RESTAURANTE "Clubhouse 27" en San pere de Ribes,(Sitges),Barcelona
2010年05月06日木曜日15:51(22:51JST)晴れ/曇り、最低気温;08ºC、最高気温;18ºC、BARCELONA県から
友人のドイツ人の組(カップル)のアレクサンドラと、チモシイが、シッヂェ街の隣り街のサン=ペー=デ=リベ(SAN PERE DE RIBRS)の入り口の給油場(ガソリン スタンド)のすぐ裏で、テニスコートに隣接した、素敵な食楽店(レストラン)をやっています。是非、訪れて見て下さい。
住所:Club House 27 Calle Arces 5,
Urbanizacion Can Macia
Los Viñedos
Sant Pere de Ribes
Barcelona, Espanya
TEL: (93) 896 2870
営業時間: 昼食 ー土曜日、日曜日、祭日
夕食 ー 金曜日、土曜日
昼の定食 ー 火曜日 ー 金曜日
10人以上の団体には、平日でも、ほかの日でも、予約を受け付けます。
予約は、アレクサンドラか、ティムに、電話で、(93)896 2870
http://www.clubhouse27.com/
at@clubhouse27.com
2010年5月6日木曜日
第28回バルセロナ国際漫画展覧会
映画と音楽コミックチームが公開得るために ロック、ポップ、ジャズを描画するため•100オリジナルのショー情熱 •ジャックTardiはこのエディションスターの著者は、映画のプレミアの数によってマークされて 'リバイバル[戻るRanXerox、Androidの80のカルト。写真： 反戦コミックジャックTardi漫画の歴史の中で塹壕戦'でいくつかの最も衝撃的な画像の署名とはFuck戦争を！"戦争のばかばかしさを示す2つのアルバム。 音楽は、このビネット'レッドピアノは、最大Comeladeパスカルを描画する1つのオリジナルのショーの漫画のリズムです。"詳細 オランダは、バルセロナコミックコンベンション50そのアーティストの洪水 ジェンマTramulles バルセロナ 座礁は10万人に数年間、コミックは明日の映画やビデオゲームのための多数の聴衆を描いて、フックの世界に多くの消費者を引き付けるためにとして漫画、分野から28バルビツール剤を開始漫画。映画は、アイアンマン2、Aチーム、キック尻（のようなコミックのスーパーヒーローは、暴力的な思春期）と『スターウォーズ』（30年に会った）ホールでのスペースを持っていくことになりますが、エンターテイメント、文化と対立ではない次の4日間の議題は、ジャックTardi、メビウス、ギルバートシェルトンと谷野リベラトーレなどのカルト作家の展覧会、会議、プレゼンスなどがあります。 "当社の目標は文化祭アングレームコミックコンベンションと米国を表す最適なモデルを得るためには、"商工会議所の監督は昨日、カルレスサンタマリアと述べた。視聴覚産業界との共犯私たちは決定的な一歩を踏み出すことができます。" 700000ユーロ、コミックの公正の予算を探し出したする必要があります公的資金の面で限界（Generalitatの、市議会と文化省の利回り全体の22％）とリソースに達している。 アングレーム、フランスの映画祭、サンディエゴのComic - Con開催は、今年を見るにはフィラデバルセロナの宮殿エンターテイメントセンターの番号8を超えて、その触手を拡張すると、このハイブリッド。この日の午後は、理事会バダロナ- Refugiの元防空壕をホスト都市の中心部に将来の博物館50ジャックTardiのオリジナルコミック私ラ正日· lustracióカタルーニャ-反戦展のためにある開かれた。加えて、下さい。Ciutat Vella最高の漫画を見るダッチマンのエウスカディの漫画とともに、この作品のゲスト様々な空間で他の6示しています。 フィラの空間のクレイジーカットA SIDONIE /で、最も野心的な最大の100年間で漫画やポピュラー音楽の間に実りある関係をまとめたコミックリズムです。合計で、メビウス、ロバートクラム、ムニョス＆Sampayo、ミゲルガジャルドとナザリオなどクレイジーカット、ラッキールーク、アステリックス、著者、元の文字の数を集めた。オリジナルは、個人のコレクションからのみフェアの4日間公開されます。この展覧会のスペースで2つのグループが毎晩、Sidonieを含む実行しますシナリオを有効にします。 場合ホールの主役は昨年バットマンは、売上高はバルセロナの街を彼の冒険と流され、この時星はフランスの作家ジャックTardiとらえどころのないです。その圧倒的な反戦のアルバムに加えプッタ戦争で！トレンチの戦争は、自分のキャラクターにも探偵のスキルアデルブラン=セックと作家としての手を残しています。また、1つのパリの地下鉄を再現した最高の漫画です。スーパーヒーローが存在して今年の遺伝子河ゲイルシモーネなどの著者の存在を通じて提供される。
The Comic teams up with film and music to gain public • One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz • Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres 'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo: Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war. MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists GEMMA Tramulles BARCELONA Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore. "Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out. This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition. OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie. If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone.
Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
• One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz • Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres 'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo: Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war. MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists GEMMA Tramulles BARCELONA Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore. "Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out. This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition. OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie. If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone. " name=gtrans>
Sugiere una traducción mejor:
The Comic teams up with film and music to gain public
• One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz
• Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres
'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo:
Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war.
MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION
Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists
GEMMA Tramulles
BARCELONA
Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore.
"Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out.
This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition.
OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie.
If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone.
The Comic teams up with film and music to gain public • One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz • Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres 'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo: Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war. MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists GEMMA Tramulles BARCELONA Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore. "Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out. This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition. OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie. If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone.
Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
• One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz • Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres 'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo: Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war. MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists GEMMA Tramulles BARCELONA Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore. "Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out. This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition. OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie. If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone. " name=gtrans>
Sugiere una traducción mejor:
The Comic teams up with film and music to gain public
• One hundred original show great passion for drawing from rock, pop and jazz
• Jacques Tardi star is the author of this edition, marked by several film premieres
'Revival' Back RanXerox, the cult of Android 80. Photo:
Antiwar COMIC Jacques Tardi signing some of the most shocking images in the history of comics in 'trench warfare' and 'war Puta! ", Two albums which reveal the absurdity of war.
MUSIC This vignette of 'The Red Piano', which draws Max Comelade Pascal is one of the original shows' comic rhythms. " MORE INFORMATION
Netherlands floods the Barcelona Comic Convention 50 of their artists
GEMMA Tramulles
BARCELONA
Aground for several years in the 100,000 visitors, Comic begins tomorrow its 28th barbs for film and video games from the comic, disciplines that draw large audiences and serve as a hook to attract more consumers to the world comics. Movies like Iron Man 2, Team A, Kick Ass (based on a comic book superhero violent adolescents) and The Star Wars (which met 30 years) will have their space in the Hall, but entertainment is not at odds with the culture and the agenda for the next four days include exhibitions, conferences and the presence of cult authors such as Jacques Tardi, Moebius, Gilbert Shelton and Tanino Liberatore.
"Our goal is to get the best model that represents cultural festival Angouleme comic conventions and the U.S.," said the director of the Chamber yesterday, Carles Santamaria. Complicity with the audiovisual industry will allow us to take the definitive step forward. " With a budget of 700,000 euros, the fair of comics has reached its limits in terms of public funding (the Generalitat, City Council and the Ministry of Culture yields 22% of the total) and resources must be sought out.
This hybrid between the French festival of Angouleme and the Comic-Con in San Diego that this year the show extends its tentacles beyond the palace entertainment center number 8 of Fira de Barcelona. This afternoon was opened in the Board of Badalona-Refugi a former bomb shelter located in the center of the host city for the future Museum of Comic i la Il · lustració de Catalunya, the anti-war exhibition of 50 original of Jacques Tardi. In addition, six other shows in various spaces of Ciutat Vella best comic book show Dutchman who, along with the cartoon of Euskadi, are the guests of this edition.
OF KRAZY KAT A SIDONIE / In the space of Fira, the largest and most ambitious is the comic rhythms, which summarizes the fruitful relationship between comics and popular music in the last 100 years. In total, gathered hundreds of original characters as Krazy Kat, Lucky Luke, Asterix and authors such as Moebius, Robert Crumb, Muñoz & Sampayo, Miguel Gallardo, and Nazario. The originals are from private collections and will only be exposed during the four days of the fair. In the space of this exhibition will enable a scenario where two groups will perform each evening, including Sidonie.
If the protagonist of the Hall last year was Batman, who swept in sales with his adventure through the streets in Barcelona, this time the star is for the elusive French author Jacques Tardi. In addition to its overwhelming anti-war albums Puta war! and The war of the trenches, their characters also have left hand as the writer with detective skills Adèle Blanc-Sec. It is also one the best artists have recreated the Paris underground. The superheroes will be present this year through the presence of authors such as Gene Ha and Gail Simone.
アルカイダは、モウリタニアでのイタリア人夫婦の誘拐を主張
アルカイダはモーリタニアの2つのイタリア人の拉致を主張して セルマグレブは、2ヶ月で6ヨーロッパを獲得している ルシアマギ - ボローニャ - 2009年12月29日 2つのイタリア人は10日前南東モーリタニアのマグレブも保持のアルカイダの武装勢力の手に消えて3と1つの語フランス語スペイン語。イタリア外務省は当初から国際テロの道を続けていた。 2つのイタリア人は10日前南東モーリタニアのマグレブも保持のアルカイダの武装勢力の手に消えて3と1つの語フランス語スペイン語。イタリア外務省は当初から国際テロの原因を追跡した。昨日は彼の疑惑の確認をした。テレビネットワークアルアラビヤとは、サラアブモハメッドは、報道官はテログループを宣言し、アフガニスタンやイラクでのイタリア政府の犯罪に対応して誘拐"と主張した音声の録音を放送した。" ドバイベースのテレビのウェブサイトではいくつかの砂漠の風景の中に座っている：彼は、セルジオチカーラ、65、彼のひげと彼の手で身分証明書を持って、彼女は、フィロメナKaboureeが表示されます描いた絵を飾られていた、39、彼の側と彼の顔や手では、ぼやけてシャリア（イスラム法）の女性のイメージを禁止として表示されます。その背景には、5つの男たちが顔をカバーし、銃はベージュのローブを立っている。 人質はカッティーニ、パレルモの県の村の隣人です。 12月18日、ときにモーリタニアブルキナファソ、原産国への道とここで彼女は彼の息子を訪問したいが消えた。誰と彼はKobenyを結ぶ道路（1000キロ南の首都ヌアクショット）とマリ旅行ミニバスは、銃弾を大量に体とタイヤで警察に発見された。 逮捕された容疑者 12月22日モーリタニア当局はマリの告白市民Amduワリドアブドルラーマンと呼ばれ、逮捕された$ 22,000（15,000ユーロ）アルカイダの代わりにマグレブのと引き換えに拉致を調整有する。 聖戦のセルはまた、過去2か月に3つのスペイン語（アリシアガメス、アルバートVilaltaロケパスクアル11月29日モーリタニア）と拉致被害者フランス（ピエールCamatte 11月25日マリ）は、一緒に来てできる北マリ、テロリストがTuaregs、交渉を行ったと一緒に暮らすの砂漠イタリア人のカップルのどこかです。イタリア外務省は、この仮説を確認していません："我々は、記録の信憑性を確認することですが、それがもっともらしい、"追加："我々はスペインとの接触を行っていないようだ。"大臣は、フランコフラッティーニイタリアは"テロリストと"交渉はしないだろうと領域に1月11日旅行に行くという。 過去と悪夢のイタリア市民海外の誘拐は、国の政府はトランスが発生します。ジャーナリストの場合ジュリアーナSgrena 2005年3月、イラクでのどの中に移動するビデオで誘拐犯との交渉を要求するように見えた捕囚の1カ月後に解放さとして。またはフリーランスエンツォBaldoniそのナジャフで、2004年に拉致されたと必死の交渉週間後に死亡した。またはハッピーエンドの場合、2つのSimonasは、2人の若い援助の労働者がバグダッドで拉致された。
Al Qaeda claims abduction of two Italians in Mauritania Cell Maghreb has captured six Europeans in two months LUCIA MAGI - Bologna - 29.12.2009 The two Italians disappeared 10 days ago in southeastern Mauritania in the hands of the militants of Al Qaeda in the Maghreb, which also retains three Spanish and one French. The Italian Foreign Ministry had followed the trail of international terrorism from the beginning. The two Italians disappeared 10 days ago in southeastern Mauritania in the hands of the militants of Al Qaeda in the Maghreb, which also retains three Spanish and one French. The Italian Foreign Ministry had followed the trail of international terrorism from the beginning. Yesterday came confirmation of his suspicions. The television network Al Arabiya aired a voice recording in which Salah Abu Mohammed, a spokesman declaring the terrorist group, claimed the kidnapping "in response to the crimes of the Italian Government in Afghanistan and Iraq." In the website of the Dubai-based TV was hung a picture that portrays the couple sitting in a desert landscape: he, Sergio Cicala, 65, appears with his beard and his hands holding an identity document, she, Filomena Kabouree , 39, is at his side and his face and hands blurred, as the sharia (Islamic law) prohibits female images show. Behind them, five men with their faces covered and guns stand beige robes. The hostages are neighbors of Cattini, a village in the province of Palermo. Disappeared on December 18, when they were in Mauritania on the way to Burkina Faso, the country of origin and where she wanted to visit his son. The minibus, with whom he traveled the road that connects Kobeny (1,000 kilometers south of the capital, Nouakchott) and Mali, was found by police with bullet-riddled body and tires.
Al Qaeda claims abduction of two Italians in Mauritania Cell Maghreb has captured six Europeans in two months LUCIA MAGI - Bologna - 29.12.2009 The two Italians disappeared 10 days ago in southeastern Mauritania in the hands of the militants of Al Qaeda in the Maghreb, which also retains three Spanish and one French. The Italian Foreign Ministry had followed the trail of international terrorism from the beginning. The two Italians disappeared 10 days ago in southeastern Mauritania in the hands of the militants of Al Qaeda in the Maghreb, which also retains three Spanish and one French. The Italian Foreign Ministry had followed the trail of international terrorism from the beginning. Yesterday came confirmation of his suspicions. The television network Al Arabiya aired a voice recording in which Salah Abu Mohammed, a spokesman declaring the terrorist group, claimed the kidnapping "in response to the crimes of the Italian Government in Afghanistan and Iraq." In the website of the Dubai-based TV was hung a picture that portrays the couple sitting in a desert landscape: he, Sergio Cicala, 65, appears with his beard and his hands holding an identity document, she, Filomena Kabouree , 39, is at his side and his face and hands blurred, as the sharia (Islamic law) prohibits female images show. Behind them, five men with their faces covered and guns stand beige robes. The hostages are neighbors of Cattini, a village in the province of Palermo. Disappeared on December 18, when they were in Mauritania on the way to Burkina Faso, the country of origin and where she wanted to visit his son. The minibus, with whom he traveled the road that connects Kobeny (1,000 kilometers south of the capital, Nouakchott) and Mali, was found by police with bullet-riddled body and tires.
イタリア人夫婦の旅行者がマリ国境近くのモウリタニアで誘拐される、2009年12月26日
モーリタニアは、イタリア人のカップルを誘拐 待ち伏せはマリ、イスラムマグレブのアルカイダを運営するとの国境から数マイルの場所を取った 代理店 - ヌアクショット - 19/12/2009 イタリアの観光客のカップルがKoubennyヌアクショット1000 killómetrosのmauirtanaの南東の街で）金曜日の午後に誘拐された。マリとの国境近くの車両は、完全に空発見された。 日モーリタニアまたはヌアクショットイタリア外交代表団のも政府に正式に情報を確認した。パートナー（65歳、彼女39、ブルキナファソ生まれ）は、ジープに乗って加害者は、彼のように立っていた彼の車を運転していた。ハイジャック犯は、車両の車輪にロックし、撮影するため、2人のイタリア市民の逮捕を達成した前バージョンヌアクショットモーリタニア新華社通信に示すようにに応じて、。 すべてが示すように見えますが拉致はテロ集団アルカイダイスラムマグレブ、昨年12月8日の声明3と1つのフランス語スペイン語、およびこれらが優れているとの誘拐で正しかったの背後にあると、スペインとフランスは、まもなく人質解放の条件の通知されます。 3つのスペインは、アルバートVilalta、ロケパスクアルとアリシアガメス、モーリタニアで11月29日と、フランス人、ピエールカマータ、マリで11月26日に逮捕された拉致された。
Abducted an Italian couple Mauritania The ambush took place a few miles from the border with Mali, which operates Al Qaeda in Islamic Maghreb AGENCIES - Nouakchott - 19/12/2009 A couple of Italian tourists were kidnapped in the city of Koubenny 1000 killómetros mauirtana southeast of Nouakchott) on Friday afternoon. Your vehicle, near the border with Mali, was found completely empty. To date neither the Government of Mauritania or Italian diplomatic delegation in Nouakchott have officially confirmed the information. The partner (65 years and she 39, born in Burkina Faso) was driving his car when the assailants aboard a jeep, stood in his way. Depending on the version shown in Nouakchott Mauritanian news agency, before the hijackers had to shoot at the vehicle wheels to lock and thus achieve arrest of the two Italian citizens. Everything seems to indicate that behind her kidnapping is the terrorist group Al Qaeda in the Islamic Maghreb, which last December 8th claimed in a statement to the kidnapping of three Spanish and one French, and said these are good and that Spain and France will be informed shortly of the conditions for the release of the hostages. The three Spanish, Albert Vilalta, Roque Pascual and Alicia Gamez, were kidnapped in Mauritania on 29 November, and the Frenchman, Pierre Camata, was arrested in Mali on 26 November.
Abducted an Italian couple Mauritania The ambush took place a few miles from the border with Mali, which operates Al Qaeda in Islamic Maghreb AGENCIES - Nouakchott - 19/12/2009 A couple of Italian tourists were kidnapped in the city of Koubenny 1000 killómetros mauirtana southeast of Nouakchott) on Friday afternoon. Your vehicle, near the border with Mali, was found completely empty. To date neither the Government of Mauritania or Italian diplomatic delegation in Nouakchott have officially confirmed the information. The partner (65 years and she 39, born in Burkina Faso) was driving his car when the assailants aboard a jeep, stood in his way. Depending on the version shown in Nouakchott Mauritanian news agency, before the hijackers had to shoot at the vehicle wheels to lock and thus achieve arrest of the two Italian citizens. Everything seems to indicate that behind her kidnapping is the terrorist group Al Qaeda in the Islamic Maghreb, which last December 8th claimed in a statement to the kidnapping of three Spanish and one French, and said these are good and that Spain and France will be informed shortly of the conditions for the release of the hostages. The three Spanish, Albert Vilalta, Roque Pascual and Alicia Gamez, were kidnapped in Mauritania on 29 November, and the Frenchman, Pierre Camata, was arrested in Mali on 26 November.
約3ヶ月前に誘拐されたフランス人人質がマリ北部で解放される、2010年02月23日
アルカイダは彼のフランスの人質を解放 Camatteの誘拐の結果は、拉致を解決するための道を開くの3つのスペイン語 第1 Cembrero - マドリード - 24/02/2010 アルカイダ、ピエールCamatte、フランス語人質は昨日キダル（北マリ）の近くに捕われの身の約3ヵ月後にリリースされた、マリ関係者は、フランスの大統領、ニコラサルコジを確認した。 Camatteは、61年11月26日メーナカーの（マリ）、スペインの援助の労働者とロケガメス3日前モーリタニアで逮捕された拉致された アルカイダ、ピエールCamatte、フランス語人質は昨日キダル（北マリ）の近くに捕われの身の約3ヵ月後にリリースされた、マリ関係者は、フランスの大統領、ニコラサルコジを確認した。 Camatteは、61年11月26日メーナカーの（マリ）、3日スペイン、モーリタニアで同じテロ組織に逮捕されたアルバートVilalta、ロケパスクアルとアリシアガメス協力する前に誘拐された。 フランス人質を実行していないために交換、でて別のステートメントの中でイスラムマグレブでは、アルカイダを行うには（AQMI）が脅かさ月曜日バマコ付近のカティの刑務所から4テロ容疑者のリリースした。 アルカイダの北アフリカのブランチはNGOのAcció Solidàriaバルセロナの3人のメンバーを解放への補償の身代金の支払いを求めている。幸せ終了堅持さCamatte隔離しかし、スペインのリリースへの道、ソースマリ、現在の交渉に精通して。 2つの4つの囚人アルジェリア、マリで解放のモーリタニアであり、彼の引き渡しは、様々な攻撃での関与疑惑のためにそれぞれの国によって要求されていた。アルジェリアとモーリタニアと呼ばれ、今週、バマコの協議のために大使に、意思決定に抗議する。 マリは、フランスからの強い圧力を受けて4つのイスラム解放、その外交通商部長官は、主要な経済パートナーは、ベルナールクシュネル、今月バマコに2つの控えめな旅行社長マリのアマドゥToumaniトラオレ、"柔軟さ問うことにした。" 即決裁判の後、4つの囚人たちは木曜日刑務所で9ヶ月に武器の不法所持で言い渡された。そして、公判前拘留中に従軍していたため、初期の月曜日にリリースされた。 サルコジ大統領は、昨日の夜公マリの"危機管理"と彼の対応に感謝彼は"テロとの戦いでフランスの支持を確保した。" また、その2つのアラブ諸国、モーリタニア、アルジェリアの刺激に対処するため、このサポートが必要です。この国"を強く非難し、非難"マリ政府は昨日の"よそよそしい態度"。 テロリスト近隣諸国の主張のリリースでは、"[マリ]は、地域の(...)の安全保障にとって危険なイニシアティブであり、客観的テロリスト集団の利益を提供し、"外務省アルジェリアからのステートメントを読み取ります。 3スペイン語、国際テロ組織アルカイダフランスのほか、その保有するイタリア人のカップル12月18日モーリタニアで逮捕している。彼はヌアクショットで刑務所からいくつかのイスラム教徒の囚人の釈放を求めて解放する。
Al Qaeda releases his French hostage The outcome of the kidnapping of Camatte paves the way for the resolution of the abduction of three Spanish I. Cembrero - Madrid - 24/02/2010 The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte, was released yesterday near Kidal (northern Mali) after nearly three months of captivity, Malian officials said, and confirmed the French president, Nicolas Sarkozy. Camatte, 61, was kidnapped on November 26 in Menaka (Mali), three days before Spanish aid workers and Roque Gamez were arrested in Mauritania The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte was released yesterday near Kidal (northern Mali) after almost three months of captivity, Malian officials said and confirmed the French president Nicolas Sarkozy. Camatte, 61, was kidnapped on November 26 in Menaka (Mali), three days before Spanish cooperating Albert Vilalta, Roque Pascual and Alicia Gamez were arrested in Mauritania by the same terrorist organization. In exchange for not executing the French hostage, and threatened to do so in separate statements, Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI) received on Monday the release of four suspected terrorists from prison in Kati, near Bamako. The North African branch of Al Qaeda has demanded a ransom payment of compensation only to free up the three members of the NGO Acció Solidària Barcelona. The happy ending paves Camatte sequestration, however, the way to the Spanish release, sources familiar with the Malian current negotiation. Two of the four prisoners freed by Algerian and Mali are a Mauritanian, and his extradition had been requested by their respective countries for their alleged involvement in various attacks. Algeria and Mauritania called, earlier this week, to their ambassadors for consultations in Bamako, to protest the decision. Mali releasing the four Islamists after receiving strong pressure from France, its main economic partner, whose foreign minister, Bernard Kouchner, made this month two discreet trips to Bamako to ask the President of Mali, Amadou Toumani Traoré, that was "flexible." After a speedy trial, the four prisoners were sentenced Thursday to nine months in prison for illegal possession of weapons. They had already served in pretrial custody and thus were released early on Monday. President Sarkozy last night publicly thanked his counterpart in Mali "crisis management" and he "secured the support of France in the fight against terrorism." You also need this support to deal with the irritation of its two Arab neighbors, Mauritania and Algeria. This country "strongly condemned and denounced" yesterday's "unfriendly attitude" of the Government of Mali. The release "of terrorists claimed by neighbors [Mali] is a dangerous initiative for the security of the region (...) and objectively serves the interests of the terrorist group," reads a statement from the Ministry of Foreign Affairs of Algeria. Besides French and three Spanish, Al Qaeda has in its possession to an Italian couple arrested on December 18 in Mauritania. To release him calling for the release of some Islamist prisoners from the prison in Nouakchott.
Al Qaeda releases his French hostage The outcome of the kidnapping of Camatte paves the way for the resolution of the abduction of three Spanish I. Cembrero - Madrid - 24/02/2010 The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte, was released yesterday near Kidal (northern Mali) after nearly three months of captivity, Malian officials said, and confirmed the French president, Nicolas Sarkozy. Camatte, 61, was kidnapped on November 26 in Menaka (Mali), three days before Spanish aid workers and Roque Gamez were arrested in Mauritania The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte was released yesterday near Kidal (northern Mali) after almost three months of captivity, Malian officials said and confirmed the French president Nicolas Sarkozy. Camatte, 61, was kidnapped on November 26 in Menaka (Mali), three days before Spanish cooperating Albert Vilalta, Roque Pascual and Alicia Gamez were arrested in Mauritania by the same terrorist organization. In exchange for not executing the French hostage, and threatened to do so in separate statements, Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI) received on Monday the release of four suspected terrorists from prison in Kati, near Bamako. The North African branch of Al Qaeda has demanded a ransom payment of compensation only to free up the three members of the NGO Acció Solidària Barcelona. The happy ending paves Camatte sequestration, however, the way to the Spanish release, sources familiar with the Malian current negotiation. Two of the four prisoners freed by Algerian and Mali are a Mauritanian, and his extradition had been requested by their respective countries for their alleged involvement in various attacks. Algeria and Mauritania called, earlier this week, to their ambassadors for consultations in Bamako, to protest the decision. Mali releasing the four Islamists after receiving strong pressure from France, its main economic partner, whose foreign minister, Bernard Kouchner, made this month two discreet trips to Bamako to ask the President of Mali, Amadou Toumani Traoré, that was "flexible." After a speedy trial, the four prisoners were sentenced Thursday to nine months in prison for illegal possession of weapons. They had already served in pretrial custody and thus were released early on Monday. President Sarkozy last night publicly thanked his counterpart in Mali "crisis management" and he "secured the support of France in the fight against terrorism." You also need this support to deal with the irritation of its two Arab neighbors, Mauritania and Algeria. This country "strongly condemned and denounced" yesterday's "unfriendly attitude" of the Government of Mali. The release "of terrorists claimed by neighbors [Mali] is a dangerous initiative for the security of the region (...) and objectively serves the interests of the terrorist group," reads a statement from the Ministry of Foreign Affairs of Algeria. Besides French and three Spanish, Al Qaeda has in its possession to an Italian couple arrested on December 18 in Mauritania. To release him calling for the release of some Islamist prisoners from the prison in Nouakchott.
約3カ月前に誘拐されたフランス人の人質がマリで解放サル; 2009年02月24日
サルコジ大統領は、マリで人質アルカイダでリリースされた通りです。 フランス大統領、ピエールCamatteの誘拐の結果で重要なマリ大統領の介入を考慮 ESTATEに/各国 - バマコ/マドリード - 25/02/2010 捕囚の約3ヵ月後にアルカイダ、ピエールCamatte、火曜日に北マリにリリースされたフランス語人質は、サルコジ大統領と今朝（スペイン時間）、バマコで会った、マリの首都。盧大統領は相手には、アマドゥToumaniトゥーレ、援助ワーカーのリリースの彼の管理のため、マリから感謝の意を表明しているバマコにマリの治安部隊で移動。サルコジ大統領、ルワンダ- Camatte、61、に行ってきましたとの会談後、パリ行きの飛行機に予定していた。 "私は、すべての彼はCamatteピエールのリリースしてきた私の友人、マリの大統領感謝、"サルコジ大統領はフランスの外相ベルナールクシュネルとともにアフリカの国の大統領宮殿で記者団に語ったと述べた。 マリは4つのイスラムすぐにリリースされる予定に軽い刑を課すことによってイスラムマグレブ（AQMI）でアルカイダの要求に屈することにした。テロリストは11月26日拉致された医師Camatteと引き換えに、これら4つの拘留の囚人の釈放を要求した。 ガリアのリーダーによると、フランスがアルカイダのテロリストとの戦いでマリの人々"の側に、殺人です。"彼はパリのサヘル地域では、モーリタニア、アルジェリア、特に"イスラムと戦うために尽力して強調した。" スペインドナー ガボンに1つの以前の訪問では、サルコジ大統領は北部と西部アフリカ、ほとんどが砂漠とは難しいの治安部隊の任意のリードに従うことですの成長のセキュリティリスクに影響を与えた。 "私は他の人質を忘れてほしくないまだエリア、スペイン語、イタリア人はまだサヘル"で増殖するこれらのテログループが保持されている、彼は説明した。 "すべての国が、彼らは"彼は命令を彼らのリリースを入手するに働かなければならない何かを行うことができます。 Camatteについては、11月から拘束、彼のリリースでは、4つの囚人AQMIイスラム、期限を22日に人質を実行する設定していたが必要のリリース後にした。このイニシアティブは、起こしている怒りマリ、アルジェリア、モーリシャス、アルカイダが存在している2つの領域。
Sarkozy meets in Mali with the hostage released by Al Qaeda The French president sees as key Malian president's intervention in the outcome of the kidnapping of Pierre Camatte AGENCIES / THE COUNTRY - Bamako / Madrid - 25/02/2010 The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte, released on Tuesday in northern Mali, after almost three months in captivity, has met this morning (Spanish time) with President Nicolas Sarkozy in Bamako, the Malian capital. The president has expressed his gratitude to his counterpart from Mali, Amadou Toumani Touré, for his management of the release of aid worker, moved to Bamako by Malian security forces. After the meeting with Sarkozy, who has gone to Rwanda-Camatte, 61, was scheduled to fly to Paris. "I thank my friend, the president of Mali, all he has done for the release of Pierre Camatte", said Sarkozy in a statement to journalists in the African country's presidential palace along with French Foreign Minister Bernard Kouchner. Mali decided to yield to the demands of Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI) to impose a light sentence to four Islamists who will soon be released. The terrorists demanded the release of these four remand prisoners in exchange for the physician Camatte, kidnapped on 26 November. According to the Gallic leader, France is on the side of the Malian people "in their fight against Al Qaeda terrorists, the murderers." Has stressed that Paris remains committed to fight Islam in the Sahel region, especially "in Mauritania and Algeria." Spanish Donors During a previous visit to Gabon, Sarkozy has affected the growing security risks in the northern and western Africa, mostly desert and where it is difficult for security forces to follow any track. "I do not want to forget other hostages are still in the area, Spanish and Italians, who still retained by these terrorist groups that proliferate in the Sahel", he explained. "All countries can do something they have to work to obtain their release," he orders. For Camatte, detained since November, his release came after the release of four prisoners required by AQMI Islamists, who had set a deadline to execute the hostage on the 22nd. The initiative of Mali has caused anger in Algeria and Mauritania, two regions where Al Qaeda has a presence.
Sarkozy meets in Mali with the hostage released by Al Qaeda The French president sees as key Malian president's intervention in the outcome of the kidnapping of Pierre Camatte AGENCIES / THE COUNTRY - Bamako / Madrid - 25/02/2010 The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte, released on Tuesday in northern Mali, after almost three months in captivity, has met this morning (Spanish time) with President Nicolas Sarkozy in Bamako, the Malian capital. The president has expressed his gratitude to his counterpart from Mali, Amadou Toumani Touré, for his management of the release of aid worker, moved to Bamako by Malian security forces. After the meeting with Sarkozy, who has gone to Rwanda-Camatte, 61, was scheduled to fly to Paris. "I thank my friend, the president of Mali, all he has done for the release of Pierre Camatte", said Sarkozy in a statement to journalists in the African country's presidential palace along with French Foreign Minister Bernard Kouchner. Mali decided to yield to the demands of Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI) to impose a light sentence to four Islamists who will soon be released. The terrorists demanded the release of these four remand prisoners in exchange for the physician Camatte, kidnapped on 26 November. According to the Gallic leader, France is on the side of the Malian people "in their fight against Al Qaeda terrorists, the murderers." Has stressed that Paris remains committed to fight Islam in the Sahel region, especially "in Mauritania and Algeria." Spanish Donors During a previous visit to Gabon, Sarkozy has affected the growing security risks in the northern and western Africa, mostly desert and where it is difficult for security forces to follow any track. "I do not want to forget other hostages are still in the area, Spanish and Italians, who still retained by these terrorist groups that proliferate in the Sahel", he explained. "All countries can do something they have to work to obtain their release," he orders. For Camatte, detained since November, his release came after the release of four prisoners required by AQMI Islamists, who had set a deadline to execute the hostage on the 22nd. The initiative of Mali has caused anger in Algeria and Mauritania, two regions where Al Qaeda has a presence.
モウリタニアで誘拐されたONGのカタルウニャ人の1人が開放される;2010年03月10日
解放支援ワーカーは、カタロニア語アリシアガメスモーリタニアでアルカイダに誘拐 副大統領は"ない身代金"が支払われたとロケパスクアル＆アルバートVilaltaは"健康"はvoltense Kabouréeフィロメンを誘拐され、元のイタリア市民件が確認さ保証しています 13票54コメント 2010年3月10日は午後05時16分政治で更新 バマコ（マリ）。 （代理店/ Editor）はカタロニア語、アルカイダアリシアガメスの手でリリースされて拉致されたと協力バルセロナ空港に到着している.-本。副首相はマリアテレサフェルナンデスデラベガは、その身代金は、解放のための支払われた保証しています。記者会見で、デラベガはまた、モーリタニア、ロケパスクアル＆アルバートVilaltaイスラムマグレブの最後の11月29日、アルカイダによるため、他の2人の人質は、健康でいると指摘した。 デラベガは、アリシアガメスビデオによって支払わ：アトラス写真を否定：EFE通信を 2月1日 アリシアガメス、写真、2007年にセネガル/ジョエルAlbarránMÁS情報での撮影に誘拐/ acnを/ファイル/アレックスガメスRecolonsAlicia日 深さ 国際テロ -------------------------------------------------- ------------------------------ 元イタリアですvoltenseアルカイダに拉致さ Hereuは、市民もパスクアルとVilaltaリリースを要求するに誘う バルセロナAcció Solidàriaは、ガメスのリリースでは、拉致の終わりの始まりが期待 アリシアガメス、女性もロスピタレその社会的なコミットメントで知られて PPは請求彼らは正午までのリリースの知らされていない Chumscrubberは101日間 アルカイダは援助関係者の釈放と引き換えにイスラムのリリースカタロニア語を呼び出す カタロニアのNGOからの3援助の労働者がモーリタニアの誘拐 バルセロナのアリシアガメスカタルーニャ協力の土地 リンク：HagoClic.com：詳細情報 -------------------------------------------------- ------------------------------ 記者といえば、デラベガは認識していますが、ハエや家庭と"生きているとの健康と幸せ"ブルキナファソの停止を行った後、方法に協力。ガメスは、国務長官との国際協力、ソラヤロドリゲスと弟ジェルマンの旅。 "我々は、そのリリースが完了した優先だろう"と他の2つ拉致救援も継続に関連して副社長が、彼のリリースでは、"政府の主な関心事"であり、それは"すべての可能性がありますストレスに熱心でしたがあると述べた利用可能な"家に"できるだけ早く返すようになります。" デラベガはアリシアガメス支援ワーカーは、そのピアによって転送されているとの短い会話してきた"健康"とは、アルバートVilalta、彼は足に傷を持っていた"回復"です。副大統領はまた、きっぱりと、政府は"すべての身代金を支払っていないと述べている。" アリシアの幸せ終了 ガメスは、車の中で高北部マリ、彼はブルキナファソの首都に飛行機を取ったの空港で転送されていた場所が期待国務長官の国際への協力、ソラヤロドリゲス。それはガメスが人質フィロメンKabourée、イタリア語、セルジオチカーラが、その後、イタリアの女性が国際テロ組織アルカイダによるvoltense家を誘拐された学習したの妻に沿って移動が示唆された最初。これは、ソースがEFE通信を大統領ブルキナファソと語った。 副大統領は人質にもかかわらず、でそれは、ガメスのリリースの交渉は、ブルキナファソ政府の特使を行っていると信じられていた最初の解放でブルキナファソの役割についての情報を与えていない。 リリースでは、約36時間前源機関の特使acnを、時間や空港へのKabouréeガメスを転送する必要がありますが相談に応じて発生していると思います。フランスピエールCamatteの解放、2月23日の間、同じように、これはバマコへ飛んだが運営してきた。 ターンでは、ソラヤロドリゲス、マリの前に夜を訪れていた、 後ワガドゥグー彼はカタルーニャ協力を受けに飛んだ。操作はマドリードの独自の副デラベガから調整されている。 副首相はマリアテレサフェルナンデスデラベガは、突然昨日の午後、バルセロナで、一緒にソラヤロドリゲスと、ロケパスクアル、アルバートVilaltaとアリシアガメスの親戚に会うために行きました。 チカーラと、サラフィの手にある協力残り、彼らのリリースに保留中の交渉繁栄のために。バルサの場合は、今では交渉は5つの新しい主張は国際テロ組織アルカイダを知られていた最後の日の後に行き詰まって、報酬の支払を必要とするほか、3つのリリースを協力して調節さいくつかのモーリタニアイスラムで投獄のリリース。 ブルキナファソ、ブレーズコンパオレの社長に顧問は人質解放のための交渉で重要な役割を果たしただろう。 レセプション空港で 17時30分約カタロニアGeneralitatの、ホセモンティーラ、市長バルセロナ、ジョルディHereuの社長は、このモデルは午後、エルプラットde Llobregatの空港では、T - 2午前、カタロニア語、協力。 ガメスは、スペイン空軍のFalconには、政府が利用できるように執行も、協力、ソラヤロドリゲス国務長官の旅の情報源によって報告されたてきた旅。同一平面上では、医師と心理学者伴う組合の健康を確認した。 ヨーロッパプレスによるとカタルーニャ政府を確認して、モンティーラ空港に、一度あなたがコントロールの議会で政府ログイン旅します。 アリシアガメスカタルーニャの援助の労働者がabandonantマリジャマンズd'ブルキナファソの国連交渉の政府は、pogut知っているSegons l' acnを。ガメスはcotxeエスタットでtraslladadaを持ってl'高、マリの北、私はジャのアエロポール飛ぶキャップをフィンブルキナファソ、資料をさらにAMBはostatge juntament Kabouréeフィロメンすることです。エルスはバルサをaltres 29ノヴェンブレパサートモーリタニアは、ロケはパスクアルアルバートVilalta iは、私l'イタリアセルジオチカーラはマンd'アルカイダのL'期待avancinのnegociacionsそれらを残りの2つcooperantsをsegrestats。ガメスの脅しl'アエロポールd'ワガドゥグー、Propereでブルキナファソの彼らは11時間の首都。
Freed aid worker kidnapped in Catalan Alicia Gamez Mauritania by Al Qaeda The Vice President assured that "not paid any ransom" and confirmed that Albert Vilalta Roque Pascual and are "in good health" The original Italian citizen is kidnapped voltense Kabourée Philomene 13 votes 54 comments 3/10/2010 Updated at 17:16 pm Politics Bamako (Mali). (Agencies / Writing) .- The Catalan cooperating kidnapped at the hands of Al Qaeda Alicia Gamez has been released and has arrived at Barcelona airport. The Deputy Prime Minister Maria Teresa Fernandez de la Vega, has assured that no ransom was paid for liberation. In a press conference, De la Vega also pointed out that the other two hostages since last November 29 by al Qaeda in the Islamic Maghreb in Mauritania and Albert Vilalta Roque Pascual, are in good health. De la Vega denied that paid by Alicia Gamez Video: Atlas Photo: EFE February 1 Alicia Gamez, the day of the kidnapping / ACN / File / Alex Gamez RecolonsAlicia on a photograph taken in 2007 in Senegal / Joel AlbarránMÁS INFORMATION DEPTH International Terrorism -------------------------------------------------- ------------------------------ The original Italian voltense is kidnapped by Al Qaeda Hereu invites the public to demand the release also Pascual and Vilalta Barcelona Acció Solidària expected to release Gamez is the beginning of the end of abduction Alicia Gamez, a woman in L'Hospitalet well known for its social commitment The PP claims that they have not been informed of the release until noon Chumscrubber 101 days Al Qaeda calls for the release of Islamists in exchange for the release of aid workers Catalan Three aid workers from an NGO Catalan kidnapped in Mauritania Alicia Gamez The Catalan cooperating lands in Barcelona Link: HagoClic.com: More information -------------------------------------------------- ------------------------------ Speaking to reporters, De la Vega has confirmed that the cooperating flies on my way home and found "alive and well and happy" after making a stop in Burkina Faso. Gamez traveling with Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez and his brother Germain. "We would have preferred that the release was complete," said the vice president in relation to the other two kidnapped aid workers still continuing, but has been keen to stress that his release is now "the main concern" of government and that may be "all means available "to return to home" as soon as possible. " De la Vega has had a brief conversation with Alicia Gamez where aid worker has been forwarded by their peers are "good health" and that Albert Vilalta, he had a wound in the leg, "is recovered." The vice president also has said flatly that the government "has not paid any ransom." Alicia's happy ending Gamez had been transferred in a car at the airport in Gao, northern Mali, where he had taken a plane to the capital of Burkina Faso, where the expected Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez. At first it was suggested that Gamez was traveling along the hostage Philomene Kabourée, wife of an Italian, Sergio Cicala, but later it was learned that the Italian woman is kidnapped voltense home by al Qaeda. This is a source told Efe the President of Burkina Faso. The vice president has not given any information about Burkina Faso's role in the liberation of the hostages even though at first it was believed that the negotiation of the release of Gamez would have carried out the special envoy of the government of Burkina Faso. The release would have occurred about 36 hours ago, according to sources consulted by the agency's special envoy ACN, which is the time required to transfer Kabourée Gámez and to the airport. During the liberation of France Pierre Camatte, on 23 February, had operated the same way although this flew to Bamako. In turn, Soraya Rodriguez, who had traveled the night before to Mali, later flew to Ouagadougou where he received the cooperating Catalonia. The operation has been coordinated from Madrid's own vice De la Vega. Deputy Prime Minister Maria Teresa Fernandez de la Vega, suddenly went yesterday afternoon to Barcelona, with Soraya Rodriguez, to meet with relatives of Roque Pascual, Albert Vilalta and Alicia Gamez. The remaining cooperating with Cicala, are in the hands of the Salafis to pending negotiations on their release thrive. In the case of the Catalans, now talks are at an impasse after the last day five new claims were known Al Qaeda, in addition to requiring payment of a reward, conditioned the release of the three cooperating the release of several imprisoned in Mauritanian Islamists. An adviser to the president of Burkina Faso, Blaise Compaore, would be played a crucial role in the negotiations for the release of hostages. Reception at the airport The president of the Catalan Generalitat, José Montilla, and the Mayor of Barcelona, Jordi Hereu, will this afternoon, about 17:30 am in the airport of El Prat de Llobregat, at T-2, the Catalan cooperating. Gamez travels in a Falcon of the Spanish Air Force that the Government has made available, as reported by sources of the Executive, and also traveling Secretary of State for Cooperation, Soraya Rodriguez. In the same plane, accompanied by a doctor and a psychologist have confirmed the good health of the cooperative. According to Europa Press sources have confirmed the Catalan Government, Montilla will travel to the airport, once you log out of control the Government in Parliament. Alicia Gamez Catalan aid workers is abandonant Mali ja mans d'un negotiator Government of Burkina Faso, has pogut know Segons l'ACN. Gamez has traslladada in cotxe estat fins a l'aeroport of Gao, Mali nord, i ja volant cap is to Burkina Faso, the article further amb ostatge juntament Kabourée Philomene. Els altres catalans segrestats the two cooperants 29 novembre passat Mauritania, Roque Pascual Albert Vilalta i, i l'Italia Sergio Cicala remaining in mans d'Al Qaeda a l'expected avancin negociacions them. Gamez terrify l'aeroport d'Ouagadougou, the capital of Burkina Faso in Propere them hores.
Freed aid worker kidnapped in Catalan Alicia Gamez Mauritania by Al Qaeda The Vice President assured that "not paid any ransom" and confirmed that Albert Vilalta Roque Pascual and are "in good health" The original Italian citizen is kidnapped voltense Kabourée Philomene 13 votes 54 comments 3/10/2010 Updated at 17:16 pm Politics Bamako (Mali). (Agencies / Writing) .- The Catalan cooperating kidnapped at the hands of Al Qaeda Alicia Gamez has been released and has arrived at Barcelona airport. The Deputy Prime Minister Maria Teresa Fernandez de la Vega, has assured that no ransom was paid for liberation. In a press conference, De la Vega also pointed out that the other two hostages since last November 29 by al Qaeda in the Islamic Maghreb in Mauritania and Albert Vilalta Roque Pascual, are in good health. De la Vega denied that paid by Alicia Gamez Video: Atlas Photo: EFE February 1 Alicia Gamez, the day of the kidnapping / ACN / File / Alex Gamez RecolonsAlicia on a photograph taken in 2007 in Senegal / Joel AlbarránMÁS INFORMATION DEPTH International Terrorism -------------------------------------------------- ------------------------------ The original Italian voltense is kidnapped by Al Qaeda Hereu invites the public to demand the release also Pascual and Vilalta Barcelona Acció Solidària expected to release Gamez is the beginning of the end of abduction Alicia Gamez, a woman in L'Hospitalet well known for its social commitment The PP claims that they have not been informed of the release until noon Chumscrubber 101 days Al Qaeda calls for the release of Islamists in exchange for the release of aid workers Catalan Three aid workers from an NGO Catalan kidnapped in Mauritania Alicia Gamez The Catalan cooperating lands in Barcelona Link: HagoClic.com: More information -------------------------------------------------- ------------------------------ Speaking to reporters, De la Vega has confirmed that the cooperating flies on my way home and found "alive and well and happy" after making a stop in Burkina Faso. Gamez traveling with Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez and his brother Germain. "We would have preferred that the release was complete," said the vice president in relation to the other two kidnapped aid workers still continuing, but has been keen to stress that his release is now "the main concern" of government and that may be "all means available "to return to home" as soon as possible. " De la Vega has had a brief conversation with Alicia Gamez where aid worker has been forwarded by their peers are "good health" and that Albert Vilalta, he had a wound in the leg, "is recovered." The vice president also has said flatly that the government "has not paid any ransom." Alicia's happy ending Gamez had been transferred in a car at the airport in Gao, northern Mali, where he had taken a plane to the capital of Burkina Faso, where the expected Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez. At first it was suggested that Gamez was traveling along the hostage Philomene Kabourée, wife of an Italian, Sergio Cicala, but later it was learned that the Italian woman is kidnapped voltense home by al Qaeda. This is a source told Efe the President of Burkina Faso. The vice president has not given any information about Burkina Faso's role in the liberation of the hostages even though at first it was believed that the negotiation of the release of Gamez would have carried out the special envoy of the government of Burkina Faso. The release would have occurred about 36 hours ago, according to sources consulted by the agency's special envoy ACN, which is the time required to transfer Kabourée Gámez and to the airport. During the liberation of France Pierre Camatte, on 23 February, had operated the same way although this flew to Bamako. In turn, Soraya Rodriguez, who had traveled the night before to Mali, later flew to Ouagadougou where he received the cooperating Catalonia. The operation has been coordinated from Madrid's own vice De la Vega. Deputy Prime Minister Maria Teresa Fernandez de la Vega, suddenly went yesterday afternoon to Barcelona, with Soraya Rodriguez, to meet with relatives of Roque Pascual, Albert Vilalta and Alicia Gamez. The remaining cooperating with Cicala, are in the hands of the Salafis to pending negotiations on their release thrive. In the case of the Catalans, now talks are at an impasse after the last day five new claims were known Al Qaeda, in addition to requiring payment of a reward, conditioned the release of the three cooperating the release of several imprisoned in Mauritanian Islamists. An adviser to the president of Burkina Faso, Blaise Compaore, would be played a crucial role in the negotiations for the release of hostages. Reception at the airport The president of the Catalan Generalitat, José Montilla, and the Mayor of Barcelona, Jordi Hereu, will this afternoon, about 17:30 am in the airport of El Prat de Llobregat, at T-2, the Catalan cooperating. Gamez travels in a Falcon of the Spanish Air Force that the Government has made available, as reported by sources of the Executive, and also traveling Secretary of State for Cooperation, Soraya Rodriguez. In the same plane, accompanied by a doctor and a psychologist have confirmed the good health of the cooperative. According to Europa Press sources have confirmed the Catalan Government, Montilla will travel to the airport, once you log out of control the Government in Parliament. Alicia Gamez Catalan aid workers is abandonant Mali ja mans d'un negotiator Government of Burkina Faso, has pogut know Segons l'ACN. Gamez has traslladada in cotxe estat fins a l'aeroport of Gao, Mali nord, i ja volant cap is to Burkina Faso, the article further amb ostatge juntament Kabourée Philomene. Els altres catalans segrestats the two cooperants 29 novembre passat Mauritania, Roque Pascual Albert Vilalta i, i l'Italia Sergio Cicala remaining in mans d'Al Qaeda a l'expected avancin negociacions them. Gamez terrify l'aeroport d'Ouagadougou, the capital of Burkina Faso in Propere them hores.
登録:
投稿 (Atom)