FGCの不満は、ストライキ中の最低限のサービスの失敗は、2500人の乗客に影響を与える
労働者は7〜9時の間に、中断を求めている今日と明日のための18と20時間
1票45コメント
2010年6月29日|は12:45 |市民の更新
バルセロナ。 （EFE通信）.-鉄道カタルーニャ（FGCの）今日の失敗は最低限のサービスをストの理由有料今朝カットに抗議するために制定された満たすためにいくつかの2,500人の乗客を電車に乗るのを待って影響を受けて報告しているバルセロナのカタルーニャ広場。
FGCの作品は、ストライキ今日07:00と09:00と18:00の間と20時間の間に明日のため、と労働省の50％以上のサービスを確立して求めている。
労働組合が抗議の5％給与カットを支払う政府の緊縮計画の結果として苦しむストライキを呼んでいる。
プレスリリースでは、同社が07.26の間に09.00時間今日駅広場カタルーニャバルセロナから出ていないとその期間中に報告、線S1の船団（テッラーサ） S2は（サバ）、L6と（レイナElisenda）とL7はは（ディアゴナル通りティビダボ）始めており、バルセロナプロヴァンス駅で彼の旅を終えた。
合計で、我々は4 70循環の削除して想定し、いくつかの60企業、バルセロナバリェースの広場Catalunya.Segúnノートに到達するのは不可能で27 100人の乗客を、35運ばれて、その方法をカットされている％未満、典型的な日に、今年に比べ。
ジョブレガット-アノーイアラインでは顕著な事件が発生している最低限のサービスを提供して満たしている、最大15分ピケの行動のための特定の遅延、FGCのように。
これらの線に沿って、14の循環をするために提供されているスト期間中に13 500人の乗客を、1日normal.Asíより22％少なく、移送された2つの行のすべての40 600人の乗客、31％以下で輸送されている。
FGC complaint that a breach of minimum services during the strike affects 2500 passengers
The workers have called stoppages between 7 and 9 o'clock, and 18 and 20 hours for today and tomorrow
1 vote 45 comments
6/29/2010 | Updated at 12:45 pm | Citizens
Barcelona. (EFE) .- Railways of the Generalitat de Catalunya (FGC) has reported today that the failure to meet minimum service enacted by reason of the strike to protest the pay cut this morning has affected some 2,500 passengers waiting to catch a train Plaza Catalunya in Barcelona.
The works of FGC has called for strikes today and tomorrow between 07:00 hours and 09:00 hours and between 18.00 and 20.00 hours, and the Department of Labour has established a minimum service of 50%.
The unions have called strikes in protest at the 5% pay cut payrolls will suffer as a result of the austerity plan of government.
In a press release, the company reported that between 07.26 and 09.00 hours today have not emerged from the train station plaza Catalunya in Barcelona and during that time period, the convoys of the lines S1 (Terrassa) S2 (Sabadell), L6 (Reina Elisenda) and L7 (Avinguda Tibidabo) have started and finished his journey in Barcelona-Provence station.
In total, we have removed four of the 70 circulations envisaged and some 60 have been cut its way through the impossibility of reaching the plaza Catalunya.Según note of the company, the Barcelona-Vallès have been transported 27 100 passengers, 35 % less compared to a typical day this year.
In the Llobregat-Anoia line no remarkable incidents have occurred and have met the minimum services provided, with some specific delays of up to 15 minutes due to the action of the pickets, as FGC.
Along these lines, have been able to make the 14 circulations have been planned and carried 13 500 passengers, 22% less than a day normal.Así, during the strike have been transported throughout the two lines 40 600 passengers, 31% less
2010年6月29日火曜日
マドリッドの地下鉄のストライキで、200万0000人が影響·迷惑を受ける
2万人マドリード地下鉄のストライキの影響を受ける
地下鉄の7,500の労働者が、彼らは5％で3日間のストライキに給料にカットと呼ばれ、ピケは、列車は昨日からデポを出ることを許さていない最低限のサービスをコミュニティ|制定失敗している夜間
5票56コメント
2010年6月29日|は午後02時53分|市民の更新
マドリード。 （ダウジョーンズ）.- 200万マドリード、メトロのユーザは、今日最低限のサービスをコミュニティで制定された違反の会社のストライキの労働組合の主催者の決定に交通機関の代替方法を模索を余儀なくされている。
上の空の旅行者は、旋盤は、Sun / EFE通信/ JJGuillenLos 7500地下鉄労働者の駅で月曜日から三日間のストライキに呼ばれて地下鉄へのアクセスを提供するために、意思決定に抗議して閉鎖コミュニティは、マドリッドの公企業の従業員に中央政府は、経済危機のために5職員パーセント給与1カットする程度に延長する。
昨日の決定会合で最後の夜撮影で最低限のサービス労働者を、列車の50％、今はこれを拒否している、満たされます。
その結果、任意の船団を流通していないしており、ユーザーが他の手段を模索してきた。
国鉄が増加することにした一方のトラフィックは、市内中心部や都市環状道路では、M - 30は20％以上のピーク時のスロット（6.30から8.30に）、増加している83000人の乗客通常7〜9時間以上と流通している通勤電車の数。
市交通会社は、マドリッドのランチと午後の転送を容易にするためのバスサービスを強化。
基本的なサービスの失敗はマドリードだけではなく、政治家の間で論争を生成しています。
マドリード、エスペランサアギレの社長は、そのメトロで労働組合は"義務"郊外の停止に設定され最低限のサービスを尊重する必要があると公共交通機関の労働者が""脅迫することはできませんとしてそれらを伝えたというマドリードの。
その一部については、大臣は運輸、ホセイグナシオエチェバリアは、すべての地下鉄の従業員に最低限のサービスを突破したファイルを開くよう指示した。
労働組合の応答CCOOとUGTを、マドリード地方政府メトロのストライキを非難されていると最低限のサービスを満たしていないために労働者の決定をサポートします。
植物などのサービスが虐待50％と考えられ裁判所にアピールするだろう。また、エスペランサアギレの賃金協約交渉の変化を課すことと合意"メトロと試みることによって法違反の執行を非難している。
地下鉄労働者のアセンブリが今日の正午にストライキと明日の3日目を最小限に抑えるサービスを満たしていない批准開催しました。
したがってない期待は、今日中に状況を是正することです。直接に労働組合によって参照される、エスペランサアギレは、地下鉄労組は、5給与のパーセントの削減は、すべての公務員に適用されている思い出すと公共サービスの従業員のステータスは"彼らを与えるものではないと付け加えたまたは脅迫優れている"扱われるようにこれらのカットの影響を受けるの残りの部分よりも。
マドリード、PPの社長は、今日、中央政府、社会主義によっていくつかのサポートを受けています。開発大臣は、ホセブランコ、インテリア、アルフレドペレスルバルカバ、経済部長官、副大統領は、エレナサルガド、表明している中（ホワイトは、通勤サービスを強化しています）、その部門のサポートを提供する電話をかけているストの尊重は必要ている基本的なサービスのパフォーマンス。
呼気サービスが崩壊
一方、都市交通会社（EMT）とのサービスも、ユーザーがストメトロバスに代わるものとして求めの影響を受け、崩壊し、すべてのサービスが100パーセントで動作しているにもかかわらず。
それは道路上のすべての車両があるため、特に、TMSは、そのサービスを強化することができます、冬時間、より頻繁にラッシュ時の平日と同じです。それは何をしてきた"最高の"顧客サービスのスタッフを強化されます。持っては従業員50人と携帯電話の顧客ケア（メインバスが停止し、インターチェンジ（アトーチャ、ボスミニステリオス、モンクロア、大使など）およびOfficeに配置されている"グリーンジャケット"）強化されたカスタマーサービス場合は、通常の日よりも6倍以上の呼び出しを受けている。
2000000メトロライダー郊外、加えて、負傷者などは、通常普通の日に呼気を持って160万旅行、これはストの影響を受けるで昨日発生したデータによってもストライキの最初の日は、10％増加した。
Two million people affected by the strike in Madrid Metro
The 7,500 workers of the Metro, they are called to a three-day strike by the cut of five percent of pay, minimum services have failed decreed by the Community | The pickets did not allow the trains to leave the depot since yesterday at night
5 votes 56 comments
6/29/2010 | Updated at 14:53 pm | Citizens
Madrid. (MarketWatch) .- Two million Madrid, users of the Metro, have been forced to seek alternative forms of transportation today at the decision of the union organizers of a strike in the company of violating the minimum services enacted by the Community.
An absent-minded traveler, lathes closed to provide access to the metro station in the Sun / AP / Metro JJGuillenLos 7,500 workers are called to a three-day strike, which began Monday, to protest the decision the Community of Madrid to extend to employees of public companies to the extent the central government to cut five per cent salary to officials, due to the economic crisis.
If yesterday met the minimum service workers, fifty percent of the trains, now they have refused to do so, in a decision taken at a meeting last night.
The result has been that has not circulated any convoy, and users have sought other ways.
Traffic in the city center and urban ring road, M-30 has increased over twenty percent in the peak-time slot (from 6.30 to 8.30), while Renfe has decided to increase the number of commuter trains in circulation, with 83,000 passengers more than usual between 7 and 9 o'clock.
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid strengthened its bus service for lunch and afternoon to facilitate transfers.
Failure of basic services has generated heated debate among politicians, not only in Madrid.
The president of the Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, said that Metro unions have the "obligation to respect minimum service" set out in the suburban stop and told them that as public transport workers can not "blackmail" of Madrid.
For its part, the Minister of Transport, José Ignacio Echeverría, has ordered the opening of files to all Metro employees having breached the minimum services.
The response of trade unions CCOO and UGT have been blaming the Madrid regional government Metro strike and support the decision of the workers for not complying with minimum services.
Plants such services considered abusive fifty percent and will appeal to the courts. They have also accused the Executive of Esperanza Aguirre of violating the law by trying to impose changes in wages in a collective agreement negotiated and agreed upon "as the Metro.
An assembly of Metro workers held at noon today ratified keep tomorrow's third day of strikes and not meeting the minimum service.
Therefore there is no expectation that during the day today can remedy the situation. Directly referred to by the unions, Esperanza Aguirre reminded Metro unions that the reduction of five per cent of salary has been applied to all public officials and added that the status of employees of a public service does not entitle them to " threaten or to be treated better "than the rest of those affected by this cut.
The president of Madrid, the PP, has today received some support from the central Government, Socialist. Development Ministers, Jose Blanco, and Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, have phoned to offer support from their departments (White has reinforced the commuter service), while the economy minister and vice president, Elena Salgado, has said respect for the strike, but has required performance of basic services.
EMT service collapses
On the other hand, the service of the Municipal Transport Company (EMT) also collapsed when users affected by the strike sought to Metro buses as an alternative, and despite all that the service is operating at one hundred percent.
In particular, TMS can strengthen their service because it has all the vehicles on the road, the same as a weekday at rush hour in winter time, when more often. What it has done is reinforce "the best possible" customer service staff. Has been strengthened with 50 employees mobile customer care (the 'green jackets') that have been placed at major bus stops and exchangers (Atocha, Nuevos Ministerios, Moncloa, Ambassadors, etc.) and the Office Customer Service, you are getting six times more calls than a normal day.
At 2 million Metro riders affected by the strike of the suburban, in addition, as injured parties, the 1.6 million travelers who normally have the EMT on a normal day, this is the data that occurred yesterday, also by first day of the strike, was increased by 10 percent.
地下鉄の7,500の労働者が、彼らは5％で3日間のストライキに給料にカットと呼ばれ、ピケは、列車は昨日からデポを出ることを許さていない最低限のサービスをコミュニティ|制定失敗している夜間
5票56コメント
2010年6月29日|は午後02時53分|市民の更新
マドリード。 （ダウジョーンズ）.- 200万マドリード、メトロのユーザは、今日最低限のサービスをコミュニティで制定された違反の会社のストライキの労働組合の主催者の決定に交通機関の代替方法を模索を余儀なくされている。
上の空の旅行者は、旋盤は、Sun / EFE通信/ JJGuillenLos 7500地下鉄労働者の駅で月曜日から三日間のストライキに呼ばれて地下鉄へのアクセスを提供するために、意思決定に抗議して閉鎖コミュニティは、マドリッドの公企業の従業員に中央政府は、経済危機のために5職員パーセント給与1カットする程度に延長する。
昨日の決定会合で最後の夜撮影で最低限のサービス労働者を、列車の50％、今はこれを拒否している、満たされます。
その結果、任意の船団を流通していないしており、ユーザーが他の手段を模索してきた。
国鉄が増加することにした一方のトラフィックは、市内中心部や都市環状道路では、M - 30は20％以上のピーク時のスロット（6.30から8.30に）、増加している83000人の乗客通常7〜9時間以上と流通している通勤電車の数。
市交通会社は、マドリッドのランチと午後の転送を容易にするためのバスサービスを強化。
基本的なサービスの失敗はマドリードだけではなく、政治家の間で論争を生成しています。
マドリード、エスペランサアギレの社長は、そのメトロで労働組合は"義務"郊外の停止に設定され最低限のサービスを尊重する必要があると公共交通機関の労働者が""脅迫することはできませんとしてそれらを伝えたというマドリードの。
その一部については、大臣は運輸、ホセイグナシオエチェバリアは、すべての地下鉄の従業員に最低限のサービスを突破したファイルを開くよう指示した。
労働組合の応答CCOOとUGTを、マドリード地方政府メトロのストライキを非難されていると最低限のサービスを満たしていないために労働者の決定をサポートします。
植物などのサービスが虐待50％と考えられ裁判所にアピールするだろう。また、エスペランサアギレの賃金協約交渉の変化を課すことと合意"メトロと試みることによって法違反の執行を非難している。
地下鉄労働者のアセンブリが今日の正午にストライキと明日の3日目を最小限に抑えるサービスを満たしていない批准開催しました。
したがってない期待は、今日中に状況を是正することです。直接に労働組合によって参照される、エスペランサアギレは、地下鉄労組は、5給与のパーセントの削減は、すべての公務員に適用されている思い出すと公共サービスの従業員のステータスは"彼らを与えるものではないと付け加えたまたは脅迫優れている"扱われるようにこれらのカットの影響を受けるの残りの部分よりも。
マドリード、PPの社長は、今日、中央政府、社会主義によっていくつかのサポートを受けています。開発大臣は、ホセブランコ、インテリア、アルフレドペレスルバルカバ、経済部長官、副大統領は、エレナサルガド、表明している中（ホワイトは、通勤サービスを強化しています）、その部門のサポートを提供する電話をかけているストの尊重は必要ている基本的なサービスのパフォーマンス。
呼気サービスが崩壊
一方、都市交通会社（EMT）とのサービスも、ユーザーがストメトロバスに代わるものとして求めの影響を受け、崩壊し、すべてのサービスが100パーセントで動作しているにもかかわらず。
それは道路上のすべての車両があるため、特に、TMSは、そのサービスを強化することができます、冬時間、より頻繁にラッシュ時の平日と同じです。それは何をしてきた"最高の"顧客サービスのスタッフを強化されます。持っては従業員50人と携帯電話の顧客ケア（メインバスが停止し、インターチェンジ（アトーチャ、ボスミニステリオス、モンクロア、大使など）およびOfficeに配置されている"グリーンジャケット"）強化されたカスタマーサービス場合は、通常の日よりも6倍以上の呼び出しを受けている。
2000000メトロライダー郊外、加えて、負傷者などは、通常普通の日に呼気を持って160万旅行、これはストの影響を受けるで昨日発生したデータによってもストライキの最初の日は、10％増加した。
Two million people affected by the strike in Madrid Metro
The 7,500 workers of the Metro, they are called to a three-day strike by the cut of five percent of pay, minimum services have failed decreed by the Community | The pickets did not allow the trains to leave the depot since yesterday at night
5 votes 56 comments
6/29/2010 | Updated at 14:53 pm | Citizens
Madrid. (MarketWatch) .- Two million Madrid, users of the Metro, have been forced to seek alternative forms of transportation today at the decision of the union organizers of a strike in the company of violating the minimum services enacted by the Community.
An absent-minded traveler, lathes closed to provide access to the metro station in the Sun / AP / Metro JJGuillenLos 7,500 workers are called to a three-day strike, which began Monday, to protest the decision the Community of Madrid to extend to employees of public companies to the extent the central government to cut five per cent salary to officials, due to the economic crisis.
If yesterday met the minimum service workers, fifty percent of the trains, now they have refused to do so, in a decision taken at a meeting last night.
The result has been that has not circulated any convoy, and users have sought other ways.
Traffic in the city center and urban ring road, M-30 has increased over twenty percent in the peak-time slot (from 6.30 to 8.30), while Renfe has decided to increase the number of commuter trains in circulation, with 83,000 passengers more than usual between 7 and 9 o'clock.
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid strengthened its bus service for lunch and afternoon to facilitate transfers.
Failure of basic services has generated heated debate among politicians, not only in Madrid.
The president of the Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, said that Metro unions have the "obligation to respect minimum service" set out in the suburban stop and told them that as public transport workers can not "blackmail" of Madrid.
For its part, the Minister of Transport, José Ignacio Echeverría, has ordered the opening of files to all Metro employees having breached the minimum services.
The response of trade unions CCOO and UGT have been blaming the Madrid regional government Metro strike and support the decision of the workers for not complying with minimum services.
Plants such services considered abusive fifty percent and will appeal to the courts. They have also accused the Executive of Esperanza Aguirre of violating the law by trying to impose changes in wages in a collective agreement negotiated and agreed upon "as the Metro.
An assembly of Metro workers held at noon today ratified keep tomorrow's third day of strikes and not meeting the minimum service.
Therefore there is no expectation that during the day today can remedy the situation. Directly referred to by the unions, Esperanza Aguirre reminded Metro unions that the reduction of five per cent of salary has been applied to all public officials and added that the status of employees of a public service does not entitle them to " threaten or to be treated better "than the rest of those affected by this cut.
The president of Madrid, the PP, has today received some support from the central Government, Socialist. Development Ministers, Jose Blanco, and Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, have phoned to offer support from their departments (White has reinforced the commuter service), while the economy minister and vice president, Elena Salgado, has said respect for the strike, but has required performance of basic services.
EMT service collapses
On the other hand, the service of the Municipal Transport Company (EMT) also collapsed when users affected by the strike sought to Metro buses as an alternative, and despite all that the service is operating at one hundred percent.
In particular, TMS can strengthen their service because it has all the vehicles on the road, the same as a weekday at rush hour in winter time, when more often. What it has done is reinforce "the best possible" customer service staff. Has been strengthened with 50 employees mobile customer care (the 'green jackets') that have been placed at major bus stops and exchangers (Atocha, Nuevos Ministerios, Moncloa, Ambassadors, etc.) and the Office Customer Service, you are getting six times more calls than a normal day.
At 2 million Metro riders affected by the strike of the suburban, in addition, as injured parties, the 1.6 million travelers who normally have the EMT on a normal day, this is the data that occurred yesterday, also by first day of the strike, was increased by 10 percent.
2010年6月28日月曜日
引っ越してきて、今日で、2週間
引っ越してきて、今日で、2週間
2010年06月28日 月曜日 14:11 最低気温;19ºC、最高気温:26ºC、BARCELONA県から
今日で、畑の中の新居?に、引っ越してきて、2週間たった。夜は、とても、静かだ。静寂のきわまり。
水が無いのが、大問題だけど、隣のアントニオの3000Lの貯水層から、8Lのポリタンクに水を貰って来る。
それと、蟻が、家の中の食べ物に大量にたかり、こまる。アリは、肉の脂が好きらしい。天井の梁のアリが
侵入してくる穴や、隙間を、詰めてみるが、また、別の所を探して入って来るので、とってもこまる。肉の
炒めたのに たくさん たかってくる。生ゴミも好きらしい。うじゃうじゃアリがたかっている。外で犬のエサにも
たくさんの蟻がたかっている。机の上の食べ物にたかるのは、こまったもんだ。蟻も腹が減っているんだろうな。
今は、ほとんど 雨が降らないので、天井の雨漏りの心配は、しなくて済む。雨漏り防止のペンキを15L買ったら
€64'00(8000円くらい)した。20m2くらい 塗れるらしい。天井屋根をもっときれいに掃除しなければいけない。
もう一つの1000L貯水層も掃除しなければいけない。それと隣から水を引いてくるホースも80m位買わなきゃ
いけない。
2010年06月28日 月曜日 14:11 最低気温;19ºC、最高気温:26ºC、BARCELONA県から
今日で、畑の中の新居?に、引っ越してきて、2週間たった。夜は、とても、静かだ。静寂のきわまり。
水が無いのが、大問題だけど、隣のアントニオの3000Lの貯水層から、8Lのポリタンクに水を貰って来る。
それと、蟻が、家の中の食べ物に大量にたかり、こまる。アリは、肉の脂が好きらしい。天井の梁のアリが
侵入してくる穴や、隙間を、詰めてみるが、また、別の所を探して入って来るので、とってもこまる。肉の
炒めたのに たくさん たかってくる。生ゴミも好きらしい。うじゃうじゃアリがたかっている。外で犬のエサにも
たくさんの蟻がたかっている。机の上の食べ物にたかるのは、こまったもんだ。蟻も腹が減っているんだろうな。
今は、ほとんど 雨が降らないので、天井の雨漏りの心配は、しなくて済む。雨漏り防止のペンキを15L買ったら
€64'00(8000円くらい)した。20m2くらい 塗れるらしい。天井屋根をもっときれいに掃除しなければいけない。
もう一つの1000L貯水層も掃除しなければいけない。それと隣から水を引いてくるホースも80m位買わなきゃ
いけない。
Feast of San Juan (Midsummer day)
Midsummer day
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Feast of San Juan)
Jump to: navigation, search
For other holidays of the summer solstice (Northern Hemisphere) Summer Solstice see.
Midsummer day
Midsummer in Helsinki 2005.
International Day Venue
La Noche de San Juan (the Baptist) is a very ancient festival which celebrates the arrival of the summer solstice in the northern hemisphere whose principal rite is a fire. The purpose of this rite was "give more power to the sun, which from that time, was becoming" weaker ", the days are getting shorter until the winter solstice. Symbolically, the fire also has a function "purifying" the people who watched him. This festival is celebrated in many parts of Europe, but is especially strong in Spain, Portugal (São João Fogueiras), Norway (Jonsok), Denmark (Sankthans), Sweden (midsummer), Finland (Juhannus) and UK (Midsummer) . In South America, Brazil is Festas Juninas, Bolivia, Chile and Venezuela the night of San Juan. The Night of San Juan is as well, linked to ancient traditions and legends Spanish and the Legend of the Enchanted.
In most places where it is celebrated today continues the original tradition in Spain and Portugal but has lost some of its meaning. Usually made bonfires in the streets and squares where people meet friends and family. Note that the feast is celebrated in Spain from 23 night to June 24, but actually the shortest night of the year, which corresponds to the summer-solstice is June 21. In some areas of the European Atlantic and England, also celebrated the 28th (the eve of San Pedro) a similar celebration.
Contents [hide]
1 Spain
1.1 Andalucía
Canary 1.2
Cantabria 03.01
Castilla y León 1.4
1.5 Catalonia
1.5.1 "Verbena de San Juan"
Valencia 06/01
1.6.1 The Bonfires of San Juan in Alicante
1.6.1.1 History
1.6.1.2 Conclusion
1.7 Galicia
1.7.1 Bonfires of San Juan Galicia
1.8 Basque Country
1.8.1 Bonfires of San Juan in the Basque Country
2 In America
2.1 Argentina
2.2 Bolivia
2.3 Chile
2.4 Colombia
Panama 2.5
2.6 Paraguay
2.7 Peru
2.8 Puerto Rico
Venezuela 2.9
3 References
4 See also
5 External links
Spain
Andalusia
In Vejer de la Frontera (Cádiz) has a local tradition called "the bull of fire", which consists of a crowd that runs in front of a bull made of tin sheds fireworks, and fire worship. Furthermore, this village has the peculiarity of not calling bonfires burning candles but San Juan.
In other towns along the coast of Cadiz burned rag doll called Juanillo. It is also sometimes throw fireworks and street parties are assembled during part of the night [1].
In Isla Cristina and other points on the Huelva coast is celebrated this event with the most common name of bonfires of San Juan.
In Malaga and Almeria on the day after the Night of San Juan is local holiday. This is a very popular festival is celebrated with moragas and bonfires on the beach overnight.
Canary Islands
In Punta del Hidalgo, on the island of Tenerife, is celebrated the night of 23 June, the feast of San Juan (which called San Juanito pointers). Before dusk, a group of young collects the saint of the village church and shoulders to move to a place on the shores of the sea which they call "the Guigo. Rondallas accompanied villagers, in rosemary walk, stopping at the rate of sips of wine, lies this small coastal image in the chapel. There are fires burning done as evening falls between binges and spells.
In Puerto de la Cruz also celebrated the night of San Juan. The tradition is the burning of bonfires on the beach mixed with the trappings of the typical jet municipality. For many years held in Playa Jardín conmemorción to this day after a concert with fireworks. The day of San Juan, 24 June, it produces the so-called bath goats at Pier fishing in the tourist resort of Tenerife.
Cantabria
In Cantabria, still preserved ancient practices typical of this magical night: Jump over the fires, the ashes still burning step, dance around, pass them along to the "cabin" or carry the fire through the fields culture of the people to purify the harvest.
Traditionally, during the development of this festival took advantage to woo the "mozucas" of each of the towns, as was the custom of "fronds", put branches of poplar or alder and attractive appearance in the window of that girl who wanted to honor, to be interesting disputes between young people who of them had the most beautiful bouquet, besides the ritual does not end there floral, but in the center of town would place a large bouquet or even a tree-style celebration of the Feast of the Maya (now held in Pujayo, Silió or Tresviso).
It is a night when the legends of the mountain are the "Devil's Caballucos." Such legends give these people the power to spoil the party for the dancers and those who gather around the campfire. There are three winged horses so swift, fast and unpredictable glide through the skies and terrifying roar all they are. His "mane of jet," says A. G. Lomas, are drawn in the air and vanish in the fog at night. Flare thrown out of his mouth causing destruction and chaos. There is only one way to keep falling on someone and to give it bad for the whole year: a four-leaf clover. This plant has eagerly sought, as there are few, since the night before the Caballucos have grazed all they encountered, but can never finish them. If you get the precious amulet you get to enjoy the festival without any fear, so the boys look carefully "the fair" or "yerbuca of San Juan." There are few people still searching today for the dew this morning to walk barefoot on it and achieving health. "If you cut the San Juan yerbuca you culiebra and rid of all evil"
In Cantabria include, among others, the Fiestas de San Juan de Los Corrales de Buelna.
Castilla y León
In the Castilian and Leonese community are important Fiestas de San Juan or Mother of God of Soria were declared of International Tourist Interest.
They also have relevance the Fiestas de San Juan del Monte in Miranda de Ebro
Catalonia
"Verbena de San Juan"
The "Verbena de San Juan", popularly known as the "Night of Fire" or the "Night Witches" is a celebration that takes place the night of 23 to June 24. It is of pagan origin and before the introduction of Christianity coincided with the summer solstice on 21 June. The celebration is similar to that of Alicante, bonfires are prepared with furniture and junk in the days preceding and 23 children have a "ninot" or doll on top. When the sun is setting fire to the bonfire with torches and the party begins. It is outdoor dining with family and friends, and in every neighborhood or town is usually a band that encourages the night.
Dinner consists of the traditional "coca" for dessert, of which there are sweet and savory variations. The crackers are similar to pizza but with a more compact mass, without the cheese and tomato, sliced rustic bread slices. The candy has a similar basis to Brioxos and covered with cream, candied fruits or llardons "(pork rinds). In origin the "kink" had a circular shape, symbolizing the sun. Typical drink is the champagne tonight.
Comunidad Valenciana
The Bonfires of San Juan in Alicante
Main article: Alicante Bonfires
History
A fire in the Bonfires of San Juan in Alicante.Esta festival dates back to the days when farmers Alicante celebrating the longest day of the year for harvesting crops and the shortest night for the destruction of evil. The tradition soon spread to the city of Alicante, then notify the Mayor sent a proclamation which read:
"... That do not light bonfires in the streets, no less shots or rockets go off in the night of San Juan and successive, under penalty of 20 to 100 reais."
But in 1881, an oversight council, made the proclamation was not published. Taking advantage of this, the residents of Alicante streets were grouped by instituting "street parties", which had games, music and began to create the first "ninots" which appear to someone who criticized her. And in 1928, occurs the first official holiday of the city of Alicante, in which stood the figure of José María Py, main promoter of the Bonfires and said:
"The Bonfires of Alicante are well known for its tradition since ancient times, people of Alicante should give them that same character has been given to the Fallas of Valencia."
This idea aimed at attracting tourism, as in Valencia, was the organization of that year, the first Bonfires of San Juan, permitted by the City, in the image and likeness of the Fallas in Valencia. Since 1932, the commission created the ultimate representation at this event, "The Beauty of Fire" (Bellea del foc) maximum fee for each committee which is elected annually.
The recent fires in the period of the Spanish Civil War were held in 1936 to recover in 1939 with a single plant fire. Since 1940 the party would take off.
Celebration
The Bonfires of San Juan are public holidays in the city of Alicante (Spain) and have been declared of International Tourist Interest. Its origins are ancient but in 1928 when the festivities take their current characteristics, and its driver José María Py.
With the proclamation, which takes place on the Friday prior to the plant, the festivities begin. From 17 to June 20 are planted "fires" that are monuments of art of wood, cardboard, cork and paint containing a load deep satire. Four days later they burn after a monumental palm launch fireworks from the hill of Benacantil, where the Castillo de Santa Barbara, and is visible from almost anywhere in the city. Each Bonfire represents a street, area or district of the city.
During the holidays there is an extensive program of event with parades, marches, awakening, horseback riding, offerings of flowers, bullfights, mascletás, musical performances, sports tournaments, etc. The party lives on the street, where people can eat and dance in the "barracks" and "Racós" and taste the tonyina coca (coca with tuna) and bacoras (figs). The party has its queen, the Bellea of Foc, chosen among the previous year were "Beautiful" from each of the 91 districts fogueriles.
The Alicante Bonfires burned on the night of June 24, the day after the night of San Juan, time traditional fires burning in the rest of Spain. Due to the heat of the date and the fire is a common practice for firefighters to control the evolution of fire wet with water from their hoses to attendees who request it.
In addition to the city of Alicante, is the festival of bonfires in other locations such as Alicante Torrevieja, Guardamar del Segura, Javea, Denia, El Raval de San Juan de Elche, Benidorm or San Juan de Alicante.
Villenera In the hamlet of La Encina also held a similar celebration in honor of San Juan Bautista but was called faults (under the influence of Valencia), but the queens and ladies of the party wearing the costume of Alicante.
Galicia
Bonfires of San Juan in Galicia
Bonfire of San Juan, Galicia and the Galician coast in many towns of the interior is held San Juan, who is also heading the entire month of June.
It is said that this magical night of the world communicate further with the of the here. It's time to scare away the evil spirits: In San Juan witches and witches will flee (In San Xoán fuxirán witches and witches).
The bonfires are lit when the day 24, ie after midnight. He is credited with protection and good luck to the fact a fire to jump nine times that night (as the stock, the number varies). We also had to receive nine times the waves launched to increase women's fertility.
It is important to mention the fires on the island of Arousa and every year at this solstice more than 50 fires are lit at the site, with a festive atmosphere the beautiful white sand beaches are full of people to the orange firelight. At night they gather herbs of various sorts that are left in water to wash the next morning it accounted for therapeutic and cleansing properties. Draw pictures or stains that night also had a clairvoyant character, and in that sense, sleep with a bunch of herbs from San Juan was that the day is waking up knowing the identity of the future partner.
In addition, the city of La Coruña, the party has achieved the distinction of being regarded as a Festival of National Tourist Interest. The whole town goes out to celebrate its most magical night, with particular relevance is the high concentration of people on the beaches Orzán Riazor and, in the heart of the city. The coruñeses celebrate the arrival of summer with lots of bonfires, sardines and great atmosphere in a festival that annually attracts more tourists, mainly national, who are drawn to the festive atmosphere of the festivals and fireworks that dropped from the esplanade of the slaves.
The typical food of the evening are the cachelos (potatoes roasted with its skin, which is then removed) and the grilled sardines. Is a feast spread throughout the coast and most of Galicia.
The Basque Country
Bonfires of San Juan in the Basque Country
These celebrations are deeply rooted in the Basque Country, are held in all towns and cities, with bonfires in the streets of the neighborhood or on the beach. Traditionally, the end is appropriate to jump the fire, or make a smaller fire and free you to jump. It is also common with teenagers who find their course notes are to burn in the fire. There are festivities of different peoples, such as Hernani, Salvatierra, Andoain ...
In Latin
Virtually all of Spain is celebrated Midsummer following practices imported by the Spanish and Portuguese and other European immigrants (mainly Italian and German), in certain areas syncretized with indigenous elements and even afros. In areas where the population is a majority of European origin rituals are more like those of Europe.
Because it is in the southern hemisphere, most of South America is south of the equator, the days around 20 June (austral winter solstice) from the celebration are the shortest of the year. For this reason, the holiday Mapuche Tripantu We call for the new year. Usually it is a mixture of Indian celebrations influenced by Spanish Christian customs, leading to many rituals and traditions, like watching a fig tree and flower to hide three popes on the fate.
Argentina
Night of San Juan is celebrated on June 21, when that happens, (reversed in Europe) the winter solstice, during that time, fires are lit (often called fogaratas) in neighborhoods or towns, around these fires are met mainly children and young people has been tadición cook sweet potatoes or yams in them and also jump on these fires.
Bolivia
Traditionally, family bonfires were made in which it burns (stirred) furniture and old wooden things gathered over the previous year, the event represented burn, get rid of the old to make way for the new. This renewed the material and spiritual, a way to start a new year (Aymara New Year celebrated mainly in Tiwanaku) around the campfire, and in order to keep warm, traditional hot dishes were consumed, currently being replaced by hot dogs (Panchito, frankfurters). Also enjoying a hot toddy or succumbs, the latter drink made singani (grape hot water) and milk heated in a fire as that in Bolivia it has at 23 June as the coldest night of the year. Children play with fireworks. Youth and adults dance and jump over the fire.
Today we celebrate the night of San Juan across the country but without bonfires, as due to population growth of cities burning wood and other toxic materials have contributed to damage the environment and health of citizens, thus be decided by legal rules prohibit campfires, because of this the fires have been replaced by barbecue (BBQ) thus maintaining the holiday with family reunions and friends but there is still the tradition of firecrackers and fireworks among children and youth.
Chile
In this country the conquerors replaced the solstice celebrations of the Inti Raymi celebration We Tripantu by demonic tinted to make clear the position on ancestral religions. The tradition related to the Night of San Juan in Chile essentially refers to popular beliefs related to the figure of the Devil, initially focused on the island of Chiloé and currently scattered throughout the country in different variants. Local folklore suggests that in this festival, the demonic presence is more visible than at any other time of year, which is recognized as an opportunity to perform certain acts of sorcery. Celebrated in the country's "tradition of the popes," whereby, placing these plants under the bed in the Night of San Juan can be used as an oracle. Also related to this festival with numerous events related to Higuera, instant learning from interpretations of a musical instrument (mediated by the devil) under this tree, like the appearance of his alleged flower.
Colombia
Celebration focused mainly in the departments of Tolima, Huila and Caqueta. Along with the tradition of the ceremony the sun, which has lost importance over time, the peasants celebrate San Juan Bautista as an augury for the prosperity of the crops especially rice.
Today, June 24 also marks National Day of Tamal, delicacies typical of the region of Tolima, as a normal activity within the framework of the National Folclócico Festival, whose founder was a distinguished politician and thinker Henry Silva Huila Cabrera in 1959. The folk festival attracts more diverse samples across Colombia, passing through the Caribbean Coast, the Cumbia, Mapalad Vallenato; Andean Region with its walkways, Guabina, Rajaleñas and Sanjuaneros among others, Region de los Llanos Orientales (Orinoco) with samples Galeron and Joropo; and Currulao Pacific Coast, and finally the Amazon with the idioms of its population is mostly mestizo, from other regions of the country, trying to find their own identity, sometimes drawing on traditions of indigenous, mostly exterminated.
With folk samples, respectively, the Queens are elected Municipal, State and National Folklore at a party three days covering the June holidays (holiday weekends), respectively. Municipal elected Queen (Miss Ibague), competes for the title of Miss Tolima (which is crowned on the day of St. John, June 24), and this in turn, competes for the title of Queen's National Folklore, with representatives coming from the other Departments of the Republic of Colombia. The evening of election and coronation of Queen Folklore National Day is done prior to the Celebration of San Pedro (June 1929), ie 28 junio.En the departments of Huila and Caqueta also performed similar reigns following the same pattern.
To choose the queens, is measured above all, the explanatory power and knowledge of regional and national folklore, as well as the ability for dances by aspiring to the respective titles: National Queen of folklore, national bambuco Queen, etc.. It also takes into account the public acceptance and beauty.
Panama
San Juan Bautista is the patron saint of the city of Chitre and Aguadulce, Panama. On June 24 is the main day of the feast of the town, with religious acts and pagans of all kinds. Religious novenas, processions, folk performances, dancing, horseback riding, bull fighting, among others.
Paraguay
At night, neighbors gather for games and contests that often have traditional names in Guarani. The most dangerous of games is the "ball tata," a ball of rags soaked in oil or kerosene. The ball lights up and becomes a ball of fire that runs through the crowd and gives people trying to kick away. The "arid jehasa tata" or "p-ï tata yejhasa ari" is also dangerous: it means moving walk barefooted on hot coals about 5 meters.
To play the bull candle, "someone wears a helmet shaped head of a bull with horns on fire and runs through the crowd pretending to be bull. The "yvyra syi is the competition of trying to climb a greased pole, which can have a prize hanging from the tip. The "marriage koyguá" is a simulated peasant wedding so fun. The "kambuchi jejoká is a piñata made from a ceramic jar. "Jeheréi Paila" is licking a greased pan.
Peru
In the Peruvian Amazonia (Amazonas, San Martin, Loreto, Ucayali ...) celebrated the Feast of San Juan. The feast of San Juan is celebrated on 24th June in all peoples of the rainforest of Peru.
In the night of 23 men and women seek to purify river this bath is known as "the holy bath, it is believed that at that time San Juan blesses the water courses and who bathe in them will have happiness and health throughout the year.
On the 24th the people of Iquitos is moved to the neighborhood of San Juan, where he celebrated a Mass and a procession that is accompanied by typical band with drums, drums and flutes. Then there is the gang dance where people dance around a palm tree laden with gifts and that is known by the name "Humisha."
The main sample of this feast of San Juan, is that these rides all behave and taste of "John" has a special preparation usually consists of rice, eggs, olives, cilantro and sacha goose farm dams, wrapped in leaves of plant known as Bijao or banana, which is what gives a distinctive flavor. The cover of John is a round shape that represents the head of this saint, when he was ordered to bring him on a plate for the daughter of Herodias.
During Tourism Week Iquitos, the capital of Loreto and other major cities in the Amazon, organized dances, parades of traditional sets, photo contests and craft fairs.
Puerto Rico
In Puerto Rico the night's feast of San Juan is also the official holiday of the homonymous capital. It makes a number of rituals to "take off the bad luck", such as jump back on the beach seven times at twelve midnight or bathing with flowers. Being an Island Puerto Rico all beaches are visited by hundreds of people. This tradition has become a veritable feast of Pueblo, where people celebrate with music, dancing, food and beverages. People who attend the beaches look forward to reaching twelve midnight to drop, and while performing the ritual bathing above. This is considered as a kind of "baptism" by which they make sure to start a new stage in their lives. They do hope that in the sea being stripped of all "bad influences" and renew their lives with a better future. Some people who do not go to the beach, anyway celebrating "Midsummer" in their homes, doing other rituals where you can use fruit, candles, incense, water aroamáticas, figuririllas of San Juan Bautista ... For Puerto Ricans, this event is very significant because as mentioned earlier in this article, the capital city of Puerto Rico is named after San Juan.Esta activity is monitored and protected by Emergency Management, Emergency Medical, Police and many more.
Venezuela
In Venezuela, the feast is celebrated on June 24, has a large number of devotees to the Holy. Since 23 June, enjoyed a night of drums on which commemorates the saint's death, this night belongs to the wake of San Juan. This quaint night runs to the sound of drums, dancing and alcohol, activities preceding the next day's festivities in honor of the saint (The Birth of San Juan Bautista), where a solemn mass sets the tone for a new ring of drums , lasting until the 24th, and devotees will appreciate the saint waving colored handkerchiefs, singing improvised verses to the sound of drums, as well as sensual dance where the man courts a woman, which incites the passion with erotic movements . Each small region has a San Juan, and they held a meeting peñeros who moved to the "San Juan" to Ocumare de la Costa. The festival culminates in "the magical night of San Juan" night of lovers, spells, luck, dancing, drinking, love, hope and life. "If it is San Juan, San Juan gives it."
The roots of this tradition is unknown so far, but is believed to come from Spain, which is predominantly Catholic and have similar rituals on behalf of San Juan Bautista.
References
↑ Juanilla Celebration of Cadiz
See also
Summer Solstice
Devil Caballucos
External Links
Wikimedia Commons has media related to Fiesta de San Juan.Commons
Official Website of the Bonfires of San Juan de La Coruña
Page on the festival of the Bonfires of San Juan de Alicante
Official Website of the celebrations of the Bonfires of San Juan de Alicante
Web for La Playa de San Juan
Web on the San Juan plant
Page on the festival of the Bonfires of San Juan de Alicante of the Official Tourism Web Valencia
Tourist information of the Bonfires of San Juan on the official website for tourism in Spain
Retrieved from "http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"
Categories: Parties
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Feast of San Juan)
Jump to: navigation, search
For other holidays of the summer solstice (Northern Hemisphere) Summer Solstice see.
Midsummer day
Midsummer in Helsinki 2005.
International Day Venue
La Noche de San Juan (the Baptist) is a very ancient festival which celebrates the arrival of the summer solstice in the northern hemisphere whose principal rite is a fire. The purpose of this rite was "give more power to the sun, which from that time, was becoming" weaker ", the days are getting shorter until the winter solstice. Symbolically, the fire also has a function "purifying" the people who watched him. This festival is celebrated in many parts of Europe, but is especially strong in Spain, Portugal (São João Fogueiras), Norway (Jonsok), Denmark (Sankthans), Sweden (midsummer), Finland (Juhannus) and UK (Midsummer) . In South America, Brazil is Festas Juninas, Bolivia, Chile and Venezuela the night of San Juan. The Night of San Juan is as well, linked to ancient traditions and legends Spanish and the Legend of the Enchanted.
In most places where it is celebrated today continues the original tradition in Spain and Portugal but has lost some of its meaning. Usually made bonfires in the streets and squares where people meet friends and family. Note that the feast is celebrated in Spain from 23 night to June 24, but actually the shortest night of the year, which corresponds to the summer-solstice is June 21. In some areas of the European Atlantic and England, also celebrated the 28th (the eve of San Pedro) a similar celebration.
Contents [hide]
1 Spain
1.1 Andalucía
Canary 1.2
Cantabria 03.01
Castilla y León 1.4
1.5 Catalonia
1.5.1 "Verbena de San Juan"
Valencia 06/01
1.6.1 The Bonfires of San Juan in Alicante
1.6.1.1 History
1.6.1.2 Conclusion
1.7 Galicia
1.7.1 Bonfires of San Juan Galicia
1.8 Basque Country
1.8.1 Bonfires of San Juan in the Basque Country
2 In America
2.1 Argentina
2.2 Bolivia
2.3 Chile
2.4 Colombia
Panama 2.5
2.6 Paraguay
2.7 Peru
2.8 Puerto Rico
Venezuela 2.9
3 References
4 See also
5 External links
Spain
Andalusia
In Vejer de la Frontera (Cádiz) has a local tradition called "the bull of fire", which consists of a crowd that runs in front of a bull made of tin sheds fireworks, and fire worship. Furthermore, this village has the peculiarity of not calling bonfires burning candles but San Juan.
In other towns along the coast of Cadiz burned rag doll called Juanillo. It is also sometimes throw fireworks and street parties are assembled during part of the night [1].
In Isla Cristina and other points on the Huelva coast is celebrated this event with the most common name of bonfires of San Juan.
In Malaga and Almeria on the day after the Night of San Juan is local holiday. This is a very popular festival is celebrated with moragas and bonfires on the beach overnight.
Canary Islands
In Punta del Hidalgo, on the island of Tenerife, is celebrated the night of 23 June, the feast of San Juan (which called San Juanito pointers). Before dusk, a group of young collects the saint of the village church and shoulders to move to a place on the shores of the sea which they call "the Guigo. Rondallas accompanied villagers, in rosemary walk, stopping at the rate of sips of wine, lies this small coastal image in the chapel. There are fires burning done as evening falls between binges and spells.
In Puerto de la Cruz also celebrated the night of San Juan. The tradition is the burning of bonfires on the beach mixed with the trappings of the typical jet municipality. For many years held in Playa Jardín conmemorción to this day after a concert with fireworks. The day of San Juan, 24 June, it produces the so-called bath goats at Pier fishing in the tourist resort of Tenerife.
Cantabria
In Cantabria, still preserved ancient practices typical of this magical night: Jump over the fires, the ashes still burning step, dance around, pass them along to the "cabin" or carry the fire through the fields culture of the people to purify the harvest.
Traditionally, during the development of this festival took advantage to woo the "mozucas" of each of the towns, as was the custom of "fronds", put branches of poplar or alder and attractive appearance in the window of that girl who wanted to honor, to be interesting disputes between young people who of them had the most beautiful bouquet, besides the ritual does not end there floral, but in the center of town would place a large bouquet or even a tree-style celebration of the Feast of the Maya (now held in Pujayo, Silió or Tresviso).
It is a night when the legends of the mountain are the "Devil's Caballucos." Such legends give these people the power to spoil the party for the dancers and those who gather around the campfire. There are three winged horses so swift, fast and unpredictable glide through the skies and terrifying roar all they are. His "mane of jet," says A. G. Lomas, are drawn in the air and vanish in the fog at night. Flare thrown out of his mouth causing destruction and chaos. There is only one way to keep falling on someone and to give it bad for the whole year: a four-leaf clover. This plant has eagerly sought, as there are few, since the night before the Caballucos have grazed all they encountered, but can never finish them. If you get the precious amulet you get to enjoy the festival without any fear, so the boys look carefully "the fair" or "yerbuca of San Juan." There are few people still searching today for the dew this morning to walk barefoot on it and achieving health. "If you cut the San Juan yerbuca you culiebra and rid of all evil"
In Cantabria include, among others, the Fiestas de San Juan de Los Corrales de Buelna.
Castilla y León
In the Castilian and Leonese community are important Fiestas de San Juan or Mother of God of Soria were declared of International Tourist Interest.
They also have relevance the Fiestas de San Juan del Monte in Miranda de Ebro
Catalonia
"Verbena de San Juan"
The "Verbena de San Juan", popularly known as the "Night of Fire" or the "Night Witches" is a celebration that takes place the night of 23 to June 24. It is of pagan origin and before the introduction of Christianity coincided with the summer solstice on 21 June. The celebration is similar to that of Alicante, bonfires are prepared with furniture and junk in the days preceding and 23 children have a "ninot" or doll on top. When the sun is setting fire to the bonfire with torches and the party begins. It is outdoor dining with family and friends, and in every neighborhood or town is usually a band that encourages the night.
Dinner consists of the traditional "coca" for dessert, of which there are sweet and savory variations. The crackers are similar to pizza but with a more compact mass, without the cheese and tomato, sliced rustic bread slices. The candy has a similar basis to Brioxos and covered with cream, candied fruits or llardons "(pork rinds). In origin the "kink" had a circular shape, symbolizing the sun. Typical drink is the champagne tonight.
Comunidad Valenciana
The Bonfires of San Juan in Alicante
Main article: Alicante Bonfires
History
A fire in the Bonfires of San Juan in Alicante.Esta festival dates back to the days when farmers Alicante celebrating the longest day of the year for harvesting crops and the shortest night for the destruction of evil. The tradition soon spread to the city of Alicante, then notify the Mayor sent a proclamation which read:
"... That do not light bonfires in the streets, no less shots or rockets go off in the night of San Juan and successive, under penalty of 20 to 100 reais."
But in 1881, an oversight council, made the proclamation was not published. Taking advantage of this, the residents of Alicante streets were grouped by instituting "street parties", which had games, music and began to create the first "ninots" which appear to someone who criticized her. And in 1928, occurs the first official holiday of the city of Alicante, in which stood the figure of José María Py, main promoter of the Bonfires and said:
"The Bonfires of Alicante are well known for its tradition since ancient times, people of Alicante should give them that same character has been given to the Fallas of Valencia."
This idea aimed at attracting tourism, as in Valencia, was the organization of that year, the first Bonfires of San Juan, permitted by the City, in the image and likeness of the Fallas in Valencia. Since 1932, the commission created the ultimate representation at this event, "The Beauty of Fire" (Bellea del foc) maximum fee for each committee which is elected annually.
The recent fires in the period of the Spanish Civil War were held in 1936 to recover in 1939 with a single plant fire. Since 1940 the party would take off.
Celebration
The Bonfires of San Juan are public holidays in the city of Alicante (Spain) and have been declared of International Tourist Interest. Its origins are ancient but in 1928 when the festivities take their current characteristics, and its driver José María Py.
With the proclamation, which takes place on the Friday prior to the plant, the festivities begin. From 17 to June 20 are planted "fires" that are monuments of art of wood, cardboard, cork and paint containing a load deep satire. Four days later they burn after a monumental palm launch fireworks from the hill of Benacantil, where the Castillo de Santa Barbara, and is visible from almost anywhere in the city. Each Bonfire represents a street, area or district of the city.
During the holidays there is an extensive program of event with parades, marches, awakening, horseback riding, offerings of flowers, bullfights, mascletás, musical performances, sports tournaments, etc. The party lives on the street, where people can eat and dance in the "barracks" and "Racós" and taste the tonyina coca (coca with tuna) and bacoras (figs). The party has its queen, the Bellea of Foc, chosen among the previous year were "Beautiful" from each of the 91 districts fogueriles.
The Alicante Bonfires burned on the night of June 24, the day after the night of San Juan, time traditional fires burning in the rest of Spain. Due to the heat of the date and the fire is a common practice for firefighters to control the evolution of fire wet with water from their hoses to attendees who request it.
In addition to the city of Alicante, is the festival of bonfires in other locations such as Alicante Torrevieja, Guardamar del Segura, Javea, Denia, El Raval de San Juan de Elche, Benidorm or San Juan de Alicante.
Villenera In the hamlet of La Encina also held a similar celebration in honor of San Juan Bautista but was called faults (under the influence of Valencia), but the queens and ladies of the party wearing the costume of Alicante.
Galicia
Bonfires of San Juan in Galicia
Bonfire of San Juan, Galicia and the Galician coast in many towns of the interior is held San Juan, who is also heading the entire month of June.
It is said that this magical night of the world communicate further with the of the here. It's time to scare away the evil spirits: In San Juan witches and witches will flee (In San Xoán fuxirán witches and witches).
The bonfires are lit when the day 24, ie after midnight. He is credited with protection and good luck to the fact a fire to jump nine times that night (as the stock, the number varies). We also had to receive nine times the waves launched to increase women's fertility.
It is important to mention the fires on the island of Arousa and every year at this solstice more than 50 fires are lit at the site, with a festive atmosphere the beautiful white sand beaches are full of people to the orange firelight. At night they gather herbs of various sorts that are left in water to wash the next morning it accounted for therapeutic and cleansing properties. Draw pictures or stains that night also had a clairvoyant character, and in that sense, sleep with a bunch of herbs from San Juan was that the day is waking up knowing the identity of the future partner.
In addition, the city of La Coruña, the party has achieved the distinction of being regarded as a Festival of National Tourist Interest. The whole town goes out to celebrate its most magical night, with particular relevance is the high concentration of people on the beaches Orzán Riazor and, in the heart of the city. The coruñeses celebrate the arrival of summer with lots of bonfires, sardines and great atmosphere in a festival that annually attracts more tourists, mainly national, who are drawn to the festive atmosphere of the festivals and fireworks that dropped from the esplanade of the slaves.
The typical food of the evening are the cachelos (potatoes roasted with its skin, which is then removed) and the grilled sardines. Is a feast spread throughout the coast and most of Galicia.
The Basque Country
Bonfires of San Juan in the Basque Country
These celebrations are deeply rooted in the Basque Country, are held in all towns and cities, with bonfires in the streets of the neighborhood or on the beach. Traditionally, the end is appropriate to jump the fire, or make a smaller fire and free you to jump. It is also common with teenagers who find their course notes are to burn in the fire. There are festivities of different peoples, such as Hernani, Salvatierra, Andoain ...
In Latin
Virtually all of Spain is celebrated Midsummer following practices imported by the Spanish and Portuguese and other European immigrants (mainly Italian and German), in certain areas syncretized with indigenous elements and even afros. In areas where the population is a majority of European origin rituals are more like those of Europe.
Because it is in the southern hemisphere, most of South America is south of the equator, the days around 20 June (austral winter solstice) from the celebration are the shortest of the year. For this reason, the holiday Mapuche Tripantu We call for the new year. Usually it is a mixture of Indian celebrations influenced by Spanish Christian customs, leading to many rituals and traditions, like watching a fig tree and flower to hide three popes on the fate.
Argentina
Night of San Juan is celebrated on June 21, when that happens, (reversed in Europe) the winter solstice, during that time, fires are lit (often called fogaratas) in neighborhoods or towns, around these fires are met mainly children and young people has been tadición cook sweet potatoes or yams in them and also jump on these fires.
Bolivia
Traditionally, family bonfires were made in which it burns (stirred) furniture and old wooden things gathered over the previous year, the event represented burn, get rid of the old to make way for the new. This renewed the material and spiritual, a way to start a new year (Aymara New Year celebrated mainly in Tiwanaku) around the campfire, and in order to keep warm, traditional hot dishes were consumed, currently being replaced by hot dogs (Panchito, frankfurters). Also enjoying a hot toddy or succumbs, the latter drink made singani (grape hot water) and milk heated in a fire as that in Bolivia it has at 23 June as the coldest night of the year. Children play with fireworks. Youth and adults dance and jump over the fire.
Today we celebrate the night of San Juan across the country but without bonfires, as due to population growth of cities burning wood and other toxic materials have contributed to damage the environment and health of citizens, thus be decided by legal rules prohibit campfires, because of this the fires have been replaced by barbecue (BBQ) thus maintaining the holiday with family reunions and friends but there is still the tradition of firecrackers and fireworks among children and youth.
Chile
In this country the conquerors replaced the solstice celebrations of the Inti Raymi celebration We Tripantu by demonic tinted to make clear the position on ancestral religions. The tradition related to the Night of San Juan in Chile essentially refers to popular beliefs related to the figure of the Devil, initially focused on the island of Chiloé and currently scattered throughout the country in different variants. Local folklore suggests that in this festival, the demonic presence is more visible than at any other time of year, which is recognized as an opportunity to perform certain acts of sorcery. Celebrated in the country's "tradition of the popes," whereby, placing these plants under the bed in the Night of San Juan can be used as an oracle. Also related to this festival with numerous events related to Higuera, instant learning from interpretations of a musical instrument (mediated by the devil) under this tree, like the appearance of his alleged flower.
Colombia
Celebration focused mainly in the departments of Tolima, Huila and Caqueta. Along with the tradition of the ceremony the sun, which has lost importance over time, the peasants celebrate San Juan Bautista as an augury for the prosperity of the crops especially rice.
Today, June 24 also marks National Day of Tamal, delicacies typical of the region of Tolima, as a normal activity within the framework of the National Folclócico Festival, whose founder was a distinguished politician and thinker Henry Silva Huila Cabrera in 1959. The folk festival attracts more diverse samples across Colombia, passing through the Caribbean Coast, the Cumbia, Mapalad Vallenato; Andean Region with its walkways, Guabina, Rajaleñas and Sanjuaneros among others, Region de los Llanos Orientales (Orinoco) with samples Galeron and Joropo; and Currulao Pacific Coast, and finally the Amazon with the idioms of its population is mostly mestizo, from other regions of the country, trying to find their own identity, sometimes drawing on traditions of indigenous, mostly exterminated.
With folk samples, respectively, the Queens are elected Municipal, State and National Folklore at a party three days covering the June holidays (holiday weekends), respectively. Municipal elected Queen (Miss Ibague), competes for the title of Miss Tolima (which is crowned on the day of St. John, June 24), and this in turn, competes for the title of Queen's National Folklore, with representatives coming from the other Departments of the Republic of Colombia. The evening of election and coronation of Queen Folklore National Day is done prior to the Celebration of San Pedro (June 1929), ie 28 junio.En the departments of Huila and Caqueta also performed similar reigns following the same pattern.
To choose the queens, is measured above all, the explanatory power and knowledge of regional and national folklore, as well as the ability for dances by aspiring to the respective titles: National Queen of folklore, national bambuco Queen, etc.. It also takes into account the public acceptance and beauty.
Panama
San Juan Bautista is the patron saint of the city of Chitre and Aguadulce, Panama. On June 24 is the main day of the feast of the town, with religious acts and pagans of all kinds. Religious novenas, processions, folk performances, dancing, horseback riding, bull fighting, among others.
Paraguay
At night, neighbors gather for games and contests that often have traditional names in Guarani. The most dangerous of games is the "ball tata," a ball of rags soaked in oil or kerosene. The ball lights up and becomes a ball of fire that runs through the crowd and gives people trying to kick away. The "arid jehasa tata" or "p-ï tata yejhasa ari" is also dangerous: it means moving walk barefooted on hot coals about 5 meters.
To play the bull candle, "someone wears a helmet shaped head of a bull with horns on fire and runs through the crowd pretending to be bull. The "yvyra syi is the competition of trying to climb a greased pole, which can have a prize hanging from the tip. The "marriage koyguá" is a simulated peasant wedding so fun. The "kambuchi jejoká is a piñata made from a ceramic jar. "Jeheréi Paila" is licking a greased pan.
Peru
In the Peruvian Amazonia (Amazonas, San Martin, Loreto, Ucayali ...) celebrated the Feast of San Juan. The feast of San Juan is celebrated on 24th June in all peoples of the rainforest of Peru.
In the night of 23 men and women seek to purify river this bath is known as "the holy bath, it is believed that at that time San Juan blesses the water courses and who bathe in them will have happiness and health throughout the year.
On the 24th the people of Iquitos is moved to the neighborhood of San Juan, where he celebrated a Mass and a procession that is accompanied by typical band with drums, drums and flutes. Then there is the gang dance where people dance around a palm tree laden with gifts and that is known by the name "Humisha."
The main sample of this feast of San Juan, is that these rides all behave and taste of "John" has a special preparation usually consists of rice, eggs, olives, cilantro and sacha goose farm dams, wrapped in leaves of plant known as Bijao or banana, which is what gives a distinctive flavor. The cover of John is a round shape that represents the head of this saint, when he was ordered to bring him on a plate for the daughter of Herodias.
During Tourism Week Iquitos, the capital of Loreto and other major cities in the Amazon, organized dances, parades of traditional sets, photo contests and craft fairs.
Puerto Rico
In Puerto Rico the night's feast of San Juan is also the official holiday of the homonymous capital. It makes a number of rituals to "take off the bad luck", such as jump back on the beach seven times at twelve midnight or bathing with flowers. Being an Island Puerto Rico all beaches are visited by hundreds of people. This tradition has become a veritable feast of Pueblo, where people celebrate with music, dancing, food and beverages. People who attend the beaches look forward to reaching twelve midnight to drop, and while performing the ritual bathing above. This is considered as a kind of "baptism" by which they make sure to start a new stage in their lives. They do hope that in the sea being stripped of all "bad influences" and renew their lives with a better future. Some people who do not go to the beach, anyway celebrating "Midsummer" in their homes, doing other rituals where you can use fruit, candles, incense, water aroamáticas, figuririllas of San Juan Bautista ... For Puerto Ricans, this event is very significant because as mentioned earlier in this article, the capital city of Puerto Rico is named after San Juan.Esta activity is monitored and protected by Emergency Management, Emergency Medical, Police and many more.
Venezuela
In Venezuela, the feast is celebrated on June 24, has a large number of devotees to the Holy. Since 23 June, enjoyed a night of drums on which commemorates the saint's death, this night belongs to the wake of San Juan. This quaint night runs to the sound of drums, dancing and alcohol, activities preceding the next day's festivities in honor of the saint (The Birth of San Juan Bautista), where a solemn mass sets the tone for a new ring of drums , lasting until the 24th, and devotees will appreciate the saint waving colored handkerchiefs, singing improvised verses to the sound of drums, as well as sensual dance where the man courts a woman, which incites the passion with erotic movements . Each small region has a San Juan, and they held a meeting peñeros who moved to the "San Juan" to Ocumare de la Costa. The festival culminates in "the magical night of San Juan" night of lovers, spells, luck, dancing, drinking, love, hope and life. "If it is San Juan, San Juan gives it."
The roots of this tradition is unknown so far, but is believed to come from Spain, which is predominantly Catholic and have similar rituals on behalf of San Juan Bautista.
References
↑ Juanilla Celebration of Cadiz
See also
Summer Solstice
Devil Caballucos
External Links
Wikimedia Commons has media related to Fiesta de San Juan.Commons
Official Website of the Bonfires of San Juan de La Coruña
Page on the festival of the Bonfires of San Juan de Alicante
Official Website of the celebrations of the Bonfires of San Juan de Alicante
Web for La Playa de San Juan
Web on the San Juan plant
Page on the festival of the Bonfires of San Juan de Alicante of the Official Tourism Web Valencia
Tourist information of the Bonfires of San Juan on the official website for tourism in Spain
Retrieved from "http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"
Categories: Parties
サン フアン(夏至)祭り
大暑
出典：フリー百科事典
（リダイレクトの饗宴サンファンから）
移動：ナビゲーション、検索
夏至（北半球）夏至の他の休日参照してください。
大暑
真夏のヘルシンキ2005年
国際デーの会場
ラノーチェデサンフアンは、（バプテスト）北半球の主要儀式たき火を点灯することで夏至の到来を祝う非常に古いお祭りです。 、日が短く冬至までなっているこの儀式の目的は、"""弱くなってきその時から、太陽、より多くの力を与えていた。象徴、火災も人々は彼を見ての関数"浄化"をしています。この祭りは、有名なヨーロッパの多くの部分でですが、特にスペインの強さ、ポルトガル（Fogueirasデサンジョアン）、ノルウェー（Jonsok）、デンマーク（Sankthans）、スウェーデン（真夏）、フィンランド（ユハンヌス）、英国（真夏） 。南米では、ブラジルがFestas Juninas、ボリビア、チリ、ベネズエラ、サンファンの夜しています。夜はサンフアンとしても、古くからの伝統にリンクされおよび伝説のスペイン伝説エンチャント。
ほとんどの場所どこに祝わ今日はスペインとポルトガルが、元の伝統を守り続け一部の意味が失わているの。通常通り、人々が友人や家族に会うの正方形でたき火をした。現実には今年の夏の夏至に対応する最短夜は6月21日ですが、スペインでのパーティは、有名な23日から夜に6月24日には、注意してください。欧州大西洋とイギリスの一部の地域では、また、（サンペドロの前夜）同様の祭典28日を祝った。
目次[は]を非表示
1スペイン
1.1アンダルシア
カナリー1.2
カンタブリア03.01
カスティーリャイレオン1.4
1.5カタロニア
1.5.1"ヴァービナデサンフアン"
バレンシア06/01
アリカンテのサンフアン1.6.1たき火
1.6.1.1履歴
1.6.1.2まとめ
1.7ガリシア
ガリシアのサンファンの1.7.1たき火
1.8バスク
バスク地方のサンフアン1.8.1たき火
2アメリカでは
2.1アルゼンチン
2.2ボリビア
2.3チリ
2.4コロンビア
パナマ2.5
2.6パラグアイ
ペルー2.7
2.8プエルトリコ
ベネズエラ2.9
3参照
4も参照してください
5外部リンク
スペイン
アンダルシア
ベヘルはデラフロンテーラ（カディス）地元の伝統は、"火"の牛錫小屋の花火製の前に実行される群衆の構成牛は、火の崇拝が呼び出されます。さらに、この村は火をろうそくがサンファンを燃やして呼び出していないの特性があります。
カディス焼けた縫いぐるみ人形の海岸Juanilloと呼ばれる他の町で。また、時には夜の部分で組み立てられる花火やストリートパーティーを投げている[1]。
Isla Cristinaのと他のウエルバの海岸で有名なサンフアンのたき火の最も一般的な名前を持つこのイベントです。
ノーチェデサンフアンは、ローカル休日ですマラガ、アルメリア日にした。これは非常に人気のお祭りですモラガスとたき火ビーチで一晩祝われる。
カナリア諸島
プンタデルヒダルゴは、テネリフェ島には、有名な06月23日サンフアン（サンファニートポインタを呼ばれる祭りの夜）です。夕暮れ前に、若者のグループが、彼らは"Guigoを呼び出す海の海岸に場所に移動する村の教会や肩の聖人を収集します。 Rondallas、ローズマリー徒歩で、ワインの少しずつの速度で停止、村人を伴って、この海岸沿いの小さな画像は礼拝堂にある。また火災が夜はやけ食いと呪文の間に該当するとして行わ燃やしている。
プエルトデラクルスでもサンファンの夜を祝った。伝統はビーチ典型的なジェット市町村の装飾が混在たき火の燃えています。長年プラヤディンconmemorción年のこの日に花火とコンサート後に開催してください。サンファン、6月24日の日には、テネリフェ島の観光リゾートの桟橋釣りでは、いわゆるバスヤギを生成します。
カンタブリア
カンタブリアでは、まだに沿って"キャビン"や火災を運ぶためにフィールドを渡す古代慣行をこの魔法の夜の典型的な：火移動で、灰はまだ燃えてステップ、あわせて踊っ、保存人々の文化は、収穫を浄化する。
"葉"のカスタムがあったとして伝統的に、この祭りの開発中に、各町の"mozucas"を懇願する、利用したポプラやハンノキ、その少女のウィンドウで、魅力的な外観の枝を置く人称えるために、彼らは、儀式以外で最も美しい花束があったのは花の終わっていない若い人たちの間に興味深い論争する計画だったが、町の中心部のツリースタイルの大きな花束や配置するマヤ（現在Pujayo、SilióまたはTresvisoで開催）の祭りを祝う。
夜の山の伝説は、"悪魔のCaballucosです。"このような伝説は、これらの人々に力を党と火の周りに集まるダンサーを台無しにする。 3つの翼の馬ので、高速迅速かつ予測不可能な空と恐ろしい轟音を滑空ているすべての人があります。彼の"ジェットブラックたてがみ氏は、"Åのgのローマズは、空気中の描画され、霧の中に消える夜。彼の口から破壊と混乱を引き起こして炎をスローします。 1つだけ方法が誰かに落ち続けるし、それに全体の年間不良を与えるには：四つ葉のクローバーです。この植物は、熱心に求めている、として、いくつかので、さ夜Caballucosは放牧する前にすべての彼らが遭遇したが、それらを終えることはできません。あなたは恐れることなくお祭りを楽しむことを得る貴重なお守りを取得する場合は、男の子は慎重に"San Juanの公正"または"yerbucaを見る"と話した。いくつかの人々は今日も露の今朝の検索は上を素足で歩くと健康を達成しています。 "あなたはculiebra、すべての悪を取り除く"サンファンyerbucaを削減する場合
カンタブリアでは、とりわけ、祭りデサンフアンデロスコラレスデブエルナ。
カスティーリャイレオン
カスティーリャとレオンコミュニティでは、サンファンや神の母ソリアのデ重要な祭りは、国際観光の見どころを宣言されています。
また、サンフアンデルモンテのミランダデエブロデ重要な祭りがあります
カタロニア
"ヴァービナデサンフアン"
"ヴァービナデサンフアンは、"また、俗に"夜は火の"または"夜の魔女"23の夜6月24日に行われる行事として知られる。それは、異教の起源であり、キリスト教の導入前の6月21日の夏至と一致した。お祝いは、アリカンテのに似ている、かがり火の家具やジャンク日前で、23日連れ用意されて"ninot"や人形の上にいる。太陽がたいまつを持って焚き火してパーティーを放火開始されます。これは、家族や友人と屋外のダイニングは、各地区や村に通常バンド、その夜のアニメです。
夕食はデザートのうちは甘いものやおいしいバリエーションがあります伝統的な"コカ"、構成されます。クラッカーはピザに似ていますが、チーズ、トマトことなく、よりコンパクトな質量と、素朴なパンのスライスをスライス。キャンディーはBrioxosに似て基礎をし、クリームで覆われて、果物やllardons砂糖漬け"（豚肉の外皮）。原点に"キンク"とは、太陽を象徴する円形の形をした。典型的な飲み物今夜は静脈です。
コミュニダードバレンシア
アリカンテのサンフアンのたき火
主な記事：アリカンテたき火
歴史
Alicante.Esta祭でたき火サンフアンの火が戻る日農家が今年の一番長い日と悪の破壊最短1泊作物を収穫するための記念アリカンテにまでさかのぼります。この伝統はすぐにアリカンテの街にし、市長は勅令を読んで通信するために送信さ広がる：
"...それは通りで、劣らずショットやロケットは、サンファンと連続の夜に、20から100レアルの罰を受けて急騰は光たき火を行う。"
しかし、1881年に、監視委員会は、宣言を公開しませんでした。この方法の利点をきっかけに、アリカンテの住民は、ゲーム、音楽を持ち、誰かに誰が彼女を批判される最初の"ninots"を作成し始めた"ストリートパーティー"を、通りを制定によってグループ化された。そして1928年に、アリカンテの街のどのホセマリアPyは、たき火の主なプロモーターの姿を立って言った最初の公式の休日を発生し、
"アリカンテのたき火はよく知られ、伝統、古来よりは、アリカンテの人々はそれらを与える必要がありますが、同じ文字がファラスにバレンシアで与えられている。"
このアイデアは、バレンシアは市議会、イメージとファラスの肖像バレンシアで許可され、同じ年の組織を、サンファンたき火の最初でしたでは、のように観光客を誘致することを目的。 1932年以来、委員会はこのイベントで毎年選出される各委員会は、"美は火の"（BelleaデルFOC）を最大手数料を、究極の表現を作成しました。
スペイン市民戦争の時代に、最近の火災は1936年に1939年に1つの工場火災で回復するために開催された。 1940祭以来、再び離陸した。
祝賀
サンファンのたき火はアリカンテ（スペイン）の街の公式の休日であり、国際観光インタレスト宣言されている。その起源は古代ですが、1928年祭りは、そのドライバホセマリアPyは、現在の特性を取る。
金曜日に前に工場に行われる宣言状態で、祭りが始まる。 6月20日17日から木の芸術のモニュメント、段ボールは"火災"を植えて、コルクと負荷が深い風刺を含むペイント。 4日後にはBenacantil、カスティージョデサンタバーバラは、目に見えるほとんどどこの都市からです丘の上から記念碑的なヤシの打ち上げの花火の後燃えています。各ボンファイヤー通り、地域や都市の地区を表しています。
休日の間にあるパレードとイベントの広範なプログラムは、行進、目覚め、乗馬、花、闘牛、mascletás、演奏の提供、スポーツ大会、等である人々が食べることができると"兵舎で踊る"と"Racós"と）tonyinaコカ（マグロとコカの味とbacoras（いちじく）の通り、党の住んでいる。当事者は、その女王、Bellea FOCの、前年の間で選択しているが"各91地区はfoguerilesの美しい"から。
アリカンテたき火は6月24日の夜に書き込むには、サンファン、時間伝統的な火災スペインの残りの部分で燃焼の夜一日の後。日、火の熱のために、は消防士のための一般的なそのホースからそれを要求する参加者に火を水で濡れたの進化を制御することです。
アリカンテの街に加えて、アリカンテトレビエハ、Guardamar del Seguraの、ハベア、デニア、サンファンラバルデエルチェ、ベニドームまたはSan Juan de Alicanteのような他の場所でたき火のお祭りがあります。
Villeneraはラアンシーナの集落でもしかし、サンフアンバウティスタの名誉で同様の祭典を開催断層（バレンシアの影響下で呼ばれていた）が、女王やパーティアリカンテの衣装を着ての女性。
ガリシア
ガリシアのサンファンのたき火
ボンファイヤーはSan Juan、ガリシア、ガリシア海岸の内部の多くの町のサンフアンも、6月の1ヶ月間に向かっている開催されます。
これは、世界のこの魔法の夜はさらに通信と言われてここ。これは、悪霊を怖がらせるために時間です：サンファン魔女と魔女で逃げて（サンXoánのfuxiránの魔女と魔女で）。
かがり火が点灯しているときに、24日午前0時以降、すなわち。彼は保護と事実に幸運火9回ジャンプに入金されますその夜（人口に応じて、その数は異なります）。 9回は、槍では、女性の生殖を高めるために波を受信するもいた。
これは、アルーサの島で火災、毎年言及することが重要この冬至で50以上の火災が点灯してサイトでは、陽気な雰囲気と美しい白砂のビーチは、人々のオレンジ色の火明かりに満ちていることです。夜には水に次の朝には、治療浄化のプロパティを占めて洗って残っている様々な種類のハーブを収集します。描画の写真や汚れ、その夜も千里眼の文字があったが、その意味で、サンファンからハーブの束と睡眠その日は、将来のパートナーのアイデンティティを知る目を覚ますされました。
また、ラコルーニャの街は、当事者と考えているの区別を達成している映画祭国際観光インタレストの。町全体が最も神秘的な夜祝うために、特定の関連性のビーチで人々の高濃度です行くOrzán遊歩道を渡ると、街の中心にあります。 coruñesesは毎年多くの観光客を引き付ける祭りや花火大会の陽気な雰囲気によって集めている祭り、主に国内で、たき火の多くは、イワシとすばらしい雰囲気の夏の到来を祝う奴隷の遊歩道から下落した。
夜の典型的な食べ物はcachelos（ジャガイモは皮し、その後削除されて焼いた）と焼きイワシです。これは、海岸全体のごちそうの普及であり、ガリシアのほとんど。
バスク国家
バスク地方のサンフアンのたき火
これらの行事は深くバスクに根ざし、すべての町や都市で開催され、近所やビーチでの通りでたき火でいる。それは最終的には、火災、または小さい火をジャンプして、自由に確認してジャンプに進んでください伝統です。また、一般的な火で焼く、コースのメモを取る10代の若者を見つけることです。いろいろな人々、そのようなハーナニ、サルベイエラ、Andoainの祭りは...
ラテン語で
実質的にすべてのスペインの有名な真夏の慣行スペイン語、ポルトガル語、その他のヨーロッパからの移民（主にイタリア語、ドイツ語）でインポート、次の、特定の地域固有の要素ともafrosとsyncretizedです。欧州起源の儀式の過半数の人口は、欧州の多くのようなもの地域では。
それが南半球にあるため、南アメリカのほとんどは赤道の南は、6月（南半球の冬至日20）記念から約1年の最短です。このため、休日族Tripantu我々は新しい年を呼び出します。通常は、先住民族の祭典スペイン、キリスト教の習慣に影響を受けた混合物は、多くの儀式と伝統、このようないちじくの木の花を見て、運命の3つの教皇を隠すようにリードしている。
アルゼンチン
夜はサンフアンの祝われた6月21日、日付、それが発生した場合、（ヨーロッパでは逆に）冬至、その時に、火災が点灯（しばしばfogaratasと呼ばれる）地域や村にあり、これらの火災は、主に若い人の子供を満たされている回避されてtadiciónの芋やサツマイモそれらの調理も、これらの火災でジャンプをしています。
ボリビア
伝統的に、家族のたき火はそれが燃えで（かくはん）の家具や、古い木造のもの前年比集まって行われた、イベントは、やけどを表現古い方法を作るため取り除く新しいのを取得。これは）キャンプファイヤーを囲んで、注文暖かく、伝統的な温かい料理は、現在ホットドッグで置き換えられて消費された維持するために材料を、精神的、方法、新しい年（アイマラの新年を開始、主にティワナクで祝った更新（Panchito、フランクフルト）。また、ホットトディや屈するを楽しんで、後者の飲み物は（シンガニしたボリビアでは、6月23日で1年で最も寒い夜のようにある水）のホットと、火災で加熱牛乳ぶどう。花火子供の遊び。青年と大人が踊り、火をジャンプします。
今日は、国がかがり火なく全体としての都市の人口増加に燃えて木材やその他の有害物質によるサンファンの夜を祝うは、環境と国民の健康ため、破損に貢献して法律規則によって決まっていたため、火災はバーベキュー（バーベキュー）このように離散家族や友人と休日を維持置き換えられているこのがキャンプファイヤーを禁止まだ爆竹子どもと若者の間で花火の伝統があります。
チリ
この国では征服者は、我々はTripantu悪魔は、先祖代々の宗教上の立場を明確にするために着色でインティライミのお祝いの冬至のお祝いに置き換えられます。チリの伝統は夜サンファンに関連する基本的に人気の信念悪魔の図に関連する、当初チロエ島に集中、現在さまざまなバリエーションの全国に散在を指します。ローカル民俗は、今年のホリデーは、悪魔のような存在が1年以上の機会魔術の特定の行為を実行すると認識され、他の時間よりも目に見えるが示唆された。祝わは教皇の国の"伝統で、"それによっては、夜サンファンのベッドの下にこれらの植物を配置oracleとして使用することができます。また、数多くのイベントヒグエラに関連する、インスタント容疑花の外観のように、この木の下に楽器（悪魔によって仲介される）の解釈から学び、この祭りに関連する。
コロンビア
セレブレーションは、主に部門に集中トリマ、ウイラとカケタ。式典時間をかけての重要性を失ってしまった日の伝統に加えて、農民は作物の繁栄、特に米の前兆としてサンフアンバウティスタを祝います。
今日は、6月24日、国家Folclócico祭、創立著名な政治家や思想家ヘンリーシルバウイラされた枠組みの中で、通常の活動として、ナショナルデーをタマルの優美トリマの地域の典型的なマークカブレラ1959インチ祭りは一緒にカリブ海沿岸でコロンビアで最も多様な民族のサンプルをもたらす、カンビアは、Mapalad Vallenato;アンデス地域の歩道、Guabina、RajaleñasとSanjuaneros他の中で、リージョンデはジャノスオリアンタルは（オリノコ）サンプルロスギャルロンとホローポおよびCurrulao太平洋沿岸、独自の人口の最後にAmazonとはほとんどメスティーゾ、国の他の地域から、時には伝統の上に描画、自分のアイデンティティを見つけることとしている先住民族は主に絶滅。
民俗サンプルは、それぞれで、クイーンズ、党3日6月の休日を（休日の週末）は、それぞれ覆う市、州、国立民俗学を選出されます。市は、クイーン（ミスイバゲ）選出されたミストリマのタイトル（サンファン年6月24日の戴冠の競合）、これは逆に、国立民俗女王のタイトルと一緒に競合する代表者、他の部門コロンビア共和国から来る。選挙と女王民俗ナショナルデーの戴冠式の夜は、前にサンペドロ（1929年6月）、すなわち28 junio.Enウイラの部門やカケタの祝いにも次のような支配を実行行われて同じパターン。
女王を選択すると、上記のすべての測定には、説明力、地域や国の民間伝承の知識だけでなく、それぞれのタイトルを目指す：国立女王民俗、国家bambucoクイーンなどで踊りのための能力また、アカウントへの公的受容と美しさをかかります。
パナマ
サンフアンバウティスタはチトレとアグアドゥルセ、パナマ市の守護聖人である。 6月24日、町の祭りのメイン日、宗教上の行為、あらゆる種類の多神教徒です。とりわけ宗教novenas、行列、民俗芸能、ダンス、乗馬、闘牛。
パラグアイ
夜には、近所の人は、ゲーム、しばしばグアラニの伝統的な名前を持ってコンテストのために集まる。ほとんどのゲームの危険は、"ボールのタタは、"ぼろ油や灯油に浸したのボール。ボールが点灯し、火災の人込みの中を実行し、人々に離れてキックしようとして与えるボールになります。 "乾燥jehasaタタは"または"p - ïタタyejhasaアリ"をも危険です：それは裸足メートルホット炭約5の上を歩く動きを意味します。
"牛のろうそくを再生するには、"誰かが火角と牛のヘルメット型の頭を着て、群衆牛のふりを介して実行されます。 "yvyra syi賞を先端からぶら下がっていることが油を塗ったポールを登るしようとしての競争である。 "結婚koyguá"楽しいので、シミュレートされた農民の結婚式です。 "kambuchi jejokáはピニャータセラミック瓶から作られる。 "Jeheréiパイラは"グリースパンをなめている。
ペルー
ペルーのアマゾン（アマゾナス、サンマルティン、ロレト、ウカヤリ...）でサンファンの祭りを祝った。サンファンのごちそうは、有名な6月24日、すべての村ではペルーのジャングルの中でです。
23男性と女性の夜には、このバスは、神聖な湯"として知られて川を浄化するに出席、それは信じられて、その日サンファンは、水のコースを祝福し誰が幸福を入浴さに年間を通して健康。
イキトスの24人にサンファン、彼は質量、ドラム、典型的なバンド、太鼓や笛を伴って行列を迎えたの近くに移動されます。それから人々はヤシの木プレゼントを積んだ周り踊ることは、名前"Humishaで知られているギャングダンスです。
San Juanのこの祭りの主なサンプルでは、これらの乗り物は、すべての動作と味は"ジョンは"特別な準備を持って、通常の米で構成され、卵、オリーブ、コリアンダーとサシャのガチョウ農場ダム、植物Bijaoやバナナ、どのような独特の風味を与えているとして知られて葉で包んで。ジョンの表紙は、この聖人の頭を、彼はヘロディアの娘のための板で彼をもたらすことを命じられた表す丸い形です。
観光ウィークイキトス、ロレトの首都、アマゾン、組織舞踊、伝統的なセット、写真コンテストやクラフトフェアのパレードの他の主要都市。
プエルトリコ
プエルトリコではサンファンの夜の宴も同名の資本の公式休日です。それは"ジャンプなどのバックビーチで12深夜や花で入浴7回で運が悪い"脱ぐ儀式の数になります。島プエルトリコすべてのビーチは、数百人が訪れてきてる。この伝統はプエブロ、人々は音楽、ダンス、食品および飲料と一緒に祝うの真のごちそうになっている。ビーチに出席する人々は前進ドロップする12深夜に到達すると、中に儀式の入浴、上記の実行を見る。彼らは確かに生活の中で新たな段階を開始することがでこれは"洗礼"の一種として考えられている。彼らは希望を行うには、海は、すべての"悪い影響"取り除かれるようにで、より良い未来を自分たちの生活を更新します。ビーチに行っていない人、とにかく祝って"真夏の"家庭では、果物、ろうそく、線香、水aroamáticas、サンフアンバウティスタのfiguririllasを使用できる他の儀式を行う...プエルトリコでは、このイベントは非常にためにこの資料の前半、プエルトリコの首都サンJuan.Estaの活動の後に名前が述べたように重要な監視され、緊急事態管理、救急医療、警察、より多くの保護されます。
ベネズエラ
ベネズエラでは、祝宴では、有名な6月24日は、聖霊に信者の数が多い。 6月23日以来、ドラムのどの聖人の死を記念夜を楽しんで、この夜は、サンファンの復帰に属します。この絵の夜は太鼓の音、ダンス、アルコール、活動聖人（誕生サンフアンバウティスタの）で、厳粛な質量はドラムの新しいリングトーンを設定するに敬意を表し、次の日の行事の前に実行されるここで男が裁判所エロチックな動きと情熱を誘発女性を、すべて、24日と信者を持続、歌聖人色ハンカチを振って感謝しますドラムの音にだけでなく、官能的な踊りの詩を即興。各小領域は、サンファンをしており、彼らは"サンフアンは、"デラコスタOcumareへ移動会議peñerosを開催しました。祭りはサンファンの魔法の夜"の恋人、呪文、運、ダンス、飲料、愛、希望、人生の"夜最高潮に達します。 "それはサンファンれている場合、サンファンはそれを与える。"
この伝統のルーツは不明今のところですが、スペイン、主にカトリックとサンフアンバウティスタの代わりに同様の儀式を持ってから来ていると考えられる。
参照
カディスの↑のJuanillaセレブレーション
また、参照してください
夏至
悪魔Caballucos
外部リンク
ウィキメディアコモンズには、フィエスタデサンJuan.Commonsに関連した
サンフアンデラコルーニャのたき火の公式ウェブサイト
ページたき火サンフアンデカンテのお祭りに
公式ウェブサイトたき火サンフアンデカンテのお祝いの
ウェブはプラヤデサンフアン
ウェブサンファンの裏に
ページたき火サンフアンデアリカンテ観光局公式ウェブバレンシアのお祭りに
スペインの観光公式ウェブサイト上でたき火サンファンの観光情報
"http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"より作成
カテゴリ：パーティー
出典：フリー百科事典
（リダイレクトの饗宴サンファンから）
移動：ナビゲーション、検索
夏至（北半球）夏至の他の休日参照してください。
大暑
真夏のヘルシンキ2005年
国際デーの会場
ラノーチェデサンフアンは、（バプテスト）北半球の主要儀式たき火を点灯することで夏至の到来を祝う非常に古いお祭りです。 、日が短く冬至までなっているこの儀式の目的は、"""弱くなってきその時から、太陽、より多くの力を与えていた。象徴、火災も人々は彼を見ての関数"浄化"をしています。この祭りは、有名なヨーロッパの多くの部分でですが、特にスペインの強さ、ポルトガル（Fogueirasデサンジョアン）、ノルウェー（Jonsok）、デンマーク（Sankthans）、スウェーデン（真夏）、フィンランド（ユハンヌス）、英国（真夏） 。南米では、ブラジルがFestas Juninas、ボリビア、チリ、ベネズエラ、サンファンの夜しています。夜はサンフアンとしても、古くからの伝統にリンクされおよび伝説のスペイン伝説エンチャント。
ほとんどの場所どこに祝わ今日はスペインとポルトガルが、元の伝統を守り続け一部の意味が失わているの。通常通り、人々が友人や家族に会うの正方形でたき火をした。現実には今年の夏の夏至に対応する最短夜は6月21日ですが、スペインでのパーティは、有名な23日から夜に6月24日には、注意してください。欧州大西洋とイギリスの一部の地域では、また、（サンペドロの前夜）同様の祭典28日を祝った。
目次[は]を非表示
1スペイン
1.1アンダルシア
カナリー1.2
カンタブリア03.01
カスティーリャイレオン1.4
1.5カタロニア
1.5.1"ヴァービナデサンフアン"
バレンシア06/01
アリカンテのサンフアン1.6.1たき火
1.6.1.1履歴
1.6.1.2まとめ
1.7ガリシア
ガリシアのサンファンの1.7.1たき火
1.8バスク
バスク地方のサンフアン1.8.1たき火
2アメリカでは
2.1アルゼンチン
2.2ボリビア
2.3チリ
2.4コロンビア
パナマ2.5
2.6パラグアイ
ペルー2.7
2.8プエルトリコ
ベネズエラ2.9
3参照
4も参照してください
5外部リンク
スペイン
アンダルシア
ベヘルはデラフロンテーラ（カディス）地元の伝統は、"火"の牛錫小屋の花火製の前に実行される群衆の構成牛は、火の崇拝が呼び出されます。さらに、この村は火をろうそくがサンファンを燃やして呼び出していないの特性があります。
カディス焼けた縫いぐるみ人形の海岸Juanilloと呼ばれる他の町で。また、時には夜の部分で組み立てられる花火やストリートパーティーを投げている[1]。
Isla Cristinaのと他のウエルバの海岸で有名なサンフアンのたき火の最も一般的な名前を持つこのイベントです。
ノーチェデサンフアンは、ローカル休日ですマラガ、アルメリア日にした。これは非常に人気のお祭りですモラガスとたき火ビーチで一晩祝われる。
カナリア諸島
プンタデルヒダルゴは、テネリフェ島には、有名な06月23日サンフアン（サンファニートポインタを呼ばれる祭りの夜）です。夕暮れ前に、若者のグループが、彼らは"Guigoを呼び出す海の海岸に場所に移動する村の教会や肩の聖人を収集します。 Rondallas、ローズマリー徒歩で、ワインの少しずつの速度で停止、村人を伴って、この海岸沿いの小さな画像は礼拝堂にある。また火災が夜はやけ食いと呪文の間に該当するとして行わ燃やしている。
プエルトデラクルスでもサンファンの夜を祝った。伝統はビーチ典型的なジェット市町村の装飾が混在たき火の燃えています。長年プラヤディンconmemorción年のこの日に花火とコンサート後に開催してください。サンファン、6月24日の日には、テネリフェ島の観光リゾートの桟橋釣りでは、いわゆるバスヤギを生成します。
カンタブリア
カンタブリアでは、まだに沿って"キャビン"や火災を運ぶためにフィールドを渡す古代慣行をこの魔法の夜の典型的な：火移動で、灰はまだ燃えてステップ、あわせて踊っ、保存人々の文化は、収穫を浄化する。
"葉"のカスタムがあったとして伝統的に、この祭りの開発中に、各町の"mozucas"を懇願する、利用したポプラやハンノキ、その少女のウィンドウで、魅力的な外観の枝を置く人称えるために、彼らは、儀式以外で最も美しい花束があったのは花の終わっていない若い人たちの間に興味深い論争する計画だったが、町の中心部のツリースタイルの大きな花束や配置するマヤ（現在Pujayo、SilióまたはTresvisoで開催）の祭りを祝う。
夜の山の伝説は、"悪魔のCaballucosです。"このような伝説は、これらの人々に力を党と火の周りに集まるダンサーを台無しにする。 3つの翼の馬ので、高速迅速かつ予測不可能な空と恐ろしい轟音を滑空ているすべての人があります。彼の"ジェットブラックたてがみ氏は、"Åのgのローマズは、空気中の描画され、霧の中に消える夜。彼の口から破壊と混乱を引き起こして炎をスローします。 1つだけ方法が誰かに落ち続けるし、それに全体の年間不良を与えるには：四つ葉のクローバーです。この植物は、熱心に求めている、として、いくつかので、さ夜Caballucosは放牧する前にすべての彼らが遭遇したが、それらを終えることはできません。あなたは恐れることなくお祭りを楽しむことを得る貴重なお守りを取得する場合は、男の子は慎重に"San Juanの公正"または"yerbucaを見る"と話した。いくつかの人々は今日も露の今朝の検索は上を素足で歩くと健康を達成しています。 "あなたはculiebra、すべての悪を取り除く"サンファンyerbucaを削減する場合
カンタブリアでは、とりわけ、祭りデサンフアンデロスコラレスデブエルナ。
カスティーリャイレオン
カスティーリャとレオンコミュニティでは、サンファンや神の母ソリアのデ重要な祭りは、国際観光の見どころを宣言されています。
また、サンフアンデルモンテのミランダデエブロデ重要な祭りがあります
カタロニア
"ヴァービナデサンフアン"
"ヴァービナデサンフアンは、"また、俗に"夜は火の"または"夜の魔女"23の夜6月24日に行われる行事として知られる。それは、異教の起源であり、キリスト教の導入前の6月21日の夏至と一致した。お祝いは、アリカンテのに似ている、かがり火の家具やジャンク日前で、23日連れ用意されて"ninot"や人形の上にいる。太陽がたいまつを持って焚き火してパーティーを放火開始されます。これは、家族や友人と屋外のダイニングは、各地区や村に通常バンド、その夜のアニメです。
夕食はデザートのうちは甘いものやおいしいバリエーションがあります伝統的な"コカ"、構成されます。クラッカーはピザに似ていますが、チーズ、トマトことなく、よりコンパクトな質量と、素朴なパンのスライスをスライス。キャンディーはBrioxosに似て基礎をし、クリームで覆われて、果物やllardons砂糖漬け"（豚肉の外皮）。原点に"キンク"とは、太陽を象徴する円形の形をした。典型的な飲み物今夜は静脈です。
コミュニダードバレンシア
アリカンテのサンフアンのたき火
主な記事：アリカンテたき火
歴史
Alicante.Esta祭でたき火サンフアンの火が戻る日農家が今年の一番長い日と悪の破壊最短1泊作物を収穫するための記念アリカンテにまでさかのぼります。この伝統はすぐにアリカンテの街にし、市長は勅令を読んで通信するために送信さ広がる：
"...それは通りで、劣らずショットやロケットは、サンファンと連続の夜に、20から100レアルの罰を受けて急騰は光たき火を行う。"
しかし、1881年に、監視委員会は、宣言を公開しませんでした。この方法の利点をきっかけに、アリカンテの住民は、ゲーム、音楽を持ち、誰かに誰が彼女を批判される最初の"ninots"を作成し始めた"ストリートパーティー"を、通りを制定によってグループ化された。そして1928年に、アリカンテの街のどのホセマリアPyは、たき火の主なプロモーターの姿を立って言った最初の公式の休日を発生し、
"アリカンテのたき火はよく知られ、伝統、古来よりは、アリカンテの人々はそれらを与える必要がありますが、同じ文字がファラスにバレンシアで与えられている。"
このアイデアは、バレンシアは市議会、イメージとファラスの肖像バレンシアで許可され、同じ年の組織を、サンファンたき火の最初でしたでは、のように観光客を誘致することを目的。 1932年以来、委員会はこのイベントで毎年選出される各委員会は、"美は火の"（BelleaデルFOC）を最大手数料を、究極の表現を作成しました。
スペイン市民戦争の時代に、最近の火災は1936年に1939年に1つの工場火災で回復するために開催された。 1940祭以来、再び離陸した。
祝賀
サンファンのたき火はアリカンテ（スペイン）の街の公式の休日であり、国際観光インタレスト宣言されている。その起源は古代ですが、1928年祭りは、そのドライバホセマリアPyは、現在の特性を取る。
金曜日に前に工場に行われる宣言状態で、祭りが始まる。 6月20日17日から木の芸術のモニュメント、段ボールは"火災"を植えて、コルクと負荷が深い風刺を含むペイント。 4日後にはBenacantil、カスティージョデサンタバーバラは、目に見えるほとんどどこの都市からです丘の上から記念碑的なヤシの打ち上げの花火の後燃えています。各ボンファイヤー通り、地域や都市の地区を表しています。
休日の間にあるパレードとイベントの広範なプログラムは、行進、目覚め、乗馬、花、闘牛、mascletás、演奏の提供、スポーツ大会、等である人々が食べることができると"兵舎で踊る"と"Racós"と）tonyinaコカ（マグロとコカの味とbacoras（いちじく）の通り、党の住んでいる。当事者は、その女王、Bellea FOCの、前年の間で選択しているが"各91地区はfoguerilesの美しい"から。
アリカンテたき火は6月24日の夜に書き込むには、サンファン、時間伝統的な火災スペインの残りの部分で燃焼の夜一日の後。日、火の熱のために、は消防士のための一般的なそのホースからそれを要求する参加者に火を水で濡れたの進化を制御することです。
アリカンテの街に加えて、アリカンテトレビエハ、Guardamar del Seguraの、ハベア、デニア、サンファンラバルデエルチェ、ベニドームまたはSan Juan de Alicanteのような他の場所でたき火のお祭りがあります。
Villeneraはラアンシーナの集落でもしかし、サンフアンバウティスタの名誉で同様の祭典を開催断層（バレンシアの影響下で呼ばれていた）が、女王やパーティアリカンテの衣装を着ての女性。
ガリシア
ガリシアのサンファンのたき火
ボンファイヤーはSan Juan、ガリシア、ガリシア海岸の内部の多くの町のサンフアンも、6月の1ヶ月間に向かっている開催されます。
これは、世界のこの魔法の夜はさらに通信と言われてここ。これは、悪霊を怖がらせるために時間です：サンファン魔女と魔女で逃げて（サンXoánのfuxiránの魔女と魔女で）。
かがり火が点灯しているときに、24日午前0時以降、すなわち。彼は保護と事実に幸運火9回ジャンプに入金されますその夜（人口に応じて、その数は異なります）。 9回は、槍では、女性の生殖を高めるために波を受信するもいた。
これは、アルーサの島で火災、毎年言及することが重要この冬至で50以上の火災が点灯してサイトでは、陽気な雰囲気と美しい白砂のビーチは、人々のオレンジ色の火明かりに満ちていることです。夜には水に次の朝には、治療浄化のプロパティを占めて洗って残っている様々な種類のハーブを収集します。描画の写真や汚れ、その夜も千里眼の文字があったが、その意味で、サンファンからハーブの束と睡眠その日は、将来のパートナーのアイデンティティを知る目を覚ますされました。
また、ラコルーニャの街は、当事者と考えているの区別を達成している映画祭国際観光インタレストの。町全体が最も神秘的な夜祝うために、特定の関連性のビーチで人々の高濃度です行くOrzán遊歩道を渡ると、街の中心にあります。 coruñesesは毎年多くの観光客を引き付ける祭りや花火大会の陽気な雰囲気によって集めている祭り、主に国内で、たき火の多くは、イワシとすばらしい雰囲気の夏の到来を祝う奴隷の遊歩道から下落した。
夜の典型的な食べ物はcachelos（ジャガイモは皮し、その後削除されて焼いた）と焼きイワシです。これは、海岸全体のごちそうの普及であり、ガリシアのほとんど。
バスク国家
バスク地方のサンフアンのたき火
これらの行事は深くバスクに根ざし、すべての町や都市で開催され、近所やビーチでの通りでたき火でいる。それは最終的には、火災、または小さい火をジャンプして、自由に確認してジャンプに進んでください伝統です。また、一般的な火で焼く、コースのメモを取る10代の若者を見つけることです。いろいろな人々、そのようなハーナニ、サルベイエラ、Andoainの祭りは...
ラテン語で
実質的にすべてのスペインの有名な真夏の慣行スペイン語、ポルトガル語、その他のヨーロッパからの移民（主にイタリア語、ドイツ語）でインポート、次の、特定の地域固有の要素ともafrosとsyncretizedです。欧州起源の儀式の過半数の人口は、欧州の多くのようなもの地域では。
それが南半球にあるため、南アメリカのほとんどは赤道の南は、6月（南半球の冬至日20）記念から約1年の最短です。このため、休日族Tripantu我々は新しい年を呼び出します。通常は、先住民族の祭典スペイン、キリスト教の習慣に影響を受けた混合物は、多くの儀式と伝統、このようないちじくの木の花を見て、運命の3つの教皇を隠すようにリードしている。
アルゼンチン
夜はサンフアンの祝われた6月21日、日付、それが発生した場合、（ヨーロッパでは逆に）冬至、その時に、火災が点灯（しばしばfogaratasと呼ばれる）地域や村にあり、これらの火災は、主に若い人の子供を満たされている回避されてtadiciónの芋やサツマイモそれらの調理も、これらの火災でジャンプをしています。
ボリビア
伝統的に、家族のたき火はそれが燃えで（かくはん）の家具や、古い木造のもの前年比集まって行われた、イベントは、やけどを表現古い方法を作るため取り除く新しいのを取得。これは）キャンプファイヤーを囲んで、注文暖かく、伝統的な温かい料理は、現在ホットドッグで置き換えられて消費された維持するために材料を、精神的、方法、新しい年（アイマラの新年を開始、主にティワナクで祝った更新（Panchito、フランクフルト）。また、ホットトディや屈するを楽しんで、後者の飲み物は（シンガニしたボリビアでは、6月23日で1年で最も寒い夜のようにある水）のホットと、火災で加熱牛乳ぶどう。花火子供の遊び。青年と大人が踊り、火をジャンプします。
今日は、国がかがり火なく全体としての都市の人口増加に燃えて木材やその他の有害物質によるサンファンの夜を祝うは、環境と国民の健康ため、破損に貢献して法律規則によって決まっていたため、火災はバーベキュー（バーベキュー）このように離散家族や友人と休日を維持置き換えられているこのがキャンプファイヤーを禁止まだ爆竹子どもと若者の間で花火の伝統があります。
チリ
この国では征服者は、我々はTripantu悪魔は、先祖代々の宗教上の立場を明確にするために着色でインティライミのお祝いの冬至のお祝いに置き換えられます。チリの伝統は夜サンファンに関連する基本的に人気の信念悪魔の図に関連する、当初チロエ島に集中、現在さまざまなバリエーションの全国に散在を指します。ローカル民俗は、今年のホリデーは、悪魔のような存在が1年以上の機会魔術の特定の行為を実行すると認識され、他の時間よりも目に見えるが示唆された。祝わは教皇の国の"伝統で、"それによっては、夜サンファンのベッドの下にこれらの植物を配置oracleとして使用することができます。また、数多くのイベントヒグエラに関連する、インスタント容疑花の外観のように、この木の下に楽器（悪魔によって仲介される）の解釈から学び、この祭りに関連する。
コロンビア
セレブレーションは、主に部門に集中トリマ、ウイラとカケタ。式典時間をかけての重要性を失ってしまった日の伝統に加えて、農民は作物の繁栄、特に米の前兆としてサンフアンバウティスタを祝います。
今日は、6月24日、国家Folclócico祭、創立著名な政治家や思想家ヘンリーシルバウイラされた枠組みの中で、通常の活動として、ナショナルデーをタマルの優美トリマの地域の典型的なマークカブレラ1959インチ祭りは一緒にカリブ海沿岸でコロンビアで最も多様な民族のサンプルをもたらす、カンビアは、Mapalad Vallenato;アンデス地域の歩道、Guabina、RajaleñasとSanjuaneros他の中で、リージョンデはジャノスオリアンタルは（オリノコ）サンプルロスギャルロンとホローポおよびCurrulao太平洋沿岸、独自の人口の最後にAmazonとはほとんどメスティーゾ、国の他の地域から、時には伝統の上に描画、自分のアイデンティティを見つけることとしている先住民族は主に絶滅。
民俗サンプルは、それぞれで、クイーンズ、党3日6月の休日を（休日の週末）は、それぞれ覆う市、州、国立民俗学を選出されます。市は、クイーン（ミスイバゲ）選出されたミストリマのタイトル（サンファン年6月24日の戴冠の競合）、これは逆に、国立民俗女王のタイトルと一緒に競合する代表者、他の部門コロンビア共和国から来る。選挙と女王民俗ナショナルデーの戴冠式の夜は、前にサンペドロ（1929年6月）、すなわち28 junio.Enウイラの部門やカケタの祝いにも次のような支配を実行行われて同じパターン。
女王を選択すると、上記のすべての測定には、説明力、地域や国の民間伝承の知識だけでなく、それぞれのタイトルを目指す：国立女王民俗、国家bambucoクイーンなどで踊りのための能力また、アカウントへの公的受容と美しさをかかります。
パナマ
サンフアンバウティスタはチトレとアグアドゥルセ、パナマ市の守護聖人である。 6月24日、町の祭りのメイン日、宗教上の行為、あらゆる種類の多神教徒です。とりわけ宗教novenas、行列、民俗芸能、ダンス、乗馬、闘牛。
パラグアイ
夜には、近所の人は、ゲーム、しばしばグアラニの伝統的な名前を持ってコンテストのために集まる。ほとんどのゲームの危険は、"ボールのタタは、"ぼろ油や灯油に浸したのボール。ボールが点灯し、火災の人込みの中を実行し、人々に離れてキックしようとして与えるボールになります。 "乾燥jehasaタタは"または"p - ïタタyejhasaアリ"をも危険です：それは裸足メートルホット炭約5の上を歩く動きを意味します。
"牛のろうそくを再生するには、"誰かが火角と牛のヘルメット型の頭を着て、群衆牛のふりを介して実行されます。 "yvyra syi賞を先端からぶら下がっていることが油を塗ったポールを登るしようとしての競争である。 "結婚koyguá"楽しいので、シミュレートされた農民の結婚式です。 "kambuchi jejokáはピニャータセラミック瓶から作られる。 "Jeheréiパイラは"グリースパンをなめている。
ペルー
ペルーのアマゾン（アマゾナス、サンマルティン、ロレト、ウカヤリ...）でサンファンの祭りを祝った。サンファンのごちそうは、有名な6月24日、すべての村ではペルーのジャングルの中でです。
23男性と女性の夜には、このバスは、神聖な湯"として知られて川を浄化するに出席、それは信じられて、その日サンファンは、水のコースを祝福し誰が幸福を入浴さに年間を通して健康。
イキトスの24人にサンファン、彼は質量、ドラム、典型的なバンド、太鼓や笛を伴って行列を迎えたの近くに移動されます。それから人々はヤシの木プレゼントを積んだ周り踊ることは、名前"Humishaで知られているギャングダンスです。
San Juanのこの祭りの主なサンプルでは、これらの乗り物は、すべての動作と味は"ジョンは"特別な準備を持って、通常の米で構成され、卵、オリーブ、コリアンダーとサシャのガチョウ農場ダム、植物Bijaoやバナナ、どのような独特の風味を与えているとして知られて葉で包んで。ジョンの表紙は、この聖人の頭を、彼はヘロディアの娘のための板で彼をもたらすことを命じられた表す丸い形です。
観光ウィークイキトス、ロレトの首都、アマゾン、組織舞踊、伝統的なセット、写真コンテストやクラフトフェアのパレードの他の主要都市。
プエルトリコ
プエルトリコではサンファンの夜の宴も同名の資本の公式休日です。それは"ジャンプなどのバックビーチで12深夜や花で入浴7回で運が悪い"脱ぐ儀式の数になります。島プエルトリコすべてのビーチは、数百人が訪れてきてる。この伝統はプエブロ、人々は音楽、ダンス、食品および飲料と一緒に祝うの真のごちそうになっている。ビーチに出席する人々は前進ドロップする12深夜に到達すると、中に儀式の入浴、上記の実行を見る。彼らは確かに生活の中で新たな段階を開始することがでこれは"洗礼"の一種として考えられている。彼らは希望を行うには、海は、すべての"悪い影響"取り除かれるようにで、より良い未来を自分たちの生活を更新します。ビーチに行っていない人、とにかく祝って"真夏の"家庭では、果物、ろうそく、線香、水aroamáticas、サンフアンバウティスタのfiguririllasを使用できる他の儀式を行う...プエルトリコでは、このイベントは非常にためにこの資料の前半、プエルトリコの首都サンJuan.Estaの活動の後に名前が述べたように重要な監視され、緊急事態管理、救急医療、警察、より多くの保護されます。
ベネズエラ
ベネズエラでは、祝宴では、有名な6月24日は、聖霊に信者の数が多い。 6月23日以来、ドラムのどの聖人の死を記念夜を楽しんで、この夜は、サンファンの復帰に属します。この絵の夜は太鼓の音、ダンス、アルコール、活動聖人（誕生サンフアンバウティスタの）で、厳粛な質量はドラムの新しいリングトーンを設定するに敬意を表し、次の日の行事の前に実行されるここで男が裁判所エロチックな動きと情熱を誘発女性を、すべて、24日と信者を持続、歌聖人色ハンカチを振って感謝しますドラムの音にだけでなく、官能的な踊りの詩を即興。各小領域は、サンファンをしており、彼らは"サンフアンは、"デラコスタOcumareへ移動会議peñerosを開催しました。祭りはサンファンの魔法の夜"の恋人、呪文、運、ダンス、飲料、愛、希望、人生の"夜最高潮に達します。 "それはサンファンれている場合、サンファンはそれを与える。"
この伝統のルーツは不明今のところですが、スペイン、主にカトリックとサンフアンバウティスタの代わりに同様の儀式を持ってから来ていると考えられる。
参照
カディスの↑のJuanillaセレブレーション
また、参照してください
夏至
悪魔Caballucos
外部リンク
ウィキメディアコモンズには、フィエスタデサンJuan.Commonsに関連した
サンフアンデラコルーニャのたき火の公式ウェブサイト
ページたき火サンフアンデカンテのお祭りに
公式ウェブサイトたき火サンフアンデカンテのお祝いの
ウェブはプラヤデサンフアン
ウェブサンファンの裏に
ページたき火サンフアンデアリカンテ観光局公式ウェブバレンシアのお祭りに
スペインの観光公式ウェブサイト上でたき火サンファンの観光情報
"http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"より作成
カテゴリ：パーティー
Fiesta de San Juan
Fiesta de San Juan
De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde Festividad de San Juan)
Saltar a navegación, búsqueda
Para otras festividades de solsticio de verano (hemisferio norte), véase Solsticio de verano.
Fiesta de San Juan
Noche de San Juan en Helsinki 2005.
Lugar de celebración Día Internacional
La Noche de San Juan (el Bautista) es una festividad muy antigua en la que se celebra la llegada del solsticio de verano en el hemisferio norte cuyo rito principal consiste en encender una hoguera. La finalidad de este rito era "dar más fuerza al sol", que a partir de esos días, iba haciéndose más "débil" —los días se van haciendo más cortos hasta el solsticio de invierno—. Simbólicamente el fuego también tiene una función "purificadora" en las personas que lo contemplaban. Esta fiesta se celebra en muchos puntos de Europa, aunque está especialmente arraigada a España, Portugal (Fogueiras de São João), Noruega (Jonsok), Dinamarca (Sankthans), Suecia (Midsommar), Finlandia (Juhannus) y Reino Unido (Midsummer). En Sudamérica, Brasil tiene Festas Juninas, en Bolivia, Chile y Venezuela la noche de San Juan. La noche de San Juan está, así mismo, relacionada con antiquísimas tradiciones y leyendas españolas como la Leyenda de la Encantada.
En la mayoría de los lugares en los cuales se celebra actualmente continúa la tradición original aunque en España y Portugal se ha perdido parte de su significado. Habitualmente se realizan hogueras en las calles y plazas de las poblaciones donde se reúnen familiares y amigos. Nótese que la fiesta en España se celebra la noche que va del 23 al 24 de junio, aunque en realidad la noche más corta del año -que corresponde con el solsticio de verano- es la del 21 de junio. En algunas zonas del Atlántico europeo como Inglaterra, también se celebra el día 28 (vísperas de San Pedro) una fiesta similar.
Contenido [ocultar]
1 España
1.1 Andalucía
1.2 Canarias
1.3 Cantabria
1.4 Castilla y León
1.5 Cataluña
1.5.1 "Verbenas de San Juan"
1.6 Comunidad Valenciana
1.6.1 Las Hogueras de San Juan en Alicante
1.6.1.1 Historia
1.6.1.2 Celebración
1.7 Galicia
1.7.1 Hogueras de San Juan en Galicia
1.8 País Vasco
1.8.1 Hogueras de San Juan en el País Vasco
2 En América
2.1 Argentina
2.2 Bolivia
2.3 Chile
2.4 Colombia
2.5 Panamá
2.6 Paraguay
2.7 Perú
2.8 Puerto Rico
2.9 Venezuela
3 Referencias
4 Véase también
5 Enlaces externos
España
Andalucía
En Vejer de la Frontera (Cádiz) tiene una tradición local denominada "el toro de fuego", que consiste en una muchedumbre que corre delante de un toro hecho de hojalata que arroja material pirotécnico, como culto al fuego. Además este pueblo posee la peculiaridad de no llamar a la quema hogueras sino candelas de San Juan.
En otros pueblos de la costa de Cádiz se queman muñecos de trapo llamados Juanillos. A veces también se tiran fuegos artificiales y se montan verbenas durante parte de la noche.[1]
En Isla Cristina y otros puntos del litoral onubense se celebra esta fiesta con el nombre más común de hogueras de San Juan.
En Málaga y Almería el día posterior a la Noche de San Juan es festivo local. Se trata de una fiesta muy popular que se celebra con moragas y hogueras en la playa, durante toda la noche.
Canarias
En Punta del Hidalgo, en la Isla de Tenerife, se celebra la la noche del 23 de junio la fiesta de San Juan (al cual denominan los punteros San Juanito). Antes de oscurecer, un grupo de jóvenes recoge el santo de la Iglesia del pueblo y lo traslada a hombros hasta un lugar a las orillas del mar al que llaman "el Güigo". Acompañado de rondallas lugareñas, en paseo romero, parando al ritmo de los tragos de vino, descansa esta pequeña imagen en la ermita costera. Allí se realiza la quema de hogueras mientras anochece entre parrandas y hechizos.
En el Puerto de la Cruz también se festeja la noche de San Juan. La tradición consiste en la quema de las hogueras en la playa que se mezcla con el adorno de los chorros típicos del municipio. Desde hace muchos años Playa Jardín celebra en conmemorción a este día un concierto con posterior espectáculo pirotécnico. El mismo día de San Juan, el 24 de junio, se produce el denominado baño de las cabras en el Muelle pesquero de la ciudad turística del norte de Tenerife.
Cantabria
En Cantabria, aún se conservan las prácticas ancestrales típicas de esta noche mágica: Saltar sobre las hogueras, pisar las cenizas aún candentes, danzar a su alrededor, hacer pasar junto a ellas a la "cabaña", o llevar el fuego por los campos de cultivo del pueblo para purificar la cosecha.
Tradicionalmente, durante el desarrollo de esta fiesta se aprovechaba para cortejar a las "mozucas" de cada uno de los pueblos, pues existía la costumbre de “enramar”, colocar ramas de chopo o aliso de bella estampa en la ventana de aquella moza que se quería honrar, siendo interesantes las disputas entre las jóvenes por quién de ellas tenía el ramo más hermoso; además no termina ahí el ritual floral, sino que en el centro del pueblo se solía colocar un gran ramo o incluso un árbol, al estilo de la celebración de la Fiesta de la Maya (hoy en día celebrada en Pujayo, Silió o Tresviso).
Es una noche en la que cuentan las leyendas de La Montaña que aparecen los “Caballucos del Diablo”. Estas leyendas otorgan a estos personajes la facultad de aguar la fiesta a los danzantes y a quienes se reúnen alrededor del fuego. Son tres caballos alados que de manera rauda, veloz e imprevisible se deslizan por los cielos bramando terriblemente y aterrorizando a todo el que se encuentran. Sus "crines de azabache", que dice A. G. Lomas, se dibujan en el aire y se esfuman entre la niebla nocturna. Por su boca lanzan llamaradas provocando la destrucción y el caos. Sólo existe una solución para evitar que caigan sobre alguien y le otorguen mal para todo el año: un trébol de cuatro hojas. Esta planta ha de buscarse afanosamente, pues hay pocas, ya que la noche anterior los caballucos han pacido todas las que han encontrado, aunque nunca pueden terminar con ellas. Si consigues el preciado amuleto podrás salir a disfrutar de la fiesta sin ningún temor, por ello los mozos buscan con esmero "la verbena" o "yerbuca de San Juan". No son pocas las gentes que aún hoy día buscan el rocío de esta madrugada para pasear descalzos sobre él y lograr salud. "Si cortas la yerbuca de San Juan te librarás de culiebra y de todo mal"
En Cantabria destacan, entre otras, las Fiestas de San Juan de Los Corrales de Buelna.
Castilla y León
En la comunidad castellano y leonesa son importantes las Fiestas de San Juan o de la Madre de Dios de Soria que fueron declaradas de Interés Turístico Internacional.
También tienen relevancia las Fiestas de San Juan del Monte en Miranda de Ebro.
Cataluña
"Verbenas de San Juan"
La "Verbena de San Juan", también conocida popularmente como la "Noche del Fuego" o la "Noche de las Brujas", es una celebración que se realiza la noche del 23 al 24 de junio. Es de origen pagano y antes de la instauración de cristianismo coincidía con el solsticio de verano, el 21 de junio. La celebración es similar a la de Alicante, se preparan hogueras con muebles y trastos viejos durante los días anteriores y el día 23 los niños disponen un "ninot" o muñeco en la cima. Cuando se pone el sol se prende fuego a la hoguera con antorchas y empieza la fiesta. Se cena al aire libre con familiares y amigos, y en cada barrio o pueblo suele haber una orquesta que anime la noche.
La cena consiste en la tradicional "coca" de postre, de la que existen variantes dulces y saladas. Las saladas son similares a la pizza pero con una masa más compacta, sin queso y sin tomate, pan rustico cortado a rebanadas. Las dulces tienen una base similar al briox y se cubren de crema, frutas confitadas o "llardons" (chicharrones). En un origen las "cocas" tenían forma circular, simbolizando al sol. La bebida típica de esta noche es el cava.
Comunidad Valenciana
Las Hogueras de San Juan en Alicante
Artículo principal: Hogueras de Alicante
Historia
Una hoguera en las Hogueras de San Juan en Alicante.Esta fiesta se remonta a los tiempos en que los labradores alicantinos celebraban el día más largo del año para las recolección de las cosechas y la noche más corta para la destrucción de los males. Esta tradición pronto se extendió a la ciudad de Alicante, entonces, el alcalde mandó comunicar un bando en el que ponía:
"...que no se enciendan hogueras en las calles, ni menos se disparen tiros ni cohetes en la noche de San Juan y sucesivas, bajo multa de 20 a 100 reales."
Pero en 1881, un despiste del ayuntamiento, hizo que no se publicara el bando. Aprovechando esto, los vecinos de Alicante se agruparon por calles instituyendo "fiestas de calle", en los que había juegos, música y empezaron a crearse los primeros "ninots" que figuraban a alguna persona a la que se la criticaba. Y en 1928, se produce la primera fiesta oficial de la ciudad de Alicante, en la que destacaba la figura de José María Py, principal difusor de las Hogueras y que decía:
"Las Hogueras de Alicante son bien conocidas por su tradición desde tiempos remotos, deberíamos los alicantinos darles ese mismo carácter que se ha dado a las Fallas valencianas."
Esta idea encaminada a atraer el turismo, al igual que en Valencia, hizo que se organizara, ese mismo año, las primeras Hogueras de San Juan, permitidas por el Ayuntamiento, a imagen y semejanza de las Fallas de Valencia. A partir de 1932, las comisiones crearon la máxima representación en esta fiesta; "La Belleza del Fuego" (Bellea del foc), cargo máximo en cada comisión y que se elige anualmente.
Las últimas hogueras en el periodo de la Guerra Civil Española se celebraron en 1936 recuperándose en 1939 con la plantá de una sola hoguera. A partir de 1940 la fiesta volvería a despegar.
Celebración
Las Hogueras de San Juan son las fiestas oficiales de la ciudad de Alicante (España) y están declaradas de Interés Turístico Internacional. Sus orígenes son remotos pero es en 1928 cuando las fiestas toman sus características actuales, siendo su impulsor José María Py.
Con el pregón, que tiene lugar el viernes anterior a la plantà, comienzan los festejos. Del 17 al 20 de junio se plantan las "hogueras" que son monumentos artísticos de madera, cartón, corcho y pintura que contienen una profunda carga satírica. Cuatro días más tarde se queman después de lanzarse una monumental palmera de fuegos artificiales desde el cerro del Benacantil, donde se encuentra el Castillo de Santa Bárbara, y que es visible prácticamente desde cualquier punto de la ciudad. Cada Hoguera representa a una calle, zona o barrio de la ciudad.
Durante los días de fiesta hay una extensa programación de acto con desfiles, pasacalles, despertás, cabalgatas, Ofrenda de flores, corridas de toros, mascletás, actuaciones musicales, campeonatos deportivos, etc. La fiesta se vive en la calle, donde la gente puede comer y bailar en las "Barracas" y "Racós", y degustar la tradicional coca en tonyina (coca con atún) y las bacoras (brevas). La fiesta cuenta con su reina, la Bellea del Foc, elegida entre las que el año anterior fueron "Bellezas" de cada uno de los 91 distritos fogueriles.
Las Hogueras se queman en Alicante la noche del 24 de junio, el día siguiente a la noche de San Juan, momento de la quema tradicional de hogueras en el resto de España. Debido al calor de la fecha y del fuego, es una práctica habitual que los bomberos que controlan la evolución del fuego mojen con el agua de sus mangueras a los asistentes que lo soliciten.
Además de en la ciudad de Alicante, se celebra la fiesta de hogueras en otras localidades alicantinas como Torrevieja, Guardamar del Segura, Jávea, Denia, el Raval de San Juan de Elche, Benidorm o San Juan de Alicante.
En la pedanía villenera de La Encina también se celebran unos festejos similares en honor a San Juan Bautista pero se le denominan fallas (por influencia de Valencia), aunque las reinas y damas de las fiestas visten el traje típico de alicantina.
Galicia
Hogueras de San Juan en Galicia
Hoguera de San Juan, GaliciaEn toda la costa gallega y en muchas poblaciones del interior se celebra San Juan, que es además denominación de todo el mes de junio.
Se dice que esa noche mágica se comunican el mundo del más allá con el del más acá. Es el momento de espantar los malos espíritus: En San Juan meigas y brujas huirán (En San Xoán meigas e bruxas fuxirán).
Las hogueras se encienden llegado el día 24, es decir, pasada la media noche. Se le atribuye protección y buena suerte al hecho de saltar nueve veces una hoguera esa noche (según las poblaciones, el número varía). También nueve veces había que recibir olas en La Lanzada, para aumentar la fertilidad femenina.
Es importante mencionar las hogueras en la Isla de Arousa ya que cada año en este solsticio más de 50 hogueras se encienden en el lugar, con un ambiente festivo las preciosas playas de arena blanca se llenan de gente a la anaranjada luz del fuego. Por la noche se recogen plantas aromáticas de varias clases que se dejan en agua para lavarse en la mañana siguiente; se le atribuyen propiedades terapéuticas y limpiadoras. Hacer dibujos o manchas esa noche también tenía un carácter clarividente, y también en ese sentido, acostarse con un manojo de hierbas de San Juan hacía que al día despertarse se supiera la identidad de la futura pareja.
Además, en la ciudad de La Coruña, la fiesta ha logrado el mérito de ser considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional. La ciudad entera sale a la calle a festejar su noche más mágica, siendo de especial relevancia la gran concentración de gente en las playas de Riazor y Orzán, en pleno corazón de la ciudad. Los coruñeses celebran la llegada del verano con multitud de hogueras, sardiñadas y buen ambiente en una fiesta que cada año atrae un mayor número de turistas, principalmente nacionales, que se ven atraídos por esta atmósfera festiva, por las verbenas y los fuegos artificiales que se lanzan desde la explanada de Las Esclavas.
La comida típica de esa tarde-noche son los cachelos (patatas asadas con su piel, que se retira luego) y las sardinas asadas. Es una fiesta extendida en todo el litoral y casi toda Galicia.
País Vasco
Hogueras de San Juan en el País Vasco
Estas fiestas están muy arraigadas en el País Vasco, se celebran en todos los pueblos y ciudades, mediante hogueras en las plazas de los barrios o en la playa. Es tradición que al final se proceda a saltar la hoguera, o se haga un fuego menor para poder saltar y liberarte. También es común encontrarte con adolescentes que llevan sus apuntes del curso para quemarlos en el fuego. Son fiestas patronales de diferentes pueblos, como por ejemplo Hernani, Salvatierra, Andoáin...
En América
Prácticamente en toda Iberoamérica se celebra la Noche de San Juan siguiendo las prácticas importadas por los españoles y portugueses y otros inmigrantes europeos (principalmente italianos y alemanes), en ciertas zonas sincretizada con elementos indígenas e incluso afros. En los territorios donde la población de origen europeo es mayoritaria los rituales se asemejan más a los de Europa.
Debido está en el hemisferio sur, la mayor parte de Sudamérica se encuentra al sur de la línea ecuatorial, los días en torno al 20 de junio (solsticio de invierno austral) de la celebración son los más cortos del año. Por este motivo, la festividad mapuche llamada We Tripantu corresponde al año nuevo. Por lo general, se trata de una mezcla de celebraciones indígenas influenciadas por las costumbres cristiano-españolas, dando lugar a gran cantidad de ritos y tradiciones, como ver florecer a una higuera y esconder tres papas para conocer la suerte.
Argentina
La noche de San Juan se celebra el 21 de junio, fecha en la cual ocurre, (a la inversa que en Europa) el solsticio de invierno, durante tal fecha se encienden fogatas (muchas veces denominadas fogaratas) en los barrios o pueblos, en torno a tales fogatas se reúnen principalmente niños y jóvenes; ha sido tadición cocinar batatas o boniatos en las mismas y también saltar sobre tales fogones.
Bolivia
Tradicionalmente se realizaban fogatas familiares en las cuales se quema (atizaban) muebles y cosas viejas de madera que se reunían a lo largo del año anterior, este acto representaba quemar, deshacerse de lo viejo para dar paso a lo nuevo. Así se renovaba lo material y lo espiritual, a modo de comenzar un nuevo año( El año nuevo Aymara celebrado principalmente en Tiwanaku)en torno a la fogata, y a fin de mantenerse calientes, se consumían platillos calientes típicos, siendo actualmente reemplazados por hot dogs (panchitos, frankfurts). También se disfrutaba de un ponche caliente o un sucumbé, esta última bebida hecha con singani (agua ardiente de uva) y leche calentada al fuego, ya que en Bolivia se tiene al 23 de junio como la noche más fría del año. Los niños juegan con fuegos artificiales. Los jóvenes y los adultos bailan y saltan la fogata.
Actualmente se celebra la noche de San Juan en todo el país pero sin fogatas, ya que debido al crecimiento demográfico de las ciudades la quema de maderas y otros materiales tóxicos han contribuido a dañar el medio ambiente y la salud de los ciudadanos, por lo cual se decidió mediante normativa legal prohibir las fogatas, debido a esto las fogatas han sido remplazadas por parrilladas(barbacoas) manteniendo así la festividad con reuniones familiares y de amigos aunque aún queda la tradición de los petardos y fuegos artificiales entre niños y jóvenes.
Chile
En este país los conquistadores reemplazaron las fiestas solsticiales del Inti Raymi y We Tripantu por esta celebración con tintes demoniacos para dejar en claro la posición respecto a las religiones ancestrales. La tradición relacionada a la Noche de San Juan en Chile se refiere eminentemente a creencias populares relacionadas a la figura del Diablo, en un principio focalizadas en la isla de Chiloé y actualmente diseminadas a lo largo del país en diversas variantes. El folclore local sugiere que en esta festividad, la presencia demoniaca es más patente que en cualquier otra fecha del año, lo que se reconoce como la oportunidad para la realización de ciertos actos de brujería. Célebre en el país es la "tradición de las papas", según la cual, la colocación de estos vegetales bajo la cama en la Noche de San Juan puede ser utilizada como un oráculo. También se relaciona a esta festividad con numerosos eventos relacionados a la Higuera, desde el aprendizaje instantáneo de la interpretación de un instrumento musical (mediada por el demonio) bajo este árbol, como la aparición de su supuesta flor.
Colombia
Celebración centrada básicamente en los departamentos del Tolima, Huila y Caquetá. Junto a la tradición de la ceremonia al sol, la cual ha perdido importancia con el paso del tiempo, los campesinos celebran a San Juan Bautista como augurio para la prosperidad de las cosechas de arroz especialmente.
En la actualidad, el 24 de junio de celebra también el Día Nacional del Tamal, producto gastronómico típico de la Región del Tolima, como una actividad más, dentro del Marco del Festival Folclócico Nacional, cuyo fundador fue el ilustre político y pensador huilense Enrique Silva Cabrera en el año 1959. El festival reúne las muestras folclóricas más diversas de toda Colombia, pasando por la Costa Caribe, su Cumbia, Mapale, Vallenato; Región Andina con sus Pasillos, Guabinas, Rajaleñas y Sanjuaneros entre otros; Región de los Llanos Orientales (Orinoquía) con muestras de Galeron y Joropo; Costa Pacífica y el Currulao, y por último la Amazonia con las expresiones propias de su población que en su mayoría es mestiza, proveniente de otras regiones del país, tratando de encontrar su propia identidad, a veces recurriendo a tradiciones de los indígenas, en su mayoría exterminados.
Con las muestras folclóricas, se eligen respectivamente las Reinas Municipal, Departamental y Nacional del Folclor, en una fiesta que abarca los tres días festivos de Junio (puentes festivos) respectivamente. La Reina Municipal electa (Señorita Ibagué), compite por el título de Señorita Tolima (la cual se corona el día de San Juan, 24 de junio), y ésta a su vez, compite por el título de Reina Nacional del Folclor, junto a las representantes venidas de los demás Departamentos de la República de Colombia. La velada de elección y Coronación de la Reina Nacional del Folclor se realiza el Día anterior a la Celebración de San Pedro (Junio 29), es decir el 28 de junio.En los departamentos del Huila y Caquetá también se realizan reinados similares, siguiendo el mismo esquema.
Para elegir las reinas, se mide ante todo, la capacidad interpretativa y conocimientos del folclor regional y nacional, así como la habilidad para los bailes por parte de las aspirantes a los respectivos títulos: reina nacional de folclor, reina nacional del bambuco, etc. También se tiene en cuenta la aceptación del público y la belleza.
Panamá
San Juan Bautista es el santo patrono de las ciudades de Chitré y Aguadulce, en Panamá. El 24 de junio es el día central de la fiesta del pueblo, con actos religiosos y paganos de toda índole. Novenas religiosas, procesiones, presentaciones folclóricas, bailes, cabalgatas, corridas de toros, entre otras.
Paraguay
A la noche los vecinos se reúnen para participar de juegos y certámenes que a menudo tienen nombres tradicionales en guaraní. El más peligroso de los juegos es la “pelota tatá,” una pelota de trapo embebida en petróleo o kerosén. La pelota se enciende y se convierte en un balón de fuego que circula entre la muchedumbre y a la que la gente le da puntapiés para tratar de alejarlo. El “tatá ári jehasa” o “tatá py-ï ari yejhasa” también es peligroso: Significa pasar descalzo caminando sobre aproximadamente 5 metros de brasas.
Para jugar al “toro candil,” alguien se viste con un casco en forma de cabeza de toro con cuernos en llamas y corre entre la multitud pretendiendo ser toro. El “yvyra syî” es el certamen de tratar de subir a un mástil engrasado, que puede tener algún premio colgando de la punta. El “casamiento koyguá” es una boda campesina simulada a modo de diversión. El “kambuchi jejoká” es una piñata hecha con un cántaro de cerámica. “Paila jeheréi” consiste de lamer una sartén engrasada.
Perú
En la Amazonía Peruana (Amazonas, San Martin, Loreto, Ucayali...) se celebra la Fiesta de San Juan. La fiesta de San Juan se celebra el 24 de junio en todos los pueblos de la Selva del Perú.
En la noche del 23, hombres y mujeres acuden a los ríos a purificarse a este baño se le conoce como “el baño bendito”, pues se cree que en tal fecha San Juan bendice los cursos de agua y quien se bañe en ellos tendrá felicidad y salud durante todo el año.
El día 24 la gente de Iquitos se traslada al barrio de San Juan, donde se celebra una misa y se realiza una procesión que es acompañada por banda típica con bombos, tambores y flautas. Luego hay el baile de la pandilla en donde la gente baila alrededor de una palmera cargadas de regalos y que se le conoce con el nombre de "Humisha".
La muestra principal de esta fiesta de San Juan, es que en estos paseos todos portan y degustan del “Juane” que tiene un preparado especial que por lo general consiste en arroz, huevos, aceitunas, sacha culantro y con presas de gallina de chacra, envuelto en hojas de planta conocida como Bijao o plátano, que es el que da un sabor característico. El envoltorio del juane es una forma redonda que representa la cabeza de este santo, cuando fue pedida que le traigan en un plato por la hija de Herodías.
Durante la Semana Turística de Iquitos, capital de Loreto, y otras Ciudades principales en la Amazonia, se organizan bailes, desfiles de conjuntos típicos, concursos fotográficos y ferias artesanales.
Puerto Rico
En Puerto Rico la festividad de la noche de San Juan es también la fiesta oficial de la capital homónima. Se hacen un sinnúmero de rituales para "despojarse de la mala suerte", como por ejemplo tirarse de espaldas en la playa 7 veces a las doce de la medianoche o bañarse con flores. Siendo Puerto Rico una Isla todas las playas se ven concurridas por cientos de personas. Esta tradición se ha convertido en una verdadera Fiesta de Pueblo, donde la gente celebran con música, baile, comidas y bebidas. Las personas que concurren a las playas esperan ansiosamente que lleguen las doce de la media noche para tirarse y mientras se bañan realizan el ritual antes mencionado. Esto es considerado como una especie de "bautismo" con el cual se aseguran de comenzar una nueva etapa en sus vidas. Lo hacen con la esperanza de que en el mar sean despojados de todas "las malas influencias" y se renueven su vidas con un mejor porvenir. Algunas personas, que no concurren a las playas, de todas maneras celebran la "noche de San Juan" en sus hogares, haciendo otros rituales donde se pueden utilizar frutas, velas, incienso, aguas aroamáticas, figuririllas de San Juan Bautista... Para los puertorriqueños esta fiesta es muy significativa pues como se menciona al principio de este artículo, la ciudad capital de Puerto Rico lleva el nombre de San Juan.Esta actividad está vigilada y protegida por Manejo de Emergencias, Emergencias Medicas, Policias y muchos mas.
Venezuela
En Venezuela la festividad se celebra el 24 de junio, reúne una gran cantidad de devotos al Santo. Desde el 23 de junio se disfruta de una noche de tambores en la que se conmemora la muerte del santo, esa noche pertenece al velorio de San Juan. Esta pintoresca noche transcurre al son de los tambores, bailes y bebidas alcohólicas, actividades que preceden a las festividades del día siguiente en honor al santo (El Nacimiento de San Juan Bautista), donde una misa solemne da la pauta para un nuevo repique de tambores, que durará todo el día 24, y los devotos agradecerán al santo agitando pañuelos de colores, cantando versos improvisados al son de los tambores, además de bailes sensuales, donde el hombre corteja a la mujer, la cual incita a la pasión con movimientos eróticos. Cada pequeña región tiene un San Juan, y estos celebran un reunión de peñeros que traslada a los "San Juanes" a Ocumare de la Costa. Culmina la fiesta en "la noche mágica de San Juan", noche de amantes, de hechizos, suerte, baile, bebida, amor, esperanza y vida. "Si San Juan lo tiene, San Juan te lo da".
Las raíces de esta tradición es desconocida hasta el momento, pero se cree que viene de España, en donde predomina la Iglesia Católica y tienen rituales parecidos en nombre de San Juan Bautista.
Referencias
↑ Celebración de los Juanillos en Cádiz
Véase también
Solsticio de verano
Caballucos del Diablo
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Fiesta de San Juan.Commons
Página oficial de las Hogueras de San Juan de La Coruña
Página sobre las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante
Página oficial de las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante
Web sobre La Playa de San Juan
Web sobre las plantas de San Juan
Página sobre las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante de la Web oficial de Turismo de la Comunidad Valenciana
Información turísticas de las Hogueras de San Juan en el portal oficial de turismo de España
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"
Categorías: Fiestas
De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde Festividad de San Juan)
Saltar a navegación, búsqueda
Para otras festividades de solsticio de verano (hemisferio norte), véase Solsticio de verano.
Fiesta de San Juan
Noche de San Juan en Helsinki 2005.
Lugar de celebración Día Internacional
La Noche de San Juan (el Bautista) es una festividad muy antigua en la que se celebra la llegada del solsticio de verano en el hemisferio norte cuyo rito principal consiste en encender una hoguera. La finalidad de este rito era "dar más fuerza al sol", que a partir de esos días, iba haciéndose más "débil" —los días se van haciendo más cortos hasta el solsticio de invierno—. Simbólicamente el fuego también tiene una función "purificadora" en las personas que lo contemplaban. Esta fiesta se celebra en muchos puntos de Europa, aunque está especialmente arraigada a España, Portugal (Fogueiras de São João), Noruega (Jonsok), Dinamarca (Sankthans), Suecia (Midsommar), Finlandia (Juhannus) y Reino Unido (Midsummer). En Sudamérica, Brasil tiene Festas Juninas, en Bolivia, Chile y Venezuela la noche de San Juan. La noche de San Juan está, así mismo, relacionada con antiquísimas tradiciones y leyendas españolas como la Leyenda de la Encantada.
En la mayoría de los lugares en los cuales se celebra actualmente continúa la tradición original aunque en España y Portugal se ha perdido parte de su significado. Habitualmente se realizan hogueras en las calles y plazas de las poblaciones donde se reúnen familiares y amigos. Nótese que la fiesta en España se celebra la noche que va del 23 al 24 de junio, aunque en realidad la noche más corta del año -que corresponde con el solsticio de verano- es la del 21 de junio. En algunas zonas del Atlántico europeo como Inglaterra, también se celebra el día 28 (vísperas de San Pedro) una fiesta similar.
Contenido [ocultar]
1 España
1.1 Andalucía
1.2 Canarias
1.3 Cantabria
1.4 Castilla y León
1.5 Cataluña
1.5.1 "Verbenas de San Juan"
1.6 Comunidad Valenciana
1.6.1 Las Hogueras de San Juan en Alicante
1.6.1.1 Historia
1.6.1.2 Celebración
1.7 Galicia
1.7.1 Hogueras de San Juan en Galicia
1.8 País Vasco
1.8.1 Hogueras de San Juan en el País Vasco
2 En América
2.1 Argentina
2.2 Bolivia
2.3 Chile
2.4 Colombia
2.5 Panamá
2.6 Paraguay
2.7 Perú
2.8 Puerto Rico
2.9 Venezuela
3 Referencias
4 Véase también
5 Enlaces externos
España
Andalucía
En Vejer de la Frontera (Cádiz) tiene una tradición local denominada "el toro de fuego", que consiste en una muchedumbre que corre delante de un toro hecho de hojalata que arroja material pirotécnico, como culto al fuego. Además este pueblo posee la peculiaridad de no llamar a la quema hogueras sino candelas de San Juan.
En otros pueblos de la costa de Cádiz se queman muñecos de trapo llamados Juanillos. A veces también se tiran fuegos artificiales y se montan verbenas durante parte de la noche.[1]
En Isla Cristina y otros puntos del litoral onubense se celebra esta fiesta con el nombre más común de hogueras de San Juan.
En Málaga y Almería el día posterior a la Noche de San Juan es festivo local. Se trata de una fiesta muy popular que se celebra con moragas y hogueras en la playa, durante toda la noche.
Canarias
En Punta del Hidalgo, en la Isla de Tenerife, se celebra la la noche del 23 de junio la fiesta de San Juan (al cual denominan los punteros San Juanito). Antes de oscurecer, un grupo de jóvenes recoge el santo de la Iglesia del pueblo y lo traslada a hombros hasta un lugar a las orillas del mar al que llaman "el Güigo". Acompañado de rondallas lugareñas, en paseo romero, parando al ritmo de los tragos de vino, descansa esta pequeña imagen en la ermita costera. Allí se realiza la quema de hogueras mientras anochece entre parrandas y hechizos.
En el Puerto de la Cruz también se festeja la noche de San Juan. La tradición consiste en la quema de las hogueras en la playa que se mezcla con el adorno de los chorros típicos del municipio. Desde hace muchos años Playa Jardín celebra en conmemorción a este día un concierto con posterior espectáculo pirotécnico. El mismo día de San Juan, el 24 de junio, se produce el denominado baño de las cabras en el Muelle pesquero de la ciudad turística del norte de Tenerife.
Cantabria
En Cantabria, aún se conservan las prácticas ancestrales típicas de esta noche mágica: Saltar sobre las hogueras, pisar las cenizas aún candentes, danzar a su alrededor, hacer pasar junto a ellas a la "cabaña", o llevar el fuego por los campos de cultivo del pueblo para purificar la cosecha.
Tradicionalmente, durante el desarrollo de esta fiesta se aprovechaba para cortejar a las "mozucas" de cada uno de los pueblos, pues existía la costumbre de “enramar”, colocar ramas de chopo o aliso de bella estampa en la ventana de aquella moza que se quería honrar, siendo interesantes las disputas entre las jóvenes por quién de ellas tenía el ramo más hermoso; además no termina ahí el ritual floral, sino que en el centro del pueblo se solía colocar un gran ramo o incluso un árbol, al estilo de la celebración de la Fiesta de la Maya (hoy en día celebrada en Pujayo, Silió o Tresviso).
Es una noche en la que cuentan las leyendas de La Montaña que aparecen los “Caballucos del Diablo”. Estas leyendas otorgan a estos personajes la facultad de aguar la fiesta a los danzantes y a quienes se reúnen alrededor del fuego. Son tres caballos alados que de manera rauda, veloz e imprevisible se deslizan por los cielos bramando terriblemente y aterrorizando a todo el que se encuentran. Sus "crines de azabache", que dice A. G. Lomas, se dibujan en el aire y se esfuman entre la niebla nocturna. Por su boca lanzan llamaradas provocando la destrucción y el caos. Sólo existe una solución para evitar que caigan sobre alguien y le otorguen mal para todo el año: un trébol de cuatro hojas. Esta planta ha de buscarse afanosamente, pues hay pocas, ya que la noche anterior los caballucos han pacido todas las que han encontrado, aunque nunca pueden terminar con ellas. Si consigues el preciado amuleto podrás salir a disfrutar de la fiesta sin ningún temor, por ello los mozos buscan con esmero "la verbena" o "yerbuca de San Juan". No son pocas las gentes que aún hoy día buscan el rocío de esta madrugada para pasear descalzos sobre él y lograr salud. "Si cortas la yerbuca de San Juan te librarás de culiebra y de todo mal"
En Cantabria destacan, entre otras, las Fiestas de San Juan de Los Corrales de Buelna.
Castilla y León
En la comunidad castellano y leonesa son importantes las Fiestas de San Juan o de la Madre de Dios de Soria que fueron declaradas de Interés Turístico Internacional.
También tienen relevancia las Fiestas de San Juan del Monte en Miranda de Ebro.
Cataluña
"Verbenas de San Juan"
La "Verbena de San Juan", también conocida popularmente como la "Noche del Fuego" o la "Noche de las Brujas", es una celebración que se realiza la noche del 23 al 24 de junio. Es de origen pagano y antes de la instauración de cristianismo coincidía con el solsticio de verano, el 21 de junio. La celebración es similar a la de Alicante, se preparan hogueras con muebles y trastos viejos durante los días anteriores y el día 23 los niños disponen un "ninot" o muñeco en la cima. Cuando se pone el sol se prende fuego a la hoguera con antorchas y empieza la fiesta. Se cena al aire libre con familiares y amigos, y en cada barrio o pueblo suele haber una orquesta que anime la noche.
La cena consiste en la tradicional "coca" de postre, de la que existen variantes dulces y saladas. Las saladas son similares a la pizza pero con una masa más compacta, sin queso y sin tomate, pan rustico cortado a rebanadas. Las dulces tienen una base similar al briox y se cubren de crema, frutas confitadas o "llardons" (chicharrones). En un origen las "cocas" tenían forma circular, simbolizando al sol. La bebida típica de esta noche es el cava.
Comunidad Valenciana
Las Hogueras de San Juan en Alicante
Artículo principal: Hogueras de Alicante
Historia
Una hoguera en las Hogueras de San Juan en Alicante.Esta fiesta se remonta a los tiempos en que los labradores alicantinos celebraban el día más largo del año para las recolección de las cosechas y la noche más corta para la destrucción de los males. Esta tradición pronto se extendió a la ciudad de Alicante, entonces, el alcalde mandó comunicar un bando en el que ponía:
"...que no se enciendan hogueras en las calles, ni menos se disparen tiros ni cohetes en la noche de San Juan y sucesivas, bajo multa de 20 a 100 reales."
Pero en 1881, un despiste del ayuntamiento, hizo que no se publicara el bando. Aprovechando esto, los vecinos de Alicante se agruparon por calles instituyendo "fiestas de calle", en los que había juegos, música y empezaron a crearse los primeros "ninots" que figuraban a alguna persona a la que se la criticaba. Y en 1928, se produce la primera fiesta oficial de la ciudad de Alicante, en la que destacaba la figura de José María Py, principal difusor de las Hogueras y que decía:
"Las Hogueras de Alicante son bien conocidas por su tradición desde tiempos remotos, deberíamos los alicantinos darles ese mismo carácter que se ha dado a las Fallas valencianas."
Esta idea encaminada a atraer el turismo, al igual que en Valencia, hizo que se organizara, ese mismo año, las primeras Hogueras de San Juan, permitidas por el Ayuntamiento, a imagen y semejanza de las Fallas de Valencia. A partir de 1932, las comisiones crearon la máxima representación en esta fiesta; "La Belleza del Fuego" (Bellea del foc), cargo máximo en cada comisión y que se elige anualmente.
Las últimas hogueras en el periodo de la Guerra Civil Española se celebraron en 1936 recuperándose en 1939 con la plantá de una sola hoguera. A partir de 1940 la fiesta volvería a despegar.
Celebración
Las Hogueras de San Juan son las fiestas oficiales de la ciudad de Alicante (España) y están declaradas de Interés Turístico Internacional. Sus orígenes son remotos pero es en 1928 cuando las fiestas toman sus características actuales, siendo su impulsor José María Py.
Con el pregón, que tiene lugar el viernes anterior a la plantà, comienzan los festejos. Del 17 al 20 de junio se plantan las "hogueras" que son monumentos artísticos de madera, cartón, corcho y pintura que contienen una profunda carga satírica. Cuatro días más tarde se queman después de lanzarse una monumental palmera de fuegos artificiales desde el cerro del Benacantil, donde se encuentra el Castillo de Santa Bárbara, y que es visible prácticamente desde cualquier punto de la ciudad. Cada Hoguera representa a una calle, zona o barrio de la ciudad.
Durante los días de fiesta hay una extensa programación de acto con desfiles, pasacalles, despertás, cabalgatas, Ofrenda de flores, corridas de toros, mascletás, actuaciones musicales, campeonatos deportivos, etc. La fiesta se vive en la calle, donde la gente puede comer y bailar en las "Barracas" y "Racós", y degustar la tradicional coca en tonyina (coca con atún) y las bacoras (brevas). La fiesta cuenta con su reina, la Bellea del Foc, elegida entre las que el año anterior fueron "Bellezas" de cada uno de los 91 distritos fogueriles.
Las Hogueras se queman en Alicante la noche del 24 de junio, el día siguiente a la noche de San Juan, momento de la quema tradicional de hogueras en el resto de España. Debido al calor de la fecha y del fuego, es una práctica habitual que los bomberos que controlan la evolución del fuego mojen con el agua de sus mangueras a los asistentes que lo soliciten.
Además de en la ciudad de Alicante, se celebra la fiesta de hogueras en otras localidades alicantinas como Torrevieja, Guardamar del Segura, Jávea, Denia, el Raval de San Juan de Elche, Benidorm o San Juan de Alicante.
En la pedanía villenera de La Encina también se celebran unos festejos similares en honor a San Juan Bautista pero se le denominan fallas (por influencia de Valencia), aunque las reinas y damas de las fiestas visten el traje típico de alicantina.
Galicia
Hogueras de San Juan en Galicia
Hoguera de San Juan, GaliciaEn toda la costa gallega y en muchas poblaciones del interior se celebra San Juan, que es además denominación de todo el mes de junio.
Se dice que esa noche mágica se comunican el mundo del más allá con el del más acá. Es el momento de espantar los malos espíritus: En San Juan meigas y brujas huirán (En San Xoán meigas e bruxas fuxirán).
Las hogueras se encienden llegado el día 24, es decir, pasada la media noche. Se le atribuye protección y buena suerte al hecho de saltar nueve veces una hoguera esa noche (según las poblaciones, el número varía). También nueve veces había que recibir olas en La Lanzada, para aumentar la fertilidad femenina.
Es importante mencionar las hogueras en la Isla de Arousa ya que cada año en este solsticio más de 50 hogueras se encienden en el lugar, con un ambiente festivo las preciosas playas de arena blanca se llenan de gente a la anaranjada luz del fuego. Por la noche se recogen plantas aromáticas de varias clases que se dejan en agua para lavarse en la mañana siguiente; se le atribuyen propiedades terapéuticas y limpiadoras. Hacer dibujos o manchas esa noche también tenía un carácter clarividente, y también en ese sentido, acostarse con un manojo de hierbas de San Juan hacía que al día despertarse se supiera la identidad de la futura pareja.
Además, en la ciudad de La Coruña, la fiesta ha logrado el mérito de ser considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional. La ciudad entera sale a la calle a festejar su noche más mágica, siendo de especial relevancia la gran concentración de gente en las playas de Riazor y Orzán, en pleno corazón de la ciudad. Los coruñeses celebran la llegada del verano con multitud de hogueras, sardiñadas y buen ambiente en una fiesta que cada año atrae un mayor número de turistas, principalmente nacionales, que se ven atraídos por esta atmósfera festiva, por las verbenas y los fuegos artificiales que se lanzan desde la explanada de Las Esclavas.
La comida típica de esa tarde-noche son los cachelos (patatas asadas con su piel, que se retira luego) y las sardinas asadas. Es una fiesta extendida en todo el litoral y casi toda Galicia.
País Vasco
Hogueras de San Juan en el País Vasco
Estas fiestas están muy arraigadas en el País Vasco, se celebran en todos los pueblos y ciudades, mediante hogueras en las plazas de los barrios o en la playa. Es tradición que al final se proceda a saltar la hoguera, o se haga un fuego menor para poder saltar y liberarte. También es común encontrarte con adolescentes que llevan sus apuntes del curso para quemarlos en el fuego. Son fiestas patronales de diferentes pueblos, como por ejemplo Hernani, Salvatierra, Andoáin...
En América
Prácticamente en toda Iberoamérica se celebra la Noche de San Juan siguiendo las prácticas importadas por los españoles y portugueses y otros inmigrantes europeos (principalmente italianos y alemanes), en ciertas zonas sincretizada con elementos indígenas e incluso afros. En los territorios donde la población de origen europeo es mayoritaria los rituales se asemejan más a los de Europa.
Debido está en el hemisferio sur, la mayor parte de Sudamérica se encuentra al sur de la línea ecuatorial, los días en torno al 20 de junio (solsticio de invierno austral) de la celebración son los más cortos del año. Por este motivo, la festividad mapuche llamada We Tripantu corresponde al año nuevo. Por lo general, se trata de una mezcla de celebraciones indígenas influenciadas por las costumbres cristiano-españolas, dando lugar a gran cantidad de ritos y tradiciones, como ver florecer a una higuera y esconder tres papas para conocer la suerte.
Argentina
La noche de San Juan se celebra el 21 de junio, fecha en la cual ocurre, (a la inversa que en Europa) el solsticio de invierno, durante tal fecha se encienden fogatas (muchas veces denominadas fogaratas) en los barrios o pueblos, en torno a tales fogatas se reúnen principalmente niños y jóvenes; ha sido tadición cocinar batatas o boniatos en las mismas y también saltar sobre tales fogones.
Bolivia
Tradicionalmente se realizaban fogatas familiares en las cuales se quema (atizaban) muebles y cosas viejas de madera que se reunían a lo largo del año anterior, este acto representaba quemar, deshacerse de lo viejo para dar paso a lo nuevo. Así se renovaba lo material y lo espiritual, a modo de comenzar un nuevo año( El año nuevo Aymara celebrado principalmente en Tiwanaku)en torno a la fogata, y a fin de mantenerse calientes, se consumían platillos calientes típicos, siendo actualmente reemplazados por hot dogs (panchitos, frankfurts). También se disfrutaba de un ponche caliente o un sucumbé, esta última bebida hecha con singani (agua ardiente de uva) y leche calentada al fuego, ya que en Bolivia se tiene al 23 de junio como la noche más fría del año. Los niños juegan con fuegos artificiales. Los jóvenes y los adultos bailan y saltan la fogata.
Actualmente se celebra la noche de San Juan en todo el país pero sin fogatas, ya que debido al crecimiento demográfico de las ciudades la quema de maderas y otros materiales tóxicos han contribuido a dañar el medio ambiente y la salud de los ciudadanos, por lo cual se decidió mediante normativa legal prohibir las fogatas, debido a esto las fogatas han sido remplazadas por parrilladas(barbacoas) manteniendo así la festividad con reuniones familiares y de amigos aunque aún queda la tradición de los petardos y fuegos artificiales entre niños y jóvenes.
Chile
En este país los conquistadores reemplazaron las fiestas solsticiales del Inti Raymi y We Tripantu por esta celebración con tintes demoniacos para dejar en claro la posición respecto a las religiones ancestrales. La tradición relacionada a la Noche de San Juan en Chile se refiere eminentemente a creencias populares relacionadas a la figura del Diablo, en un principio focalizadas en la isla de Chiloé y actualmente diseminadas a lo largo del país en diversas variantes. El folclore local sugiere que en esta festividad, la presencia demoniaca es más patente que en cualquier otra fecha del año, lo que se reconoce como la oportunidad para la realización de ciertos actos de brujería. Célebre en el país es la "tradición de las papas", según la cual, la colocación de estos vegetales bajo la cama en la Noche de San Juan puede ser utilizada como un oráculo. También se relaciona a esta festividad con numerosos eventos relacionados a la Higuera, desde el aprendizaje instantáneo de la interpretación de un instrumento musical (mediada por el demonio) bajo este árbol, como la aparición de su supuesta flor.
Colombia
Celebración centrada básicamente en los departamentos del Tolima, Huila y Caquetá. Junto a la tradición de la ceremonia al sol, la cual ha perdido importancia con el paso del tiempo, los campesinos celebran a San Juan Bautista como augurio para la prosperidad de las cosechas de arroz especialmente.
En la actualidad, el 24 de junio de celebra también el Día Nacional del Tamal, producto gastronómico típico de la Región del Tolima, como una actividad más, dentro del Marco del Festival Folclócico Nacional, cuyo fundador fue el ilustre político y pensador huilense Enrique Silva Cabrera en el año 1959. El festival reúne las muestras folclóricas más diversas de toda Colombia, pasando por la Costa Caribe, su Cumbia, Mapale, Vallenato; Región Andina con sus Pasillos, Guabinas, Rajaleñas y Sanjuaneros entre otros; Región de los Llanos Orientales (Orinoquía) con muestras de Galeron y Joropo; Costa Pacífica y el Currulao, y por último la Amazonia con las expresiones propias de su población que en su mayoría es mestiza, proveniente de otras regiones del país, tratando de encontrar su propia identidad, a veces recurriendo a tradiciones de los indígenas, en su mayoría exterminados.
Con las muestras folclóricas, se eligen respectivamente las Reinas Municipal, Departamental y Nacional del Folclor, en una fiesta que abarca los tres días festivos de Junio (puentes festivos) respectivamente. La Reina Municipal electa (Señorita Ibagué), compite por el título de Señorita Tolima (la cual se corona el día de San Juan, 24 de junio), y ésta a su vez, compite por el título de Reina Nacional del Folclor, junto a las representantes venidas de los demás Departamentos de la República de Colombia. La velada de elección y Coronación de la Reina Nacional del Folclor se realiza el Día anterior a la Celebración de San Pedro (Junio 29), es decir el 28 de junio.En los departamentos del Huila y Caquetá también se realizan reinados similares, siguiendo el mismo esquema.
Para elegir las reinas, se mide ante todo, la capacidad interpretativa y conocimientos del folclor regional y nacional, así como la habilidad para los bailes por parte de las aspirantes a los respectivos títulos: reina nacional de folclor, reina nacional del bambuco, etc. También se tiene en cuenta la aceptación del público y la belleza.
Panamá
San Juan Bautista es el santo patrono de las ciudades de Chitré y Aguadulce, en Panamá. El 24 de junio es el día central de la fiesta del pueblo, con actos religiosos y paganos de toda índole. Novenas religiosas, procesiones, presentaciones folclóricas, bailes, cabalgatas, corridas de toros, entre otras.
Paraguay
A la noche los vecinos se reúnen para participar de juegos y certámenes que a menudo tienen nombres tradicionales en guaraní. El más peligroso de los juegos es la “pelota tatá,” una pelota de trapo embebida en petróleo o kerosén. La pelota se enciende y se convierte en un balón de fuego que circula entre la muchedumbre y a la que la gente le da puntapiés para tratar de alejarlo. El “tatá ári jehasa” o “tatá py-ï ari yejhasa” también es peligroso: Significa pasar descalzo caminando sobre aproximadamente 5 metros de brasas.
Para jugar al “toro candil,” alguien se viste con un casco en forma de cabeza de toro con cuernos en llamas y corre entre la multitud pretendiendo ser toro. El “yvyra syî” es el certamen de tratar de subir a un mástil engrasado, que puede tener algún premio colgando de la punta. El “casamiento koyguá” es una boda campesina simulada a modo de diversión. El “kambuchi jejoká” es una piñata hecha con un cántaro de cerámica. “Paila jeheréi” consiste de lamer una sartén engrasada.
Perú
En la Amazonía Peruana (Amazonas, San Martin, Loreto, Ucayali...) se celebra la Fiesta de San Juan. La fiesta de San Juan se celebra el 24 de junio en todos los pueblos de la Selva del Perú.
En la noche del 23, hombres y mujeres acuden a los ríos a purificarse a este baño se le conoce como “el baño bendito”, pues se cree que en tal fecha San Juan bendice los cursos de agua y quien se bañe en ellos tendrá felicidad y salud durante todo el año.
El día 24 la gente de Iquitos se traslada al barrio de San Juan, donde se celebra una misa y se realiza una procesión que es acompañada por banda típica con bombos, tambores y flautas. Luego hay el baile de la pandilla en donde la gente baila alrededor de una palmera cargadas de regalos y que se le conoce con el nombre de "Humisha".
La muestra principal de esta fiesta de San Juan, es que en estos paseos todos portan y degustan del “Juane” que tiene un preparado especial que por lo general consiste en arroz, huevos, aceitunas, sacha culantro y con presas de gallina de chacra, envuelto en hojas de planta conocida como Bijao o plátano, que es el que da un sabor característico. El envoltorio del juane es una forma redonda que representa la cabeza de este santo, cuando fue pedida que le traigan en un plato por la hija de Herodías.
Durante la Semana Turística de Iquitos, capital de Loreto, y otras Ciudades principales en la Amazonia, se organizan bailes, desfiles de conjuntos típicos, concursos fotográficos y ferias artesanales.
Puerto Rico
En Puerto Rico la festividad de la noche de San Juan es también la fiesta oficial de la capital homónima. Se hacen un sinnúmero de rituales para "despojarse de la mala suerte", como por ejemplo tirarse de espaldas en la playa 7 veces a las doce de la medianoche o bañarse con flores. Siendo Puerto Rico una Isla todas las playas se ven concurridas por cientos de personas. Esta tradición se ha convertido en una verdadera Fiesta de Pueblo, donde la gente celebran con música, baile, comidas y bebidas. Las personas que concurren a las playas esperan ansiosamente que lleguen las doce de la media noche para tirarse y mientras se bañan realizan el ritual antes mencionado. Esto es considerado como una especie de "bautismo" con el cual se aseguran de comenzar una nueva etapa en sus vidas. Lo hacen con la esperanza de que en el mar sean despojados de todas "las malas influencias" y se renueven su vidas con un mejor porvenir. Algunas personas, que no concurren a las playas, de todas maneras celebran la "noche de San Juan" en sus hogares, haciendo otros rituales donde se pueden utilizar frutas, velas, incienso, aguas aroamáticas, figuririllas de San Juan Bautista... Para los puertorriqueños esta fiesta es muy significativa pues como se menciona al principio de este artículo, la ciudad capital de Puerto Rico lleva el nombre de San Juan.Esta actividad está vigilada y protegida por Manejo de Emergencias, Emergencias Medicas, Policias y muchos mas.
Venezuela
En Venezuela la festividad se celebra el 24 de junio, reúne una gran cantidad de devotos al Santo. Desde el 23 de junio se disfruta de una noche de tambores en la que se conmemora la muerte del santo, esa noche pertenece al velorio de San Juan. Esta pintoresca noche transcurre al son de los tambores, bailes y bebidas alcohólicas, actividades que preceden a las festividades del día siguiente en honor al santo (El Nacimiento de San Juan Bautista), donde una misa solemne da la pauta para un nuevo repique de tambores, que durará todo el día 24, y los devotos agradecerán al santo agitando pañuelos de colores, cantando versos improvisados al son de los tambores, además de bailes sensuales, donde el hombre corteja a la mujer, la cual incita a la pasión con movimientos eróticos. Cada pequeña región tiene un San Juan, y estos celebran un reunión de peñeros que traslada a los "San Juanes" a Ocumare de la Costa. Culmina la fiesta en "la noche mágica de San Juan", noche de amantes, de hechizos, suerte, baile, bebida, amor, esperanza y vida. "Si San Juan lo tiene, San Juan te lo da".
Las raíces de esta tradición es desconocida hasta el momento, pero se cree que viene de España, en donde predomina la Iglesia Católica y tienen rituales parecidos en nombre de San Juan Bautista.
Referencias
↑ Celebración de los Juanillos en Cádiz
Véase también
Solsticio de verano
Caballucos del Diablo
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Fiesta de San Juan.Commons
Página oficial de las Hogueras de San Juan de La Coruña
Página sobre las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante
Página oficial de las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante
Web sobre La Playa de San Juan
Web sobre las plantas de San Juan
Página sobre las fiestas de las Hogueras de San Juan de Alicante de la Web oficial de Turismo de la Comunidad Valenciana
Información turísticas de las Hogueras de San Juan en el portal oficial de turismo de España
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan"
Categorías: Fiestas
カステルデフェルス鉄道人身事故の無回答、無返答、無反省、無反論。
カステルデフェルス鉄道人身事故の無回答、無返答、無反省、無反論。
返信なし
ホセAntich |ディレクター| 25/06/2010 |午後12時01分|イベントで更新
イベントはと駅プラヤデカステルデフェルスとして劇的な、起きるたびに、おそらく我々は1つ以上のは、多くの人命の損失を停止話さなければならない、私たちはしばしば何が間違っているとどのように死を避けることができたか、お祝いの精神で、彼らはビーチでサンジョアンの祭りを祝うになる12の若者。そして、残念なことではなく、多くの答えがあなたが徹底的な調査をするかどうかのセキュリティプロトコルが改善された、なぜ苦情以来、それがオープンていたカステルデフェルスの隣人に通っていたに抜け穴を見つけるためにしようと開く必要があります駅は現在、半年以上になります。
詳細informationPotential Generalitatのは13 Castelldefelsの死亡者数を発生させます
-------------------------------------------------- ------------------------------
しかし、何も完全に人とトラックを越えて翼状でアリカンテから圧倒され、バルセロナで終わるの向こう見ずを防ぐために行うことができます。それは確かに若い人たちの時間を得るために反射、何もこれまでに発生信じて、エラーが不気味な悲劇になってしまった、この時間でした。しかし、見ていない任意の夏の日家族全員が大胆で、駅で進行中の音響信号や標識の増殖にもかかわらず動作するようにクロストラックを禁止するごとに数フィート？
カステルデフェルスERCので市会議員は、今年警告していた危険性については、駅はサンジョアンと夏のお祭りでネズミ捕りでした。これは、広い地下トンネルをされている可能性があるが、それは必要以上の責任市民文化を確立するために、政府はそれを避けることはできないとして。
No Replies
José Antich | Director | 25/06/2010 | Updated at 00:01 pm | Events
Whenever events occur as dramatic as the station Platja de Castelldefels, perhaps we should speak more than one-halt the loss of many lives, we often wonder about what has gone wrong and how they could have avoided death a dozen young people who, with festive spirit, they would be celebrating the festival of Sant Joan on the beach. And, unfortunately, not many answers but you should open a thorough investigation to try to find loopholes to whether security protocols were improved and why no complaints had attended Castelldefels neighbors had made since it opened station now makes over half a year.
MORE informationPotential Generalitat raises to 13 the number killed in Castelldefels
-------------------------------------------------- ------------------------------
However, nothing can be done to completely prevent the temerity of those who crossed the tracks and were overwhelmed by the Alaris from Alicante and ending in Barcelona. It was certainly a reflex of young people to gain time, believing that nothing ever happens, and this time the error is gone Creepy becoming a tragedy. But who has not seen any summer day entire families to act with great boldness, despite the ongoing acoustic signals at the stations or the proliferation of signs every few feet that prohibit cross the tracks?
A councilman in Castelldefels ERC had warned earlier this year about the danger that the station was a mousetrap in the festival of Sant Joan and the summer months. It could have been wider the underground tunnel, but it is necessary to establish a more responsible civic culture, as the government can never avoid it.
返信なし
ホセAntich |ディレクター| 25/06/2010 |午後12時01分|イベントで更新
イベントはと駅プラヤデカステルデフェルスとして劇的な、起きるたびに、おそらく我々は1つ以上のは、多くの人命の損失を停止話さなければならない、私たちはしばしば何が間違っているとどのように死を避けることができたか、お祝いの精神で、彼らはビーチでサンジョアンの祭りを祝うになる12の若者。そして、残念なことではなく、多くの答えがあなたが徹底的な調査をするかどうかのセキュリティプロトコルが改善された、なぜ苦情以来、それがオープンていたカステルデフェルスの隣人に通っていたに抜け穴を見つけるためにしようと開く必要があります駅は現在、半年以上になります。
詳細informationPotential Generalitatのは13 Castelldefelsの死亡者数を発生させます
-------------------------------------------------- ------------------------------
しかし、何も完全に人とトラックを越えて翼状でアリカンテから圧倒され、バルセロナで終わるの向こう見ずを防ぐために行うことができます。それは確かに若い人たちの時間を得るために反射、何もこれまでに発生信じて、エラーが不気味な悲劇になってしまった、この時間でした。しかし、見ていない任意の夏の日家族全員が大胆で、駅で進行中の音響信号や標識の増殖にもかかわらず動作するようにクロストラックを禁止するごとに数フィート？
カステルデフェルスERCので市会議員は、今年警告していた危険性については、駅はサンジョアンと夏のお祭りでネズミ捕りでした。これは、広い地下トンネルをされている可能性があるが、それは必要以上の責任市民文化を確立するために、政府はそれを避けることはできないとして。
No Replies
José Antich | Director | 25/06/2010 | Updated at 00:01 pm | Events
Whenever events occur as dramatic as the station Platja de Castelldefels, perhaps we should speak more than one-halt the loss of many lives, we often wonder about what has gone wrong and how they could have avoided death a dozen young people who, with festive spirit, they would be celebrating the festival of Sant Joan on the beach. And, unfortunately, not many answers but you should open a thorough investigation to try to find loopholes to whether security protocols were improved and why no complaints had attended Castelldefels neighbors had made since it opened station now makes over half a year.
MORE informationPotential Generalitat raises to 13 the number killed in Castelldefels
-------------------------------------------------- ------------------------------
However, nothing can be done to completely prevent the temerity of those who crossed the tracks and were overwhelmed by the Alaris from Alicante and ending in Barcelona. It was certainly a reflex of young people to gain time, believing that nothing ever happens, and this time the error is gone Creepy becoming a tragedy. But who has not seen any summer day entire families to act with great boldness, despite the ongoing acoustic signals at the stations or the proliferation of signs every few feet that prohibit cross the tracks?
A councilman in Castelldefels ERC had warned earlier this year about the danger that the station was a mousetrap in the festival of Sant Joan and the summer months. It could have been wider the underground tunnel, but it is necessary to establish a more responsible civic culture, as the government can never avoid it.
登録:
投稿 (Atom)