2012年6月9日土曜日

スペインの議会は、調査委員会を作って、銀行や信用金庫の経営経歴や公的資金資金の運用法を調査

EL PAIS
http://elpais.com

スペインの議会は、調査委員会を作って、銀行や信用金庫の経営経歴や公的資金資金の運用法を調査

El Parlament investigará cómo han usado bancos y cajas el dinero público

Solo CiU se opone a crear una comisión y el PP estudia si apoyarla o no

Los dos partidos tendrían mayoría para vetar algunas comparecencias

 
 
The Parliament will investigate how banks and building societies have used public money


Only CiU opposed to creating a commission studies whether the PP and support it or not

The two parties would have to veto some appearances most



Pere Rivers / Maiol Roger Barcelona 8 JUN 2012 - 08:24 CET
 
The Parliament will investigate the management of banks and savings banks in Catalonia in recent years, and lived the restructuring process and the use made of aid received. Five of the seven parliamentary parties arc-Partit dels Socialistes, Republican Left, Initiative-Esquerra Unida, and Catalan Solidarity Ciutadans per la Independencia, have claimed it to constitute a commission of inquiry, and the Regulations of the Parliament in hand, nothing it can be prevented. But, once the first phase, is now going into the details and determine the scope of the commission and the terms in which deputies work.
The request for three parliamentary groups is sufficient for the commission to be created automatically, and this morning will be registered in the Parliament. After the table is to give the green light to its composition and operation. It is possible that you can start working even before the holidays, although CiU and PP did not join the agreement of other parties. The composition of the commission will be proportional to the number of seats in the Parliament, so it is very likely to have popular nationalist majority to veto some appearances.
The party claiming the commission invoke Article 120 of the Statute, which gives the Generalitat has on savings banks established in Catalonia. Initiative, and SI Ciutadans want to ask representatives of the entities for risk products sold, especially by so-called preference shares. They also want to raise questions about the severance packages received by executives of banks bailed out with public money and on how they have managed public aid.
The Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, yesterday opened the door to the commission of inquiry. "We're not closed to look back, to discuss this topic in the format required, and if this format is to commission research, as we speak," he said. The same dialectical exchange CiU used to justify its refusal to the commission, arguing that there are already committees in the Parliament which deal with these issues. The Nationalists had refused to create a similar commission in Congress to Bankia, leaving, once again, to help the PP. Josep Antoni Duran Lleida justified it by saying that the judicial inquiry is not compatible with the policy, although obviously in Congress, during the attack of 11-M, as in the Parliament, with the case Palau, both investigations overlapped.

The PSC assumes that Narcis Serra should explain his leadership of Caixa Catalunya
The stumbling block posed to the committee CiU Arcadi Calzada is called, former vice president of the Parliament and the Palau de la Musica, among other positions, before moving to head Caixa Girona and have a mandate rather than controversial. The entity eventually absorbed by La Caixa.
In the case of PSC, is also not comfortable creating the commission, although the Socialists came to see finally after an internal debate on the parliamentary group. His handicap is called Narcis Serra, former vice president exacalde of Barcelona and government of the PSOE, before joining as president of Caixa Catalunya between 2005 and management 2010.Su also generated a firestorm of controversy, both because of the salary received by the shield as he got to leave office when there was a merger with Caixa Caixa Manresa and Tarragona.
Meanwhile, Alicia Sánchez-Camacho, president of the Popular Party in Catalonia, weighing whether to support the commission because it has a delicate role: firstly, his party has refused to create one in Congress about the case Bankia, but at the same time it has always criticized the aid of over 8,000 million euros, according to his calculations, have received the boxes Catalan. Even the Catalan PP detailed these injections of money when the Catalan government attacked the Bankia case. "We have to investigate, but investigate it," claimed on Tuesday the popular leader. Party sources reiterated that share the goal of the commission because it seeks transparency, but the popular dome is now analyzing what decision to make, reports Àngels Piñol.
Catalan box model has collapsed in just five years, only La Caixa, Caixa Bank converted, has endured the tug. Of the rest, no one is saved: Caixa Catalunya is the result of the merger of Caixa Catalunya, Caixa Manresa and Caixa Tarragona, and is being auctioned after receiving 2.968 million of the FROB. Unnim, joining Manlleu, Sabadell and Terrassa, has been absorbed by BBVA. The small Caixa Laietana represents 2% of Bankia. And Caixa Penedès is integrated in the Mare Nostrum group.
The situation, which add up all the bad banking practice accumulated during the crisis, has led commission of inquiry. The hare got up yesterday Ciutadans, Solidarity and Initiative, launching the proposal that eventually joined ERC, after achieving the objective of the committee be limited to four main areas: preferred stock, subprime loans, severance packages and merging boxes.
スペインの議会は、調査委員会を作って、銀行や信用金庫の経営経歴や公的資金資金の運用法を調査
議会は、銀行や建物の社会が公的資金をどのように使用したか調査します


唯一のCIUは、PPかどうか委員会スタディを作成するのではなく、それをサポートするかどうか

両当事者は、ほとんどのいくつかの出演を拒否しなければならない



ペレの川/ Maiolロジャーバルセロナ2012年6月8日 - 8時24 CET
議会は、近年では銀行やカタルーニャの貯蓄銀行の経営を調査し、受け取った援助で作られた再編プロセスと使用に住んでいます。アークPartit DELS Socialistes、共和党の左、イニシアティブエスクェラUnida、ラインデ当たりカタロニア語連帯Ciutadansは、調査委員会、そして手に議会の規制は、何を構成するためにそれを主張している7議会の政党の五それを防ぐことができます。しかし、最初の段階で一度、今詳細に入ると委員会と代議員が動作している用語の範囲を決定しています。
3議会のグループの要求は自動的に作成される委員会のために十分であり、今朝は議会に登録されます。表の後に、その構成と動作に緑色の光を与えることである。 CIUとPPが他の当事者の合意に参加しませんでしたがあなたは、休日前であっても、作業を開始することができる可能性があります。委員会の構成は、議会の議席数に比例することになるので、いくつかの出演を拒否する人気の国家主義者の大半を持​​っている可能性が非常に高いです。
手数料を請求する当事者は、Generalitatのは、カタルーニャに設立された貯蓄銀行に持って与える規程の第120条を呼び出すことができます。イニシアチブ、およびSI Ciutadansは、特に、いわゆる優先株式で、売却リスク製品のエンティティの代表者をお願いしたいと思います。彼らはまた、公的資金で、彼らが公的支援を管理している方法については救済銀行の幹部が受け取った退職パッケージに関する問題を提起したいと思います。
経済産業大臣は、アンドリューMAS-Colell、昨日は、調査委員会への扉を開いた。 "我々は必要な形式でこのトピックを議論するために、振り返るように閉じていないが、この形式は、委員会の研究にある場合、我々が話すように、"と彼は言った。同じ弁証法交換CIUは、これらの問題とその対処議会の委員会が既に存在すると主張し、委員会への拒否を正当化するために使用されます。国民党は、PPを助けるために、もう一度、残りのBankiaに議会で同様の委員会を作成することを拒否した。ジョセップ·アントニ·デュランリェイダは、ただし、明らかに議会の司法調査では、大文字パラオ、重複して両方の調査と議会のように11-M、の攻撃中に、ポリシーと互換性がないことを言ってそれを正当化した。

PSCはNARCISセラは、カイシャカタルーニャの彼のリーダ​​ーシップを説明しなければならないことを前提としています
委員会CIU Arcadi Calzadaにもたらさつまずきは、カイシャジローナの先頭に立つというより論争の権限を持つように移動する前に、他の位置の間で、国会議事堂、パラオ·デ·ラ·ムジカの元副社長、と呼ばれています。エンティティは、最終的にはラ·カイシャに吸収される。
社会党は、会派の内部討論の後、最後に見に来たものの、PSCの場合には、手数料を作成するにも快適ではありません。彼が得たとして彼のハンディキャップがあるため、シールドで受信された給与の両方、また論争の嵐を生成し、2005年管理2010.Su間カイシャカタルーニャの社長として入社する前に、PSOEのNARCISセラ、バルセロナの元副社長exacaldeと政府と呼ばれていますカイシャカイシャマンレサとタラゴナとの合併があったときにオフィスを終了します。
一方、アリシア·サンチェス·カマチョ、それは繊細な役割を持っているので委員会をサポートするかどうかを秤量カタルーニャで人気の党の代表取締役社長:まず、彼の党は、それをケースBankiaに関する議会内の1つを作成することを拒否したが、同時にしましたボックスカタロニア語を受けている、常に彼の計算によると、百万8000ユーロ以上の援助を批判した。カタロニア政府はBankiaケースを攻撃した場合でも、カタロニア語、PPはお金のこれらの注射を詳しく説明します。 "我々は調査するが、それを調査する必要があり、"人気のあるリーダーは火曜日と主張した。それは透明性を求めるので、パーティーのソースは、その共有の委員会の目標を改めて表明したが、人気のドームは今何を決定するために分析して、天使ピノールを報告します。
カタロニアボックスモデルは、わずか5年で崩壊した、唯一のラ·カイシャ、カイシャ銀行変換は、綱引きに耐えています。残りのうち、誰が保存されていません:カイシャカタルーニャカイシャカタルーニャ、カイシャマンレサとカイシャタラゴナの合併の結果であり、FROBの2968000を受信した後に競売されています。マンリェウ、サバデルとTerrassaのに参加しUnnimは、BBVAによって吸収されています。小さなカイシャエターナはBankiaの2%を表しています。とカイシャペネデスは、マレノストラムグループに統合されています。
危機の間に蓄積されたすべての悪い銀行の慣行を追加する状況は、調査委員会をリードしてきました。優先株式、サブプライムローン、退職パッケージとマージ:ウサギは昨日最終的に4つの主要な分野に限定される委員会の目的を達成した後、ERCに参加した提案を起動Ciutadans、連帯とイニシアティブを、立ち上がってボックスをオフにします。

0 件のコメント:

コメントを投稿