http://elpais.com
スペインの破綻したBANKIA銀行の2011年の損失は,最低 30億0000'0000ユーロから60億0000'0000ユーロか(損失隠匿)?
El grupo de Bankia sufrió en 2011 las mayores pérdidas de la historia del sector
BFA reformula hoy sus cuentas con números rojos muy superiores a los de la filial
La cifra excede los 3.510 millones declarados por Banesto en 1993
Bankia group suffered the greatest losses in 2011 of the industry's history
BFA today restates its accounts in the red much higher than those of the subsidiary
The figure exceeds 3,510 million declared by Banesto in 1993
Miguel Jimenez Madrid 27 MAY 2012 - 23:15 CET
BFA today restates its accounts in the red much higher than those of the subsidiary
The figure exceeds 3,510 million declared by Banesto in 1993
Miguel Jimenez Madrid 27 MAY 2012 - 23:15 CET
A rescue group record for a record loss. The Board of Finance and Savings Bank (BFA), parent of Bankia, is meeting today to restate the accounts of 2011. The hard criteria applied by the new management team, led by Jose Ignacio Goirigolzarri, lead to the entity to declare the greatest losses of the Spanish financial history. The losses will be much higher than about 3,000 million reported for Bankia, according to sources close to the entity, and also exceed 584,000 million pesetas (3,510 million euros) which said Banesto in 1993.
The recognition of these losses and the convening of the shareholders meeting will be the last steps you take a council called to resign en bloc, as it did on Friday's own Bankia. In this case, however, is a highly politicized Council, a fairly faithful translation of what were the ancient councils of the seven savings banks that led the project that has caused the largest bank bailout in Spain.
The record loss
until now I had Banesto
Published by Bankia losses on Friday next fall short of the BFA, which already in the management of relief and the reformulation of the accounts was admitted into the red, although they were only 30 million. Now, initially declared losses are multiplied by more than 100 and may be 200 times.
The matrix of the group not only consolidates the new write-downs of Bankia, who have taken the results from the 305 million profit reported losses initially to 2.979 million finally recognized. Moreover, BFA has decided to recognize losses that do not affect the numbers of the subsidiary, according to sources consulted.
Losses multiplied by the declared more than 100
These losses highlights the impact of 1,600 million by making the market value of the shares in listed companies, 1,000 million more than it has been suggested Bankia. Another 1,000 million more than the subsidiary will be noted by the impairment of investments are not quoted, since the setting is in BFA 2,300 million compared to 1,300 million Bankia. Most banks and its subsidiaries not accounted for at market value, but Goirigolzarri preferred because it provides do not want to sell it and then to surface losses.
Tax credits and investments up the gap
But the game that affects more differentiated, and in this case exclusively to Bankia BFA will face consolidation of tax credits, items included in its assets because it was assumed that would result in tax savings in future profits, and Deloitte questioned as accounting, auditing firm. BFA also need some additional loan to those of Bankia, but that the differences are not large, because the matrix and had better provisioned sector credit not integrated developer and builder in Bankia.
All these items, net of applicable tax effects are those that lead to BFA to post record losses in Spanish banking. The red numbers are much higher than those supported by entities that have been rescued as CAM Bank (a loss of 2.713 million), CatalunyaCaixa (1,335 million) or Unnim (470 million).
Without state aid, the group would be about the technical bankruptcy
These heavy losses would leave the group in a virtual state of technical bankruptcy but for the capitalization of 4.465 million injected by the FROB and by request of another 19,000 billion in new government capital.
Following approval of the accounts, is expected to BFA Board of Directors resign as a whole. Despite the recent departure of Rodrigo Rato, Jose Manuel Fernandez Norniella and Angel Acebes, remaining in the Council of the entity who have held political positions highlighted with the PP and Mercedes de la Merced, Jose Manuel Serra Peris, Agustin Gonzalez and Ricardo Romero de Tejada, along with other representatives of the merged banks, mainly from Caja Madrid and Bancaja.
The recognition of these losses and the convening of the shareholders meeting will be the last steps you take a council called to resign en bloc, as it did on Friday's own Bankia. In this case, however, is a highly politicized Council, a fairly faithful translation of what were the ancient councils of the seven savings banks that led the project that has caused the largest bank bailout in Spain.
The record loss
until now I had Banesto
Published by Bankia losses on Friday next fall short of the BFA, which already in the management of relief and the reformulation of the accounts was admitted into the red, although they were only 30 million. Now, initially declared losses are multiplied by more than 100 and may be 200 times.
The matrix of the group not only consolidates the new write-downs of Bankia, who have taken the results from the 305 million profit reported losses initially to 2.979 million finally recognized. Moreover, BFA has decided to recognize losses that do not affect the numbers of the subsidiary, according to sources consulted.
Losses multiplied by the declared more than 100
These losses highlights the impact of 1,600 million by making the market value of the shares in listed companies, 1,000 million more than it has been suggested Bankia. Another 1,000 million more than the subsidiary will be noted by the impairment of investments are not quoted, since the setting is in BFA 2,300 million compared to 1,300 million Bankia. Most banks and its subsidiaries not accounted for at market value, but Goirigolzarri preferred because it provides do not want to sell it and then to surface losses.
Tax credits and investments up the gap
But the game that affects more differentiated, and in this case exclusively to Bankia BFA will face consolidation of tax credits, items included in its assets because it was assumed that would result in tax savings in future profits, and Deloitte questioned as accounting, auditing firm. BFA also need some additional loan to those of Bankia, but that the differences are not large, because the matrix and had better provisioned sector credit not integrated developer and builder in Bankia.
All these items, net of applicable tax effects are those that lead to BFA to post record losses in Spanish banking. The red numbers are much higher than those supported by entities that have been rescued as CAM Bank (a loss of 2.713 million), CatalunyaCaixa (1,335 million) or Unnim (470 million).
Without state aid, the group would be about the technical bankruptcy
These heavy losses would leave the group in a virtual state of technical bankruptcy but for the capitalization of 4.465 million injected by the FROB and by request of another 19,000 billion in new government capital.
Following approval of the accounts, is expected to BFA Board of Directors resign as a whole. Despite the recent departure of Rodrigo Rato, Jose Manuel Fernandez Norniella and Angel Acebes, remaining in the Council of the entity who have held political positions highlighted with the PP and Mercedes de la Merced, Jose Manuel Serra Peris, Agustin Gonzalez and Ricardo Romero de Tejada, along with other representatives of the merged banks, mainly from Caja Madrid and Bancaja.
スペインの破綻したBANKIA銀行の2011年の損失は,最低 30億0000'0000ユーロから60億0000'0000ユーロか(損失隠匿)?
