2012年3月30日金曜日

モハメッド=メラーを擁護する発言をしたフランスのリヨンの学校の先生が、懲戒処分を受ける

Affaire Merah: procédure disciplinaire engagée contre une autre professeure

Par LEXPRESS.fr, publié le 29/03/2012 à 17:03, mis à jour à 17:39


モハメッド=メラーを擁護する発言をしたフランスのリヨンの学校の先生が、懲戒処分を受ける

Merah affair: disciplinary proceedings against another professor

By LEXPRESS.fr, published on 29/03/2012 at 17:03, updated at 17:39

Disciplinary proceedings have been instituted against a college professor Lyon for comments she allegedly made to mark the moment of silence in the aftermath of the massacre of the Jewish school in Toulouse.

afp.com / Damien Meyer





Lyon looked like a professor Mohamed Merah "had good reason" to kill. Disciplinary proceedings have been initiated by the rector. March 23, a teacher of Rouen had been suspended after requesting a minute of silence for the terrorist.


A new teacher in the crosshairs after the affair Merah. Disciplinary proceedings have been instituted against a college professor Lyon for comments she allegedly made to mark the moment of silence after the shooting in a Jewish school in Toulouse, at on Wednesday with the rector.

The newspaper Le Progres on Wednesday, which raised several eyewitness accounts of students, she reportedly said in substance: "we will do the minute of silence, but we will do the same for the killer (...) If did it, was that he had good reason to do so: it must not be good about yourself. poor ... "The rector said Monday he was informed of the problem encountered in college Vendôme.

His services have "conducted a prompt investigation in connection with the principal of the college which conducted a series of hearings." "Disciplinary proceedings were initiated immediately," said the rector. In Rouen, an English teacher was suspended after considering before his students a minute of silence in memory of Mohamed Merah last Friday, while the killer of Toulouse had been shot.
モハメッド=メラーを擁護する発言をしたフランスのリヨンの学校の先生が、懲戒処分を受ける
メラの事件:別の教授を懲戒手続に

17:0329/03/2012に公開LEXPRESS.frは、17:39に更新され
懲戒手続は、彼女が伝えられるところではトゥールーズのユダヤ人学校の大虐殺の余波で沈黙の瞬間をマークしたコメントのための大学教授リヨンに対して提起されています。

afp.com/ DAMIEN MEYER





リヨンは、殺すために"正当な理由があった"教授モハメド·メラのように見えた。懲戒手続は学長によって開始されています。 3月23日、ルーアンの教師はテロリストのために沈黙の分を要求した後に中断されていた。


事件のメラ後十字の新しい先生。懲戒手続はコメントのために、彼女は容疑者で、トゥールーズのユダヤ人学校での撮影後、沈黙の瞬間をマークした大学教授リヨンに対して制定されました学長の水曜日に。

学生のいくつかの目撃証言を上げ水曜日に新聞ル·プログレは、彼女が伝えられる物質で述べている:"我々は沈黙の分を行いますが、我々は殺人者のための同じを行います(...)をした場合それは、彼がそうする正当な理由があったということでした:それは自分自身についてよくすることはできません悪い... "。学長は、彼が大学ドームで遭遇する問題を知らされたと発表した。

彼のサービスは "公聴会のシリーズを行った大学の校長との接続で迅速な調査を実施した。"している"懲戒手続が直ちに開始された、"学長は述べています。トゥールーズのキラーが撃たれていながら、ルーアンでは、英語の先生は、先週の金曜日彼の生徒の前にモハメド·メラのメモリ内の沈黙の分を考慮した後に懸濁した。

0 件のコメント:

コメントを投稿