がありますと指摘している
明確なアカウントを持たないラッシュレート：LIFE＆ARTS
J. A. Aunión/イヴァンナVallespínマドリッド/バルセロナ13 JUN 2012 - 午後7時27分CET
少なくとも5つのコミュニティが唯一のCPIによってレートの価格を増加させる
ウェルト大臣は7月と価格に知られている必要がありますと指摘している
明確なアカウントを持たないラッシュレート：LIFE＆ARTS
J. A. Aunión/イヴァンナVallespínマドリッド/バルセロナ13 JUN 2012 - 午後7時27分CET
0 件のコメント:
コメントを投稿