Naciones Unidas embarranca en el Sáhara
El Consejo de Seguridad deplora la violencia de Rabat sobre los saharauis pero no logra impulsar el diálogo entre Marruecos y el Polisario
SANDRO POZZI | Nueva York 17/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Naciones/Unidas/embarranca/Sahara/elpepuesp/20101117elpepuint_1/Tes
サハラ砂漠の国連座礁安全保障理事会はサハラウィのラバトの暴力を非難するが、モロッコとポリサリオ間の対話を促進するために失敗する
ポッツィマイケル|ニューヨーク17/11/2010
国連安全保障理事会は、バトンを運ぶものです。外交キャスリングサハラ紛争、アフリカで最長の実行されている領土問題について尋ねられたときそれはヨーロッパの代表団によって与えられる答えです。モロッコ、フレンテサリオ間停止交渉も最古のベテラン外交官の忍耐を排気のポイントになる。そして、何が心配：地域における緊張の高まり。
コンクリーションなし：非公式協議の第3ラウンドが始まるとグリーンツリーは、（ニューヨーク）に終了した最後の週に開催された。国際的な圧力にもかかわらず、すべての議論を2011年初頭に新しい予定された合意方法"ワイド"、テーブルの上に提案"率直な"。しかし、廊下の外交官のプロセスフローは、面積の増加の緊張、紛争に行くことを恐れたどのように特定の（さらに）長い。クリストファーロスは、国連特使、安保理の協議会での議論の2日間の最後の夜、彼のビジョンを発表した。 LaayouneとIzik Gdeimキャンプでの暴力"の後に簡単なメモで嘆いた機関は、負傷者や死者のための哀悼の意を表明し、和平プロセスエリア（MINURSO）で自分の使命のための彼の支持を改めて表明したロス主催。
モロッコとポリサリオ、または共通点を見つけることが自治政府の最終的な投票で投票する権利を有する者を決定する。唯一のオプションとしての自主性のラバトに言えば、と領土債権の主権者の権利を正当化する。サハラポリサリオ、統合、自律性、さらには独立のどちらかを選択しようとしています。
1991年の停戦以来、国連は、当事者によって受け入れ公正かつ永続的なソリューションを構築することはできませんされています。モロッコとポリサリオに初の本格的なコールした場合、その客観的な"善意"と"条件なし"との対話に入る2007年に来て、彼は2008年と2009年に繰り返した。それ以来、四三の非公式会合の正式ながされている。
ロスによれば、交渉につながるはずの議論を進めることができる"環境を作成する"と"新しいダイナミック入力してください。"イギリスでは、すでに地域に4回を旅している大使ロスは、対話、地域の増大暴力にもかかわらず、続けることが正である場合、今月安全保障理事会の仕事を務める。
それがすべてを当事者が支援することがやっていると主張し、国連によると、"紛争の解決策は、優先される""この難局を克服するために。"スペインは、安全保障理事会の一部ではなく、他の特定のフォーラムでは、西サハラの友達ではありません。不思議なことか、満たされていないスペイン外交が招集する動きをした。ラバトは、安全保障理事会のメッセージを回避する
モロッコはサハラ砂漠での暴力に関する安全保障理事会のメッセージに迅速に反応しています。ラバト大使は、国連、モハメドLoulichkiに言葉は力に対してコミット野蛮行為"を参照してくださいことを考えれば、地域での暴力を嘆くための国際機関が示すように、"責任のハイセンス"を賞賛しているフィールドに武装していたモロッコのセキュリティLaayouneのキャンプの抗議の女性や子供を救出する。
また、モロッコの代表は、理事会は、このメッセージは"他の政党"に対処されていることを考えれば、理解に到達するための政治的意志を示すために、当事者で呼び出された魅力と呼ばていたラバトは"努力"をした達成するために必要な"現実的なソリューションを提供します。"
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Naciones/Unidas/embarranca/Sahara/elpepuesp/20101117elpepuint_1/Tes
サハラ砂漠の国連座礁安全保障理事会はサハラウィのラバトの暴力を非難するが、モロッコとポリサリオ間の対話を促進するために失敗する
ポッツィマイケル|ニューヨーク17/11/2010
国連安全保障理事会は、バトンを運ぶものです。外交キャスリングサハラ紛争、アフリカで最長の実行されている領土問題について尋ねられたときそれはヨーロッパの代表団によって与えられる答えです。モロッコ、フレンテサリオ間停止交渉も最古のベテラン外交官の忍耐を排気のポイントになる。そして、何が心配：地域における緊張の高まり。
コンクリーションなし：非公式協議の第3ラウンドが始まるとグリーンツリーは、（ニューヨーク）に終了した最後の週に開催された。国際的な圧力にもかかわらず、すべての議論を2011年初頭に新しい予定された合意方法"ワイド"、テーブルの上に提案"率直な"。しかし、廊下の外交官のプロセスフローは、面積の増加の緊張、紛争に行くことを恐れたどのように特定の（さらに）長い。クリストファーロスは、国連特使、安保理の協議会での議論の2日間の最後の夜、彼のビジョンを発表した。 LaayouneとIzik Gdeimキャンプでの暴力"の後に簡単なメモで嘆いた機関は、負傷者や死者のための哀悼の意を表明し、和平プロセスエリア（MINURSO）で自分の使命のための彼の支持を改めて表明したロス主催。
モロッコとポリサリオ、または共通点を見つけることが自治政府の最終的な投票で投票する権利を有する者を決定する。唯一のオプションとしての自主性のラバトに言えば、と領土債権の主権者の権利を正当化する。サハラポリサリオ、統合、自律性、さらには独立のどちらかを選択しようとしています。
1991年の停戦以来、国連は、当事者によって受け入れ公正かつ永続的なソリューションを構築することはできませんされています。モロッコとポリサリオに初の本格的なコールした場合、その客観的な"善意"と"条件なし"との対話に入る2007年に来て、彼は2008年と2009年に繰り返した。それ以来、四三の非公式会合の正式ながされている。
ロスによれば、交渉につながるはずの議論を進めることができる"環境を作成する"と"新しいダイナミック入力してください。"イギリスでは、すでに地域に4回を旅している大使ロスは、対話、地域の増大暴力にもかかわらず、続けることが正である場合、今月安全保障理事会の仕事を務める。
それがすべてを当事者が支援することがやっていると主張し、国連によると、"紛争の解決策は、優先される""この難局を克服するために。"スペインは、安全保障理事会の一部ではなく、他の特定のフォーラムでは、西サハラの友達ではありません。不思議なことか、満たされていないスペイン外交が招集する動きをした。ラバトは、安全保障理事会のメッセージを回避する
モロッコはサハラ砂漠での暴力に関する安全保障理事会のメッセージに迅速に反応しています。ラバト大使は、国連、モハメドLoulichkiに言葉は力に対してコミット野蛮行為"を参照してくださいことを考えれば、地域での暴力を嘆くための国際機関が示すように、"責任のハイセンス"を賞賛しているフィールドに武装していたモロッコのセキュリティLaayouneのキャンプの抗議の女性や子供を救出する。
また、モロッコの代表は、理事会は、このメッセージは"他の政党"に対処されていることを考えれば、理解に到達するための政治的意志を示すために、当事者で呼び出された魅力と呼ばていたラバトは"努力"をした達成するために必要な"現実的なソリューションを提供します。"
